Steren RM-30 Manuel utilisateur
1
2
RM-30
Gracias por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su
nuevo Control remoto universal para TV satelital HD.
Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar
apropiadamente el producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,
visite nuestro sitio web:
www.steren.com.mx
CONTROL REMOTO UNIVERSAL
PARA TV SATELITAL HD
La información que se muestra en este manual sirve únicamente
como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden
existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com.mx) para
obtener la versión más reciente del instructivo.
3
ÍNDICE
1. CARACTERÍSTICAS 4
2. CONTROLES 5
3. COLOCACIÓN DE BATERÍAS 7
4. PROGRAMACIÓN 8
- Programación semi-manual 8
- Programación manual (búsqueda de código por fabricante) 9
5. OPERACIÓN 10
6. MÉTODO DE APRENDIZAJE 10
7. ESPECIFICACIONES 11
CODIGOS 12
4
1. CARACTERÍSTICAS
El control remoto universal para TV satelital puede controlar la mayoría de las marcas de
televisiones, receptores de satélite (TV de paga), DVD y sistemas de cable.
Por su construcción, diseño y códigos de programación es ideal para los sistemas de TV de
paga, ya que permite el acceso al menú, guía de programación, información, sinopsis, etc.
Fabricado en plástico ABS resistente al impacto.
• Fácil de programar
• Ideal para sistemas de TV satelital
• Compatibilidad con hasta 7 equipos
IMPORTANTE
• No exponga el RM-30 a temperaturas extremas.
• No deje caer el control remoto, podría ocasionar fallas.
• Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el control remoto.
• La garantía es inválida si trata de abrir el RM-30.
• No use ni almacene este control remoto en lugares donde existan goteras o salpicaduras
de agua.
• Si no va a usar el control remoto por un periodo largo, retire las baterías y guárdelas.
5
2. CONTROLES
6
1. Selector de componente.
2. Enciende o apaga el equipo seleccionado.
3. ON: apaga o enciende simultáneamente la TV y el equipo SAT.
4. En el modo SAT selecciona las distintas acciones de grabación y reproducción de
programas.
5. Guide: despliega la información de la guía de programación.
6. Mosaico: dependiendo las funciones de su operador SAT, sintoniza el canal mosaico o
abre el menú interactivo.
7. List: en equipos SAT, ingresa a la lista de programas grabados para su reproducción o
administración.
8. Exit: sale de cualquier menú. En algunos dispositivos SAT ingresa a confi guraciones del
receptor satelital.
9. Select: selecciona la opción deseada.
10. Teclas de navegación.
11. MENU: muestra el menú principal del componente seleccionado.
12. SET: al presionarlo durante 4 segundos, ingresa al modo de programación.
13. LEARN: ingresa a la función de autoaprendizaje, que copia las características y
funciones de otro control remoto. Además permite la eliminación de códigos de equipos
almacenados en el RM-30.
14. Aplicaciones interactivas: en modo satélite ingresa a las aplicaciones interactivas que
el sistema tenga disponibles.
2. DESCRIPCIÓN DE TECLAS
7
15. VOL: controla el nivel de volumen.
16. CH/PAGE: cambia de canal. En el proceso de programación semiautomática realiza una
búsqueda de códigos.
17. Mute: desactiva o activa el volumen del equipo seleccionado.
18. AV: cambia entre modo de TV y video.
19. Teclado numérico.
20. DASH: en equipos SAT, elimina un programa de la lista de programas grabados. Además
abre opciones de idioma y grabación.
21. Enter: permite confi rmar la sintonización directa de canales. Además confi rma ajustes
durante la programación de códigos.
3. COLOCACIÓN DE BATERÍAS
Remueva la tapa del compartimiento de
baterías que se encuentra en la parte
posterior del control remoto y coloque
2 baterías AA poniendo atención a la
polaridad.
Finalmente, vuelva a colocar la tapa del
compartimiento de baterías.
El RM-30 puede no tener algunas funciones del control original.
AA 1.5VAA 1.5V
2. DESCRIPCIÓN DE TECLAS
8
4. PROGRAMACIÓN
No exceda más de 30 segundos entre cada paso ya que el control remoto se saldrá del
modo de programación y tendrá que comenzar de nuevo.
- Programación semi-manual
Esta programación permite encontrar de manera automática el código para controlar el
componente deseado. Para salir de la búsqueda automática presione la tecla TV EXIT.
1. Encienda manualmente el equipo a controlar (TV, VCR, etc.).
2. Presione el botón SET hasta que el indicador LED
rojo se active en alta intensidad.
3. Pulse el botón del equipo que desea programar, el
indicador del botón seleccionado se activará.
4. Apunte el control remoto en dirección al equipo y
presione repetidamente CH▲ hasta que el
componente sea controlado mediante el RM-30.
En caso de presionar accidentalmente el botón CH▲
de más, simplemente use CH▼ para regresar.
5. Cuando el equipo se controle, presione la tecla ENTER para terminar y grabar el código
en la memoria del control remoto.
Si después de haber aplicado correctamente las secuencias de programación aún no se
puede controlar el equipo, realice la programación manual.
9
- Programación manual (búsqueda de código por fabricante)
1. En la sección “Códigos de Programación” localice el código disponible para el
componente a controlar.
2. Encienda manualmente el componente (TV, VCR, etc.).
3. Presione el botón SET hasta que el LED rojo se encienda con intensidad.
4. Pulse el botón del equipo que desea programar; el indicador
del botón seleccionado se activará.
5. Introduzca el código de programación correspondiente a la
marca del componente.
6. Presione las teclas CH▲/▼ para realizar una prueba. Si el equipo es controlado,
presione la tecla ENTER para terminar y grabar el código en la memoria del control remoto.
En caso de que las funciones operen incorrectamente o que el código no sea admitido,
deberá programar el control remoto con otro código que corresponda a su equipo.
Recomendaciones:
- Si ningún código de la lista funciona incorrectamente (o la marca de su aparato no está en
la lista), utilice el método de programación semi-manual.
- En caso de que desee confi gurar equipos que no cuenten con la función de canal ▲/▼,
puede usar el botón Play en dispositivos VCR o Vol+/- para los demás.
4. PROGRAMACIÓN
10
5. OPERACIÓN
6. MÉTODO DE APRENDIZAJE
Una vez confi gurados los equipos deseados en el
control remoto, deberá seleccionar la modalidad
deseada SAT, DVD, VCR, AUX o TV y operar el
RM-30 de modo normal.
La función de aprendizaje permite que el RM-30 aprenda funciones del control remoto
original para controlar sus equipos. El aprendizaje no se ejecutará si el RM-30 no está
previamente confi gurado a un dispositivo con un código válido.
1. Presione el botón SET hasta que el LED rojo se encienda con intensidad.
2. Pulse el botón del equipo al que desea programar una función; el indicador del botón
seleccionado se activará.
3. Presione el botón LEARN.
4. En el RM-30 presione y libere la tecla que desea
que aprenda (por ejemplo, Encender).
Table des matières
Langues :
Autres manuels Steren Télécommande
Steren
Steren SWI-600 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-25 Manuel utilisateur
Steren
Steren K-560 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-8 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-1 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-500 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-150 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-010 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-9 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-4 Manuel utilisateur
Steren
Steren COM-235 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-110 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-200 Manuel utilisateur
Steren
Steren RN-KID Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-20 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-20 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-010 Manuel utilisateur
Steren
Steren 208-187 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-110 Manuel utilisateur
Steren
Steren RM-310 Manuel utilisateur
Manuels Télécommande populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur
One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur
