Sony RCP-920 Manuel utilisateur

REMOTE CONTROL PANEL

RCP-920

RCP-921

OPERATION MANUAL [Japanese/English]

1st Edition

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や

人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と

製品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルを

よくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、

いつでも見られるところに必ず保管してください。

(1)

ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、電気製品はまちがった

使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながることが

あり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

4 ページの注意事項をよくお読みください。

定期点検を実施する

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめします。

点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談く

ださい。

故障したら使用を中止する

ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

a接続ケーブルを抜く。

bソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を依頼する。

すぐに接続ケーブルを抜き、消火する。

安全のために

異常な音、におい、煙が出たら

炎が出たら

警告表示の意味

オペレーションマニュアルおよび

製品では、次のような表示をして

います。表示の内容をよく理解し

てから本文をお読みください。

この表示の注意事項を守らないと、

火災や感電などにより死亡や大け

がなど人身事故につながることが

あります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

日本語

警告....................................................................................................................... 4

使用上のご注意............................................................................................................ 4

概要.............................................................................................................................. 5

特長 .................................................................................................................. 5

システム構成例 ................................................................................................ 6

イーサネットシステム接続時のご注意 ............................................................ 8

各部の名称と働き ........................................................................................................ 9

操作パネル ....................................................................................................... 9

コネクターパネル........................................................................................... 16

メニューの構成と基本操作........................................................................................ 17

基本操作 ......................................................................................................... 17

メニュー画面の基本構成................................................................................ 18

メニュー遷移図 .............................................................................................. 20

メニュー項目.................................................................................................. 21

LCD ディスプレイの調整 ......................................................................................... 24

仕様 .......................................................................................................................... 24

使用上のご注意

液晶画面の輝点・滅点について

本機の液晶パネルは有効画素 99.99%以上の非常に精密度

の高い技術で作られていますが、画面上に黒い点が現れた

り（画素欠け）、常時点灯している輝点（赤、青、緑など）

や滅点がある場合があります。また、液晶パネルの特性

上、長期間ご使用の間に画素欠けが生じることもありま

す。これらの現象は故障ではありませんので、ご了承の上

本機をお使いください。

外装をはずさない、改造しな

い

外装をはずしたり、改造したりすると、

感電の原因となります。

内部の調整や設定および点検を行う必要

がある場合は、必ずサービストレーニン

グを受けた技術者にご依頼ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因とな

ることがあります。

万一、水や異物が入ったときは、すぐに

接続ケーブルを抜いて、ソニーのサービ

ス担当者または営業担当者にご相談くだ

さい。

油煙、湯気、ほこりの多い場

所では設置・使用しない

上記のような場所で設置・使用すると、

火災や感電の原因となります。

警告

警告 / 使用上のご注意

概要

特長

リモートコントロールパネル RCP-920/921 は、ソニーのス

タジオ / 中継用 CCD カラービデオカメラ BVP/HDC シ

リーズの調整機能を、カメラコントロールユニット CCU/

HDCU を介してリモートコントロールするためのコント

ロールパネルです。本機は、専用のケーブルで CCU/

HDCU（または CCU/HDCU に接続したカメラコマンド

ネットワークユニット CNU-700)に接続することにより、

CCU/HDCU(CNU-700) から最大 200m 離して使用するこ

とができます。

RCP-920 と RCP-921 では、アイリス / マスターブラック調

整部の構成・形状が異なるだけで、他の機能は共通です。

アイリス / マスターブラック調整部は、RCP-920 ではジョ

イスティック( レバー )タイプ、RCP-921 ではつまみに

なっています。

RCP-920/921 の主な特長は次のとおりです。

カメラの基本的オペレーションに適した操作性

本機は、カメラの基本的オペレーションに必要なコント

ロール機能を備えています。操作ボタン、調整つまみな

ど、機能および使う頻度に応じてパネル上に配置されてい

ます。また、自照式ボタンの点滅や点灯の状態により、操

作状況がわかるようになっています。

さらに、誤操作するとカメラの動作やセットアップに重大

な影響を及ぼすボタンの周囲にはガードを付けるなど、さ

まざまな機能を簡単かつ正確に操作できるようになってい

ます。

オートセットアップ機能のコントロール

マイクロコンピューター制御でカメラの各調整項目を自動

的に調整するオートセットアップをコントロールする機能

を備えています。各種のレベルを、同時または個別に自動

調整することができます。

シーンファイル機能のコントロール

ペイントメニューなどを使い、撮影シーンに合わせて調整

したデータを、シーンファイルとしてカメラ内に最大 5 つ

保存しておくことができます。また、必要に応じてシーン

ファイルを呼び出して、シーンに合った撮影条件を簡単に

再現することができます。

カメラの SLS/ECS/ シャッター機能をコントロール

CCD カメラの SLS（スローシャッター）、ECS(Extended

ClearScan：拡張クリアスキャン )や電子シャッター機能

の ON/OFF、ECS 周波数やシャッタースピードの切り換

えが可能です。

専用ケーブル接続とイーサネット接続

カメラコントロールユニットと本機との間は、1 本の接続

ケーブル (CCA-5)ですべての信号の送受信を確実に行うこ

とができます。また、イーサネットケーブルでも接続する

ことができます。本機には接続ケーブルを介して接続先か

ら電源が供給されます。

他のコントロールパネルとのパラレルコントロールが可能

マスターセットアップユニット MSU-900/950 など、他の

コントロールパネルとの同時コントロールが可能です。

19 インチのラックに 4 台取り付け可能

本機は、19 インチの EIA 標準ラックに 4 台並べて取り付

けることができます。

6概要

システム構成例

コマンドケーブルシステム（HDC シリーズの場合）

HDCU1000

（+HKCU1001/HKCU1003）

HDCU1500

（+HKCU1001/HKCU1003）

HDCU1000

（+HKCU1001/HKCU1003）

HDC1000

HDC1500

VCS-700

VCS

HDCU1000

（+HKCU1001/HKCU1003）

HDCU1000

（+HKCU1001/HKCU1003）

MSU-900 シリーズ

RCP-920/921

PIX/WF

CCA-5 ケーブル

または

HDCU1500

（+HKCU1001/HKCU1003）

または

HDCU1500

（+HKCU1001/HKCU1003）

または

HDCU1500

（+HKCU1001/HKCU1003）

または

CCA-5 ケーブル

CCU（1 〜 6）

CNU-700 RCP（1 〜 6）

CCU/CNU

REMOTE

CCU/CNU

REMOTE

CCU/CNU

REMOTE

CCU/CNU

REMOTE

概要

イーサネットシステム（HDC シリーズの場合）

1）PoE は PoweroverEthernet の略です。

HDCU1000

（+HKCU1001/HKCU1003）

HDCU1500

（+HKCU1001/HKCU1003）

HDCU1000

（+HKCU1001/HKCU1003）

HDC1000

HDC1500

ビデオスイッチャー

PoE1) 対応スイッチ

ングハブ

HDCU1000

（+HKCU1001/HKCU1003）

HDCU1000

（+HKCU1001/HKCU1003）

MSU-900 シリーズ

RCP-920/921

または

HDCU1500

（+HKCU1001/HKCU1003）

または

HDCU1500

（+HKCU1001/HKCU1003）

または

HDCU1500

（+HKCU1001/HKCU1003）

または

イーサネットストレートケーブル

（カテゴリ 5 以上）

8概要

イーサネットシステム接続時のご注意

イーサネットケーブルを使い、本機をシステムに接続する

場合は、本機をアースに接地してください。

アースの接地には以下の方法があります。

•本機のフランジをネジ止めする。

•本機の底面に安全アースを接続する。

本機のフランジをネジ止めするには

ご注意

ネジは付属されていません。設置先に応じてご用意くださ

い。

本機の底面に安全アースを接続するには

本機裏面のアース接続用のネジをはずす。

取りはずしたネジで安全アースを取り付ける。

フランジ

調整卓など

各部の名称と働き

操作パネル

IRIS

REMOTE CONTROL PANEL

RCP-921

IRIS

MASTER

BLACK

CLOSE OPEN

SENS

COARSE

IRIS/MB

ACTIVE

EXT

D EXT

NET

WORK

RELATIVE AUTO

KNEE

OFF

DETAIL

OFF

CALL ボタン

ALARM インジケーター

マスターゲイン制御部

フィルターコントロール部

SHUTTER 制御部

NETWORK インジケーター

カメラ /CCU 機能 ON/OFF ボタン

ペイント調整部

AUTOSETUP 部

ホワイトバランス / ブラックバランス調整部

CLOSE ボタン

アイリス / マスターブラック調整部(15 ページ )

アイリス / マスターブラック調整部(14、15 ページ )

RCP-920

RCP-921

カメラナンバー / タリー表示部

コントロール選択部

電源 / 出力信号選択部

STANDARD ボタン

OPT インジケーター

PANELACTIVE ボタン

拡張カメラ /CCU 機能 ON/OFF ボタン

シーンファイル操作部

10 各部の名称と働き

1STANDARD( 標準 )ボタン

押すと、ビデオカメラの各種設定がビデオカメラに保存さ

れているリファレンスファイルデータ値になり、ボタンが

数秒間点灯します。

ボタンが点灯している間にもう一度押すと、点灯する前の

状態に戻ります。

2コントロール選択部

aPARA( 同時コントロール )ボタン

他のコントロールパネルとの同時コントロール状態に設定

されていると点灯します。

このボタンが点灯しているときは、PANELACTIVE ボタ

ンが消灯している場合でも、アイリス / マスターブラック

調整部を除く本機のすべてのボタン / 調整部が有効です。

ボタンを押して消灯させると、同時コントロールが解除さ

れます。

bMASTER( マスター)ボタンと SLAVE( スレーブ )ボ

タン

マスター / スレーブモードで、複数のカメラのホワイトバ

ランスを同時に調整するとき、マスター機、スレーブ機を

指定します。

本機でコントロールしているカメラをマスターにするとき

は MASTER ボタンを押して点灯させ、スレーブにすると

きは SLAVE ボタンを押して点灯させます。

どちらのボタンも、もう一度押すと消灯します。

3電源 / 出力信号選択部

aCAMPW( カメラ電源 )ボタン

押して点灯させると、ビデオカメラに電源が供給されま

す。( ボタンを押してから、カメラが立ち上がって通信可

能になるまでの間は、高速で点滅します。)

もう一度押すと点滅に変わり、カメラへの電源供給が遮断

されます。

bテスト信号出力選択ボタン

押して点灯させると、カメラのテスト信号発生器が作動

し、対応する信号が出力されます。

TEST( テスト ):ビデオ回路チェック用のテスト信号( の

こぎり波形 )

BARS( カラーバー ):カラーバー信号

ご注意

BARS ボタンが点灯している場合は、BARS ボタンの機能

が優先します。TEST を選択するときは、BARS ボタンを

押して消灯させてください。

4CLOSE( アイリスクローズ )ボタン

押して点灯させると、絞りがクローズします。もう一度押

すとボタンは消灯し、クローズが解除されます。

5AUTOSETUP( オートセットアップ )部

カメラの自動調整を行います。

a自動調整項目選択ボタン

押して点灯させ、自動調整する項目を選択します。

SKINDTLAUTOHUE( スキンディテールオートヒュー):



スキントーンディテールオートヒュー

LEVEL( レベル ):ガンマバランス、ニーポイント、マス

ターブラックレベルなど

bSTART/BREAK( 自動調整開始 / 中止 )ボタン

このボタンを押すと、点灯している項目選択ボタンに対応

する項目の自動調整が実行されます。

調整中はボタンが点灯し、調整が完了すると消灯します。

自動調整実行中にこのボタンを押すと、自動調整が中止さ

れ、ボタンが点滅します。もう一度ボタンを押すと点滅が

止まります。

cWHITE( ホワイトバランス自動調整 )ボタン

押すと、ホワイトバランスが自動調整されます。

調整中はボタンが点灯し、調整が完了すると消灯します。

自動調整実行中にもう一度このボタンを押すか、START/

BREAK ボタンを押すと、自動調整が中止され、ボタンが

点滅します。もう一度ボタンを押すと点滅が止まります。

dBLACK( ブラックバランス自動調整 )ボタン

押すと、ブラックバランス、ブラックセットが自動調整さ

れます。

調整中はボタンが点灯し、調整が完了すると消灯します。

自動調整実行中にもう一度このボタンを押すか、START/

BREAK ボタンを押すと、自動調整が中止され、ボタンが

点滅します。もう一度ボタンを押すと点滅が止まります。

ご注意

自動調整中にエラーが発生した場合は、点灯させたボタン

が点滅します。

AUTO SETUP

SKIN DTL

AUTO HUE

LEVEL START/

BREAK WHITE BLACK

Autres manuels pour RCP-920

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sony Télécommande

Sony

Sony RM-EZ4 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-PP404 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-TP503 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VL610A (RM-VL610A Remote Commander®) Guide de l'administrateur

Sony

Sony RMT-VP1K Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-B750 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-DC2 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VZ220 Manuel utilisateur

Sony

Sony Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-TP502 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMF-TX300E Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V201 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-PP404 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-NX7000 Navitus Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-P352 Mode d'emploi

Sony

Sony RM-V210T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-EZ4 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AV2000T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-PP402 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-946 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-S2020K Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V10A Primary Manuel utilisateur

Sony

Sony NHS-703 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-X14 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation