SouthStar RDV-1100G Manuel utilisateur
GPS Car Black Box
00
壹、使用前應注意事項 ----------------------- 1
1、功能上之限定 ------------------------- 3
2、認識GPS衛星定位系統 ------------------ 4
貳、產品具備之特性與功能 ------------------- 5
參、產品之構成 ----------------------------- 6
肆、分體雷達版裝置方式 --------------------- 7
1、安裝時注意事項 ------------------------ 9
伍、各部功能與使用說明 ---------------------- 10
1、使用介面設定能說明 -------------------- 12
陸、多功能撥放軟體 ------------------------- 20
柒、相關資訊說明 ----------------------------- 24
捌、軟體下載更新 ----------------------------- 28
玖、主要規格 -------------------------------- 29
封底內頁：售後保固憑證
Before using --------------------------------- 30
Product Package -------------------------------- 31
Main features ---------------------------------- 32
Installaon ----------------------------------- 33
First Start ----------------------------------- 33
Descripon ----------------------------------- 35
Seng --------------------------------------- 37
Video Viewer ---------------------------------- 40
Specificaon ----------------------------------- 44
ϫᐂ
01
ֹϡ݈ڦຍְี
!!!!ࢵАܧ૱ຏᔁଋᏴᔉݑໂߐրЕயݡĂ˵ಈଋઇ˞ᇊீ۞ָᏴፄĄώΦҋ
јϲͽֽâۡ˧ٺࡁ൴ّՀᐹ։۞யݡĂ֭ͷ೩ֻՀԆච۞ޢڇચĄϒЯࠎՏ˘
έݑໂߐயݡౌߏགྷ࿅Ѻ༱ᆇጡᑭീᄃᚑݡኳԯᙯĂቁܲϹ;זঐ۰˯۞થݡӮߏ
ݡኳᐹ։யݡĂֹ۞ݑໂߐրЕயݡјࠎξಞ˯ѣ˾࠰༫۞யݡĄ
!!!!ώΦ೩ֻயݡᔉ෴ˠҋ෴צ˘ѐҺჯ࣒ٕ༂ஷݡՀೱڇચĂҭ่ࢨϒ૱ֹ
ϡېڶ˭ٙயݡຫᗼĂ˲ͽˠࠎٕΞഇёᗼ፟វĂٕЇຍᇧ໑፟֗ࡦԔཱི
୧ቅܲᇾចĂٕҋҖٵ྅፟֗۰Ă෴צˠҋજٸୢώΦٙ೩ֻҺܲڇચĂ
ͷώΦѣᝋՙؠߏӎ၆ྍีயݡซҖჯ࣒ڇચĄ
!!!!ኛચυྎ֭·நྋѣᙯڦຍְีᄃயݡপّĄኛ၆ࢋֹϡώᄲځఢؠͽγ
۞ፆүڱĂӎЯѩౄј൴Ϡ۞ְ߇ĂώΦໄయĄ
㞕!ώயݡࠎඕЪҖ֘ᇆࢰᐂጡᄃՠ֘щБᛋϯጡкΑயݡĂ˞ጾݑໂߐຽീి
!!!྿ૻീ˧γĂд೩ֻჟീి࠹೩ᏹΑТĂᄃొҖ֘ᇆညࡔᐂጡĪโ
!!!īֳߐཱིĂΞӈᐂ֘ዃҖซᇆညᄃᓏࢰγĂ֭Тࡔᐂ֘ዃҖዺ۞ม
!!!ĂྫĂిޘĂШĂҜཉඈĂ֭ΞԸזHpphmfгဦĂឰଋԆБೠ೪֘ዃБҖዺ
!!!ᐂĄ྿ઍീጡΞ၆ొീిᆇጡ೩ֻѣ۞ᛋϯڍĂҭ֭ܧ211ƫ༱Ă೩ᏹዼ
!!!ዺˠӀϡώயݡ࿅࿁ఢిĄтዼዺˠ྅ϡώயݡѣిዼዺҖࠎĂͽዎצ
!!!ჳٕߏຫεĂߊϤዼዺˠҋҖయĂώΦፉЇңయЇᄃຫεĄ
㞕!ώΦ೩ֻயݡᔉ෴ˠҋ෴צ˘ѐҺჯ࣒ٕ༂ஷݡՀೱڇચĂҭ่ࢨٺϒ૱ֹ
!!!ϡېڶ˭ٙயݡຫᗼĂ˲ͽˠࠎٕΞഇёᗼ፟វĂٕߏҋҖٵ྅፟֗۰Ă
!!!෴צˠҋજٸୢώΦٙ೩ֻҺܲڇચĂͷώΦѣᝋՙؠߏӎ၆ྍีயݡซ
!!!Җჯ࣒ڇચĄ
㞕!Җ֘ࡔᐂጡֹϡĪED!23W.35Wīఢͽγ۞ᑅĂ֘γ྿ֹϡĪED!23Wīఢ
!!!ͽγ۞ᑅĄ
㞕!ኛொ֘·ቢ˯ܲᐍකĂ֭ͷֹϡ4Bͽ˭ܲᐍකĂͽҺౄј߇ᅪĂቢள!
!!!૱൴ሤխĄ
㞕!ኛڦຍώ፟۞үޘቑಛĪ.21!.!,91ƶDīĄ࿅ѩүޘΞົј፟ጡ߇ᅪĄ
GPS Car Black Box
02
ֹϡ݈ڦຍְี
㞕!֘γ྿ତќ፟Īវ྿ۍīࠎϲёనࢍሀёĂଳከϲёΞ྿זָീĂ
!!!ኛଵπщ྅ёĄ
㞕!SEW.2211H!ϡቢࠎ!ED!23WVTC೧ᐝĂኛᔖҺ፟ݭВϡĂᔖҺ፵ଫຫ໑Ą
㞕!HQTߐ྿Җ֘ᇆညࡔᐂጡ፟ፆүኛܲᒌĂӎΞጱ႒ă߇ᅪĄ
㞕!ՠ֘ҖซมႽณࢋፆү፟ጡĂӎΞጱϹ఼ְ߇۞൴ϠĄ
㞕!ᏴᔉᐼхጸΙĂኛચυᏴፄݡኳྵָ۞!njdspTEID!ඈ৺!Dmbtt7!ͽ˯۞ఢĂͽ
!!!ᔖҺҖ֘ᐂጡֹϡ൴ϠڱᐂᇆٕזΙ۞ېڶĄ
㞕!ώயݡ೯ጸΙሤ٥೧ΑĂኛᙯౕޢĂቁᄮ፟˯Ꮘ၌ᄃ፶ཱིԆБঐεͽޢ
!!!٥೧ΙĂӎྤΞѣຫ໑εཱĄ
㞕!ࢦࢋ۞ᐂᇆྤኛΩҖኑᄦٺDE0EWEٕർჄඈᐼх྅ཉĄ
㞕!дߙֱ։ፆүҖࠎᒖဩ˭ĂҖ֘ᐂጡѣΞயϠڱԆፋᐂᇆ۞ன෪Ą
㞕!ጸΙѣณ˯۞ࢨטĂ༊ጸΙณޢĂրົҋજᖬᄏА݈ᐂ˭۞ᑫĂኛ
!!!ҋҖ౯Њрᅮࢋܲх۞ࡔᐂᑫĂኛٺጸΙ༊хᐼ࠹ᙯ۞ᑫĂӎΞѣ൴
!!!Ϡրڱϒ૱ᐼхᇆညཱĄޙᛉֹϡ۰ؠഇёጸΙĪણ!Qbhf/27!5/4ีᄲ
!!!ځīĂᔖҺܜมࢦᖬᆷౄјᑫրຫᗼĂώΦ၆ٺྤຫεЇңయЇĄ
㞕!፟ΞצЯ৵ᇆᜩĂٙͽ֭ܲᙋጸΙᑫྤѺѺԆፋܲхᄱĄ
㞕!ώயݡࠎᐂᇆᇫٸژҖ֘൴Ϡ۞ᑝᄃְ߇ҭܲᙋԆБᐂזٙѣְІĄ
㞕!ሒ፟ጡγഥĂኛֹϡహοٕߏӶ৽ᑡĄኛֹϡጯᘽᑡ፟ጡĂᑡኛ
!!!ᙯౕĄ
㞕!ώயݡ౯ӀംᇊݭҋԧგநᑭീրĄࡶߏ൴னயݡฟ፟ޢѣЇңள૱ன෪Ă
!!!ኛણώֹϡΊ˯ҋԧ߇ᅪଵԔଵ߇ᅪېڶĂࡶڱଵ߇ᅪېڶኛϲגᄃ
!!!ЧгགྷዚથٕߏώΦᓑᘭĄ
㞕!ຏᛇѣ൴ሤă൴ă൴ඈள૱ன෪Ăኛϲӈઃֹϡώ፟ጡĂ֭٥ֻᑕĂ֭
!!!ϲӈᄃགྷዚથᓑඛĄࡶߏᚶᜈֹϡĂΞጱᕝᄃխĄ
03
Α˯ࢨט
㞕!ݑໂߐҖ֘ᇆࢰࡔᐂጡૉم၁ࡔᐂ˭Җ֘࠹ᙯᇴፂĂϤٺጸΙѣณ˯۞ࢨטĂ༊
!!!ጸΙณޢĂրົҋજᖬᄏА݈ᐂ˭۞ᑫĂኛҋҖ౯Њрᅮࢋܲх۞ࡔᐂ
!!!ᑫćኛᔖҺٺጸΙ༊хᐼ࠹ᙯ۞ᑫĂӎΞѣ൴Ϡրڱϒ૱ᐼхᇆည
!!!ཱĄޙᛉֹϡ۰ؠഇёጸΙĂᔖҺܜมࢦᖬᆷౄјᑫրຫᗼĄώயݡ
!!!೯ጸΙሤ٥೧ΑĂኛᙯౕޢ٥೧ΙĄ
㞕!ώயݡ౯Ξ೩ፋຏޘ൪ኳᙡᐝĂΞҋҖֶщ྅гᕇአፋຏޘҲĂ྿זָᐂ
!!!!ᇆ൪ኳĄҭҋજຏЍІົֶγࠧᒖဩҋજአፋᘉЍຏޘĂдొЊЍቢ၆ૻধٕߏ
!!!!ڃຳ۞ᒖဩ˭ΞົᇆᜩᐂᇆݡኳĂѩࠎϒ૱ன෪Ą
㞕!྿ઍീጡ۞ઍീᗓົᐌ༊ᒖဩăྮڶᄃീిրߛనё҃ԼតĄրߛనޘ
!!!ăШă֎ޘͽనؠ൴ΑதĪૻگī၆ٺώயݡീᇆᜩࠤĂ݈҃ѣݭ֘
!!!ዃܡጿΞጱତќᗓഴൺĂѩ˜ϒ૱ன෪Ă֭ܧ߇ᅪĄ
㞕!֘γତќ፟྿ତќొυืഈ֘ዃҖซ۞ШĂͷ݈ΞѣܛᛳۏݡܡጿĂӎ
!!!ົᚑࢦᇆᜩќᗓĄ֘γତќ፟ޙତќጡ݈ΞజЇңΞዌትЍቢۏݡ
!!!ܡጿăӎڱତќႀЍՁĄĪវ྿ۍī
㞕!ώயݡଳϡHQTБߐؠҜր೩ֻؠёീి࠹րߛనгᕇᛋϯΑĂώΦົ
!!!ᐌՀາྤֹֻϡ۰˭ྶՀາĄҭѣΞѣొາᆧؠീిѣϏᛋϯٕ
!!!ߏགྷொனᛋϯĂᑕጐిаಡώΦٕҌώΦშ৭൳ᐂаಡĂώΦົϲӈ
!!!ՀາྤĂᔖҺ႒ତᄃᄱಡଐԛĄ
!!!Īаಡ็ৌቢ!997.3.97727333ć൳ᐂаಡშࢱ!iuuq;00xxx/tpvuitubs/dpn/ux0hqt/iunī
㞕!ώயݡࠎБΑ྿ઍീጡĂኛᄃ྿ઍീጡயݡ˘׀ֹϡĂӎົᇆᜩώ፟ጡ
!!!۞ϒ૱ќăϺΞ൴ϠϹᕘன෪ཱĄ
㞕!ᄃീి྿ᐛத࠹ܕ۞گϺΞࠎ፟ጡٙତќĂּтܮӀથᄃᅙҖֹٙϡ۞જܝ
!!!ຏᑕጡăܫԊ൴৭ă֘߹ณࢍᇴጡăപ˾ͽ۩৭Čٙ൴۞گĂѩ˜ϒ૱ன
!!!෪Ă֭ܧ߇ᅪĄ
GPS Car Black Box
04
ᄮᙊHQTߐؠҜր
㞕!ңᏜHQTБߐؠҜր
!!!!HQTБߐؠҜրߏ઼઼࡚֨ొฟ൴ᄃྻү۞րĂHQTߐᖒҖٺг˯۩༱˘
!!!!˼֧ޘĂHQTߐ྿Ӏϡˬٕˬͽ˯HQTߐٙ൴۞ТཱིĂГӀϡˬ
!!!!
֎ڱёࢍზ֘ዃϫ݈ҜཉĄHQTߐ྿кΞТତќז23ᔺHQTߐٙ็ཱིĄ
㞕!ᇆᜩHQTߐཱིЯ৵
!!!БؠҜրߐཱིϤ઼࡚OBTBଠଠטჟޘĂ࣏҃ېڶăวࢲᇷă߹
!!!ߐܥౌົᇆᜩߐཱིϒ૱ତќĂт൴னHQTߐ྿ڱϒ૱ତќזߐཱིĂΞ˯έ
!!Δξέშ৭!iuuq;00xxx/ubn/hpc/ux!ٕߏ઼࡚۩ᓁཌOBTBშ৭!iuuq;00xxx/obtb/hpw!ߤྙĄ
㞕!ڱפHQTߐཱིгᕇ
▲
▲在隧道、地下室或建築物內停車場
▲
▲在眾多高樓建築物區
▲
▲在立體道路下層
▲
▲在茂密樹林區
05
யݡ౯পّᄃΑ
㞕!ඕЪҖ֘ᇆညࡔᐂጡᄃߐ྿ീిጡԆ࡚ඕЪ
ඕЪHQTߐ྿ീిጡᄃҖ֘ᇆညࡔᐂጡк፟ĂາᇴҜwpdૻវ྿Īវ
྿ۍīĂ೩ֻؠ࠹ᛋϯ߹જ࠹ઍീĄ
㞕!ଳϡБາ!TjSG!JW!HQTĂߐؠҜԣిቁ
ώயݡ౯ߐؠҜΑĂӈᐂ֘ዃҖซᇆညγĂ֭Тࡔᐂ֘ዃҖዺ۞มĂྫ
ĂిޘĂШĂҜཉඈĂ֭ΞԸזHpphmfгဦĂឰଋԆБೠ೪֘ዃБҖዺᐂĄ
㞕!݈ᇃ֎ᐝТՎϲᐂᇆĂޙ౪ҹࢲ
231ޘᇃ֎൪ኳᙡᐝĂ౯ΞአፋᘉЍຏޘΑĂΞҋҖֶщ྅ᄃֹϡᒖဩనؠĂٮ
ᛷָ൪ኳᇆညćޙ౪ҹࢲĂم၁ࡔᐂҖ֘ᇆညྤᄃᓏࢰĄ
㞕!3/3Ц૾ҒᏈ၌
Ξͽ࠻זҰٙٮᛷ۞൪ࢬĂΞд൴Ϡְ߇۞னಞϲӈᇥٸĂഴۋᛉĂឰዼዺ۰Ξᖎಏ
ځᒢ۞ፆүᄃనؠĄ
㞕!ӈаٸΑ
࿅૾ҒᏈ၌៍࠻ӈᇆညć౯ӈаٸᇆညΑĂᏴፄаٸᐂᄦ።ΫᇆĂΞд൴Ϡ
ְ߇۞னಞϲӈᇥٸĂഴۋᛉĄ
㞕!NQ50I/375ᑫఢ
࿅ᛳᇫٸహវĂΞТᇫٸᇆĂЪᇠᑝᇴፂᄃߐҖ֘ᇴፂژְ߇యЇĄᇆଳ
ϡNQ50I/375ఢᐂᄦĂ˵ΞӀϡ˘ᇫٸёᇫٸĪᇠᑝᇴፂīĄ
㞕!ޙˬჯH.Tfotpsࢦ˧តຏᑕጡ
౯АซH.Tfotpsˬჯࢦ˧ຏᑕૻҖܲхᇆည፟טĂ༊֘ዃᄃ֘ዃ൴ϠᇠᑝĂΞӀ
ϡˬჯᇠᑝຏᑕᇴፂҿҾࢦ˧តᄃᇠᑝШĂᗃయЇĄ
㞕!౯֘ిአΑ
೩ֻˠّ֘ిពϯአΑĂឰពϯ֘ిᄃ֘ዃᆇܑ֘ిТిĄ
㞕!HQTߐؠҜ྿೩ֻؠి֟ిᛋӘΑ
౯ؠి֟ిᛋӘΑĂ༊֘ి࿅ҋనؠిĂϲӈ೩ᏹዼዺˠഴిĄ
GPS Car Black Box
06
யݡၹј
ώயݡΒӣͽ˭І
វ྿ۍΩΒӣͽ˭І
行車影像紀錄器
USB
電源供應線
主機固定架
Micro SD卡播放軟體光碟
車外雷達/雷射接收主機 車外主機固定配件組
ŏ!ࢎᔉމڇቢĈ13.97729777
ŏ!ࢎᔉ็ৌቢĈ13.97727333
車外主機電源線
07
វ྿ۍ྅ཉё
2ă፟ؠߛϒቁщ྅ٺ፟˯Ă
ொᙡᐝ᜕݈ܲቯĂᏴؠዋЪщ྅ҜཉĂኛ
ڦຍщ྅ҜཉΞᇆᜩዼዺˠෛቢĪޙᛉщ྅
ٺ֘ޢෛᙡޢīĂщ྅݈ኛАሒщ྅
ࠟሬܑࢬͽᒔָؠڍĄ
4ăࡶᏴᔉ֘γ፟-!ኛྯ࿅
֘γ፟ĪᏴᔉݡīଳۡϲёߛనΞ྿ז
ָീېၗĂႽΞଵπщ྅ёĄ֘γ
఼፟૱щ྅ٺቐ᜕ཊĪBīĂ྿ତ
ќొ݈ბኛଵፋܛᛳۏܡጿĂӎ಼
ᒺൺொજё྿ീܑனĂтڱᔖฟܛᛳۏ
ĂኛᏴፄщ྅ٺ˭ซঈᜦĪCī!
5ă྿ତќొࠎ˘گะگጡĂ݈ࡶѣܛ
ᛳۏԼត྿گҖซᇆᜩќܫĂ྿ତќ
ొ݈ચυଵፋࢬܛᛳۏܡጿćତќ
ొĞMBTFSᐝᇾϯٙğ݈ბᚑ༰Їңᅪ
ᘣۏĂӎѣڱତќЍՁཱĄ
3ăӛሹؠߛӛܢٺᏴؠĂᖼᙡᐝ֎
ޘ֭ϤMDEᏈ၌˯၅࠻ᐂᇆ۞֎ޘᄃҜཉĄ
ତќొ ྿ତќొ
GPS Car Black Box
08
6ăщ྅݈ኛᙯౕ֘ዃĂӀϡᓲක֘γ፟ాඕ
ቢቁ၁ᗆд֘γ፟˯Ą
ĪࡓቢīࠎϒໂĂᗆд፟ᇾϯࠎĪŮīᓲක
Īโቢ!ps!ϨቢīࠎໂĂᗆд፟ᇾϯࠎĪůīᓲක
7ăӀϡᓲක֘γ፟ؠٺϡܜ୧ݭУڕ˯Ăᗆღ
ᓲකӈΞĄ
8ăϡݭܜ୧ݭУڕؠٺቐཊٕܲᐍ
˭ซঈᜦĂᓲකᗆღͽ݈ኛአፋވγ፟
۞֎ޘĂឰ፟Ӕᄃπ:1ޘݬۡϒШഈ݈Ă
ֹ൴೭ΑĄ
9ăϤٺވγ፟౯ჟംᇊݭგநր
ĂໂତгܡԩΐĂΞᇆᜩ፟ҋજฟ
ᙯ፟ΑĂጐΞଵυࢋྭତĂ
ָତቢёࠎۡତࡓҒϒໂቢତ˯ϒໂ
ĞŮğĂโҒpsϨҒໂቢۡତໂĞů
ğĄࡓҒቢ˯ܲᐍකኛொϡĂͽቁ
ܲൺྮ֘γ፟ᄃዼዺ֘ዃщБĄ
ࡓቢϒໂ
Ϩቢໂ
ᓲක
09
щ྅ڦຍְี
˘ă֘γ፟ଳϡംᇊݭგநրĪTNQīႾଠ֘ዃᑜୁౕ߹ېڶĂᖣϤTNQ!
!!!!ޙёฟᙯೠଠ֘γ፟ҋજฟᙯ፟ćҭ˵Я౯ӀჟёୁౕฟᙯĂ
!!!!၆ϒໂщ྅ಶົপҾୂຏĂٙͽጐΞଵυࢋྭତĂྭତΞ
!!!!ጱϒໂତᕇܡԩ࿅Ăᇆᜩ፟ҋજୁજᄃӎ۞Ąָତቢёࠎۡତࡓ
!!!!Ғϒໂቢତ˯ϒໂĞŮğĂโҒໂቢۡତໂĞůğĄ
˟ăTNQ၆ϒໂщ྅পҾୂຏĂщ྅ቢᑕপҾڦຍĂଵቢፖ߹ጡ
!!!!ăIJEᑅቢЧё߹ٸፋ߹ጡҜཉĂഴܡԩΐຏᑕᑕயϠĂᔖҺր็ᅍ
!!!!ள૱யϠĄ
ˬă݈ጿࢲࠟሬѣ෭ሤ৽֘ዃĂΞጱཉቢତќ։ĂڱᄃߐాඕĄ
!!!!ࠎᒔָߐཱིତܫĂγཉݭᆧৈቢޙᛉႽณщ྅ٺ֘˯Ą!!!!
αăᚑ༰дТ˘έ֘ĂТֹϡέͽ˯྿ઍീጡĂӎΞົயϠϹᕘٕߏઍ
!!!!ീᗓ࿅ൺன෪Ą
ă֘γ྿ତќ፟ޙᛉଳϡۡϲߛనĂڍົፖٸрĂপҾߏఈᄦրĄ
:ăࡶߛనԆல֘γ፟Ă൴જᑜޢĂኛೱҌిሀёĞኛણ҂! Qbhf/2:! 6.9ีనؠğ
Ă֘ពϯጡ࿅˘ᛗޢ൪ࢬΠ˯֎ົҋજពϯ! ŇࡓҒ
R
Ňܑཱིϯ֘γ፟็ϒ૱Ă
ࡶщ྅֘γ፟ົពϯĄ!
2011/09/29 07：51：55 G_Speed: 27.8
2458.3375,N 12132.8788,E R ●
R
Table des matières
Autres manuels SouthStar Caméra embarquée
