Soundstream LW1.350 Manuel de programmation

65-C0317-MA

PCBNO:1CH06-C0771-C0

2Ch06-C0885-00/10;

4Ch06-C0886-00/10/20,06-C0887-30;

5Ch06-C0887-00/10/20/30

CONGRATULATIONS!

Younowowna theproductofanuncompromising

designandengineeringphilosophy.

Tomaximizetheperformanceofyoursystem,werecommendthatyouthoroughlyacquaint

yourselfwithitscapabilitiesandfeatures.Pleaseretainthismanualandyoursalesreceipt

forfuturereference.

SoundstreamamplifiersaretheresultofAmericaninnovationandthehighestqualitycontrol

standards.Whenproperlyinstalled,theywillprovideyouwithmanyyearsoflistening

pleasure.Shouldyouramplifiereverneedserviceorreplacementduetotheft,pleaserecord

thefollowinginformationwhichwillhelpprotectyourinvestment.

LimitedEditionAmplifier,

Serial#

DateofPurchase

InstallationShop

InstallationDate

CAUTION!

Prolongedlisteningatextremelyhighlevelsmayresultinhearingloss.Eventhoughyour

newSoundstreamsoundsbetterthananything

youveeverheard,exercisecautiontopreventhearingdamage.

LimitedEditionAmplifier,

LILWONDER

DealersName

LILWONDER

Rev:B1

LILWONDERII

LW2.240

LW4.480

LW5.830

OwnersManualand

InstallationGuide

TECHNOLOGIES

LW1.350

LW4.580

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

AHi/LowSelectorswitchisalsoprovidedallowingyoutochooseeitherthelow

range(50Hz-650Hz)orthehighrange(500Hz-6.5KHz).

SPECIFICATIONS

Signal/noiseRatio

HPF

LPF

InputVoltageRange

HighImpedanceRCA/LINE

LevelInputImpedance

>92dB

10Hz-30KHz

50Hz-650Hz

11-16VoltsDC

47KOhms

POWERRATINGS&FUSE

MODEL

LW2.240

LW4.480

LW5.830

4ohmSTEREO

60Wx2

60Wx4

70Wx4+180Wx1

2ohmSTEREO

120Wx2

120Wx4

140Wx4+270Wx1

4ohmBRIDGED

240W

480W

280Wx2+270Wx1

30A

30Ax2

30Ax3

FUSE

FrequencyResponse+1.0db

FEATURES

VARIABLEBASSEQ.CONTROL

DRIVEDELAYII(2second)CONTROLCIRCUITRY

THERMAL,SHORT-CIRCUIT/OVERLOADPROTECTIONSYSTEMS

2OHMSTEREOSTABLE/4OHMMONO

PWMMOSFETSUPPLY

POWER&PROTECTIONINDICATORS

4-POSITIONSELECTABLECROSSOVER(Hp-Lp-Bp&Full).

INFINITELYVARIABLEX-OVERPOINT(50-650)/500-6.5k(X10)

18dbBASSBOOST@45Hz(SwitchableIN/OUT)

CROSSOVERRangeSELECTORSWITCH(Normal/x10)

PLATINUMTERMINALSTRIPS&RCAJACKS

HEAVY-DUTY(Bright)ALUMINUMALLOY-HEATSINK

HIGH(Speaker)ORLOW(RCA)LEVELINPUTS.

PHANTOM(5th)CHANNELFORPOWERINGSUB/CENTERCHANNEL(5ChannelModel).

SOFTTURN-ON/OFF(Nopop).

LW1.350 300Wx1 20Ax2

LW4.580 75Wx4 150Wx4 600W 30Ax2

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DIMENSIONS

MODEL

LW2.240

LW4.480

LW5.830

Length

200mm

300mm

450mm

Width

200mm

50mm

Height

TOOLS/PARTSFORINSTALLATION

NOTE:TOOLSARENOTSUPPLIED

Smallflatbladescrewdriverphillipsscrewdriver(2ormediumsized),

WirecuttersWirestrippers,-6roundheadscrews,and1-8sheet

metalscrew(ornut,bolt,flatwasher,starwasher)[seedetail]2-Ring

connectors(largeenoughtoaccommodateyourmethodof

grounding)In-linefuseorcircuitbreaker-seefusechartbelowPower

andgroundwire-seePowerWireCalculatoronpage6Speakerwire-

12-16gaugeGrommets(Sizedtoworkwiththepowerwireyouplanto

useinyourinstallation)Tubeofsiliconeseal.

WIRING

Beforebeginning,disconnectthenegative(-)terminalofthebatterypriortoworkingon

thepositive(+)terminaltopreventashorttoground.Thisisimportant,unlessyouwantto

spendtherestofyourlifewithanicknamelikey,or.Reconnectthe

negativeterminalonlyafterallconnectionshavebeenmade.

SparkSmokey

LW1.350 300mm 200mm 50mm

LW4.580 340mm 200mm 50mm

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

LPFFULL

HPF BPF

0dB 12dB

6dB

BASSBOOST

HIINPUT

HPF

PWR/PRT

50Hz 650Hz

LPF

50Hz 650Hz

GAIN

MIN MAX

CH1

CH2

HPF

50Hz 650Hz

LPF

50Hz 650Hz

GAIN

MIN MAX

CH3

CH4

HIINPUT

LPF

FULL HPF

BASS

BOOST

0dB 12dB

6dB

LGAIN

MAXMIN

0dB12dB 6dB

BASS

BOOST 50Hz650Hz

LPF HPF

50Hz650Hz

PWR/PRT

HIINPUT

LPF

FULLHPF

BPF

LW2.240

PANELLAYOUT

LW4.480/LW4.580

LEFTVIEW

RIGHTVIEW

LEFT BRIDGEDRIGHT

FUSES

REM GND12V

FUSES REM GND

12V

BRIDGED

CH1 CH2

CH3 CH4

LW5.830

PANELLAYOUT

LEFTVIEW

RIGHTVIEW

BASS

BOOST

PWR

/PRT

GAIN

MINMAX

50Hz

CH4

CH3

0dB18dB

0 180

CH2

CH1

GAIN

PHASE

250Hz

LPF

FULL

HPF

SUB GAIN

CH1/CH2

0dB 12dB

6dB

BASS

BOOST

0dB6dB

12dB

BASS

BOOST

LPF

50Hz 650Hz

50Hz650Hz

HPFFULL

LPF BPFLPF

HPF

50Hz 650Hz

HPF

50Hz650Hz

MIN MAX

CH3/CH4

REM GND12V

BRIDGED

CH1 CH2

BRIDGED

CH3 CH4

LOW

HIGH

500Hz6.5KHz

50Hz650Hz

LOW

HIGH

500Hz6.5KHz

50Hz650Hz

LOW

50Hz650Hz

HIGH500Hz6.5KHz

HIGH

LOW

50Hz

650Hz 500Hz

6.5KHz

ON OFF

SUB

LEFT

RIGHT

OUTPUT INPUT

GAIN

MIN MAX

OFF ON

SUB

SONIC X-OVER

50Hz 500Hz

PHASE

0180

FILTER

LPF FLAT 6dB 12dB

0dB

BASS

BOOST REMOTEPROTECT

POWER

FUSES

SP SP SP SP REM GND12V

LW1.350

LEFTVIEW

RIGHTVIEW

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

1&2&4&5Channelpoweramplifier

4&8Ohmstableinstereomode

MOSFETpowersupply

Lowlevelinput

Gain<inputlevel>controls

BassboostControl

Phasechange0or180control(1&5Channel)

Shortcircuitprotection

Thermalprotection

RemoteSubwooferControl

SubSonicControl(1Channel)

X-overControl

RemoteTurn-on/Turn-offcircuit

ProtectionconditionLEDindicator

PoweronLEDindicator

LW2.240/LW4.480/LW4.580/LW5.830/LW1.350

2CHANNEL

INPUTMODE

CARSTEREO

4CHANNEL

CARSTEREO

CH3 CH4CH1

CH2

LGAIN

MAXMIN

0dB12dB 6dB

BASS

BOOST 50Hz650Hz

LPF HPF

50Hz650Hz

PWR/PRT

HIINPUT

LPF

FULLHPF

BPF

LOW

HIGH

500Hz6.5KHz

50Hz650Hz

LPFFULL

HPF BPF

0dB 12dB

6dB

BASSBOOST

HPF

PWR/PRT

50Hz 650Hz

LPF

50Hz 650Hz

GAIN

MIN MAX

CH1

CH2

HPF

50Hz 650Hz

LPF

50Hz 650Hz

GAIN

MIN MAX

CH3

CH4

LPF

FULL HPF

BASS

BOOST

0dB 12dB

6dB

LOW

HIGH

500Hz6.5KHz

50Hz650Hz

HIINPUTHIINPUT

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

CARSTEREO

5CHANNEL

INPUTMODE

CH4 CH3 CH1 CH2

OurLWamplifiernowofferyoutheultimateinsound-shapingablility,withthe

inclusionofabandpassfilter.

BASS

BOOST

PWR

/PRT

GAIN

MINMAX

50Hz

CH4

CH3

0dB18dB

0 180

CH2

CH1

GAIN

PHASE

250Hz

LPF

FULL

HPF

SUB GAIN

CH1/CH2

0dB 12dB

6dB

BASS

BOOST

0dB6dB

12dB

BASS

BOOST

LPF

50Hz 650Hz

50Hz650Hz

HPFFULL

LPF BPF

LPF

HPF

50Hz650Hz

HPF

50Hz650Hz

MIN MAX

CH3/CH4

LOW

50Hz650Hz

HIGH500Hz6.5KHz

HIGH

LOW

50Hz

650Hz 500Hz

6.5KHz

ON OFF

SUB

RIGHT

OUTPUT INPUT

GAIN

MIN MAX

OFF ON

SUB

SONIC X-OVER

50Hz 500Hz

PHASE

0180

FILTER

LPF FLAT 6dB 12dB

0dB

BASS

BOOST REMOTEPROTECT

POWER

1CHANNEL

CARSTEREO

LEFT

RSPEAKER

2~4Ohm LSPEAKER

2~4Ohm

CH1SPEAKER

2~4Ohm CH2SPEAKER

2~4Ohm

CH3SPEAKER

2~4Ohm CH4SPEAKER

2~4Ohm

2CHANNELSTEREOLW2.240

SPEAKERSCONNECTIONS

4CHANNELSTEREOLW4.480/LW4.580

LEFT BRIDGED

RIGHT

FUSES

REM GND12V

FUSES REM GND12V

BRIDGED

CH1 CH2

CH3 CH4

REMOTE

CONTROL

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

5CHANNELSTEREOLW5.830

SPEAKERSCONNECTIONS

CH1SPEAKER

2~4Ohm CH2SPEAKER

2~4Ohm

CH3SPEAKER

2~4Ohm CH4SPEAKER

2~4Ohm

SSPEAKER

4~8Ohm

Whenutilizingthe5ChannelMode,pleaseuseanspecifiedinductor(blocking-

coil)inserieswiththe5thChannel(sub).

InordertopreventimpedanceoverloadandFrequencyDistortionissues.

Asinallmultiplespeakerconnections,pleasealwaysobservepolarityasfailure

todoso,cancausephasecancellation.

REM GND12V

BRIDGED

CH1 CH2

BRIDGED

CH3 CH4

FUSES

SP SP SP SP REM GND12V

1CHANNELSTEREOLW1.350

SPEAKER

2~4Ohm

SPEAKER

4~8Ohm

SPEAKER

4~8Ohm

SPEAKER

4~8Ohm

2CHANNELBRIDGEDLW2.240

BRIDGEDMODE

4CHANNELBRIDGEDLW4.480/LW4.580

LEFT BRIDGED

RIGHT

FUSES

REM GND12V

FUSES REM GND12V

BRIDGED

CH1 CH2

CH3 CH4

SPEAKER

2~4Ohm

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

TROUBLESHOOTING

NOSOUND IstheLEDlit?

YES NO

CheckPowerandRemoteturn-on

wireforvoltage.MakesureGround

wireissecure.

STILLNOSOUND

SeeyourAuthorizedSoundStreamDealer.

SOUNDINONECHANNELONLY

Reverseleftandrightspeakersbyunpluggingthespeakerconnector,turning

itoverandpluggingitbackin.

SOUNDISNOWIN

OPPOSITECHANNEL

ReverseRCAinputs SAMECHANNEL

Problemisinthespeakerof

speakerwireofthesilentchannel

OPPOSITECHANNEL SAMECHANNEL

ReverseRCAsatheadunit ProblemisintheAmplifier.Seeyour

localAuthorized

SOUNDISNOWIN

OPPOSITECHANNEL

Problemisintheheadunit

orbeforetheamplifier

SAMECHANNEL

ProblemisintheRCAcables

PROTECTIONCIRCUIT

NOTE:Lowbatteryvoltagewillcausetheamplifiertorunwarmerandpossibly

damagetheamplifier.

ShortCircuitProtectionengaged: Theamplifierwillturnoffandtrytocomebackon

immediately.Theamplifierwillcyclelikethisindefinitely,withblipsofsoundeachtime.If

thisisthecase,checkyourspeakersandwiringforlowimpedanceandshortcircuits.

ThermalProtectionengaged: Theamplifierwillturnoffandseveralminuteslaterwill

comebackon.Inthiscase,ensurethatthereisnothingblockingthenormalconvective

airflowoftheamplifier.Noobstructionshouldbewithin2oftheamplifieronallsides.

5CHANNELBRIDGEDLW5.830

BRIGDEDMODE

SPEAKER

4~8Ohm

SPEAKER

4~8Ohm

SPEAKER

4~8Ohm

Asinallmultiplespeakerconnections,pleasealwaysobservepolarityasfailure

todoso,cancausephasecancellation.

REM GND12V

BRIDGED

CH1 CH2

BRIDGED

CH3 CH4

FUSES

SP SP SP SP REM GND12V

1CHANNELBRIDGEDLW1.350

SPEAKER

4~8Ohm

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

SOUNDSTREAMTECHNOLOGIES

1550SouthMapleAvenue.,Montebello,CA90640U.S.A

Phone323-724-4600fax.323-722-8125

TECHNOLOGIES

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Soundstream Amplificateur

Soundstream

Soundstream REFERENCE 405 Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream DIGI-Q Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream Lilwonder III Generation LW4.620 Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream Stealth ST1.700D Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream A4 Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream D'Artagnan5.1 Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream SA.120 Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream RUBICON RUBICON Class A 5.2 102 Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream LIL WONDER LW1.400 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream CLASS-A-5.0 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream Rubicon 1000D Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream D-Tower Amplifier Series Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream Reference Series 200 Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream Tarantula Amplifier Series Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream Reference 705s Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream HUMAN REIGN HR 2 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream Reference Series 705 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream RUBICON 1002 Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream Reference Class A 6.0 Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream USB.8A Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream Picasso P1.210 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream Reference 414s Manuel de programmation

Soundstream

Soundstream Granite 110.2 Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream Picasso Manuel de service

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur