Speed Link SL-3275 Manuel utilisateur
GameCube
Steering Wheel
Bedienungsanleitung für Nintendo GAME CUBE Lenkrad
GAME CUBE Lenkrad – Features:
Programmierbare Tasten mit Memory Funktion (Die Einstellungen kön-
nen auch abgerufen werden, wenn die GAME CUBE Konsole aus-
geschaltet wurde oder das Lenkrad nicht angeschlossen ist.)
Einstellbare Lenkempfindlichkeit
Integrierter, separat auswählbarer Schalter für Control-Stick (L) oder
C-Stick für mehr Flexibilität im Spiel und bei der Programmierung
Formel-1 Gangschaltung
Analoge Tasten für Gas und Bremse am Lenkrad
Integrierte Vibrations-Funktion
Gummibeschichtetes Lenkrad
Vergrößertes Fußpedal mit Fußablage für mehr Komfort und Stabilität
Zusätzliche Klemme zur Befestigung des Lenkrads an einem Tisch
Layout des GAME CUBE Lenkrads
Abbildung 1
A-Button: A -Taste
B-Button: B -Taste
Cross Pad: Kreuz-Pad
I-Button: I-Taste
R-Button: R-Taste
L-Stick / C-Stick: L - Stick / C - Stick
Select switch: Wahlschalter
Analog Stick: Analoger Joystick
Start: Start-Taste
Program: Programm-Taste
Sensitivity (LO-MID-HI): Lenkempfindlichkeit (LO-MID-HI)
Control Stick Down: Control Stick Abwärts
Control Stick Up: Control Stick Aufwärts
SCHNELLSTART
Verbinden Sie die Fußpedal-Konsole mit dem Lenkrad. Tipp: Sie können
im Spiel die Fußpedalen oder aber die Analog-Tasten am Lenkrad für
Gas und Bremse verwenden. Die Fußpedal-Konsole kann auch während
des Spiels angeschlossen oder entfernt werden.
Befestigen Sie das Lenkrad auf dem Tisch, an dem Sie spielen möcht-
en. Klappen Sie hierzu die Stopper (siehe Abb. 2) herunter oder
benutzen Sie die mitgelieferten Klemmen (Abb. 3), falls nötig.
Abbildung 2
Abbildung 3
Schalten Sie den GAME CUBE aus und verbinden Sie das Lenkrad mit dem
Controller-Port der Konsole. Schalten Sie den GAME CUBE dann wieder
ein. Die Grundeinstellung der Steuerung basiert auf dem Spiel “Wave Race
Blue Storm”. Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, gehen Sie fol-
gendermaßen vor:
Öffnen Sie das Spiel-Menü auf Ihrem Bildschirm, um die Steuerung neu zu
konfigurieren oder befolgen Sie die Anweisungen dieser Anleitung zur
Programmierung des GAME CUBE Lenkrads.
EINZELHEITEN ZUR STEUERUNG:
Lenkempfindlichkeit des Lenkrads:
Die Steuerungseigenschaften der Fahrzeuge in den einzelnen Spielen kön-
nen sehr unterschiedlich sein. Selbst die Fahrzeuge in einem Spiel können
über unterschiedliches Lenkverhalten verfügen. Um sich darauf
einzustellen, ist eine einstellbare Lenkempfindlichkeit unverzichtbar. Die
unkomplizierte Einstellung der Lenkempfindlichkeit (LO-MID-HI) ermöglicht es
Ihnen, sich auf jede Situation einzustellen, ohne das Spiel unterbrechen
oder beenden zu müssen.
Um die Lenkempfindlichkeit zu ändern, müsen Sie lediglich den Schalter
entsprechend auf LO, MID oder HI einzustellen.
L-Stick / C-Stick Schalter:
Mit Hilfe des L-Stick/C-Stick Wahlschalters auf der Lenkrad-Konsole kön-
nen Sie den zusätzlichen Analog-Stick als L-Stick oder C-Stick verwenden,
wodurch die Flexibilität im Spiel und bei der Programmierung erhöht wird.
Schieben Sie den Schalter nach links, um den L-Stick auszuwählen.
Schieben Sie den Schalter nach rechts, um den C-Stick auszuwählen.
POGRAMMIERUNG DES GAME CUBE LENKRADS
Sie können alle Funktionen des Lenkrads nach Ihren Vorlieben oder
entsprechend des Spiels konfigurieren, falls dieses nicht den
Grundeinstellungen des Lenkrads entspricht. Die Einstellungen werden
im GAME CUBE Lenkrad gespeichert und bleiben erhalten, auch wenn
das Lenkrad von der Konsole getrennt wird, und müssen daher nicht bei
jedem Start neu festgelegt werden.
Tastenkonfiguration:
Drücken Sie die PROGRAM-Taste auf der Lenkrad-Konsole. Die
Programm-LED leuchtet auf.
Drücken Sie die Taste, deren Funktion auf eine andere Taste gelegt wer-
den soll. Die LED-Anzeige blinkt.
Drücken Sie die Taste, welche mit dieser Funktion belegt werden soll.
Die LED-Anzeige erlischt und die Programmierung ist abgeschlossen.
Wenn Sie zum Beispiel die Funktion der Z-Taste auf die F-1
Gangschaltung legen wollen:
Drücken Sie die PROGRAM-Taste. Die LED-Anzeige leuchtet auf.
Drücken Sie die Z-Taste. Die LED-Anzeige blinkt.
Ziehen Sie die F-1 Gangschaltung R. Die LED-Anzeige erlischt und die
Programmierung ist abgeschlossen.
Löschen einer Einstellung:
Zum Löschen einer Einstellung und Wiederherstellung der
Grundkonfiguration:
Halten Sie die PROGRAM-Taste für ungefähr 3 Sekunden gedrückt, bis
die LED-Anzeige zweimal blinkt.
INSTRUCTION MANUAL FOR CUBE“ STEERING WHEEL
GAME CUBE “ STEERING WHEEL FEATURES:
1. Programmable Buttons with Memory Function (Setting could be
recalled even the GAME CUBE“ Console has been powered off or
Steering Wheel is disconnected)
2. Steering Wheel Sensitivity Control
3. Built-in Extra Selectable switch for Control (L) Stick or C-Stick for
greatest flexibility during Game Play and Programming
4. F 1-Style Gear Shifters
5. Analogue Buttons on Wheel for Gas Pedal and Brake Control
6. Built-In Vibration
7. Rubberised Steering Wheel Handle
8. Enlarged Foot Pedal with Foot Rest provides Maximum Stability and
Comfort
9. Additional Table Clamp for Steering Wheel ensures maximum
Stability
GameCube
Steering Wheel
STRUCTURE OF THE GAME CUBE“ STEERING WHEEL
Figure 1
QUICK START:
1. Connect the Foot Pedal unit to the GAME CUBE“ Steering Wheel unit.
Tip: You can play games WITH the Foot Pedal Connected, with gas pedal
and Brakes control of the analogue buttons on the Steering Wheel. You
can CONNECT or DISCONNECT the Foot Pedal while playing games.
2. Mount the GAME CUBE“ Steering Wheel on desk or table. Flip down the
stoppers (Figure 2) or apply the Table Clamp (Figure 3) if necessary.
Figure 2
Figure 3
1. With the power OFF of your GAME CUBE“, connect the Steering
Wheel to the controller port of the GAME CUBE“. Then turn ON your
GAME CUBE“.
The default control setting is based on the Game Wave Race Blue
Storm . If you find the setting of the Steering Wheel is NOT corre
sponding to the game setting, you may have to:
Go to the game s on screen manual to reconfigure the control, or
refer to this Instruction manual Programming the GAME CUBE“
Steering Wheel .
DETAIL CONTROL:
Steering Wheel Sensitivity Control:
1. Different games may have different control characteristics of vehi
cles, even different vehicles are tremendous different in a single
game. A sensitivity control is essential for a steering wheel to
accomplish different games and vehicles. With the benefit of the
easy setting (Lo/Mid/High) of the Steering Wheel Sensitivity
Control, you can select the ideal setting without pause or stop the
game.
2. To select different Steering Wheel sensitivity, simply slide the SEN
SITIVITY switch between LOW , MID and HIGH to select from low to
high sensitivity respectively.
L Stick or C Stick Switch:
There is a switch L Stick / C Stick located on the wheel base allows
you to set the Extra Analog Stick to be the L Stick or C Stick which is
aimed to provide greatest flexibility during game play or programming.
1. Slide the switch to left to set it as the L Stick or
2. Slide the switch to right to set it as the C Stick
PROGRAMMING THE GAME CUBE“ STEERING WHEEL:
The Steering Wheel is fully programmable, for users to customize the
Steering Wheel with their own preferences, or games that are not corre-
spond to the Steering Wheel default setting.
The programmed setting will be stored in the GAME CUBE“ Steering Wheel
even the Steering Wheel is disconnected or the GAME CUBE“ is powered off.
So you don t have to program each time at the beginning of the game.
Program a button:
1. Press the PROGRAM button on the console panel once, the program LED
will turn on.
2. Press the button you want the function to be cloned, the program LED will
blink.
3. Press the button you want to re map the function, the program LED will
be turned off, the programming is completed.
For example, if you want to apply the Z button function to the F 1 Gear Shifter
1. Press the PROGRAM button, the program LED turns on.
2. Press the Z button, the program LED blinks
3. Pull the F 1 Gear Shifter R, the program LED turned off.
Programming is finished.
Erase the programmed setting:
If you have to erase the programmed setting and restore the factory setting,
you have to:
Press and hold the PROGRAM button for about 3 seconds, until the program
LED blinks twice.
MANUEL D’INSTRUCTION DE LA ROUE DE DIRECTION POUR
NINTENDO GAME CUBE
DISPOSITIFS DE ROUE DE DIRECTION POUR GAME CUBE:
Boutons programmables avec la fonction de mémoire (la configuration
pourrait être rappelée même si la console de GAME CUBE a été mise
hors tension ou la roue de direction est débranchée).
Commande de sensibilité de roue de direction.
Passage sélectionnable supplémentaire intégré pour le bâton de la com-
mande (L) ou le C-Bâton pour plus grande flexibilité pendant le jeu et la
programmation de jeu.
Leviers de vitesse du modèle F1
Boutons analogiques sur la roue pour la commande de frein de gaz
Vibration intégrée
Traitement caoutchouté de roue de direction
La pédale agrandie de pied avec le repos de pied fournit la stabilité et le
confort maximal
La bride supplémentaire de tableau pour la roue de direction assure la
stabilité maximale.
GameCube
Steering Wheel
STRUCTURE DE LA ROUE DE DIRECTION de GAME CUBE“
Illustration 1
A-Button: Bouton A
B-Button: Bouton B
Cross Pad: Garniture de croix
I-Button: Bouton I
R-Button: Bouton R
L-Stick / C-Stick: Bâton L/Bâton C
Select switch: Commutateur de sélection.
Analog Stick: Bâton analogique
Start: Bouton de commence
Program: Bouton de programmation
Table des matières
Langues :
Autres manuels Speed Link Manettes de jeux vidéo
Speed Link
Speed Link Macro Kit Strike 2 SL-6535 Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link StormTrooper SL-4218 Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link SL-6698-SBK-A Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link SL-6560-TWT Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link STORMTROOPER SL-6538 Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link Trailblazer SL-250500-BK-V3 Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link TRAILBLAZER Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link Black Widow SL-6640 Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link Xeox Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link Red Lightning Wheel SL-6681 Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link BLACK WIDOW Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link STRIKE FX Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link SL-6682 Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link SL-6556-BK Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link SL-6541 Bullfrog Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link X-RAY RF Pad Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link Bullfrog SL-6540 Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link Dragonfly Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link STRIKE2 SL-4207 Manuel utilisateur
Speed Link
Speed Link FIRST STRIKE SL-4206 Manuel utilisateur
