Strider MX 4 Manuel utilisateur
NURSING BEDSPFLEGEBETTEN
STRIDER
MX 3 and MX 4
3-wheel and 4-wheel version
Order number: E1-04-031-001
OPERATING MANUAL
3
Issued:24.02.2005
STRIDER MX
Introduction
If you have any other questions about this scooter please contact
yourretailerorsupplier.
With the Strider MX, you have now purchased a product which has
been manufactured in accordance with the newest technical
capabilities and based on the highest operating comfort.
We have placed great value on the simplest possible operation and
long service life in both construction and material selection.
A large variety of useful accessories rounds off our range in addition
to the Strider.
This Operating Manual assumes that the suitability of the user for
Strider usage has been discussed with a doctor, therapist and/or
dealerbeforeoperation.
The operating manual will help you get to know the function of our
Strider and, in addition, describes:
•operation
•careandmaintenance
•repair
The manual has been drawn up using information available at the time
of printing with regard toconstruction andoperation ofthe Strider.
We reserve the right to make changes due to technical improvements.
4
Issued:24.02.2005
STRIDER MX
Contents
1.0Safetyinstructions .................................................................................8
1.1 Symbols used..............................................................................8
1.2 Intendeduse................................................................................8
1.3 GeneralInformation .....................................................................9
1.4 Safetywhendriving ...................................................................10
1.5 Safetyduringtransport,assemblyand maintenance..................11
1.6 Safetywhenhandlingbatteries .................................................. 12
1.7 Safety - information about electronics........................................ 12
2.0 Versions............................................................................................ 13
3.0 Extentof delivery ............................................................................. 13
4.0 Components ..................................................................................... 14
4.1 TheStrider.................................................................................14
4.2 Thedashboard- displays and controls.......................................14
5.0 Briefinstructions ............................................................................. 15
5.1 DrivingtheStrider ...................................................................... 15
5.2 Transporting theStrider.............................................................. 19
6.0 Setting up the Strider ...................................................................... 21
6.1 Adjusting the seat height ...........................................................21
6.2 Adjusting the seat position......................................................... 25
6.2.1 Adjusting the distance between seat and tiller ................ 25
6.2.2 Adjustingthearmrest width ............................................ 25
6.2.3 Adjustingthe armrest height ...........................................26
6.2.4 Adjusting the backrest inclination ...................................27
6.3 Adjustingtheheadrest hight.......................................................27
6.4 Adjusting the tiller angle............................................................. 28
7.0 Information about safe Strider driving ........................................... 29
7.1 Drivingup inclines and down slopes ..........................................29
7.2 Overcomingobstacles ...............................................................30
7.2.1 DrivingInformation – Overcoming kerbs .........................32
7.3 Overloadprotection-motor protection ....................................... 33
7.4 Battery charging state = driving range........................................ 34
7.4.1 Battery charging state .................................................... 34
7.4.2 Drivingrange ..................................................................35
7.4.3 Overdischargeprotection - batteryprotection..................36
8.0 Driving the Strider ........................................................................... 37
8.1 Getting on and off ......................................................................37
8.2 Seat belt - adjusting for length and putting on ............................38
8.3 Turningtheseat .........................................................................39
8.4 Switching the strider on .............................................................39
8.4.1 Operationindicator and fault display ...............................39
5
Issued:24.02.2005
STRIDER MX
Contents
8.5 Adjustingthespeed ................................................................... 40
8.5.1 Preselecting the drive level.............................................40
8.5.2 Adjustingthespeed ........................................................ 40
8.6 Beforedriving ............................................................................ 41
8.7 Driving .......................................................................................41
8.8 Brakes .......................................................................................42
8.8.1 Using the motor brake .................................................... 42
8.8.2 Usingthe handbrake .......................................................42
8.9 Indicating ...................................................................................42
8.10 Switchingon the headlights .......................................................43
8.11 Using thehorn ...........................................................................43
8.12 Switching off / parking the Strider ..............................................43
8.12.1 Thewheel lock (4-wheelversiononly).............................44
9.0 Hazard lamps ................................................................................... 44
10.0 Pushing the Strider.......................................................................... 45
11.0 Attaching the shopping basket ....................................................... 45
12.0 Charging the batteries ..................................................................... 46
12.1 Preparingthe batterycharger .....................................................46
12.2 Chargingthe batteries ................................................................47
12.3 Aftercharging ............................................................................ 48
13.0 Things to know ................................................................................ 49
13.1 Thebattery charger - functioningprinciple..................................49
13.2 The batteries.............................................................................. 49
13.2.1 What are batteries for cyclic use?...................................49
13.2.2 When do the batteries achieve their maximum
performance?.................................................................. 49
13.2.3 How do I make sure the batteries achieve their
best service life? ............................................................ 49
13.3 The auto switch-off ....................................................................50
13.4 The drive unit............................................................................. 50
13.5 Thedrive ...................................................................................50
13.6 Thecontrol unit.......................................................................... 50
13.7 Lighting ......................................................................................51
13.8 Antitipping wheels..................................................................... 51
13.9 Wheelsand tyres .......................................................................52
13.10 Brakes on the strider ...............................................................52
13.10.1Themotor brake ..........................................................52
13.10.2Thehandbrake.............................................................52
13.11 Driver´slicence........................................................................ 53
13.12 Insurance.................................................................................53
6
Issued:24.02.2005
STRIDER MX
Contents
14.0 Transporting the strider ................................................................... 54
14.1 Transportinformation .................................................................54
14.2 Transportingthe completestrider(3wheel version)....................54
14.3 Preparationfortransport -separatingcomponent
(4wheel version)........................................................................54
14.3.1 Working stepsummary ...................................................55
14.3.2 Removingthe seat..........................................................55
14.3.3 Removingtherearpanelling............................................56
14.3.4 Removing thebatteries ...................................................56
14.3.5 Removingthe handbrakecable .......................................57
14.3.6 Foldingthe tiller down .....................................................57
14.3.7 Disengaging the drive unit from the chassis....................57
14.4 AfterTransport-Reassembly.....................................................59
14.4.1 Engaging the drive unit to the chassis ............................ 59
14.4.2 Folding the tiller up .........................................................60
14.4.3 Inserting the brake cable ................................................61
14.4.4 Reinserting the batteries.................................................62
14.4.5 Fixingthe rearpanelling.................................................. 63
14.4.6 Fitting the seat ...............................................................64
15.0 Cleaning ........................................................................................... 64
16.0 Maintenance and Inspection ........................................................... 65
16.1 Daily maintenance before start of journey .................................. 65
16.2 Weekly inspections / tyre pressure ............................................ 65
16.3 Annualinspection - inspection timetable ....................................66
17.0 Troubleshooting............................................................................... 70
17.1 Beforetroubleshooting ...............................................................70
17.2 Troubleshooting..........................................................................70
18.0 Repairs ............................................................................................. 74
18.1 Information about safety at work................................................ 74
18.2 Tools ..........................................................................................74
18.3 Mechanics .................................................................................75
18.3.1 Adjusting the drive lock clamping bolts........................... 75
18.3.2 Wheels -removaland replacement -3-wheelversion...... 77
18.3.3 Wheels -removaland replacement -4-wheelversion...... 78
18.3.4 Replacing the inner tube / tyre ........................................ 81
18.3.5 Adjustingthe handbrake .................................................82
18.4 Lighting- 3 wheel version...........................................................84
18.4.1 Replacingbulb inheadlight ............................................. 84
18.4.2 Replacingbulbsin front indicators .................................. 85
18.4.3 Replacingbulbs in rear lights and rearindicators ............85
7
Issued:24.02.2005
STRIDER MX
Contents
18.5 Lighting- 4 wheel version...........................................................86
18.5.1 Replacingbulbs in headlight andfrontindicators............. 86
18.5.2 Replacingbulbs in rear light ............................................ 87
18.5.3 Replacing bulbsinfront/rear indicators ........................... 88
18.6 Fuses ........................................................................................ 89
18.7 Batteries ....................................................................................92
18.7.1 Disposal of used or damagedbatteries ...........................92
18.7.2 Refitting battery cables ...................................................93
19.0 Temporary storage ........................................................................... 94
20.0 Appendix .......................................................................................... 94
20.1 Nameplate .................................................................................94
20.2 Specifications ............................................................................95
20.2.1 Generaldata ...................................................................95
20.2.2 Dimensions3-wheel version ...........................................96
20.2.3 Dimensions4-wheel version ...........................................97
20.3 Torque for fixing screws ............................................................. 98
20.4 Disposing of the scooter ............................................................ 98
21.0 Warranty information ....................................................................... 99
22.0 Annual inspections carried out ..................................................... 100
8
Issued:24.02.2005
STRIDER MX
Safety information
This instruction manual contains the following symbols which are used
to highlight special hazards in dealing with the product or information for
simplifying the handling.
Caution!
This symbol identifies safety information which notifies you of
hazardswhen dealing withtheproduct.
NOTE
You will also find information about dealing with the product
under this symbol.
The Days Healthcare scooter is constructed for use both indoors and
outdoors(Class C, European standard EN 12 184).
It is intended to increase the mobility of persons who are both
physically and mentally capable of assessing any driving situations
correctly and reacting correspondingly to them at any time.
The scooter is a class 3 invalid carriage and must be used by a person
over 14 years of age. It has a maximum speed of less than 8 mph
(13 kph) so it can be used on roads without a driving license, tax disk,
ot MOT certificate.The scooter can also be used on pavemants when
switched down to 4 mph (6.5 kph) but can not be used on motorways,
cycle tracks or bus lanes.(RoadTraffic Act 1988)
1.0 Safety instructions
1.1 Symbols used
1.2 Intended use
9
Issued:24.02.2005
STRIDER MX
Safety information
Read the entire operating manual thoroughly before using the
Strider!
Ensure that:
• the operating manual is read by all people who drive, care for and
service the scooter.
• all persons who drive, care for, service or repair the scooter have
access to the operating manual at any time.
Anydamagesresulting from nonobservance of this operating manual
areexcludedfromthe guarantee.
Risk of accidents!
• Do NOT use the scooter if your driving capability is impaired
throughconsumptionofmedicineoralcohol.
• Only use the scooter for its correct intended use.
• Only use the scooter when it is in perfect working order.
• If any breakdowns occur, stop using the scooter immediately
andsecureit against unauthorized use.
• It is imperative that you always rectify any faults which
could influence the function and safety of the scooter
immediately.
• Observe maximum loading = see Specifications
• Only use accessories and spare parts authorized by
DaysHealthcare.
• The scooter is only authorized for transport of one person.
• Do not carry out any seat adjustments while driving.
Tipping hazard!
• Do not adjust the seat if the scooter is standing on an incline.
• Do not lean out over the armrest to the sides or over the
backrest to the rear.
1.3 General Information
10
Issued:24.02.2005
STRIDER MX
Safety information
1.4 Safety when driving
Tipping hazard!
•Do not carry out any seat adjustments while driving.
• Only drive over obstacles and up kerbstones at the lowest
point and at right angles.
• Avoidsudden changes of direction and speed.
• Avoid steep gradients where there is a danger of skidding
(ice, snow, wet surfaces etc.).
• Avoid loose surfaces whose characteristics you are not able
to assess (woodlands, turf, beaches, gravel etc.)
• Always drive straight up and down gradients - do not drive in
zigzags.
• Donotturnaroundoninclines.
• Do not drive down steps.
• Do not drive backwards down gradients, stairs or kerbstones,
or over obstacles.
Risk of accidents!
• Check correct functioning of the brakes and lighting unit
(indicators,headlights) beforeeveryjourney.
• Always use lights when visibility is restricted, either by day
or by night.
• Check the tyre air pressure regularly.
• Always use the seat belts when driving.
• Do not switch the scooter off while driving.
• Do not drive up or down gradients which are too steep, over
obstaclesongradientsorupanddownramps.
Observe maximum climb angle = see Specifications
• Onlydrivethrough restricted widths, around bends, inclines
andrampswithreducedsuitablespeed.
• Only drive up or down inclines when the backrest has been
adjusted to vertical.
• Don´t drive too close to open waters.
Table des matières
Manuels Scooter populaires d'autres marques
First Choice Mobility
First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur
Carrera
Carrera impel Manuel utilisateur
Afikim
Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur
CareCo
CareCo ZOOM Manuel utilisateur
Douglas
Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur
Gazelle
Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur