StetSom DB500.1 Manuel utilisateur
DIGITAL
BASS
DIGITAL amplifier
db500.1
MANUAL DO USUÁRIO
USER MANUAL • MANUAL DE USUARIO • MANUALE UTENTE
2
PT-BR
Introdução
Muito obrigado por escolher um produto Stetsom! O amplificador escolhido foi
desenvolvido com a mais avançada tecnologia para quem busca alto desempenho em
baixas frequências com sistemas de áudio com um ou mais subwoofers/woofers.
Em caso de dúvidas, informe-se com a loja, onde foi realizada a instalação ou
entre em contato com o nosso SAC: 018 2104 9412.
Antes de instalar
Leia atentamente este manual antes de usar o produto.
• Todas as conexões do produto devem ser feitas com o mesmo DESLIGADO.
• É obrigatória a instalação de um fusível entre o amplificador e a bateria para proteção
em caso de sobrecarga. O fusível deve ser instalado o mais próximo possível da bateria.
• Verifique qual fusível adequado para o amplificador de acordo com o seu consumo.
• Utilize bitolas recomendadas neste manual para evitar sobreaquecimento dos cabos e
obter o máximo de potência.
• Mantenha os cabos o mais curto possível a fim de aumentar a fidelidade sonora e evitar
possíveis perdas de potência.
• Distribua os cabos da instalação o mais longe possível da fiação original do veículo, já
que ela pode gerar interferência e ruído em seu sistema de áudio.
• Efetue a instalação em local firme, arejado e seco.
• A instalação deve ser feita por um profissional qualificado.
3
Entradas de áudio
1
VENTILAÇÃO 2
1. CONEXÃO DE ENTRADA HIGH INPUT: Utilize a conexão quando o rádio/player
não possuir saídas RCA. O conector possui sinal estéreo (L e R) identificados no produto.
Verifique os sinais da saída amplificada do rádio/player antes de realizar as ligações.
Para acionamento remoto do amplificador, utilize a conexão REM.
O positivo é conectado
através do fio AZUL.
O negativo é conectado
através do fio CINZA.
CANAL R
CANAL L
2. CONEXÃO DE ENTRADA RCA: Conexão RCA dupla com entrada estéreo (L+R)
identificada no produto. Faça a conexão com as saídas do rádio/player através de cabos
RCA blindados de qualidade para evitar ruídos indesejados.
Utilizar as conexões de entrada RCA e HIGH INPUT ao mesmo tempo pode gerar
ruídos indesejados e problemas no amplificador.
4
Controles de áudio
3. GAIN: Permite o ajuste do nível de sinal que
será enviado para os alto-falantes. Utilize este
controle para equalizar o volume musical dos
alto-falantes.
4. SUBSONIC FILTER: Controle variável que
permite ajustar o corte de frequência inicial
entre 5Hz e 35Hz que será reproduzida pelo
amplificador.
5. LOW PASS FILTER: Controle variável que permite ajustar o corte de frequência final
entre 35Hz e 250Hz que será reproduzida pelo amplificador.
6. BASS BOOST:
• BOOST: Controle variável para reforço de graves de 0dB a +18dB.
• FREQ: Controle variável para atuação do reforço BASS de 35Hz a 60Hz.
7. COOLER: Optimiza a ventilação do amplificador. Faça a instalação em local arejado,
sem obstrução das entradas e saídas de ar.
3 54 76
5
Saída para alto-falantes
8. CONECTOR DE ALTO-FALANTES:
Saída de áudio MONO para conexão dos
alto-falantes.
Verifique a polaridade dos alto-falantes
e impedância miníma suportada
pelo amplificador antes de realizar a
instalação.
VENTILAÇÃO
Entrada de alimentação
9. CONECTOR DE ALIMENTAÇÃO POSITIVO:
Conecte ao terminal positivo da bateria através
de um cabo de no mínimo 6mm² com um fusível
(20A) o mais próximo possível da bateria.
10.CONECTORPARA ACIONAMENTO REMOTO
(REM): Permite o acionamento automático do
amplificador ao ligar o rádio/player. Faça a conexão
com a saída REMOTE do rádio/player através de um cabo de no mínimo 0,75mm².
11. CONECTOR DE ALIMENTAÇÃO NEGATIVO: Conecte ao terminal negativo da
bateria através de um cabo de no mínimo 6mm².
VENTILAÇÃO
7 8 9
8
9 10 11
6
Diagnóstico: Curto circuito ou sobrecarga na saída.
Solução: Verifique se os cabos do alto falante estão bem isolados e se a impedância na
saída não está abaixo da suportada pelo amplificador.
Sistema de proteção
Quando o sistema de proteção é ativo, o amplificador desligará e o LED PROT
(VERMELHO) irá acender. Desligue o amplificador para corrigir a falha indicada e
religue novamente.
LED indicador
POWER (LEDazul): Indicaqueoamplificadorestáemfuncionamento
quando aceso.
PROT (LED vermelho):Indica que o amplificador
detectou falhas e entrou no modo de proteção.
Verifique a possível falha e religue o amplificador.
7
6mm²
0.75mm²
2.5mm²
20A
Instalação
Especificações de bitolas e fusível recomendados para a instalação:
• Cabos para alimentação (positivo/negativo) ........................................................
• Cabo para acionamento remoto (REM) ..................................................................
• Cabos para saída de áudio (alto-falantes) ............................................................
• Fusível ............................................................................................................................
• A instalação deve ser feita somente por profissionais qualificados e com o produto DESLIGADO.
• O uso de fusível é obrigatório para proteger o sistema de curto circuito e sobrecarga. Instale o
mais próximo possível da bateria.
Cabo de 0.75mm
Bateria
Terra
Cabos de 6mm
Instale o fusível o mais próximo
da bateria (máx. 30cm).
Fusível
20A
Rádio / Player
STETSOM
ALIMENTAÇÃO
REM (remote)
ENTRADA RCA
8
Diagrama da entrada HIGH INPUT
(CINZA)
(CINZA)
(AZUL)
(AZUL)
RL
Instalação de alto-falantes
Utilizar as conexões deentrada RCA
e HIGH INPUT ao mesmo tempo
pode gerar ruídos indesejados e
problemas no amplificador.
Exemplo de
ligação em paralelo:
(2 x 8 Ohms: 4 OHMS)
(2 x 4 Ohms: 2 OHMS)
Exemplo de
ligação em série:
(2 x 2 Ohms: 4 OHMS)
(2 x 1 Ohm: 2 OHMS)
SUBWOOFER/WOOFER
cabo de 2.5mm²
Associação de alto-falantes
Quando for necessário realizar a combinação
de alto-falantes, a impedância considerada
deve ser a resultante.
9
Solução de problemas
NÃO LIGA:
• Verifique se os cabos estão conectados corretamente. Assegure-se de que todas as
conexões têm contato elétrico e mecânico.
• O fusível pode estar com defeito ou queimado. Verifique seu estado e se o mesmo é
compatível com o consumo do equipamento.
• Verifique se a carga da bateria é suficiente para o funcionamento do produto.
SEM SOM:
• Oscabosdos alto-falantesouconexões daentradade áudiopodemnãoestar conectadas
corretamente ou com defeito.
LED PROT ACESO:
• Verifique se há alto-falantes ou cabos em curto, cheque os alto-falantes, cabos e
conexões.
DISTORÇÕES NO SOM:
• Os alto-falantes podem estar sobrecarregados ou com defeito, diminua e refaça o
ajuste de nível. Esse ajuste pode ser regulado da seguinte forma:
a) No rádio/player, coloque um sinal musical qualquer e posicione o volume em 80%
do máximo (se o máximo do volume do rádio/player é 45 (100%), ajuste para 36 (80%).
b) No amplificador, com o controle de GAIN no mínimo, aumente gradativamente
até o LED CLIP começar a piscar. Retorne devagar o GAIN até que o mesmo apague
completamente.
GRAVES FRACOS:
• Cabos de falantes podem estar com as polaridades e invertidas (alto-falantes
fora de fase).
10
Eventuais atualizações feitas neste manual serão disponibilizadas para consulta do
consumidor gratuitamente no site da marca. Recomenda-se que o manual atualizado
seja consultado sempre que necessário.
RUÍDOS E FALHAS NO SOM:
• Verifique se a instalação não está próxima da fiação original do veículo, elas podem
causar interferências e ruídos no sinal de áudio.
• Faça uma ligação de alimentação separada para o sistema de som. Utilize um fusível/
disjuntor o mais próximo possível da bateria para proteção.
• Faça um bom aterramento do amplificador. Para isto remova a tinta do chassi do
veículo no ponto desejado. Parafuse o fio utilizando um terminal terra. Para o proteger de
oxidação, isole com tinta.
• Não faça loop com terra utilizando vários terras. Prefira a ligação estrela, com todos os
terras partindo de um único ponto.
Table des matières
Langues :
Autres manuels StetSom Amplificateur
StetSom
StetSom DIGITAL BASS DB8000 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom EXPORT LINE EX1600EQ Manuel utilisateur
StetSom
StetSom HIGH LINE 1000.2 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom DB3000 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom DIGITAL BASS DB2000 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom V 1000.5 - STEREO Manuel utilisateur
StetSom
StetSom EX13500EQ Manuel utilisateur
StetSom
StetSom Export Line EX 1200EQ Manuel utilisateur
StetSom
StetSom IR100.1 RCA Manuel utilisateur
StetSom
StetSom HIGH LINE HL2000.4 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom 9K EQ Manuel utilisateur
StetSom
StetSom EXPORT Series Manuel utilisateur
StetSom
StetSom HIGH LINE 800.4 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom EXPORT LINE EX5000EQ Manuel utilisateur
StetSom
StetSom HIGH LINE 1200.4 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom Venom V 1000.5 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom BRAVO Full 2000 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom EX3000 Manuel utilisateur
StetSom
StetSom Export Line EX21000EQ Manuel utilisateur
StetSom
StetSom V 1300.4 Manuel utilisateur
