Sony CDX-GT25 Manuel utilisateur

Operating Instructions

Manual de instrucciones

To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 4.

Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 4.

4-153-957-31(1)

CDX-GT25

FM/MW/SW

Compact Disc Player

Be sure to install this unit in the dashboard of

the car for safety. For installation and

connections, see the supplied installation/

connections manual.

This label is located on the bottom of the

chassis.

Windows Media and the

Windows logo are trademarks

or registered trademarks of

Microsoft Corporation in the

United States and/or other countries.

MPEG Layer-3 audio coding technology and

patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.

This product is protected by certain intellectual

property rights of Microsoft Corporation. Use or

distribution of such technology outside of this

product is prohibited without a license from

Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.

Warning if your car’s ignition has no

ACC position

Be sure to set the Auto Off function (page 10).

The unit will shut off completely and

automatically in the set time after the unit is

turned off, which prevents battery drain.

If you do not set the Auto Off function, press

and hold (OFF) until the display disappears

each time you turn the ignition off.

Note on the lithium battery

Do not expose the battery to excessive heat such as

direct sunlight, fire or the like.

Table of Contents

Getting Started

Playable discs on this unit . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Canceling the DEMO mode . . . . . . . . . . . . . . . 4

Preparing the card remote commander . . . . . . . 4

Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Detaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Attaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . 5

Location of controls and basic

operations

Main unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Card remote commander RM-X151 . . . . . . . 6

Radio

Storing and receiving stations . . . . . . . . . . . . . . 8

Storing automatically — BTM . . . . . . . . . . . 8

Storing manually. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Receiving the stored stations . . . . . . . . . . . . 8

Tuning automatically . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Display items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Repeat and shuffle play . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Other functions

Changing the sound settings . . . . . . . . . . . . . . . 9

Adjusting the sound characteristics

— BAL/FAD/SUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Customizing the equalizer curve

— EQ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Adjusting setup items — SET . . . . . . . . . . . . 10

Using optional equipment. . . . . . . . . . . . . . . . 11

Auxiliary audio equipment. . . . . . . . . . . . . 11

Additional Information

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Notes on discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Playback order of MP3/WMA files . . . . . . 12

About MP3 files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

About WMA files. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Removing the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Error displays/Messages. . . . . . . . . . . . . . . 17

Getting Started

Playable discs on this unit

This unit can play CD-DA (also containing CD

TEXT) and CD-R/CD-RW (MP3/WMA files

(page 12)).

Canceling the DEMO mode

You can cancel the demonstration display which

appears during turning off.

1Press and hold the select button.

The setup display appears.

2Press the select button repeatedly

until “DEMO” appears.

3Rotate the control dial to select

“DEMO-OFF.”

4Press and hold the select button.

The setup is complete and the display returns

to normal reception/play mode.

Preparing the card remote

commander

Remove the insulation film.

Tip

For how to replace the battery, see page 13.

Setting the clock

The clock uses a 12-hour digital indication.

1Press and hold the select button.

The setup display appears.

2Press the select button repeatedly

until “CLOCK-ADJ” appears.

3Press (SEEK) +.

The hour indication flashes.

4Rotate the control dial to set the hour

and minute.

To move the digital indication, press (SEEK)

–/+.

5After setting the minute, press the

select button.

The setup is complete and the clock starts.

To display the clock, press (DSPL). Press

(DSPL) again to return to the previous display.

Type of discs Label on the disc

CD-DA

MP3

WMA

Detaching the front panel

You can detach the front panel of this unit to

prevent theft.

Caution alarm

If you turn the ignition switch to the OFF

position without detaching the front panel, the

caution alarm will sound for a few seconds.

The alarm will only sound if the built-in

amplifier is used.

1Press (OFF).

The unit is turned off.

2Press , then pull it off towards you.

Notes

•Do not drop or put excessive pressure on the front

panel and display window.

•Do not subject the front panel to heat/high

temperature or moisture. Avoid leaving it in a parked

car or on a dashboard/rear tray.

Attaching the front panel

Engage part Aof the front panel with part Bof

the unit, as illustrated, and push the left side into

position until it clicks.

Note

Do not put anything on the inner surface of the front

panel.

Location of controls and basic operations

Main unit

Card remote commander

RM-X151

This section contains instructions on the location

of controls and basic operations.

For details, see the respective pages.

The corresponding buttons on the card remote

commander control the same functions as those

on the unit.

AOFF button

To power off; stop the source.

BSEEK +/– buttons

CD:

To skip tracks (press); skip tracks

continuously (press, then press again within

about 1 second and hold); reverse/fast-

forward a track (press and hold).

Radio:

To tune in stations automatically (press); find

a station manually (press and hold).

CSOURCE button

To power on; change the source (Radio/CD/

AUX).

DEQ3 (equalizer) button page 9

To select an equalizer type (XPLOD,

VOCAL, EDGE, CRUISE, SPACE,

GRAVITY, CUSTOM or OFF).

EControl dial/select button page 9, 10

To adjust volume (rotate); select setup items

(press and rotate).

ALBM PTY STTRACK SHUFLOUD

SET UP

DISC REGTPTAAF

AUX

1 2 3 4 5 6BTM

SOURCE

MODE

SEEK

EQ3

PAUSEREP SHUF

OFF

DSPL

SCRL

ALBUM

PUSH SELECT

;

4 65 9783

OFF

DSPL SCRL

SEL

SOURCE

MODE

132

465

ATT

VOL

–

3wa

FDisc slot

Insert the disc (label side up), playback

starts.

GDisplay window

HAUX input jack page 11

To connect a portable audio device.

IZ (eject) button

To eject the disc.

JDSPL (display)/SCRL (scroll) button

page 8

To change display items (press); scroll the

display item (press and hold).

K(front panel release) button page 5

LMODE button page 8

To select the radio band (FM/MW/SW).

MBTM button page 8

To start the BTM function (press and hold).

NFrequency select switch (located on the

bottom of the unit)

See “Frequency select switch” in the

supplied installation/connections manual.

ONumber buttons

CD:

(1)/(2): ALBUM –/+ (during MP3/WMA

playback)

To skip albums (press); skip albums

continuously (press and hold).

(3): REP*page 8

(4): SHUF page 8

(6): PAUSE

To pause playback. To cancel, press

again.

Radio:

To receive stored stations (press); store

stations (press and hold).

PReceptor for the card remote

commander

The following buttons on the card remote

commander have also different buttons/functions

from the unit. Remove the insulation film before

use (page 4).

qj <(.)/,(>) buttons

To control radio/CD, the same as (SEEK) –/

+ on the unit.

Setup, sound setting, etc., can be operated by

<,.

qk DSPL (display) button page 8

To change display items.

ql VOL (volume) +*/– button

To adjust volume.

w; ATT (attenuate) button

To attenuate the sound. To cancel, press

again.

wa SEL (select) button

The same as the select button on the unit.

ws M(+)/m(–) buttons

To control CD, the same as (1)/(2)

(ALBUM –/+) on the unit.

Setup, sound setting, etc., can be operated by

Mm.

wd SCRL (scroll) button

To scroll the display item.

wf Number buttons

To receive stored stations (press); store

stations (press and hold).

*This button has a tactile dot.

Note

If the unit is turned off and the display disappears, it

cannot be operated with the card remote commander

unless (SOURCE) on the unit is pressed, or a disc is

inserted to activate the unit first.

Radio

Storing and receiving stations

Caution

When tuning in stations while driving, use Best

Tuning Memory (BTM) to prevent an accident.

Storing automatically — BTM

1Press (SOURCE) repeatedly until

“TUNER” appears.

To change the band, press (MODE)

repeatedly. You can select from FM1, FM2,

FM3, MW, SW1 or SW2.

2Press and hold (BTM) until “BTM”

flashes.

The unit stores stations in order of frequency

on the number buttons.

A beep sounds when the setting is stored.

Storing manually

1While receiving the station that you

want to store, press and hold a

number button ((1) to (6)) until

“MEMORY” appears.

Note

If you try to store another station on the same number

button, the previously stored station will be replaced.

Receiving the stored stations

1Select the band, then press a number

button ((1) to (6)).

Tuning automatically

1Select the band, then press (SEEK) +/–

to search for the station.

Scanning stops when the unit receives a

station. Repeat this procedure until the

desired station is received.

Tip

If you know the frequency of the station you want to

listen to, press and hold (SEEK) +/–to locate the

approximate frequency, then press (SEEK) +/–

repeatedly to fine adjust to the desired frequency

(manual tuning).

Display items

*1 The information of a CD TEXT, MP3/WMA is

displayed.

*2 Album number is displayed only when the album is

changed.

To change display items, press (DSPL).

Tip

Displayed items may differ depending on model, disc

type, recording format and settings. For details on

MP3/WMA, see page 12.

Repeat and shuffle play

1During playback, press (3) (REP) or

(4) (SHUF) repeatedly until the

desired setting appears.

*When an MP3/WMA is played.

To return to normal play mode, select “ OFF”

or “SHUF OFF.”

Select To play

TRACK track repeatedly.

ALBUM* album repeatedly.

SHUF ALBUM* album in random order.

SHUF DISC disc in random order.

Track name*1, Disc/artist name*1,

Artist name*1, Album number*2,

Album name*1, Track number/

Elapsed playing time, Clock

Other functions

Changing the sound settings

Adjusting the sound

characteristics — BAL/FAD/SUB

You can adjust the balance, fader, and subwoofer

volume.

1Press the select button repeatedly

until “BAL,” “FAD” or “SUB” appears.

The item changes as follows:

LOW*1tMID*1tHI*1t

BAL (left-right) tFAD (front-rear) t

SUB (subwoofer volume)*2tAUX*3

*1 When EQ3 is activated (page 9).

*2 When the audio output is set to “SUB-OUT”

(page 10).

“ATT” is displayed at the lowest setting, and can

be adjusted up to 21 steps.

*3 When AUX source is activated (page 11).

2Rotate the control dial to adjust the

selected item.

After 5 seconds, the setting is complete and

the display returns to normal reception/play

mode.

Customizing the equalizer curve

— EQ3

“CUSTOM” of EQ3 allows you to make your

own equalizer settings.

1Select a source, then press (EQ3)

repeatedly to select “CUSTOM.”

2Press the select button repeatedly

until “LOW,” “MID” or “HI” appears.

3Rotate the control dial to adjust the

selected item.

The volume level is adjustable in 1 dB steps,

from –10 dB to +10 dB.

Repeat steps 2 and 3 to adjust the equalizer

curve.

To restore the factory-set equalizer curve,

press and hold the select button before the

setting is complete.

After 5 seconds, the setting is complete and

the display returns to normal reception/play

mode.

Tip

Other equalizer types are also adjustable.

Adjusting setup items — SET

1Press and hold the select button.

The setup display appears.

2Press the select button repeatedly

until the desired item appears.

3Rotate the control dial to select the

setting (example “ON” or “OFF”).

4Press and hold the select button.

The setup is complete and the display returns

to normal reception/play mode.

Note

Displayed items will differ, depending on the source

and setting.

The following items can be set (follow the page

reference for details):

*1 When the unit is turned off.

*2 When FM is received.

*3 When the audio output is set to “SUB-OUT.”

CLOCK-ADJ (Clock Adjust) (page 4)

BEEP

Activates the beep sound: “ON,” “OFF.”

AUX-A*1(AUX Audio)

Activates the AUX source display: “ON,”

“OFF” (page 11).

A.OFF (Auto Off)

Shuts off automatically after a desired time

when the unit is turned off: “NO,” “30S

(Seconds),” “30M (Minutes),” “60M (Minutes).”

SUB/REAR*1

Switches the audio output: “SUB-OUT”

(subwoofer), “REAR-OUT” (power amplifier).

B.OUT (Black Out)

Turns off the illumination automatically for any

source (e.g., during radio reception/CD

playback, etc.) if no operation is performed for 5

seconds: “ON,” “OFF.”

To bring the light back on, press any button on

the unit. (When activated, remote operation is

unavailable.)

DEMO

(Demonstration)

Activates the demonstration: “ON,” “OFF.”

DIM (Dimmer)

Changes the display brightness: “ON,” “OFF.”

M.DSPL (Motion Display)

– “ON”: to show moving patterns.

– “OFF”: to deactivate the Motion Display.

A.SCRL (Auto Scroll)

Scrolls long items automatically: “ON,” “OFF.”

LOCAL (Local Seek Mode)

– “ON”: to only tune into stations with stronger

signals.

– “OFF”: to tune normal reception.

MONO*2(Monaural Mode)

Selects monaural reception mode to improve

poor FM reception: “ON,” “OFF.”

LPF*3(Low Pass Filter)

Selects the subwoofer cut-off frequency: “OFF,”

“55Hz,” “85Hz,” “120Hz.”

LOUD (Loudness)

Reinforces bass and treble for clear sound at low

volume levels: “ON,” “OFF.”

BTM (page 8)

Autres manuels pour CDX-GT25

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Autre

Sony

Sony DP-RF6000 Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation VR CUH-ZVR2 Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-N5100BT Manuel utilisateur

Sony

Sony CMT-DH7BT - Micro Hi Fi Component System Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony HVL-RLS Manuel d'instructions d'installation

Sony

Sony BDP-S1500 Manuel utilisateur

Sony

Sony DVP-NS575P Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-RF5000 Manuel utilisateur

Sony

Sony ECM-XYST1M Manuel utilisateur

Sony

Sony SAL18552 Manuel d'instructions d'installation

Sony

Sony Multiscan SDM-N50 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-BX20I - Compact Disc Receiver Component Manuel utilisateur

Sony

Sony NSZ-GU1 Manuel utilisateur

Sony

Sony TC-KB920S Manuel utilisateur

Sony

Sony NTM-DA1 Manuel utilisateur

Sony

Sony CMT-A70 - Personal Component System Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony HCD-D270 - Compact Disk Deck Receiver Manuel utilisateur

Sony

Sony WEGA KLV-20SR3 Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation VR CUH-ZVR1 Manuel utilisateur

Sony

Sony CA4000 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDS-MX101 Manuel utilisateur

Sony

Sony PMW-500 Manuel utilisateur

Sony

Sony BDP-S1200 Manuel utilisateur

Sony

Sony CPD-G52 Manuel utilisateur

Manuels Autre populaires d'autres marques

GO Industries

GO Industries 38017 Manuel utilisateur

Cissell

Cissell 30LBCMAN2 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID K-60SP Manuel utilisateur

Gage Bilt

Gage Bilt GB751SH-5 Manuel utilisateur

OVE

OVE SIERRA 60 Manuel utilisateur

ReelCraft

ReelCraft 7800 OLB21 Manuel utilisateur

Body Armor 4x4

Body Armor 4x4 ECO-SERIES Manuel utilisateur

ROBLIN

ROBLIN DROP Guide de l'utilisateur

EMG

EMG EMG-ACB BARREL Manuel de service

MiniSolar

MiniSolar MT-150 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PSZ 250 B2 Manuel utilisateur

ABB

ABB REM 610 Manuel du produit

Parkside

Parkside 55992 Manuel du propriétaire

Skyjacker

Skyjacker F250 Manuel utilisateur

IBM

IBM IBM SYSTEM Z Guide d'installation

Grech Motors

Grech Motors G28 Manuel utilisateur

NOVAK

NOVAK BATTERY CARE SHEET Mode d’emploi

Telemotive

Telemotive blue PiraT Mini Guide de l'utilisateur