Sony Trinitron KV-27TW77 Manuel utilisateur

Television

system

Channel

coverage

Picture

tube

Antenna

~—

KV-27TW77/271W78

__KV-32TW77/32TW78

SERVICE

MANUAL

CUT

ASSO

O10)

i

G¥Oeso

ToT

Ootan

ocdyetsic>asc0

|

H

,

1

i

Fy

;

|

X

KV-27TW77/27TW78

|

KV-27TS29/27TS32/27TS36

KV-32TW77/32TW78

|

KV-32TS36/32TS46

KV-2970RS

/2970M/2975M

SPECIFICATIONS

American

TV

standards

Input

VHF:

2-13

UHF:

14-69

Cable

TV:

1-125

Hi-Black

Trinitron®

tube

27-inch

picture

measured

diagonally

29-inch

picture

tube

measured

diagonally

(KV-27TW77/27TW78)

32-inch

picture

measured

diagonally

34-inch

picture

tube

measured

~

diagonally

(KV-32TW77/32TW78)

Output

75-ohm

external

antenna

terminal

for

;

VHF/UHF

.

2

RM-Y118

US

Model

KV-27TW/77

Chassis

No.

SCC-F84F-A

KV-27TW78

Chassis

No.

SCC-F84G-A.

KV-32TW/77

Chassis

No.

SCC-F84J-A

KV-32TW/78

Chassis

No.

SCC-F84K-A

AA-

1

CHASSIS

MODELS

OF

THE

SAME

SERIES

.

VIDEO

and

S

VIDEO

S

VIDEO

IN

(S

terminal)

Y:

1

Vp-p,

75-ohms

unbalanced,

sync

negative

C:.0.286

Vp-p

(Burst

signal),

75-ohms

Video

(phono

jacks):

1

Vp-p,

75-ohms

unbalanced,

sync

negative

Audio

(phono

jacks):

500

mVrms

(100%

modulation)

Impedance:

47

kilohms

AUDIO

OUT

(phono

jacks)

.

More

than

408

mVrms

at

the

maximum

volume

setting

(variable)

More

than

408

mVrms

(fix)

impedances:

5

kilohms

—

Continued

on

—

TRINITRON©

COLOR

TV

SONY.

KV-27TW7H/27TW78

KV-32TW7

W32TW73

-Y118

-

Speaker

output

5Wx2

Supplied

accessories

:

.

am

-

Remote

Commander

RM-Y118(1)

with

1

Audio

frequency

response:

Front

80

Hz

—

20

kHz

size

AA

(R6)

EVEREADY

battery

Power

requirements

120

V

AC,

60

Hz

:

Recommended

accessories

Power

consumption

UN

mixer

EAC-66

:

;

Connecting

cable

KV-27TW77

170

W

VMC-810S/820S,

VMC-720M,

KV-27TW78

170

W

YC-15V/30V,

RK-74A

ese

[sw

Design

and

specifications

are

subject

to

change

without

KV-32TW78

195

Ww

notice.

standby

mode

5W

Dimensions/Weight

ioe

=e

well

Dimensions

(w/h/d)

-

Weight

KV-27TW77

750

x

1041

x

655

mm

83.6

kg

(295/a

x

41

x

257

in.)

(184

Ibs)

KV-27TW78

750

x

1041

x

655

mm

83.6

kg

(29%/s

x

41

x

25%

in.)

"(184

Ibs)

~

|

KV-32TW77

895

x

1117

x

700

mm

108.6

kg

(35'/4

x

44

x

27%

in.)

(239

lbs)

KV-32TW78

895

x

1117

x

700

mm

108.6

kg

|

;

(354

x

44

x

275s

in.)

(239

Ibs)

7

(CAUTION)

SHORT

CIRCUIT

THE

ANODE

OF

THE

PICTURE

TUBE

AND

THE

ANODE

CAP

TO

THE

METAL

CHASSIS,

CRT

SHIELD,

OR

CARBON

PAINTED

ON

THE

CRT,

AFTER

REMOVING

THE

ANODE.

WARNING!!!

AN

ISOLATION

TRANSFORMER

SHOULD

BE

USED

DURING

ANY

-

SERVICE

TO

AVOID

POSSIBLE

SHOCK

HAZARD,

BECAUSE

OF

LIVE

CHASSIS.

THE

CHASSIS

OF

THIS

RECEIVER

IS

DIRECTLY

CONNECTED

TO

THE

AC

POWER

LINE.

SAFETY-RELATED

COMPONENT

WARNING!!

COMPONENTS

IDENTIFIED

BY

SHADING

AND

MARK

A,

ON

THE

SCHEMATIC

DIAGRAMS,

EXPLODED

VIEWS

AND

IN

THE

PARTS

LIST

ARE

CRITICAL

TO

SAFE

OPERATION.

REPLACE

THESE

COMPONENTS

WITH

SONY

PARTS

WHOSE

PART

NUMBERS

APPEAR

AS

SHOWN

IN

THIS

MANUAL

OR

IN

SUPPLEMENTS

PUBLISHED

BY

SONY.

CIRCUIT

ADJUSTMENTS

THAT

ARE

CRITICAL

TO

SAFE

OPERATION

ARE

IDENTIFIED

IN

THIS

MANUAL.

FOLLOW

THESE

PROCEDURES

WHENEVER

CRITICAL

COMPONENTS

ARE

REPLACED

OR

IMPROPER

OPERATION

IS

SUSPECTED.

:

|

KV-27TW77/27TW78

KV-32TW7

M32T

W778

M-Y118

SAFETY

CHECK-OUT

(US

Model

Only)

After

corrécting

the

original

service

problem,

perform

the

following

safety

checks

before

releasing

the

set

to

the

customer:

1.

Check

the

area

of

your

repair

for

unsoldered

or

poorly-soldered

connections.

Check

the

entire

board

surface

for

solder

splashes

and

bridges.

2.

Check

the

interboard

wiring

to

ensure

that

no

wires

are

“pinched”

or

contact

high-wattage

resistors.

3.

Check

that

all

control

knobs,

shields,

covers,

ground

straps,

and

mounting

hardware

have

been

replaced.

Be

absolutely

certain

that

you

have

replaced

all

the

insulators.

4.

Look

for

unauthorized

replacement

parts,

par-

ticularly

transistors,

that

were

installed

during

a

Point

them

out

to

the

customer

and

recommend

their

replacement.

5.

Look

for

parts

which,

though

functioning,

show

obvious

signs

of

deterioration.

Point

them

out

to

the

customer

and

recommend

their

replace-

ment.

6.

Check

the

line

cord

for

cracks

and

abrasion.

Recommend

the

replacement

of

any

such

line

cord

to

the

customer.

7.

Check

the

condition

of

the

monopole

antenna

(if

any).

Make

sure

the

end

is

not

broken

off,

and

has

the

plastic

cap

on

it.

Point

out

the

danger

of

impalement

on

a

_

broken

antenna

to

the

customer,

and

recommend

the

antenna’s

replacement.

8.

Check

the

B+

and

HV

to

see

they

are

at

the

values

specified:

Make

sure

your

instruments

are

accurate;

be

suspicious

of

your

HV

meter

if

sets

always

have

low

HV.

9.

Check

the

antenna

terminals,

metal

trim,

“metallized”

knobs,

screws,

and

all

other

exposed

metal

parts

for

AC

leakage.

Check

leakage

as

described

below.

To

Exposed

Metal

Parts

on

Set

AC

voltmeter

|

(0.75

V)}

=

Earth

Ground

Using

an

AC

voltmeter

to

check

AC

leakage.

LEAKAGE

TEST

*

The

AC

leakage

from

any

exposed

metal

part

to

earth

ground

and

from

all

exposed

metal

parts

to

any

exposed

metal

part

having

a

return

to

chassis,

must

not

exceed

0.5mA

(500

microampers).

current

methods.

Leakage

can

be

measured

by

any

one

of

three

1.

A

commercial

leakage

tester,

such

as

the

Simpson

229

or

RCA

WT-540A.

Follow

the

manufacturers’

instructions

to

use

these

instru-

ments.

2.

<A

battery-operated

AC

milliammeter.

The

Data

Precision

245

digital

multimeter

is

suitable

for

this

job.

3.

Measuring

the

voltage

drop

across

a

resistor

by

means

of

a

VOM

or

battery-operated

AC

volt-

meter.

The

“limit”

indication

is

0.75V,

so

analog

meters

must

have

an

accurate

low-

voltage

scale.

The

Simpson

250

and

Sanwa

SH-63Trd

are

examples

of

a

passive

VOM

that

is

suitable.

Nearly

all

battery

operated

digital

multimeters

that

have

a

2V

AC

range

are

suitable.

(See

Fig.

A)

HOW

TO

FIND

A

GOOD

EARTH

GROUND

A

cold-water

pipe

is

guaranteed

earth

ground;

the

cover-plate

retaining

screw

on

most

AC

outlet

boxes

is

also

at

earth

ground.

If

the

retaining

screw

is

to

be

used

as

your

earth-ground,

verify

that

it

is

at

ground

by

measuring

the

resistance

between

it

and

a

cold-

water

pipe

with

an

ohmmeter.

The

reading

should

be

zero

ohms.

If

a

cold-water

pipe

is

not

accessible,

connect

a

60—100

watts

trouble

light

(not

a

neon

lamp)

between

the

hot

side

of

the

receptacle

and

the

retaining

screw.

Try

both

slots,

if

necessary,

to

locate

the

hot

side

of

the

line,

the

lamp

should

light

at

normal

brilliance

if

the

screw

is

at

ground

potential.

(See

Fig.

B)

Trouble

Light

Ohmmeter

Cold-water

Pipe

Fig.

B.

Checking

for

earth

ground.

~

KV-27TW77/27TW78

KV-32TW77/

32Tvv78

TABLE

OF

CONTENTS

Section

Title

Page

1.

GENERAL

1-1.

Locating

the

Controls

-++++++-+++eeeeee

eres

5

1-2.

Using

the

On-Screen

Menus

-----++++-++++++>

f,

1-3.

Turning

the

Cable

Mode

On

or

Off

---------

rt

8

1-4.

Presetting

TV

Channels

---+-++++++eeeeeereee

9

1-5.

Connecting

Other

Equipment

---------+-+-------

11

1-6.

Watching

TV

Programs

-+++++serr

reece

eee

13

1-7.

Using

Convenient

Features

--+++--++++++eeseeee:

14

1-8.

Using

Closed

Caption

-++-+++++rererrereerees

14

1-9.

Watching

Two

Pictures

at

Once

(Picture-in-Picture)

Se

i

ii

15

1-10.

Using

the

Timer-Activated

Functions

----------

18

1-11.

Customizing

the

Screen

Display

--++-++++++++:

21

1-12.

Using

the

Pre-Programmed

Remote

Commander

-*+++rrseceeeeeeeceeeees

23°

2.

DISASSEMBLY

2-1.

RearPlate

Removal

-++++ceseeeceeceeceeeees

24

2-2.

Chassis

Assy

Removal

-++++esessseeseeeeeeee

24

223:

‘Servide

Position.

#2006

82544

sewsisise

den

eeceieles

24

2-4.

P

Board

and

P

Bracket

Removal

«+++++++++++s

24

2-5.

UABoard

Removal

-cscrcccccesceseseceeeees

25

2-6.

Extension

Cable

---+-+secccce

eee

eeeeeeeeeeee

25

2-7.

Picture

Tube

Removal

(1)

(KV-27TW77/27TW78

only)

-+++rercteee

cee

26

Picture

Tube

Removal

(2)

(KV-32TW77/32TW78

only)

s+++rre

rte

re

eee

27

2-8.

Repair

of

Chip

Component

Circuit

Board

-:++:--

28

3.

SET-UP

ADJUSTMENTS

3-1.

Beam

Landing

-+++++seeereeeeeeee

cere

eeeees

33

3-2.

Convergence

--+++s+ssseeeee

eee

e

rece

eeeees

34

3-3.

Focus

Adjustment

-++++++esssseeeeeeeee

cease

37

3-4.

G2

(Screen)

and

White

Balance

Adjustments

----

38

Section

Title

Page

4.

SAFETY

.-.-.-----

39

5.

CIRCUIT

ADJUSTMENTS

5-1.

Electrical

Adjustment

by

Remote

Commander

---

41

5-2.

M

Board

Adjustments

eee

tee

ewe

en

eta

ence

nne

43

5-3.

P

Board

Adjustments

ee

eee

46

6.

DIAGRAMS

6-1.

Block

Diagrams

----+++++rcte

errr

eee

eeeeete

47

6-2.

Frame

Schematic

Diagram

--++++++++++s+++eee

57

6-3.

Circuit

Boards

Location

«++++++++ssreeetrreee

60

6-4.

Schematic

Diagrams

and

Printed

Wiring

Boards

(1)

Schematic

Diagram

of

D

Board

-+++++++++++++>

61

(2)

Schematic

Diagram

of

A,

EandH

Boards

-:--:-

69

(3)

Schematic

Diagram

of

UA

Board

+++++-+++++-

73

(4)

Schematic

Diagram

of

P

Board

-+++++++++++++:

83

(5)

Schematic

Diagram

of

M

Board

-+-+++++++++++

87

(6)

Schematic

Diagram

of

C

Board

++-+++++++-+++:

94

6-5.

Semiconductors

-++eses

scree

cert

eens

eneeeees

96

7.

EXPLODED

VIEWS

FAs:

‘Chassis:

és0s8s60

ei

dead

ede

eeded

ese

Peet

97

FD”

ACQVEE

>

ahs

waa

os

Oe

Pew

Nie

ea

gale

heres

98

73-

Dioture

Tube.

:ecesessineescseeteeet

te

ebuesns

99

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

..--------------

100

SECTION

1

GENERAL

The

operating

instructions

mentioned

here

are

partial

abstracts

from

the

Operating

Instruction

Manual.

The

page

numbers

of

the

Operating

Instruction

Manual

remein

as

in

the

manual.

1-1.

LOCATING

THE

CONTROLS

SL

a

rE

TEN

Pa

TI

aD,

Screen

Displays

For

details,

see

the

pages

indicated

by

the

numbered

black

circles

@.

Channe!

number

display

Main

picture

input

mode

On-screen

menu

displays

SLEEP,

MUTING

displays

©

®-9090

-9

0-4

CHANNEL

CAPTION

display

®@-@

MTS

mode

(MAIN,

SAP

or

MONO)

@

Bar

display

for

volume,

picture

or

sound

adjustment

®@

-@

CURRENT

TIME

dispiay:

Picture-in-Picture

input

mode

KV-27TW77/27TW78/32TW77/

32TW78

only)

6

Pretace

Front

Panel

*

Buttons

with

ihe

same

function

are

also

located

on

the

Remote

Commander

(pp.

10

—

11).

**

If

you

press

this

button,

functions

and

menues

are

displayed

one

by

one.

Press

any

button

to

stop

DEMO.

KV-27TW77_

KV-32TW77

KV-27TW78 KV-32TW78

AV

input

jack

door

a

OA

Pull

the

door

open

VIDEO

2/INPUT

jacks

TIMER/STAND

BY

indicator

STEREO

indicator

POWER

button*

CHANNEL

+/-

buttons*

VOLUME

+/—

buttons*

TV/VIDEO

button*

DEMO

button**

Remote

control

detector

Preface

7

AA

<<

QN

NN

44

$3

NIN

NN

14

38

WN

000

SLLA-WHY

KV-27TW77

_KV-27TW78

KV-32TW77

KV-32TW78

VHF/UHF

antenna

terminal

§

VIDEO

IN

jack

1

IN

jack:

VIDEO

jacks

AUDIO

OUT

jacks

VIDEO

3

IN

jacks

8

Pretace

Remote

Commander

For

details,

see

the

pages

indicated

by

the

numbered

black

circles

@.

SLEEP

button

@

POWER

button*

®

@

CABLE

POWER

button

@

MUTING

button

@:

TV/VIDEO

button*:

‘0

—

9

buttons

HANNEL

GUIDE

directory

keys

@

DISPLAY

button

@

@.

ENTER

button

@

CH

(channel)

+/~

scan

button*

®©OO9O

JUMP

button.@

VOL

(volume)

+/—

button*

@

CODE

SET

button

@.

TV-CABLE

selector

@

(Pre-Programmed

function)

Menu

buttons

©-@©0-00-@

Picture-in-Picture

buttons**

@

-

@

Video

operating

buttons

*

Buttons

with

the

same

function

are

also

located

on

the

TV

(p.

7).

**

Buttons

not

included

on

RM-Y117

if

the

TV/CABLE

selector

is

set

to

CABLE,

the

Remote

Commander

is

able

to

control

a

connected

cable

box,

not

the

TV

.

Set

the

selector

to

TV

to

control

the

TV

set

with

the

‘Remote

Commander

(You

can

use

POWER

*

RM-Y118:

KV-27TS36

KV-32TS36

KV-32TS46

KV-27TW77

KV-27TW78

KV-32TW77

KV-32TW78

.

ae

aa

button

at

any

case).

(RM-Y117:

KV-27TS32)

1

0

Preface

BSLNMLEE/LZLNLEE-ADI

SLNA.LELC/LZLNMALS-AY

SLLA-INYH

1-2,

USING

THE

ON-SCREEN

MENUS

The

following

flow

chart

shows

the

different

levels

of

on-screen

menus

that

you

can

use

to

make

various

adjustments

and

settings.

See

the

indicated

pages

for

instructions

on

using

each

feature.

For

picture

quality

adjustment

Main

menu

VIDEO

menu

(pp.

32-33)

COLOR

»BRIGHT

SHARP

°

MENU

Use

¢

Exit

@

BEE

—

ee

me

SET

UP

wie

aan

CLOSED

CAPTION

|

a

nme

Use

¢

Gi

Exit

For

sound

quality

adjustment

Main

menu

-

AUDIO

menu

(pp.

34-37)

AUDIO

Lema

BALANCE

swonenfonemen

SURROUND

:

OFF

MTS:

MAIN

SPEAKER:

ON

MENU

SET

uP

CLOSED

CAPTION

Use

¢

Exit@

For

time-related

settings

-

Main

menu

:

TIME

menu

TIME

»CURRENT

TIME

SET

ON/OFF

TIMER

CHANNEL

SLOCK

MENU

VIDEO

AUDIO

>TIME

SET

UP

CLOSED

CAPTION

Use

+

Exit

Exité

For

language

setting

(p.16)

(KV-27TS32/2970RS

only)

Main

menu

VIDEO.

AUDIO

TIME

SET

UP

CLOSED

CAPTION

>ENGL

ISH

Use

>

Gm

Exitt@

1

4

Chapter

1;

Setting

Up

Adjustment

bar

BRIGHTNESS

Adjustment

bar

AUDIO

OUT

screen

(p.

37)

AUDIO

OUT

>VARIABLE

FIXED

MENU

BASS

Use

¢

Ex|

tio

CURRENT

TIME

SET

screen

(pp.

44-45)

CURRENT

TIME

SET

|

al

tate

||

MENU

Use

¢

Exit

ON/OFF

TIMER

screen

(pp.

46-47)

ON/OFF

TIMER

»>EVERY

SUN-SAT

12:00

_h

CHW

>MENU

Use

+

Exiti®

CHANNEL

BLOCK

screen

(pp.

48-49)

CHANNEL

BLOCK

,

PEVERY

SUN-SAT

12:00M

-h

CH.

|

“MENU

-

Use-?

Gi

.

Exitt

For

presetting

and

other

functions

Main

menu

SET

UP

menu

CABLE

ON/OFF

screen

(p.

17)

SET

UP

VIDEO

>CABLE:

ON

*CABLE:

ON

AUDIO

AUTO

PROGRAM

AUTO

PROGRAM

TIME

CH

ERASE/ADD

CH

ERASE/

AOD

»SET

UP

CH

CAPTION/

GUIDE

CH

CAPTION/GUI

DE

§

VIDEO

S$

VIDEO

CLOSED

CAPTION

VIDEO

LABEL

VIOEO

LABEL

Use

¢

Exitiip

MENU

AUTO

PROGRAM

screen

(p.

18)

For

closed

caption

setting

CLOSED

CAPTION

screen

{p.31)

CLOSED

CAPTION

AUTO

PROGRAM

wECVTEXT

OFF

(a1

fen2

TEXT1

TEXT2

>MENU

Use

+

Exit

i

SET

UP

»CLOSED

CAPTION

Use

¢

Exit

CHANNEL

ERASE/ADD

screen

(pp.

19-21)

CH

ERASE/ADD

>

ERASE

he

channel

ms

Ex|t

i

CHANNEL

CAPTION/GUIDE

screen

(pp.

50-51)

CH

CAPTION

/GUIDE

Navigating

through

the

Menus

g

@@

»

®

©

>

Remote

Commander

§ §

®

Use

¢

Exithe

S

VIDEO

ON/OFF

screen

(p.

28)

SET

UP

CABLE:

ON

AUTO

PROGRAM

CH

ERASE/

ADD

CH

CAPTION/GUi

DE

To

display

the

main

menu

>S

VIDEO:

ON

Press

MENU.

mend

LABEL

To

return

to

the

Press

A+

or

V—to

select

“D

MENU.”

Then

press

RETURN.

VIDEO

LABEL

screen

(pp.

53-54)

VIDEO

LABEL

To

return

to

the

main

menu

>VIDEO1:

ViDEO1

Repeat

the

above,

until

you

reach

the

main

menu.

ViDEO2:

ViDEO2

VIDEO3:

ViDEOS

MENU

To

return

to

the

normal

screen

Press

MENU

on

the

Remote

Commander.

3

‘Use

¢

Exit

Ge

The

menus

disappear

automatically

if

you

do

not

press

a

button

within

90

seconds.

The

menu

you

cannot

select

appears

in

black.

Chapter

1:

Setting

Up

1

5

AR

<<

WN

NN

44

$s

NIN

NN

QN

NN

44

$3

AN

00

SLLA-WY

oSes

ery

eSOm

|

Changing

the

Menu

Language

(KV-27TS32/2970RS

only)

©6060

fous)

to

RMY118

To.return

ta

the

normal!

screen

Press

MENU.

The

menu

language

is

factory-set

to

ENGLISH.

Follow

these

instructions

to

change

the

menu

language

to

Spanish

or

back

to

English.

1

Press

POWER

on

the

TV

or

the

Remote

Commander

to

turn

the

TV

on.

rons

POWER

On?

Press

MENU.

The

main

menu

appears.

VIDEO

MENU”

Tine

SET

UP

CLOSED

CAPTION

ENGLISH

Use

¢

Exit

Press

A+

or

V—

to

select

ENGLISH.

Then

press

RETURN.

(x\")

RETURN.

——

SET

uP

CLOSED

CAPTION

{L)

ENGLISH

Use

¢

Exit@

4

Press

4+

or

V-to

select

language.

Each

time

you

press

4+

or

V-,

ESPANOL

and

ENGLISH

menus

appear.

VIDEO

JUSTES

CLOSED

CAPTION

FV)

ESPANOL

Usar

+

Salir

b=

AN)

VIDEO

AUDIO

TIME

SET

UP

|

CLOSED

CAPTION

ENGLISH

Use

$

Exit

Certain

parts

of

the

ESPANOL

menus

remain

in

English.

Press

RETURN.

The

language

Is

selected.

reer

aa

VIDEO

-AUDIO

RETURN

HORA

|

AJUSTES

‘|’

CLOSED

CAPTION

>ESPANOL

Usar¢

Sallr

ey

1-3.

TURNING

THE

CABLE

MODE

ON

OR

OFF

Allol

the

controls

are

on

the

Remote

Commander,

:

0

©©6®@

JO

Oe

0

<

fe}

=

fe]

x=

EO

Hf

OOo

HO

26

0

j<2)

ck

j<—2)

“«

co

RM-Y118

To

return

to

the

normal

screen

Press

MENU.

If

you

have

cable

connected

to

your

TV

(pp.12-13),

follow

the

steps

below

to

turn

the

cable

connection

on

or

off.

CABLE

is

preset

to

ON

when

you

use.your

TV

for

the

first

time.

Then

turn

CABLE

to

OFF

to

preset

or

watch

VHF

or

UHF

channels

(pp.18-21

and

29).

Press

MENU.

Th

i

k

@

main

menu

appears.

VIDEO

MEN

we

SET

UP-

CLOSED

CAPTION

Use

¢

Exit

2

Press

A+

or

V—

to

select

SET

UP.

(R)

VIDEO

(x)

AUDIO

-—

TIME

»>SET

UP

{Ly

:

CLOSED

CAPTION

Press

RETURN.

Use

¢

Guid

Exit

ie

The

SET

UP

menu

appears,

and

the

cursor

points

to

CABLE".

RETURN

SET

UP

>CABLE:

ON

AUTO

PROGRAM

CH

ERASE/ADD

CH

CAPTION/GUIDE

VIDEO

S

vl

VIDEO

LABEL

MENU

If

the

CABLE

display

appears

in

black,

the

TV

is

in

VIDEO

mode

and

you

cannot

select

CABLE,

Press

TV/VIDEO

to

change

to

TV

mode.

Press

RETURN

again.

SET

UP

>CABLE:

ON

HETUBN

AUTO

PROGRAM

CH

ERASE/

ADD

CH

CAPTION/GUIDE

S

VIDEO

LABEL

MENU

Press

A+

or

V—to

select

ON

or

OFF

alternately.

SET-UP

CABLE:

ON

AUTO

PROGRAM

CH

ERASE/

ADD

“CH

CAPTION/GUIDE

|

$

V{DEO

.

VIDEO

LABEL

MENU

SET

UP

CABLE:

OFF

AUTO

PROGRAM

CH

ERASE/

ADD

CH

CAPTION/GUI

DE

S

VIDEO

LABEL

MENU

Press

RETURN.

The

setting

is

completed.

SLAALCE/LZLMLEE-AD

SLMLLC/LLNALLE-AI

BLLA-WH

1-4.

PRESETTING

TV

CHANNELS

oSSS

a

24'S

mz

Presetting

TV

Channels

Automatically

a

03

=

HO

CO

fi

2

i

CIO

©268

0

Gi

RM-Y118

Channels

that

can

be

received

on

this

TV:

18

Chapter

1:

Setting

Up

Set

the

cable

connection

on

or

off,

depending

on

if

you

want

to

preset

cable

or

VHF/UHF

channels.

(Follow

the

steps

in

“Turning

the

Cable

Mode

On

or

Off”,

p.17)

i

*VIDEO"

is

displayed

on

the

screen,

press

the

TV/VIDEO

button

on

the

TV or

the

Remote

Commander

so

that

a

channel

number

appears.

Press

MENU.

The

main

menu

appears.

"YBis

MENU

TIME

SET

UP

CLOSED

CAPTION

Use

¢

Exit@@

Press

A+

or

V—to

select

SET

UP.

Then

press

RETURN,

SET

UP

The

SET

UP

menu

appears.

»CABLE:

ON

5

AUTO

PROGRAM

(4\"

RETURN

CH

ERASE/

ADD

CH

CAPTION/

GU!

DE

<a

§

VIDEO

\Z)

ku

VIDEO

LABEL

MENU

Press

A+

or

V-to

select

AUTO

PROGRAM.

Then

press

RETURN.

SET

_UP

CABLE:

ON

»AUTO

PROGRAM

CH

ERASE/A0O

CH

CAPTION/GUI

DE

S$

VIDEO

LABEL

MENU

“AUTO

PROGRAM”

appears

on

the

screen

and

receivable

channels

(other

than

the

channels

already

preset)

are

preset

in

numerical sequence.

The

channels

previously

preset

will

not

remain

Jn

the

TV's

memory.

When ne

more

channels

can

be

found,

the

programming

stops

and

the

lowest

numbered

channet

is

displayed.

To

erase

unnecessary

channels,

or

to

add

channels

that

could

not

be

preset

automatically

because

their

signa!

was

too

weak,

follow

the

steps

in

“Erasing

Unnecessary

Channels

—

CHANNEL

ERASE”

(pp.19-20)

and

“Presetting

Only

Desired

Channeis

——

CHANNEL

ADD”

(p.

21).

0:

ooo

Ff

2

8

:

HOE

0

LFO©COe

0

le

:

C

|

GC»

0

6

0

:

GD

aos

Kaus

J

fa)

CH

>)

fas)

cH

=

f4

°

a

O°

Or

O-(08

05 08

0

AM-Y118.

Erasing

Unnecessary

Channels—CHANNEL

ERASE

Use

this

feature

to

erase

unnecessary

TV

channels,

so

that

when

you

press

CH

+/~,

the

channel(s)

are

skipped.

Press

MENU.

The

main

menu

appears,

»VIDEO

MeN

ne

SET

UP

CLOSED

CAPTION

Use

¢

Ext

2

Press

A+

or

V-to

select

SET

UP.

(R)

V1DEO

AUDIO

mo

TIME

»SET

UP

(uy

CLOSED

CAPTION

Use

>

Gm

Exitte

Press

RETURN.

The

SET

UP

menu

appears.

SET

UP

RETURN

RASE

/

A\

CH

CAPTION/

GUIDE

S

VIDEO

LABEL

>MENU

3

Press

A+

or

V—to

select

CH

ERASE/ADD.

SET

UP

(z\")

7]

CH

CAPTION/GUIDE

tu)

8

VIDEO

LABEL

MENU

Press

RETURN.

The

CH

ERASE/ADD

screen

appears,

and

the

cursor

points

to

"ERASE".

CH

ERASE/

ADD

RETURN

Select

the

channel

Use

¢

Exit

i

If

CH

ERASE/AOD

display

appears

in

black,

the

TV

Is in

video

mode

and

you

cannot

select

CH

ERASE/ADD.

Press

TVNVIDEO

to

change

to

TV

mode.

CE/LZLNALZE-ADI

SZNALLC/LLNLLZ-AM

Chapter

1:

Setting

Up

|

9

SZLAAL

SLLA-NIY

=

iS

0:

Fa

a 2

|.

a]

0

(©

@6

Uj

©©6®

J

<

fey

ie

cH

le

iS

0

ic

=

(0

é

[9

RM-Y118

To

return

to

the

normal

screen

Press

MENU.

When

you

erase.a

VHF

of.UHF

channel,

the

cable.

TV

channel

with

the

same

number

is

also

erased,

and

viee

versa.

24

20

Chapter

1;

Setting.Up

Press

the

CH

+/-

button

to

select

the

channel

you

want

to

erase.

For

example,

to

erase

channel

8,

press

CH

+/—

until

8

appears.

CH

ERASE/

ADD

ty

Select

the

channel

Use

$

exitG

Press

RETURN.

“~"

sign

appears

in

front

of

the

channel

number

display,

indicating

that

the

channel

is

erased

from

the

channel

scan

memory.

CH

ERASE/ADD

ERASE

RETURN

Exitia

The

you

press

the

CH

+/~

buttons,

channel

8

will

be

skipped.

To

erase

other

channels

Repeat

step

4.

Cable

TV

channel

chart*

Cable

TV

systems

use

letters

or

numbers

to

designate

channels.

To

tune

in

a

channel,

refer

to

the

chart

below.

*

This

designation

of

cable

TV

channels

conforms

to

the

EIAANCTA

recommendation.

Check

with

your

local

cable

TV

company

for

more

complete

information

on

the

available

channels,

0;

(FO

0

(f

2

fe

0

&

®

©

o

a

J)

RM-Y118

To

return

to

the

normal

screen

Press

MENU.

If

you

add

a

VHF

or

UHF

channel,

the

cable

TV

channel

with

the

same

number

is

aiso

added,

and

vice

versa.

Presetting

Only

Desired

Channels—CHANNEL

ADD

Use

this

feature

to

add

channels

one

by

one

to

the

channel

scan

memory.

1

(Follow

steps

1-3

in

“Erasing

Unnecessary

Channels—CHANNEL

=

ERASE,"

p.19.)

It

the

CH

ERASE/AOO

display

appears

in

black,

the

TV

is

in

video

mode

and

you

cannot

select

CHANNEL

ERASE/AOD.

Press

TV/VIDEO

to

change

to

TV

mode.

CH

ERASE/ADO

4

Press

A

+

or

V

—

to

select

AOD.

1

(eye

ERASE

»

ADD

I

MENU

ery

Select

the

channel

Use

+

Exit

ti

Press

0-9 and

ENTER

to

select

the

channel

you

want

to

add.

For

example,

to

add

channel

25,

press

2,

5

and

ENTER,

@

®

CH

ERASE/

ADD

@®

»ADD

@ ©

MENU

Setect

the

channel

:

‘

Bs

@es

Use

$

Gm

Ex!

Press

RETURN.

A

"+"

sign

appears

in

front

of

the

channel

number

display,

indicating

that

the

~

channel

is

added

to

the

channel

scan

memory.

RETURN

;

CH

ERASE/ADD

ERASE

>

ADO

>MENU

To

add

other

channels

Use

¢

Exit

Repeat

step

5.

Chapter

1:

Setting

Up

2

1

SLINALZE/LLIALZE-ADI

SLA

LLE/LLMLLZ-ANYI

a

s

<

od

=

0

Sony Trinitron KV-27TW77 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques