Sony HT-ST9 Manuel utilisateur

HT-ST9

Sound Bar

2GB

Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or

built-in cabinet.

To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the

appliance with newspapers, tablecloths, curtains, etc.

Do not expose the appliance to naked flame sources (for example,

lighted candles).

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance

to dripping or splashing, and do not place objects filled with liquids, such

as vases, on the appliance.

The unit is not disconnected from the mains as long as it is connected to

the AC outlet, even if the unit itself has been turned off.

As the main plug is used to disconnect the unit from the mains, connect

the unit to an easily accessible AC outlet. Should you notice an

abnormality in the unit, disconnect the main plug from the AC outlet

immediately.

Do not expose batteries or appliances with battery-installed to excessive

heat, such as sunshine and fire.

Indoor use only.

Recommended cables

Properly shielded and grounded cables and connectors must be used for

connection to host computers and/or peripherals.

For the customers in Europe

Notice for customers: the following information is

only applicable to equipment sold in countries

applying EU directives.

This product has been manufactured by or on behalf of Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries related to

product compliance based on European Union legislation shall be

addressed to the authorized representative, Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or

guarantee matters, please refer to the addresses provided in the

separate service or guarantee documents.

Hereby, Sony Corp., declares that this equipment is in compliance with

the essential requirements and other relevant provisions of Directive

1999/5/EC.

For details, please access the following URL:

http://www.compliance.sony.de/

This product is intended to be used in the following countries.

AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT, LU,

MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB, AL, BA, MK, MD, RS, ME,

Kosovo

5150-5350 MHz band is restricted to indoor operations only.

This equipment has been tested and found to comply with the limits set

out in the EMC regulation using a connection cable shorter than 3 meters.

WARNING

3GB

Disposal of Old Electrical & Electronic

Equipment (Applicable in the

European Union and other European

countries with separate collection

systems)

This symbol on the product or on its packaging

indicates that this product shall not be treated as

household waste. Instead it shall be handed over to

the applicable collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed

of correctly, you will help prevent potential negative consequences for

the environment and human health, which could otherwise be caused by

inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials

will help to conserve natural resources. For more detailed information

about recycling of this product, please contact your local Civic Office,

your household waste disposal service or the shop where you purchased

the product.

Disposal of waste batteries (applicable in

the European Union and other European

countries with separate collection

systems)

This symbol on the battery or on the packaging indicates

that the battery provided with this product shall not be

treated as household waste.

On certain batteries this symbol might be used in combination with a

chemical symbol. The chemical symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are

added if the battery contains more than 0.0005% mercury or 0.004%

lead.

By ensuring these batteries are disposed of correctly, you will help

prevent potentially negative consequences for the environment and

human health which could otherwise be caused by inappropriate waste

handling of the battery. The recycling of the materials will help to

conserve natural resources.

In case of products that for safety, performance or data integrity reasons

require a permanent connection with an incorporated battery, this

battery should be replaced by qualified service staff only.

To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product

at end-of-life to the applicable collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment.

For all other batteries, please view the section on how to remove the

battery from the product safely. Hand the battery over to the applicable

collection point for the recycling of waste batteries.

For more detailed information about recycling of this product or battery,

please contact your local Civic Office, your household waste disposal

service or the shop where you purchased the product.

4GB

About These Operating Instructions

The instructions in these Operating Instructions describe the controls on

the remote control. You can also use the controls on the Bar Speaker if

they have the same or similar names as those on the remote control.

Some illustrations are presented as conceptual drawings, and may be

different from the actual products.

The items displayed on the TV screen may vary depending on the area.

The default setting is underlined.

The text enclosed in brackets ([--]) appears on the TV screen, and the

text enclosed in double quotation marks (“-”) appears on the front panel

display.

5GB

About These Operating Instructions .................................... 4

Listening/Viewing

Listening to Sound from a TV, Blu-ray Disc™ Player,

Cable/Satellite Box, etc. ...................................................7

Playing Music/Photo from a USB Device .............................. 8

Listening to Music from a BLUETOOTH Device .................... 8

Playing Music/Photo from Other Devices via the Network

Function ........................................................................... 8

Sound Adjustment

Enjoying Sound Effects (Football mode, etc.) ...................... 9

Using the DSEE HX Function (Reproducing Audio Codec

Files with Natural Sound Quality) ...................................10

BLUETOOTH Functions

Listening to Music from a BLUETOOTH Device ....................11

Listening to Sound by Transmitting to a

BLUETOOTH-compatible Receiver ................................. 13

Network Functions

Connecting to a Wired Network ...........................................15

Connecting to a Wireless Network ......................................16

Playing Music/Photo Files on a Home Network ..................16

Displaying the Screen of the Mobile Device on a TV (Screen

mirroring) ........................................................................18

Enjoying Various Online Services (Music Services) ..............18

Viewing Copyright-protected 4K Content

Connecting a 4K TV ............................................................. 20

Connecting 4K Devices .........................................................21

Settings and Adjustments

Using the Setup Display ...................................................... 22

Using the Options Menu ..................................................... 28

Other Functions

Controlling the System Using a Smartphone or Tablet

(SongPal) ........................................................................ 30

Using Google Cast™ .............................................................31

Using the Control for HDMI Function for “BRAVIA” Sync ....31

Enjoying multiplex broadcast sound (Dual Mono) ............. 33

Deactivating Buttons on the Bar Speaker (Child Lock) ....... 33

Changing the brightness ..................................................... 34

Saving Power in Standby Mode .......................................... 34

Enabling the IR Repeater Function (when you cannot

control the TV) ............................................................... 34

Further Setting for the Wireless System (Subwoofer) ........ 35

Modifying the Angle of the Bar Speaker .............................37

Mounting the Bar Speaker on a Wall ...................................37

Attaching the Grille Frame .................................................. 38

Table of contents

Connecting Startup Guide (separate document)

continued

6GB

Additional Information

Precautions ..........................................................................39

Troubleshooting ...................................................................42

Guide to Parts and Controls ................................................47

Playable Types of Files .........................................................50

Supported Audio Formats ................................................... 51

Specifications ....................................................................... 51

On BLUETOOTH Communication .........................................54

Index .....................................................................................55

END USER LICENSE AGREEMENT .......................................... 57

7GB

Listening/Viewing

Listening to Sound from a TV, Blu-ray Disc™

Player, Cable/Satellite Box, etc.

1Press HOME.

The home menu appears on the TV screen.

2Press ///to select the desired input, and then press .

You can also use INPUT on the remote control.

Tip

You can also press PAIRING and MIRRORING on the remote control to

select [Bluetooth Audio] and [Screen mirroring] respectively.

Listening/Viewing

[TV]

“TV”

Device (TV, etc.) that is connected to the TV (DIGITAL IN (TV)) jack, or a TV that

is compatible with the Audio Return Channel function and connected to the

HDMI OUT (ARC) jack

[HDMI1]/[HDMI2]/[HDMI3]

“HDMI 1”/”HDMI 2”/”HDMI 3”

Device that is connected to HDMI IN 1, HDMI IN 2 or HDMI IN 3

[Bluetooth Audio]

“BT”

BLUETOOTH device that supports A2DP

[Analog]

“Analog”

Device that is connected to the ANALOG IN jacks

[USB]

“USB”

USB device that is connected to the (USB) port

[Screen mirroring]

“SCR M”

Screen mirroring-compatible device

[Home Network]

“H.Net”

Content stored on a server

[Music Services]

“M.Serv”

Content of music services offered on the Internet

8GB

Playing Music/Photo from a USB Device

You can play music/photo files stored on a connected USB device.

For playable types of files, see “Playable Types of Files” (page 50).

1Connect the USB device to the (USB) port.

Refer to the operating instructions of the USB device before

connecting.

2Press HOME.

The home menu appears on the TV screen.

3Press ///to select [USB], and then press .

4Press /to select [Music] or [Photo].

5Select the desired content using ///and .

Do not remove the USB device during operation. To avoid data corruption

or damage to the USB device, turn the system off before connecting or

removing the USB device.

Listening to Music from a BLUETOOTH Device

Refer to “BLUETOOTH Functions” (page 11).

Playing Music/Photo from Other Devices via

the Network Function

Refer to “Network Functions” (page 15).

Note

9GB

Sound Adjustment

Enjoying Sound Effects (Football mode, etc.)

You can easily enjoy pre-programmed sound effects that are

tailored to different kinds of sound sources.

Press SOUND FIELD repeatedly during playback.

Tip

You can also press CLEARAUDIO+ to select [ClearAudio+].

To select the sound field from the options menu

1Press OPTIONS and /to select [Sound Field], and then press

2Press /to select the desired sound field, and then press .

Sound effects are produced to give you a genuine in-stadium feeling

when watching live football broadcasts.

Press FOOTBALL repeatedly while watching a football match

broadcast.

[Narration On]: Creates an immersive feeling of being in a football

stadium through enhanced stadium cheers.

[Narration Off]: Creates a more immersive feeling of being in a

football stadium by minimizing the volume level of narration in

addition to enhancing cheers.

[Off]: The football mode is turned off.

We recommend that you select the football mode when watching a

football match broadcast.

If you hear unnatural sound in the content when [Narration Off] is

selected, you should use [Narration On].

The football mode is automatically set to [Off] when you perform the

following.

– Turn off the system.

– Press any of the sound field buttons (page 49).

This feature does not support monaural sound.

If the stereo audio signal input is detected, Sony’s proprietary up-mixer

gets activated depending on the selected sound field.

Tips

You can also select [Football] from the options menu (page 28).

If 5.1 channel audio stream is available, we recommend that you select

it on your TV or cable/satellite box.

Sound Adjustment

Selecting the Sound Field

[ClearAudio+]

The appropriate sound setting is automatically selected for the sound source.

[Movie]

Sound effects are optimized for movies. This mode replicates the density and

rich expanse of sound.

[Movie 2]

Sound effects are optimized for movies. This mode replicates sound looping

around the listener to the rear.

[Music]

Sound effects are optimized for music.

[Game Studio]

Sound effects are optimized for game play.

[Music Arena]

Sound effects allow you to enjoy live music concerts filled with great

excitement created by Sony’s unique Audio DSP technology.

[Standard]

Sound effects are optimized for the individual source.

Using the Football Mode Function

Notes

continued

10GB

Sound is output at low volume with minimum loss of fidelity and

clarity of dialogue.

Press NIGHT repeatedly.

[On]: Activates the night mode function.

[Off]: Deactivates the night mode function.

Tip

You can also select [Night] from the options menu (page 28).

This helps make dialogues clearer.

Press VOICE repeatedly.

[Type 1]: Standard

[Type 2]: Dialogue range is enhanced.

[Type 3]: Dialogue range is enhanced, and the parts of range

difficult to be discerned by the elderly are boosted.

Tip

You can also select [Voice] from the options menu (page 28).

Using the DSEE HX Function (Reproducing

Audio Codec Files with Natural Sound

Quality)

DSEE HX upscales existing sound sources to near hi-resolution

sound quality, and it makes you feel as if you are really there at the

recording studio or concert.

This function is only available when [Music] is selected as the sound

field.

Only the fine sound restoration feature of the DSEE HX function will be

applied to PCM audio sources with lossless compression. The DSEE HX

function does not work for DSD (DSDIFF, DSF) format files. The file is

expanded to a maximum 96 kHz/24 bit equivalent.

This function works with 2-channel digital input signals of 44.1 kHz or

48 kHz.

This function does not work when [Analog] is selected.

This function does not work when [Transmitter] in [Bluetooth Mode] is

selected. (page 24).

1Press HOME.

The home menu appears on the TV screen.

2Select [Setup] - [Audio Settings] from the home menu.

3Select [DSEE HX].

4Select [On].

Using the Night Mode Function

Using the Voice Function Notes

Autres manuels pour HT-ST9

Table des matières

Autres manuels Sony Intervenants

Sony

Sony BSP60 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XB13 Guide de référence

Sony

Sony SRSXB23CCE7 Guide de référence

Sony

Sony SRS-XB20 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-A1013 Guide produit

Sony

Sony SS-AV33 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRF-V1BT Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-BTV5 Manuel utilisateur

Sony

Sony LSPX-S1 Guide de référence

Sony

Sony WS-FVX1 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-NS7 Manuel utilisateur

Sony

Sony WS-IS10F Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CN495H Manuel utilisateur

Sony

Sony SA-IF70 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XB13 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XB30 Manuel utilisateur

Sony

Sony BDV-N9100W Manuel utilisateur

Sony

Sony LSPX-S3 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-GT6024 Manuel utilisateur

Sony

Sony S1 Guide de l'utilisateur

Sony

Sony BDV-E6100 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-F693R Manuel utilisateur

Sony

Sony BDV-E690 Manuel utilisateur

Sony

Sony ICF-CS20BT Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur