Spar SEM1 Manuel utilisateur
ENGLISH
USER MANUAL
ESPAÑOL ITALIANOFRANÇAIS
DEUTSCH PORTUGUÊSNEDERLANDS
2
ENGLISH
PLEASE CAREFULLY READ THE USER MANUAL
AND WARRANTY BOOK BEFORE USING
Whenever you ride the SEM1 electric two wheel scooter, you risk serious injuries from collisions, falls or loss of control.
To ride safely, YOU MUST READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL.
Check local laws and regulations to see where and how you may use your scooter legally.
Obey to all applicable laws for vehicles and pedestrians.
This manual includes basic operational instructions for the scooter.
It cannot cover all situations where injury or death may occur.
OPERATORS MUST USE GOOD JUDGMENT AND COMMON SENSE TO DETECT AND AVOID HAZARDS AND DANGERS
that they may encounter when riding the scooter.
By using the scooter, you accept the inherent risks of operating this product.
FAILURE TO USE COMMON SENSE, GOOD JUDGMENTS AND HEED COULD LEAD TO SERIOUS INJURIES.
USE AT YOUR OWN RISK AND WITH APPROPRIATE AND SERIOUS ATTENTION TOWARD A SAFE OPERATION.
USE CAUTION AT ALL TIMES.
WARNING
3
ENGLISH
CONTENTS
SAFETY .....................................................................4
MAIN PARTS .............................................................5
PRODUCT ..................................................................6
First step .............................................................................6
Unfolding steps .................................................................6
Folding steps ......................................................................7
LCD DISPLAY ..........................................................8
Introduction of LCD display ...........................................8
Operating instructions ....................................................8
Icon description ................................................................8
RIDING OPERATION ................................................9
Turn ON/OFF...................................................................... 9
Brake ................................................................................... 9
APPLICATION/ADJUSTING BRAKE .....................10
BATTERY AND CHARGER .....................................11
Battery ...............................................................................11
Charger ..............................................................................11
Charging ............................................................................11
MAINTENANCE .....................................................12
Battery ...............................................................................12
Storage and daily care ..................................................12
PRODUCT SPECIFICATION SHEET .......................13
WARRANTY ...........................................................14
4
ENGLISH
SAFETY
1. The product is for adults only, limited for one adult. Please do not carry
two adults at the same time. Is not suitable for minors. It is forbidden
to ride with children.
2. Always inspect the scooter prior to use. Properly inspecting and maintaining
your product can reduce the risk of injury.
3. Please wear your safety helmet and other protective equipment when riding.
4. Do not ride in trac lanes or unsafe roads and do not break local regulations.
5. Please exercise in wide areas, do not ride on trac lanes and make sure to
only ride on the streets after you feel comfortable enough with the scooter.
6. Do not make any dangerous actions when riding or riding with one hand.
Keep your feet on the scooter.
7. Do not attempt to ride the scooter on stairs that are higher then 3 cm, it may
overturn and cause injuries and/or damages to the rider and/or scooter.
8. Maximum speed limit is 25 Km/h. For your safety, please limit the speed
to 20 km/h. Please try to avoid using it at night, tho if needed please limit
the speed to 15 Km/h or less and turn on the lights.
9. Do not use the scooter when the outside temperature is lower than 0ºC.
10. Please slow down or get o from the scooter when riding in poor road conditions.
11. Do not ride the scooter in oily, icy or snowy surface terrain.
12. Please adjust the handlebar according to your height to ensure a safe riding.
13. To avoid damages of the electrical parts of the vehicle please do not immerse
the scooter in the water with the depth of more than 4 cm and do not wash
it with water under pressure.
14. For protection please do not ride the scooter in bad weather such as heavy
rain and high winds.
15. Do not drink alcohol and ride the electric scooter.
16. Do not listen to music when riding the electric scooter.
5
ENGLISH
MAIN PARTS
BOX INCLUDED :
- 1x SPARCO SEM1 or SEM1 PRO electric scooter
- 1x User manual
- 1x Charger
- 4x Hex wrench (Dia. 2, 3, 4, 5 (mm))
Front Tire
Front Fender
Front Fork
Steering Pipe
Height Adjustment Lever
Rear Fender
Rear Tire
Kick Stand
Foot Pedal
Li-ion Battery
Controller
Drum Brake
Motor
Tail Light
Folding Button
LCD Display
Front Light
Thumb Accelerator
Handle Sleeve
Rear Wheel Brake Lever
6
ENGLISH
Battery-Connector
The battery-connector will be unplugged before
the transport to avoid any damage on the battery.
Simply grab both ends of the 2 cables and stick
them together via the direction printed on
both connector-ends.
1
Check all screws
Before starting the scooter make sure that all
screws are tightened. Especially the screws for
the accelerator + the brake can loosen up a bit
during the transport. All screws can be checked
with a conventional screwdriver + hexagon.
2
UNFOLDING STEPSFIRST STEP
Release the folding lever
Lift the steering pipe slightly and press the
folding button at the same time. The direction
is indicated on the above picture.
Raise the steering pipe until the location
pin reaches the location shown on the above
picture.
Push the handlebar in the direction of the
arrows. The folding lock locks automatically
when reaching the 90º angle.
After assembling the handlebars, make sure
that the folding locks on both sides are fully
inserted.
1Unfolde the handlebars
2
A
B
A
B
7
ENGLISH
FOLDING STEPS
Fold the handlebars
Pull the folding locks out and fold the
handlebars down in the direction of the arrow.
Open the QR lever and press the handlebar parts
with your hand to lower the height.
Lock the QR lever so that it does not move.
Fold the handle post
Use your foot to press the folding button,
the use your hand to push the handlebars and
steering pipe forward so that the location pin
releases from the locked position. Then drop
the steering pipe until the location on pin reaches
another locked location of folding.
Once you have folded the scooter it should
look like the above picture.
Folding result
2
Folding
Button
1 2
3
1
A A
A
B
Unlock the QR lever and pull the handlebar
up to adjust to the height of the user.
Depending on the size of the rider, pull the
handlebar to the desired height in the direction
shown below.
The height adjustment lever (QR lever) must
be locked properly for safe driving after adjusting
the height.
Lever QR
Adjust the height
3
A
B
C
8
ENGLISH
OPERATION + DISPLAY
Introduction of LCD display
Operating instructions
1. Press the “ON/OFF” button for about 3 seconds to turn on the power, the buzzer will then
make a long beep.
2. In the power on status, short press the “ON/OFF” button to change the speed level.
3. In the power on status, double-press the "ON/OFF" button, the headlights and tail lights
will then light up simultaneously.
4. When the vehicle fails, the buzzer will make a continuous alarm sound of beep-beep-beep.
5. In the power on status, press the “ON/OFF” button for about 3 seconds to turn o the power.
6. In the power on status, if no operation is performed within 10 minutes, the system will shut
down automatically.
Icon description
“ON/OFF”
button
Blue Tooth
The Blue Tooth icon flashes when Blue Tooth is not
connected. The Bluetooth icon is always on after the
connection is successful.
Speed
When there is no fault, it shows the value
of the speed
Speed unit
Turn on icons for dierent speed units according
to dierent settings.
Battery Level
Four small squares display the battery power, a small
square is on behalf of 25% power, and the first
small square starts to flash when the battery power
is below 9%.
Error
When the vehicle fails, it displays the error code and
the buzzer sounds a continuous alarm beep-beep-beep,
the wrench icon will flash.
Error Code:
01: Hall 08: Motor 40: Brake
02: Accelerator 10: Controller
04: Battery 20: Communication
Speed Level
(white) : ECO Mode.
(orange) : NORMAL Mode.
(red) : SPORT Mode.
Light
When the vehicle turns on the light, the icon lights up,
and when the light is o, the icon does not light up.
KM/HMPH
S
MPH
KM/H S
KM/HMPH
S
S
S
S
BLUE
TOOTH
9
ENGLISH
RIDING OPERATION
Start
Press the "ON/OFF" button for about 3 seconds
to turn on the power.
One foot on the scooter
Place one foot on the scooter, keep the other on the
ground. This electric scooter is set to a non-zero
start, so you have to start by sliding like a normal
scooter. Push the scooter for 1m forward with the
foot on the ground then press the accelerator.
After that the function will be normal.
Press the right thumb v with your thumb of right
hand, the greater the angle you press, the faster
it will be.
Press the right thumb
1 2 3
Use of the lights
In the power on status, double-press the “ON/OFF”
button, the headlights and tail lights will light up
simultaneously.
Brake
Under normal circumstances, your hand grips the brake
lever firmly, and the scooter will decelerate immediately
and then stop. When the driver grips tighter, the brakes
will become more powerful.When braking, do not use
too much force, it is very dangerous.
4 5
10
ENGLISH
APPLICATION
ADJUSTING THE BRAKES
Brake adjustment method
QR Code Application
2
Download the APP
via QR Code or in
the APP Store:
“Sparco eMobility”
Once downloaded
click on the APP Icon.
Click on “Scooter” - If the green tick
shows up you successfully paired your
scooter - Click on the indicator on the
left top to get back to the dashboard.
To connect the scooter to
your phone, click on the
bluetooth symbol on the left
top to scan nearby devices.
When you see the above,
turn on Bluetooth
and press Start.
When you see the above,
turn on the Scooter
and swipe left.
To adjust the brake to it’s fully smoothness, screw or unscrew
the bolt at the end of the cable to tighten the spring and the brake.
To make it stronger, tighten the bolt more. To make it softer,
untighten the bolt a bit.
Make sure that the adjustment is still strong enough to brake
accordingly and without any danger towards you and every
other passenger.
FIRST TIME PASSWORD
000000
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Spar Scooter
Manuels Scooter populaires d'autres marques
First Choice Mobility
First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur
Carrera
Carrera impel Manuel utilisateur
Afikim
Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur
CareCo
CareCo ZOOM Manuel utilisateur
Douglas
Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur
Gazelle
Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur