PL
4
EN
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają
ryzyko porażenia prądem.
5) Podczas używania elektronarzędzia na zewnątrz użyj przedłużacza
przystosowanego do użytku zewnętrznego. Użycie przewodu odpowiedniego do
użytku zewnętrznego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
6) Jeśli można uniknąć używania elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy
zastosować zasilanie różnicowoprądowe (RCD). Użycie RCD zmniejsza ryzyko
porażenia prądem.
UWAGA: Termin „urządzenie różnicowoprądowe (RCD)” może być zastąpiony
terminem „wyłącznik obwodu uziemienia (GFCI)” lub „wyłącznik prądu
upływowego (ELCB)”
3. Bezpieczeństwo osobiste.
1) Podczas obsługi elektronarzędzia bądź czujny, patrz, co robisz i kieruj się zdrowym
rozsądkiem. Nie używaj elektronarzędzia, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem
narkotyków, alkoholu bądź leków. Chwila nieuwagi podczas korzystania
z elektronarzędzi może spowodować poważne obrażenia ciała.
2) Korzystaj ze środków bezpieczeństwa. Zawsze noś ochronę oczu. Środki
bezpieczeństwa, takie jak maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie
ochronne, kask ochronny lub ochraniacze na uszy stosowane w stosownych
warunkach zmniejszą obrażenia ciała.
3) Zapobiegaj niezamierzonemu uruchomieniu urządzenia. Przed podłączeniem do
źródła zasilania i/lub akumulatora, podnoszeniem lub przenoszeniem upewnij się, że
przełączniki znajdują się w pozycji wyłączonej. Przenoszenie elektronarzędzi z
palcem na przełączniku lub podłączanie elektronarzędzi z włączonym
przełącznikiem grozi wypadkiem
4) Przed włączeniem elektronarzędzia wyjmij klucz nastawny. Klucz pozostawiony na
obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała.
5) Nie przechylaj się nad urządzeniem. Zawsze utrzymuj właściwą postawę
i równowagę. Umożliwi to lepszą kontrolę elektronarzędzia w nieoczekiwanych
sytuacjach.
6) Ubieraj się prawidłowo. Nie noś luźnych ubrań ani biżuterii. Trzymaj włosy, ubranie i
rękawice z dala od ruchomych części. Luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać pochwycone przez ruchome części.
7) Jeżeli sprzęt przewiduje podłączenie urządzeń do odsysania i gromadzenia pyłu,
upewnij się, że są one prawidłowo podłączone. Korzystanie z tych urządzeń może
zmniejszyć zagrożenie związane z pyłem.
4. Używanie i konserwacja elektronarzędzi.
1) Nie dociskaj elektronarzędzia. Używaj właściwego elektronarzędzia do określonych
zastosowań. Prawidłowe elektronarzędzie wykona zadanie lepiej i bezpieczniej
w tempie, dla którego zostało zaprojektowane.
2) Nie używaj elektronarzędzia, jeśli nie działa przełącznik. Każde elektronarzędzie,
którego nie da się kontrolować za pomocą przełącznika, jest niebezpieczne i musi
zostać naprawione.
3) Przed dokonaniem regulacji, wymianą akcesoriów lub przechowywaniem
elektronarzędzi odłącz wtyczkę od źródła zasilania. Takie zapobiegawcze środki
bezpieczeń s t wa zmniejsz a j ą ryzyko przypadkowego uruchomienia
elektronarzędzia.
4) Nieużywane elektronarzędzia przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci i nie
pozwalaj go obsługiwać osobom nieobeznanym z danym narzędziem lub
