Sony GTK-PG10 Manuel utilisateur

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

GTK-PG10

Wireless Speaker Getting Started

USB Device

Tuner

BLUETOOTH connection

Sound Adjustment

Other Operations

Additional Information

Operating Instructions

2GB

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

WARNING

Do not expose the appliance to naked

flame sources (for example, lighted

candles).

As the main plug is used to disconnect

the unit from the mains, connect the unit

to an easily accessible AC outlet. Should

you notice an abnormality in the unit,

disconnect the main plug from the AC

outlet immediately.

The unit is not disconnected from the

mains as long as it is connected to the

AC outlet, even if the unit itself has been

turned off.

Do not install the appliance in a confined

space, such as a bookcase or built-in

cabinet.

Do not expose the batteries (battery

pack or batteries installed) to excessive

heat such as sunshine, fire or the like for

a long time.

Do not subject the batteries to extreme

low temperature conditions that may

result in overheating and thermal

runaway.

Do not dismantle, open or shred

secondary cells or batteries.

In the event of a cell leaking, do not

allow the liquid to come in contact with

the skin or eyes. If contact has been

made, wash the affected area with

copious amounts of water and seek

medical advice.

Secondary cells and batteries need to

be charged before use. Always refer

to the manufacturer’s instructions or

equipment manual for proper charging

instructions.

After extended periods of storage, it may

be necessary to charge and discharge

the cells or batteries several times to

obtain maximum performance.

Dispose of properly.

This equipment has been tested and

found to comply with the limits set out

in the EMC Directive using a connection

cable shorter than 3 meters.

For customers in Australia

Disposal of Old Electrical

& Electronic Equipment

(Applicable in the

European Union and

other European countries

with separate collection

systems)

To use the unit for a long time in a

good condition

• Avoid using or storing the unit with its

side turned down.

• If the unit gets wet, do not leave it as it

is for a long time. Wipe it off with a dry

cloth immediately.

3GB

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

Notes on water resistant

feature

(Read before using the unit)

Water resistant performance of the

unit

The top panel of the unit has a water

resistant specification*1of IPX4*2as

specified in “Degrees of protection

against splashing water” of the IEC60529

“Ingress Protection Rating (IP Code).”

However, this unit is not completely

water-tight.

Do not drop the unit into hot water in a

bathtub or purposely use it in water.

Liquids that the water resistant

performance specifications apply to

Applicable : fresh water, tap

water

Not applicable : liquids other than

the above (soapy

water, water with

detergent or bath

agents, shampoo,

hot spring water,

pool water,

seawater, etc.)

*1Any part of the unit other than the top

panel is not water resistant.

*2IPX4 (degree of protection against

splashing water): Protected against water

splashing from any direction.

The water resistant performance of the

unit is based on our measurements

under the conditions herein described.

Note that malfunctions as a result of

water immersion caused by misuse by

the customer are not covered by the

warranty.

To avoid the deterioration of the

water resistant performance

Check the following and use the unit

correctly.

• Be careful not to drop the unit or

subject it to mechanical shock.

Deformation or damage may cause

deterioration of the water resistant

performance.

• Do not use the unit in a location where

large amount of water or hot water

may splash on it. The unit does not

have a design that is resistant to water

pressure. Use of the unit in the above

location may cause a malfunction.

• Do not pour high-temperature water

or blow hot air from a hair dryer

or any other appliance on the unit

directly. Also, never use the unit in

high temperature locations, such as in

saunas or near a stove.

• Handle the covers () with care. The

covers play a very important role in

maintenance of the water resistant

performance. When using the system,

make sure that the covers are closed

completely. When closing the covers,

be careful not to allow foreign

objects inside. If the covers are not

closed completely the water resistant

performance may deteriorate and may

cause a malfunction of the system as a

result of water entering the system.

Front



4GB

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

Rear



How to care for the system when

wet

If the system gets wet, first remove

the water from the system, and then

wipe off the moisture on the system

using a soft, dry cloth. Especially in cold

regions, leaving moisture on its surface

may cause the system to freeze and

malfunction.

Be sure to wipe off the moisture after

using the system.

Put the system on towel or dry cloth.

Then leave it at room temperature

and dry the system until no moisture

remains.

5GB

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

Table of Contents

Notes on water resistant feature

(Read before using the unit)........... 3

Guide to parts and controls ...... 6

Getting Started

Charging the battery ................. 9

Turning on the system ..............9

Carrying the system ................ 10

Unfolding the top panel.......... 10

About the power management

... 11

Installing the speaker system on

a tripod .....................................12

USB Device

Before using the USB device....13

Playing a file .............................13

Tuner

Listening to the radio ...............15

Presetting radio stations ..........15

Setting monaural/stereo..........15

BLUETOOTH connection

Pairing this system with a

BLUETOOTH device.................. 16

Listening to music on a

BLUETOOTH device.................. 18

About the BLUETOOTH wireless

technology............................... 19

Playing back with high quality

sound codec (AAC/LDAC™) .... 19

Setting the BLUETOOTH standby

mode........................................20

Turning on or off the BLUETOOTH

signal ........................................21

Using “Sony | Music Center”

and “Fiestable” via BLUETOOTH

connection................................21

Sound Adjustment

Adjusting the sound................ 23

Other Operations

Using an optional equipment

... 24

Using an optional microphone

... 24

Deactivating the buttons on the

unit (Child Lock)....................... 25

Setting the automatic standby

function.................................... 25

Saving the battery power........ 26

Checking the software version

... 26

Additional Information

Information about compatible

devices..................................... 27

Troubleshooting ...................... 27

Precautions..............................30

Specifications........................... 32

License and Trademark Notice

... 33

6GB

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

Guide to parts and controls













     

Front

Rear

7GB

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

(power) button

Press to turn on or off the system.

CHARGE indicator

Lights up in amber while the

battery is charging.

Flashes when the system is used

with the built-in battery and the

remaining battery level is low (less

than 10%).

Turns off when the system is used

with the AC power cord connected

to a wall outlet and the battery is

fully charged, or when the system

is used with the built-in battery

and the remaining battery level is

10% and over.

 (play/pause)* button

— Press to play/pause music.

— Hold down the button for

about 3 seconds, the built-in

sound demonstration will be

played back.

/(go backward/go

forward) buttons

Press to select a track or file.

TUNING –/+ buttons

Press to tune to an FM station.

KEY CONTROL/buttons

MIC –/+ buttons

Press to reduce the microphone

volume level.

MIC ECHO button (page9)

Hold down to stop the built-in

sound demonstration.

MEGA BASS BATTERY button

— Press to reinforce bass sound

and create more powerful sound

(page23).

— Hold down to check the

remaining battery level

(page11).

MEGA BASS indicator

Lights up when the MEGA BASS

function is turned on.

VOLUME –/+* buttons

Press to adjust the volume.

MIC jack

Use to connect the microphone.

AUDIO IN L/R jacks

Connect to the audio output

jacks of a TV or an audio/video

equipment. The sound is output

through this system.

(USB) port

Use to connect a USB device.

Display

(BLUETOOTH) indicator

FUNCTION PAIRING button

— Press repeatedly to select the

BLUETOOTH, USB or AUDIO IN

function.

— When the BLUETOOTH function

is selected, hold down to

activate BLUETOOTH pairing

(page16).

Hole for tripod attachment (on

the bottom surface)

Use a tripod (commercially

available) that can withstand the

weight of 5 kg or more.

Depending on the tripod

specifications, the speaker

attached on the tripod may not

face in an adequate direction.

FM radio antenna

AC IN jack

* The (play/pause) button and the

VOLUME + button have a tactile dot.

Use the tactile dot as a reference when

operating the system.

8GB

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

Indicator statuses

The statuses of the indicators on the

unit are shown in the illustrations as

follows.

Indicator status Illustration

Flashing

Lit up

Turned off

9GB

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

Getting Started

Charging the battery

The system can be used with the

built-in battery (rechargeable) instead

of connecting the AC power cord to

a wall outlet if the battery has been

sufficiently charged.

Connect the AC power cord

(supplied) to the AC IN jack on

the rear of the unit, and then to

the wall outlet.





AC power cord (supplied)

To wall outlet

The CHARGE indicator will light up in

amber. Charging will be completed in

about 8 hours and the indicator will turn

off.

Note

• It may take longer to charge the battery

depending on the conditions of use.

• Even if you do not intend to use the

system for a long time, charge the battery

to its full capacity once every six months

to maintain its performance.

• In an extremely cold or hot environment,

charging stops for safety.

If charging is taking a long time, this also

stops the system from charging.

To resolve these issues, disconnect the

AC power cord and connect it again in an

operating temperature between 5 °C and

30 °C.

Hint

You can operate the system while it is

charging.

Turning on the system

Press the button to turn on the

system.

Hint

The system can be used with the built-in

battery instead of connecting the AC power

cord (supplied) to a wall outlet if you have

charged the battery before use. For details,

see “Charging the battery.”

Deactivating the demonstration

Hold down the MIC ECHO button

for more than 3 seconds with

the system turned on to set the

demonstration mode to off.

“DEMO OFF” appears on the display.

To perform the demonstration, with

the demonstration mode set to on,

connect the system to a wall outlet

and turn it on.

When the system is used with the

built-in battery, the demonstration is

not performed.

10GB

GTK-PG10 AU1 (GB) 5-003-382-11(1)

Carrying the system

Before carrying the system, disconnect

all the cords.

In addition, if the top panel of the unit

is unfolded, fold the top panel securely

when carrying the unit around.

Note

Correct hand placement while carrying the

system is very important to avoid personal

injury and/or property damage.

Unfolding the top panel

You can use the system as a table by

unfolding the top panel. To unfold the

top panel, push up the pawl () at the

rear side of the unit and then unfold

the folded top panel.

Keeping beverage in the drink holder

is also available.

Moreover, using with the top panel

unfolded gives spatial impression to

the sound.



Be careful not to catch

your finger in the top

panel when unfolding or

folding it.

Note

• Do not sit on the unit.

• Withstand load is 10kg at the maximum.

• Do not place a hot iron plate or other hot

objects onto the top panel.

• Note that applying a load to one side of

the unfolded top panel may cause the unit

to tip over.

• Do not leave any objects susceptible to

magnetism (cash cards, credit cards with

magnetic coding, etc.) near on the top

panel.

Autres manuels pour GTK-PG10

Table des matières

Autres manuels Sony Intervenants

Sony

Sony SS-HW1 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-Z30 Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony SS-LAC305ED Manuel utilisateur

Sony

Sony SA-VE835ED Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-A15 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-BTS50 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XB10 Manuel utilisateur

Sony

Sony RDH-GTK33iP Mode d’emploi

Sony

Sony SRS-XB13 Manuel utilisateur

Sony

Sony DAV-TZ210 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-BTV5 Guide de référence

Sony

Sony RDP-XF300iPN Manuel utilisateur

Sony

Sony SA-NS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-R6910 Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-CT180 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-Z50/BLK Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XB501G Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-D2100 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-BTV5/WHT Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-V331 Manuel utilisateur

Sony

Sony WS-FT7 Manuel utilisateur

Sony

Sony XS-MP1620B Manuel utilisateur

Sony

Sony HT-CT370 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRS-XG300 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur