steute Technologies GmbH & Co. KG
Brückenstraße 91, 32584 Löhne, Germany, www.steute.com
//
RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922-2W-RS232
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Empfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor sem fio
10 / 20
Português
Penetração de sinais de rádio:
Material
Penetração
madeira, gesso, vidro sem tratamento
90…100 %
tijolo, compensado
65…95 %
concreto armado
10…90 %
metais, lâminas de alumínio, água
0…10 %
Alcances típicos:
Lugar da utilização Alcance (aprox.)
em campo livre (SW868/915/917 LR) 450 m
em campo livre (SW868/915/917 ULR) 700 m
em campo livre (SW922 LR) 150 m
em campo livre (SW922 ULR) 230 m
em ambiente interno (SW868/915/917 LR) 40 m
em ambiente interno (SW868/915/917 ULR) 50 m
em ambiente interno (SW922 LR) 20 m
em ambiente interno (SW922 ULR) 25 m
Para obter o alcance máximo: utilize as antenas especificadas. Com
outras antenas, o range máximo pode variar.
Segurança
Não use o dispositivo em conexão com outros dispositivos cuja finali-
dade direta ou indireta seja garantir a vida ou a saúde, ou cuja opera-
ção possa representar uma ameaça a seres humanos, animais ou
bens materiais.
Observações
Sujeito a alterações técnicas. Modificações e alterações no dispositivo
não são permitidas. É de responsabilidade do fabricante da instalação
ou máquina assegurar o perfeito funcionamento de todas as funções.
Colocação em funcionamento
Máximo de 10 transmissores por canal podem ser programados em
paralelo. Os LEDs mostram os estados de operação. Ao ligar o recep-
tor o LED 1 laranja pisca indicando que nenhum transmissor foi habi-
litado. Quando o LED 1 laranja não estiver aceso, temos a indicação de
que já foram habilitados transmissores.
Seleção de modo de operação
Depois de ligar, existem seis modos de operação diferentes que podem
ser selecionados. Para selecionar um modo de operação: ao ligar o
receptor, mantenha o botão S1 pressionado. Para confirmar o modo de
operação selecionado: pressione o botão S1 por 1 s. Se você não pres-
sionar o botão S1 novamente, o próximo modo de operação será ativa-
do após 5 s. Os modos de operação »Ligação« e »Função de retenção«
podem ser selecionados além dos outros modos de operação.
Modo de
operação
LED 1 LED MD Função
Padrão pisca
rápida-
mente
pisca
rápida-
mente
Relé é ligado no aciona-
mento
Padrão,
saída inversa
pisca
rápida-
mente
aceso Relé é desligado ao ser
acionado, sinal de saída
inversa
Relé ativado aceso pisca
rápida-
mente
Relé é ligado ao energizar,
desligado após ser atuado
Relé ativado,
saída inversa
aceso aceso Relé é ligado ao energizar,
desligado após ser atuado,
sinal de saída inversa
Ligação
(adicional-
mente sele-
cionados)
pisca
lenta-
mente
aceso Relé é ligado tão é acionado
o transmissor, desarma
quando todos os transmis-
sores habilitados não etive-
rem atuados
Função de
retenção
(adicional-
mente sele-
cionados)
aceso pisca
lenta-
mente
Função de retenção/
Função de impulso
Habilitação dos transmissores
A saída do receptor pode ser comutada, no máximo, por 10 transmis-
sores por canal. Para fazer isso, programe cada transmissor uma vez
no receptor.
- Pressionar a tecla S1 por aprox. 1 s
- LED MD pisca lentamente (2 Hz)
- Apertar a tecla S2 para selecionar o canal
- Acionar o interruptor que deverá acionar o canal selecionado
- O LED do canal correspondente apaga por instantes
- Pressionar a tecla S1 por aprox. 1 s para sair do módulo
de habilitação
- LED MD aceso
Desabilitar um transmissor
- Pressionar a tecla S1 por 5 s até que o LED MD pisca rápidamente
- Apertar a tecla S2 para selecionar o canal
- Acionar o interruptor que será desabilitado para o canal selecionado
- O LED do canal correspondente apaga por instantes
- Pressionar a tecla S1 por aprox. 1 s para sair do módulo
de desabilitação
- LED MD aceso na cor verde
Habilitação inversa de um transmissor
- Procedimento como na habilitação, entretanto o transmissor terá
que estar atuado antes de iniciar o procedimento com S1.
