Strex SP257 Manuel utilisateur

ACTION CAMERA

User manual SP257

STREX

Thanks for choosing Strex! Read the manual

carefully for correct and safe operation of the

product. Always follow these instructions for

safe usage.

If you have any questions about the product

or encounter problems, you can contact us by

email: [email protected]

English

Nederlands

INHOUDSOPGAVE - TABLE OF CONTENTS

INHOUDSOPGAVE - TABLE OF CONTENTS----------------------------------------2

INLEIDING -------------------------------------------------------------------------------------4

BEOOGD GEBRUIK -------------------------------------------------------------------------5

HET PAKKET ----------------------------------------------------------------------------------5

Inhoud --------------------------------------------------------------------------------------5

UITPAKKEN -----------------------------------------------------------------------------------6

Veiligheid Tijdens het Uitpakken ---------------------------------------------------6

TECHNISCHE GEGEVENS-----------------------------------------------------------------7

PRODUCT ONDERDELEN-----------------------------------------------------------------9

MONTAGE--------------------------------------------------------------------------------------12

GEBRUIKERSINSTRUCTIES---------------------------------------------------------------14

De Micro SD-kaart-----------------------------------------------------------------------14

Installeer en Verwijder de Batterij--------------------------------------------------14

De Batterij Opladen---------------------------------------------------------------------15

Schakel de Camera In en Uit---------------------------------------------------------15

Open or Sluit de WiFi-------------------------------------------------------------------16

De Modus Wijzigen ---------------------------------------------------------------------16

Hoe Foto's en Video's Maken en Instellingen Uitvoeren --------------------16

Installatie en Gebruik van de WiFi --------------------------------------------------17

Software Upgrade-----------------------------------------------------------------------18

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES---------------------------------------------------------------19

Algemene Apparaat Veiligheid-------------------------------------------------------20

Personen & Gebruik-----------------------------------------------------------------------21

Elektronica & USB-Adapter ------------------------------------------------------------21

USB Kabel--------------------------------------------------------------------------------------22

Hitte & Koeling ------------------------------------------------------------------------------22

Water --------------------------------------------------------------------------------------------23

Batterij Veiligheid--------------------------------------------------------------------------24

REINIGING -------------------------------------------------------------------------------------25

ONDERHOUD & SERVICE-----------------------------------------------------------------25

OPSLAG & TRANSPORT-------------------------------------------------------------------26

AFVALVERWERKING & RECYCLAGE--------------------------------------------------27

Verwijdering van het Product--------------------------------------------------------27

Verwijdering van de Batterij----------------------------------------------------------28

Verwijdering van het Verpakkingsmateriaal -------------------------------------28

GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID --------------------------------------------------29

INTRODUCTION -----------------------------------------------------------------------------30

INTENDED USE -------------------------------------------------------------------------------31

THE PACKAGE---------------------------------------------------------------------------------31

Contents -----------------------------------------------------------------------------------31

Unpacking -------------------------------------------------------------------------------------32

Safety During Unpacking ---------------------------------------------------------------32

TECHNICAL DATA ---------------------------------------------------------------------------33

PRODUCT PARTS ----------------------------------------------------------------------------35

MONTAGE--------------------------------------------------------------------------------------38

USER INSTRUCTIONS----------------------------------------------------------------------40

The Micro SD card ----------------------------------------------------------------------40

Install and Take Out the Battery ----------------------------------------------------40

Charging the Battery -------------------------------------------------------------------41

Power On and Power O the Camera --------------------------------------------41

Open or Close the WiFi ----------------------------------------------------------------42

Changing the Mode---------------------------------------------------------------------42

How to Take Pictures, Videos, and do the Settings ---------------------------42

Installation and Use of the WiFi -----------------------------------------------------43

Software Upgrade-----------------------------------------------------------------------44

SAFETY INSTRUCTIONS-------------------------------------------------------------------45

General Device Safety--------------------------------------------------------------------46

Persons & Use--------------------------------------------------------------------------------47

Electronics & USB Adapter -------------------------------------------------------------47

USB Cable --------------------------------------------------------------------------------------48

Heat & Cooling-------------------------------------------------------------------------------48

Water --------------------------------------------------------------------------------------------49

Battery Safety -------------------------------------------------------------------------------50

CLEANING--------------------------------------------------------------------------------------51

MAINTENANCE & SERVICE --------------------------------------------------------------51

STORAGE & TRANSPORT-----------------------------------------------------------------52

DISPOSAL & RECYCLING -----------------------------------------------------------------53

Device Disposal --------------------------------------------------------------------------53

Battery Disposal -------------------------------------------------------------------------54

Packing Material Disposal-------------------------------------------------------------54

WARRANTY & LIABILITY -----------------------------------------------------------------55

INLEIDING

WAARSCHUWING:

Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product te

garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om

schade of letsel te voorkomen.

Verklaring van overeenstemming: Wij, de fabrikant/importeur, verklaren op eigen

verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante

bepalingen van de vereiste richtlijnen die op dit product van toepassing kunnen zijn.

Deze handleiding hoort bij de STREX Action Camera en bevat belangrijke

informatie over de installatie, veiligheid en het gebruik. Lees de handleiding

zorgvuldig door en volg de instructies en waarschuwingen om te zorgen

voor je eigen veiligheid en de veiligheid van anderen.

Bewaar de handleiding voor verdere referentie, zelfs als je bekend bent

met het product. Zorg ervoor dat je deze handleiding bijsluit wanneer je

dit product doorgeeft aan derden.

De afbeeldingen in de handleiding zijn alleen ter illustratie en kunnen

lichtjes afwijken van het product. STREX is in dat geval niet verplicht de

handleiding aan te passen. Gebruik het werkelijke product als referentie.

Heb je vragen, opmerkingen of problemen bij het gebruik van het product, neem dan contact met

ons op via e-mail: [email protected].

Wij wensen je veel plezier met je aankoop!

●CE Certicaat: De CE-markering (een acroniem voor het Franse “conformité européenne”)

bevestigt dat een product voldoet aan de EU-eisen op het gebied van gezondheid, veiligheid en

milieu, die de veiligheid van de consument garanderen.

●Conform RoHS: De RoHS-richtlijn 2015/863/EU (van het Engelse Restriction of Hazardous

Substances - beperking van gevaarlijke stoen), is een EU-richtlijn met als doel het gebruik van

bepaalde gevaarlijke stoen in elektrische en elektronische apparatuur te beperken. Iedere

lidstaat van de EU moet een eigen wet aannemen om deze richtlijn in te voeren. Als een product

RoHS-gecerticeerd is, bevestigt dit dat het aandeel gevaarlijke of moeilijk te verwijderen stoen

beperkt is tot het maximaal toegestane.

RoHS

BEOOGD GEBRUIK

HET PAKKET

Inhoud

De STREX Actiecamera is een kleine videocamera met een waterdichte behuizing die gebruikt

kan worden tijdens sport- en actiemomenten. Door het kleine formaat van de Camera kan deze

eenvoudig worden gemonteerd op bijvoorbeeld een auto, motor of surfplank, of als helmcamera

worden gedragen. Er zijn geen andere toepassingen voor dit product.

Gebruik de camera alleen zoals beschreven is in deze handleiding. Elk ander gebruik wordt als

ongepast beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. STREX is niet

aansprakelijk voor schade of letsel die het gevolg is van onjuist of onzorgvuldig gebruik.

De volgende componenten zijn bij de levering inbegrepen:

1. Waterdichte behuizing: 1 stuk

2. Plat opzetstuk: 1 stuk

3. Montagebeugel: 1 stuk

4. Bevestigingsbanden: 4 stuks

5. Haakgesp: 1 stuk

6. Bevestigingskabels: 5 stuks

7. Klemsysteem: 1 stuk

8. USB kabel van 60 cm: 1 stuk

9. Verstelschroef: 1 stuk

10. USB kabel: 1 stuk

11. Camera met accu: 1 stuk

12.Handleiding: 1 stuk

UITPAKKEN

VEILIGHEID TIJDENS HET UITPAKKEN

Haal alles uit de verpakking en controleer op beschadigingen. Als dit het geval is, gebruik de camera

dan niet. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de verpakking om schade aan het product

tevoorkomen. Vergelijk alle onderdelen met de verpakkingsinhoud. Mis je een onderdeel, of je hebt

een beschadigd onderdeel, neem dan contact met ons op via email: [email protected].

Laat het verpakkingsmateriaal of accessoires niet achteloos rondslingeren tijdens het uitpakken.

Het kan gevaarlijk speelmateriaal worden voor kinderen. Gooi het verpakkingsmateriaal pas weg als

de Camera is uitgeprobeerd en werkt.

WAARSCHUWING:

Plastic zakken & folies.

Kleine onderdelen.

Wurggevaar.

Houd plastic zakken en folies uit de buurt van baby’s en kinderen om

verstikkingsgevaar te voorkomen! Dunne folies kunnen aan de neus en mond

blijven plakken en de ademhaling belemmeren.

Kabels, snoeren of koorden die langer zijn dan 18 cm (7 inch) kunnen schadelijk

zijn voor baby’s en zeer jonge kinderen.

Kinderen kunnen verstrikt raken tijdens het spelen met de USB kabel. Laat de

kabel niet rondslingeren.

Bevat kleine onderdelen, niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar of personen

die de neiging hebben niet-eetbare voorwerpen in de mond te stoppen.

Kleine onderdelen kunnen worden ingeslikt of vast komen te zitten in de

luchtpijp en verstikkingsgevaar opleveren. Als algemene richtlijn geldt dat

verstikkingsgevaar alles is met kleine onderdelen met een diameter van minder

dan 31 mm en een lengte van 57 mm.

TECHNISCHE GEGEVENS

Product Action camera

Model SP257

Merk STREX

Kleur Zwart

Materiaal van de behuizing: ABS

Beeldsensor: 16MP CMOS-Sensor, Sony 179

Scherm: 2” LCD paneel

Foto resolutie: - 16MP (4608*3456)

- 12MP (4000*3000 )

- 8MP (3264*2448)

- 5MP (2592*1936)

- 2MP (1800*1200)

Video resolutie: - 4k 30fps

- 2.7K 30fps

- 1080P 60fps

- 1080P 30fps

- 720P 120fps

- 720P 60fps

- 720P 30fps

Afbeeldingsbestandsformaat: JPG

Videobestandsformaat: H.264 MP4

WiFi: Voor Android- en iOS-apparaten

Lens: - 170° HD groothoeklens

- 170° Visoog lens

Geheugen: Micro SD-kaart (niet meegeleverd) tot 64 GB

OSD-taal: Engels/Frans/Duits/Spaans/Italiaans/Portugees/

Vereenvoudigd Chinees/Japans/Traditioneel Chinees/

Russisch/Koreaans/Pools/Indonesisch etc.

Aansluitingen: - USB 2.0

- HD OUT (optioneel)

Speciale functies: - Auto-modus

- Slow motion

- Time-Lapse

- Cameratimer

- WiFi

Opmerking:

Vanwege voortdurende verbeteringen aan ons product kunnen de technische

specicaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Batterij type: Lithium Ion (oplaadbaar en verwijderbaar)

Batterij vermogen: 900 mAh

Batterij oplaadtijd: 90-120 minuten

Batterijduur: 70-90 minuten (1080P)

Waterbestendig: 30 meter (bij gebruik van de waterdichte behuizing)

Gewicht: - 44 g (zonder batterij)

- 58 g (met batterij)

Afmetingen: 29,8 x 59,2 x 41 mm

Certiceringen: CE, RoHS

PRODUCT ONDERDELEN

1. Aan-uit-/modusknop

2. Lens

3. Omhoog ▲ /WIFI-knop

4. Omlaag ▼-knop

5. Luidspreker

6. Microfoon

7. Micro SD-kaartsleuf

8. Micro-USB-poort

9. HD OUT (optioneel) poort

10.WiFi-indicator (geel)

11.OK knop

12.Oplaadindicator (rood)

13.Bedrijfsindicator (blauw)

14.Scherm

15.Batterijvak (onderkant)

1 15 2

Table des matières

Langues :

Autres manuels strex Caméra d'action

strex

strex SP258 Manuel utilisateur

Manuels Caméra d'action populaires d'autres marques

Epic

Epic STC-EPC1T Manuel utilisateur

Brinno

Brinno MAC200 DN Manuel utilisateur

GoPro

GoPro HERO5 Manuel utilisateur

ION

ION Air Pro 2 Manuel utilisateur

Firefly

Firefly 6s Manuel utilisateur

Omni

Omni HERO4 Manuel utilisateur

nedis

nedis ACAM41BK Manuel utilisateur

MOFILY

MOFILY YOCAM Manuel utilisateur

ZERO-X

ZERO-X ZX-10 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle eXpo PSCHD90 Manuel utilisateur

Action Camera

Action Camera AC32 Manuel utilisateur

Midland

Midland XTC300 Manuel utilisateur

Movii

Movii QC-8075 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman C5WP Xtreme Manuel utilisateur

MCM Electronics

MCM Electronics 82-19749 Manuel utilisateur

Aim

Aim SmartyCam 3 Sport Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NDC-409 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HX-A1M Manuel utilisateur

strex SP257 Manuel utilisateur

Manuels Caméra d'action populaires d'autres marques