Sony Trinitron CPD-G200 Manuel utilisateur

CHASSIS

SERVICE MANUAL

SPECIFICATIONS

MICROFILM

D99

US Model

Canadian Model

Chassis No. SCC-L29B-A

TRINITRON

COLOR COMPUTER DISPLAY

CPD-G200

(Single input)

CRT 0.24 mm aperture grille pitch (center)

17 inches measured diagonally

90-degree deflection

FD Trinitron

Viewable image size Approx. 327 ×243 mm (w/h)

(12

×9

inches)

16.0" viewing image

Resolution

Maximum Horizontal: 1600 dots

Vertical: 1200 lines

Recommended Horizontal: 1024 dots

Vertical: 768 lines

Standard image area Approx. 312 ×234 mm (w/h)

(12

×9

inches)

Deflection frequency* Horizontal: 30 to 96 kHz

Vertical: 48 to 120 Hz

AC input voltage/current 100 to 240 V, 50/60 Hz, Max. 1.7 A

Power consumption 130 W

Dimensions

Approx. 404 ×413.5 ×419.5 mm (w/h/

(16 ×16

×16

inches)

Mass Approx. 20 kg (44 lb 1 oz)

Plug and Play DDC1/DDC2B/DDC2Bi/GTF

Supplied accessories Power cord (1)

Macintosh adapter (1)

Windows Monitor Information Disk (1)

Warranty card (1)

Notes on cleaning the screen’s surface (1)

This instruction manual (1)

* Recommended horizontal and vertical timing condition

• Horizontal sync width should be more than 1.0 µsec.

• Horizontal blanking width should be more than 3.0 µsec.

• Vertical blanking width should be more than 500 µsec.

Design and specifications are subject to change without notice.

5-1 5-2

SECTION 5

DIAGRAMS

5-1. BLOCK DIAGRAMS

+180V1

CN305

+80V

4GND

5H1

6+12V

7GND

8+5V

9STBY +5V

D BOARD

CN502

D BOARD

CN510

11.2KV

CN301

IC002

RGB OUT J001

B OUT

G OUT

R OUT

B IN

G IN

R IN

KR G2

IC001

RGB DRIVE, OSD MIX

B OUT

G OUT

R OUT

B BKG 4

G BKG 5R BKG

6G2

13B OSD

14G OSD 15R OSD

17OSD BLK

B IN

G IN

R IN

SYNC IN

1SDA

2SCL

18 BLK

12 CLAMP

30 C SYNC

OSD BLK

R OSD

G OSD

13B SOD

SDA

SCL

V FLB

5H FLB

IC004

RGB CUT - OFF CONT

IC003 OSD

SPOT KILLER

Q001

IC005

G2 CUT - OFF CONT

B OUT

G OUT

R OUT

B IN

G IN

R IN

CN313

B GND 1

G GND 1 2

BLUE 1

GREEN 5

R GND 1 6

RED 1 7

GND 8

VD 1 9

HD 1

D BOARD

CN902

1 -4

D BOARD

CN902

5 -0

D BOARD

CN903

CN309

C BLK

INPUT SELECT

BP CLP

C SYNC 5

VS OUT 6

GND 7

H SYNC 8

SYNC DET

CN306

IIC SDA

GND

IIC SCL

INV.

Q006

HOST GND 2 2

HR TRC 1

VR TRC

CN311

HOST GND 1

DDC SDA

DDC SCL

CN310

SIGNAL IN

HD15

(PIG-TAIL)

DDC SCL

DDC SDA

HOST GND 1

IC006 H BUFF

(VIDEO)

B-SS3483<J..>-BD1-24

5-3 5-4

STBY 5V

CN801

3GND

KEY DET

4LED RED

5LED GRN

6INPUT SELECT

7GND

LED DRIVE

Q801,802

D803

BRIGHT-/BRIGHT+/MENU/CONT-/CONT+

(TACTIL SW)

S801 KEY MATRIX RESET

KEY SCAN

X901

24MHz

TH501

SDA

SCL

H IN

V IN

LED RED

LED GRN

RDI

C BLK

CLP

CSI

VSI1

HSI1

DDC SCL

DDC SDA

HOST GND

SDA

SCL

PD3

VSO

RESET

VSI2

DEGAUSS

V IN

OOB

OUT 2

HEATER SW

REMOTE ON/OFF

TDO

OSC OUT

OSC IN

THERMAL

HSO

LOCK

HFB

H CENT

VFB

ABL

STBY

DRIVER

CTL

VCC

VADJ

VCTL I SENSE

IREF DS

GND DEM

V AUX

H OUT

H FLY

V SAW

V SIN

V DIV

LOCK

V DF

E/W

X902

CN904

S903

RESET

IC901 CPU IC902 DEF CONTR0L

STBY 5V

GND

KEY DET

LED RED

LED GRN

INPUT SELECT

GND

C BLANK

INPUT SELECT

BP CLAMP

C SYNC

V SYNC

GND

H SYNC

SYNC DET

+180V

CN502

IC602

HEATER OUT

+80V

GND

+12V

GND

+5V

SRBY +5V

DDC SCL

CN902

DDC SDA

HOST GND 1

11C DATA

GND

11C CLK

HOST GND 2

HRTRC 10

VRTRC

D GND

CN903

IC904 RESET

RY601

+12V

RELAY

DRIVE

Q601

TH601

F601 S601

TH600

D609

D620

D605

IC604 ERROR AMP

D619

D616

IC605

+12V REG

IC608

+5V REG

D615

D622

D614

D618

D617

D611

D613

IC607

+5V REG

D612

LF602

LFT D601

AC RECT

IC601

SW REG CONT

IC603

POWER

SWITCHING

Q602

CN600

IC905 EEPROM

STBY

+5V

CN901

+5V

RXD

TXD

L21

+180V

+80V

+12V

+5V-2

STBY +5V

+5V-2

+12V

-15V

STBY +5V

+15V

+80V

+180V

DGC 2

DGC 1

THP600A

CN602

CN601

THP600

1.2kV1

3H DY+

1H DY+ H -DY

V-DY

CN501

CN510

H DY-

4H DY-

5V DY-

6V DY+

ROTATION+

CY-DY

CN701

ROTATION

3ROTATION-

CY1+

4CY1-

5CY2+

6CY2-

7CY3+

8CY3-

9CY4+

10 CY4-

I O

3 1

I O

ROTATION

OUT

AC IN

DGC

27 26

12 64

8 1 5

7 3

1 3

24 22 20

FV1

FV2

4 3

76 9

2 4

BUFF

Q505 DF AMP

Q504

H DRIVE

Q501,502

H DRIVE

OUT

Q511

S-CAP CHANGE

Q512-516

H OUT

Q507 L503

H CENT

BUFF

IC501 PWM CONTROL

AMP

REF

RV501

ADJ

ABL

D515

D522

D523

PICTURE TUBE

FOCUS

HV REG OUT

Q510

CHOPPER

Q503

T501 FBT

SYNC LOCK

Q522, 524

BUFF

Q506

D517

H FLY

BUFF

Q525

S0-S4

H CENT

CONT

Q518

IC503

H CENT AMP

IC502 ROTATION DRIVE

IC702

D CONVERGENCE OUT

IC701 CONVERGENCE CONTROL

IC703

S CONVERGENCE OUT

T504

HDT

T503

DFT

+12V

RY500

RELAY

DRIVE

Q519 T505

HST

BUFF

Q521

H REG

Q520

L509

HLC

L511

S0-S4

H BLK

BUFF

Q508

H AMP

Q903

IC401 V OUT

OUT

REF V

OUT B

-IN B

OUT A

-IN A

H CONV OUT

V CONV OUT

H STATIC OUT

V STATIC OUT

-IN A

I OUT A

OUT A

-IN B

I OUT B

OUT B

-IN

+IN

STBY

+IN B

+IN A

SDA

SCL

HD IN

VS IN

V POS IN

V REF OUT

+IN A

+IN B

+IN

VCC

SDA

SCL

OVP/OCP

Q604

Q605

T601

SRT

REG SW

Q603

CONVERGENCE CONTROL,

DEFLECTION, CPU,

POWER SUPPLY

A BOARD

CN301

A BOARD

CN305 D

A BOARD

CN306 C

A BOARD

CN309 B

A BOARD

CN311 A

(USER CONTROL, LED)

B-SS3483<U/C>-BD2-24

5-7 5-8

123456789101112

(1) Schematic Diagram of D (a-d) Boards

Schematic diagram

-aboard ll

•D-aBOARD WAVEFORMS

0.1 Vp-p (V)

0.16 Vp-p (V)

2.4Vp-p (V)

2.0 Vp-p (V)

•Divided circuit diagram

One sheet of D board circuit diagram is divided into four

sheets, each having the code D-ato D-d. For example, the

destination ab1 on the D-asheet is connected to ab1 on the

D-bsheet.

aRef. No.

Circuit diagram division code

5.0

4.9

4.7

4.9

2.5 2.5 2.5 2.5-0.2

3.8 3.8 3.8 0.2

1 3

3.2

-0.6 1.1

1.0

4.2

3.7

123456789

10 11 12 13 14 15 16 17 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

R566

R563

C703

C705

R717

R718

C712

C708

C929

C704

R940

C549

R713

C714

R716

C715

C702

R703

S901

R559

C513

R711

C713

C701

R943

D935

JW901

D704

R560

C547

CN701

C710C709

R743

R731 R733

R712

R728

R729

C711

R724

R719

C725

R706

R727

C706 C707

R737 R739

R741

R745

R747

R753

C723

C733

R709 R710

C716

C718

R755

R707 R708

R735

R562

R558

R705

CN904

FB902

R919

R926

R928

IC502

R730

C729

IC701

R704

IC702IC703

0.068

:PT

4.7

0.22

:MPS

0.1

:PT

0.1

:PT

0.1

:PT

390p

CH:CHIP

470

16V

1.5

:FPRD

:RS

270

1/4W

0.56

1W 0.68

:RS

2.2

:RS

100

:RS

220p

CH:CHIP

0.001

B:CHIP

2.7k

:RN-CP

2.7k

:RN-CP

2200

10V

0.1

25V

B:CHIP

470

JW(5)

1SS119

15k

:RN-CP

1.0

10P

YEL

:S-MICRO

470

25V

470

25V

:RS

68p

CH:CHIP

68p

CH:CHIP

10k

:CHIP

0.1

:PT

0.01

B:CHIP

0.01

B:CHIP 330p

B:CHIP

4.7k

:RN-CP

15k

:RN-CP

15k

:RN-CP

100

:RS

2.2

:RS

:CHIP 0

:CHIP

2.2k

:RN-CP

0.47

:FPRD

0.47

:FPRD

2.2

:CHIP

2.2

:CHIP

15k

:RN-CP

HZS5.1N

2.2k

:RN-CP 2.2k

:RN-CP

0.033

25V

B:CHIP

0.033

25V

B:CHIP

4.7k

:RN-CP

2.2k

:RN-CP 2.2k

:RN-CP

2.2k

:RN-CP

18k

:RN

6.8k

:RN-CP

4.7k

:RN-CP

WHT

:S-MICRO

JW(5)

100 :CHIP

LA6500-FA

ROTATION DRIVE

:RS

330p

B:CHIP

CXA8071AP

CONVERGENCE

CONTROL

8.2k :RN-CP

STK391-110LA6510

KEY SCAN

V.SIN

-15V

15V

12V

-15V

15V

STBY5V

STBY 5V

5V-2

STBY 5V

ROTATION+

ROTATION-

A_GND

H-SAW_CAP

A_VCC

CY4-

CY4+

CY3-

CY3+

CY2-

CY2+

CY1-

CY1+

V_SIN

V_DF

VREF OUT

H_CONVOUT

VPOSIN

V.CONVOUT

H_STATICOUT

V_STATICOUT

D_GND

SCL

SDL

D_VCC

H-AGC_CAP

HD.IN

V_REFIN

RESET

STBY 5V

GND

KEY DET

LED RED

LED GRN

GND

INPUT SELECT

RESET

TO H BOARD

CN801

CY-DY

ROTATION

OUT

IN+

IN-

I OUTA

OUTA

INA-

INA+

VEE

INB+

I OUTB

VCC

INB-

OUTB

INB-

INB+

INA+

INA-

OUTA

VEE

VCC

STBY

ab1

ac1

ab10

ab8

ab9

ab7

ab2

ab3

ab4

ab5

ab6

ab11

ab12

ab13

D-a

(CONVERGENCE CONTROL)

ab14

D CONVERGENCE OUTS CONVERGENCE OUT

B-SS3483<J..>-D..-P1

5-9 5-10

1234567891011 1312

•Divided circuit diagram

One sheet of D board circuit diagram is divided into four

sheets, each having the code D-ato D-d. For example, the

destination ab1 on the D-asheet is connected to ab1 on the

D-bsheet.

aRef. No.

Circuit diagram division code

•D-bBOARD WAVEFORMS

2.6 Vp-p (V)

0.3 Vp-p (V)

1.0 Vp-p (V)

0.7 Vp-p (H)

5.0 Vp-p (H)

4.0 Vp-p (H)

3.2 Vp-p (24NHz)

4.0 Vp-p (V)

5.0 Vp-p (V)

!¡

5.0 Vp-p (H)

!™

4.0 Vp-p (H)

!£

5.0 Vp-p (H)

!¢

4.6 Vp-p (H)

4.1 4.7 5.0

4.8

12 13

0.5

4.7

5.0

4.6

0.7

5.0

4.4

1.6

4.6

4.2

5.0

4.8

4.2

3.6

2.8

5.0

2.7

1.9

5.0

4.8

4.9

0.4

4.4

1.0

2.2

2.4

4.8

5.5

0.4

0.7

4.7 5.2

9.4

2.4

10.2

6.1

4.9

4.2

4.9

6.0

4.0

4.9

3.6

4.7

0.4

5.04.5

4.2

4.8

4.0

0.8

4.8

1234

5 6 7 8

12345678910111213141516171819202122232425262728

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

123456789101112131415

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

123

4 5

R904

R903

CN901

R925

R927

C910

R916 R917

D906

D909

D910

R906

C912

C906

C913

C903

C902

C926

R931

X901

C914

R934

R912

R907

CN902

C930

R933

R953

R954

R504

R920

D918

C916

D902

D920

D922

D923

R951

D927

D926

D925

D924

D928

D929

D930

FB904

D903

D936

D937

C901

C935

C938

R905

R921

R923

R924

D917

C908

R908

R909

CN903

D921

D938

C934

D507

D916D914

D908

D905

D907

R918

R914

R936

R937

R913

R594

D901

X902

R929

R915

C925

C917

C920

C922

C923

C911

C928

R958

R957

C918

C924

C931

D934

D933

D932

D931

C937

R901

C927

D904

D913

D911

D915

C936

C905

C909

R922

D919

R932

R935

R938

IC905

IC904

C915

IC901

Q502

Q501

IC902

C921

Q903

:CHIP

1k :CHIP

WHT

:S-MICRO

4.7k

:CHIP

0.1

:PT

15k

:CHIP

15k

:CHIP

MA111

HZU5.6B2TRF

10k

:CHIP

100

16V

1.0

:MPS

0.1

:PT

0.01

B:CHIP

470

16V

470

16V

2.2k

:RN-CP

24MHz

15p CH:CHIP

10k

1k :CHIP

100

1/2W

10P

WHT

:S-MICRO

0.01

:PT

10k

:CHIP

10k

:CHIP

0.47

:FPRD

:CHIP

HZU5.6B2TRF

RB501V-40

100

:CHIP

MA111

HZU5.6B2TRF

:CHIP

RB441QT

HZS5.6NB2

0.47

B:CHIP

0.47

B:CHIP

220

16V

:CHIP

0 :CHIP

100

:CHIP

MA111

0.01

B:CHIP

2.2k

:CHIP

2.2k

:CHIP

WHT

:S-MICRO

MA111

HZU5.6B2TRF

100p

CH:CHIP

HZS5.1N

MA111MA111

MA111

1SS119

MA111

:CHIP

100

:CHIP

100

:CHIP

100

:CHIP

100

:CHIP

220

:CHIP

MA111

4.7k

:CHIP

4.7k

:CHIP

0.01

B:CHIP

0.01

B:CHIP

0.01

B:CHIP

1.0

470p

CH:CHIP

0.01

:PT

0.01

B:CHIP

47 :CHIP

470p

CH:CHIP

HZU5.6B2TRF

HZS5.6NB2

0.47

B:CHIP

JW(5)

0.01

B:CHIP

HZU5.6B2TRF

MA111

100p

CH:CHIP

0.068

:PT

1000

10V

10k

:CHIP

MA111

15k

:CHIP

100

:CHIP

100

:CHIP

M24C08-MN6T

EEPROM

PST9143NL

RESET

15p

CH:CHIP

CXD9528S

CPU

2SA1037

H DRIVE

2SC2412

H DRIVE

CXA8071CP

DEF CONTROL

470

16V

2SC2412

H AMP

CSYNC

H BLK

ABL

V-USYNC

ROTATION

H CENT

IIC CLK

ICC DATA

LOCK

RESET

IIC CLK

IIC DATA

IIC DATAIIC DATA

IIC DATA

IIC CLK

DDC DATA

TXD

RXD

DDC CLK

KEY SCAN

ABL

THERMAL

H FLY

V-SYNC

H-SYNC

BPCLAMP

REMOTE ON/OFF

HEATER

DEGAUSS

IIC DATA

CBLANK

V-USYNC

H-USYNC

V-REF

E/W

V.SIN

V.DF

V SAW

HOST GND

LED RED

LED GREEN

DDC CLKLOCK

V-SYNC

V FLY

H.CENT

ROTATION

V FLY

H BLK

V FLY

STBY

12V

D GND

+5V

RXD

TXD

DDCSCL

DDCSDA

GND

IICDATA

IICCLK

HRTRC

VRTRC

GND

BPCLAMP

CBLANK

VSYNC

HSYNC

D VCC

LOCK

SDA

SCL

V.GND

V.OSC

V.AGC

V.SAW

E/W

V.SIN

H.AGC

V.DF

H.DF

H.GND

D.GND

V.IN

V.DIV

H.IN

H.PH.FI

AFC1

REF

VCO.FI

R.F/V

DELAY CAP

H.OUT

VCC

H.FLY

CSYNC

VSSSDA

SCL

VCC

DA0

DA1

DA2

DA3

DA4

DA5

DA6

DA7

DA8

VSS2

VDD2

PB7

PB6

PB5

PB4

PB3

PB2

PB1

VFB

VSI1

VSI2

CLP

ITA

PD4

PD3

VSO

HSO

CSI

TEST

RESET

PA1

PA0

PA2

PA3

PA4

PA5

PA6

CBLK

OSCIN

OSCOUT

CLKOUT

TDO

RDI

SDA

SCL

DDCSDA

DDCSCL

PC1

HFB

VDD

HSI1

VSS

AFC2

SYNC DET

INPUT SELECT

SUB

GND

VCC

OUT

HOST GND2

HOST GND1

ab1

ab2

ab3

ab4

ab5

ab6

ab13

ab7

ab9

ab8

ab10

ab11

ab12

ab14

bc1

bc2

bc3 bc4 bc5 bc6 bc7

bc8

bc9

bd2

bd1 bd3 bc10 bc11 bc12 bc13 bc14

TO A BOARD

CN309

TO A BOARD

CN306

TO A BOARD

CN311

-b

(DEFLECTION,CPU)

B-SS3483<U/C>-D..-P2-24

1.2k

:CHIP

5-11 5-12

Schematic diagram

-cboard ll

Schematic diagram

ÒÒ

Ò-bboard

1234567891011 141312

•Divided circuit diagram

One sheet of D board circuit diagram is divided into four

sheets, each having the code D-ato D-d. For example, the

destination ab1 on the D-asheet is connected to ab1 on the

D-bsheet.

aRef. No.

Circuit diagram division code

•D-cBOARD WAVEFORMS

10.0 Vp-p (H)

14.0 Vp-p (H)

12.0 Vp-p (H)

0.3 Vp-p (V)

10.0 Vp-p (H)

28.0 Vp-p (H)

13.0 Vp-p (H)

0.7 Vp-p (V)

1000 Vp-p (H)

60.0 Vp-p (H)

!¡

1.4 Vp-p (V)

!™

60.0 Vp-p (V)

4.2 4.2 4.5 5.6 8.2 6.7

123

4.2

4.2 5.5 8.9 4.2 8.3 4.5 5.9

5.95.95.211.5

5.5

5.0

4.8

98.2

175.6

2.0

2.6

8.2

98.7

38.6

0.4

37.9

0.4

4.9 0.4

38.0 0

4.9

910 1112

0.7

0.9

1.0 167.7

0.5

5.7

5.0 0.4

11.9

-90V

108V

97.2

97.3 96.3

0.7

0.2

97.4 175.0

97.5

-0.5

-0.2

-10.6

1.6 -14.2 1.60.3 14.1

2.0

2.6

47.9

5 6

FV1

FV2

S S

1 2 3 4 5 6 7

12345678109 11 12

131415161718192021222324

R557

R567

R568

R541

R540

R544R542

R548

R550

R546

D513

FB502

R527

R551

R578

R503

D501

D504

R520

R513

R518

R517

R509

T504

C522

R547

D515

R552

R549

D517

D509

R534

R512

CN512

C508

C501

C573

C524

C542

C541

C550

D514

C535

R564

R545

R508

R581

C575

R582

R577

D505

RY500

R575

C572

R576

D519

R514

C506

R580

R573 R570

D511

R572

R528

TH501

C401

C403

R407

R408 C404

R403

R406

R410

R409

D510

C528 R532

CN510

D512

R500

R529

C558

C557

C559

C561

R515 R521 R525 R533 R536

R556

C546

C560

C562

D403

D522

D523

C576

D521

C579

D525

C570

C580

R587

D516

R590

R589

R516 R592

R591

C569

L502

L501

D527

R554

R595

R596

C566

C521

R597

T503

R510

C584

R599

C548

C552

C554

C551

C556

SG501

C532

C534

RV501

C539

C526

C527

C543

R519

R524 R523

C516

C514

C511

C507

L506

C504

C505

R506

R507

R502

R501

R505

C503

C518

D506

C519

D502

C510

C502 R522

C517

C540

C544

R511

R530

R531

R543

C512 C515 C520

C553

C555

R569

C574

R535

C536

C525

R537

C538

C529

L508

L509

L505

C509

R571

R539 R538

CN501

R401

C402

D401

D402

C405

R402 C406

L510

C545

R553

R583

R584

C577

R586

R585

C563

R561

C407

FB504

FB506

R565

C583

D404

C582

L511

L513

L507

Q505

C578

Q504

T505

C530

C531

C523

Q515 Q516

T501

Q510

Q524

Q522

Q503

C564

IC501

Q506

L503

Q518

Q525

IC401

R405

R404

D518

Q520

Q507

D524

Q521

Q519

R579

Q511

D520

Q513Q514 Q512

C568

IC503

Q508

18k

:CHIP

15k

:CHIP

47k

:RN

200k

:RN

1.2k

:RN

1.2k

:RN

33k

:RN

D1NL40

0.45UH

10k

33k

:RN-CP

:RS

10k

:RN-CP

HZS12N

MTZJ-18

:FPRD

220

:RS 2.2

:RS

2.2

:RS

22k

:HDT

0.0022

100V

:PT

220k

:RN

ERA34-10TP1

56k

:RN

62k

:RN

HZT33-02

HZS10N

100

:FPRD

4.7

:TUB

100

25V

:HT

4.7

250V

200V

50V

4.7

100

16V

HSS82

0.1

:PT

47k

:RN-CP

47k

:RN-CP

100

10k

200V

:FPRD

:RS

ERB91-02TP1

1/2W

:FPRD

4.7

250V

47k

1SS119

22k

:CHIP

15k

:CHIP

220k 1k

HZS5.6NB2

47k

22k

:CHIP

10K

600MW

1000

25V

:HT

220

:HT

2.2k

:CHIP

10k

:CHIP 1000

25V

:HT

1.5

:RN

12k

:RN-CP

12k

:RN-CP

5.6k

:RN-CP

ERA34-10TP1

0.01

2kV

2.2

:FPRD

1SS119

0.47

:FPRD

10k

:FPRD

:HT

0.0047

:PT

0.001

B:CHIP

:FPRD 1k

:FPRD

:FPRD 1k

:FPRD

47k

:RN-CP

220p

CH:CHIP

0.36

250V

:PP

100

16V

:HT

MA111

1SS119

47p

CH:CHIP

ERA34-10TP1

22p

2kV

HSS83

100

25V

:HT

0.01

:PT

D2L40

22k

:RN

4.7k

150

1/2W

:RN

150

1/2W

:RN

150

1/2W

:RN

0.1

:PT

47µH

HZS5.1N

150k

:RN-CP

220k

:RN

1.2k

:RN

25V

100p

2kV

2.2M

:DFT 4.7k

:RN

0.01

B:CHIP

0.001

:PT

0.01

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.01

B:CHIP

220p

CH:CHIP

0.22

100V

0.033

100V

:PT

100k

0.01

100V

4700p

500V

0.01

250V

100p

CH:CHIP

56k

:RN

56k

:RN

56k

:RN

0.3

250V

:PP

0.82

250V

:PP

0.22

250V

:PP

0.19

400V

820µH

330p

500V

22p

2kV

330k

:RN

2.7k

:RN

180k

:RN-CP

100

:CHIP

10k

:CHIP

0.01

B:CHIP

4300p

1.8kV

FMQ-G2FS

0.0012

2kV

:PP

D3S4M

470p

500V

0.01

:PT 47

0.01

:PT

10000p

630V

:PP

0.01

:PT

:FPRD

82 3W :RS

4.7

:FPRD

0.01

B:CHIP

0.01

B:CHIP

0.01

B:CHIP

0.001

B:CHIP

0.1

:PT

470

:RN-CP

0.01

250V

56k

:RN

0.01

B:CHIP

0.047

400V

:PP

56k

:RN

0.01

B:CHIP

0.047

400V

:PP

HLC

2.2mH

100p

500V

33k

:RS

:DY

1.5

:FPRD

0.22

100V

:PT

D1NL40

HZS4.7N

0.047

B:CHIP

330 1W :RS 0.0047

:PT

3.3µH

0.022

B:CHIP

91k

:RN-CP 10k

:CHIP

4.7k

:CHIP

0.01

2kV

2.2k

1/4W

470p

B:CHIP

82 3W :RS

0.022

:PT

1.1

330k

:RN

0.1

:PT

RB501V-40

0.022

B:CHIP

47µH

10µH

2SA1309A

BUFFER

47p

2kV

2SC3941A

DF AMP

HST

0.12 250V :PP

0.068

250V

:PP

0.12

250V

:PP

2SK3155

S-CAP CHANGE 2SK3155

S-CAP CHANGE

NX4404

:FBT

2SK2605LBSONY

HV REG OUT

2SA1037

SYNC LOCK

PDTA114EK

SYNC LOCK

2SJ449

CHOPPER

0.47

16V

B:CHIP

µPC6757CS

PWM CONTROL

2SA1309A

BUFFER

5mH

2SC2610TZ

H CENT

CONTROL

2SC3311A

H FLY BUFFER

TDA8177

V OUT

1.5

:RN

5.6k

:RN-CP

HZS10N

2SJ516

H REG

2SC5302

H OUT

HSS83

2SA1309A

BUFFER

DTC114TSA

RELAY DRIVE

150k

IRFU110

H DRIVE OUT

ERA34-10TP1

2SK2098

S-CAP CHANGE

2SK3155

S-CAP CHANGE 2SK3155

S-CAP CHANGE

0.047

400V

:PP

LA6500-FA

H CENT AMP

2SC3311

H BLK BUFFER

ABL

THERMAL

H FLY V-REF

E/W

V SAW

H BLK

STBY

180V

12V

15V

12V

180V

12V

-15V

12V

-15V

12V

-15V

12V

H DY+

H DY-

V DY-

V DY+

1.2KV

DP1 B4

B1 B2

CP1 CP2 CP3

B4 R

RR R R R

REF

SAW GEN1 AGC TYPE

SAW GEN2 NON AGC TYPE

bc2bc7bc11bc12bc10

cd2

cd3

cd1

bc3

H DY V DY

TO A BOARD

CN301

FOCUS

(H)

FOCUS(V)

HV ADJ

(DEFLECTION)

-c

TO PICTURE TUBE

bc8bc9bc6bc14bc5bc4bc1ac1 bc13

B-SS3483<U/C>-D..-P3-24

R574

2.2k

5-13 5-14

1234567891011

•Divided circuit diagram

One sheet of D board circuit diagram is divided into four

sheets, each having the code D-ato D-d. For example, the

destination ab1 on the D-asheet is connected to ab1 on the

D-bsheet.

aRef. No.

Circuit diagram division code

5.0

1.2

6.3

3.1

2.5

6.4

7.6

12.3

3.3

5.0

117.5

3.5

0.2

117.0

4.7

1.0

2.7

2.5 12.0

12.2

3.5

12.0

2 3

IO G

12345

9 10

2 3

1234567

8 9 10 11 12 13 14

F601

R604 C604

LF602

D601

CN601

IC603

C626C628

S601

C610

TH600

CN602

VA601

R605

C640

C643

C647

D610

R613 C612

C613

R623

R624

D608

C618

D604

C608

Q604

D605

D616

D615

C630

C631

C624

C625

C632

C623

C622 R629

C621

R637

R625

C619

R636

C620

R626

R621

R640

R617

JW603

D622

IC607

C627

C603

D603

R627

C638C606

IC602

C601

R655

T601

R660

CN604

D619

D614

TH601

JR604

JR606

VA602

R602

R661

C602

C641

C637

Q605

RY601

C605

D602

Q602

R612

IC604

CN600

R603

R614

R600

Q601

CN502

C660

R616C614

D609

R615

IC601

R618

R620

R606

C615

R642

R635

D606

R619

D607

R622

D620

R607

C611 C634

R643

R608

R609

R645

C636

R646

C633 R611

R647

R639

R638

R634

D618

L604

D617

L603

L602

D611 D621

D613

C616

C617

R610

L606

R648

C650

R656

D612

R628

R649

R663

R665

R654

IC608

IC605

R633

R631

R630

R632

Q603

T4H

250V

560k

1/2W

0.47

250V

:LFT

D4SB60L

TLP621D4-Y

220

16V

100

25V

330

400V

3.9

3.84A

0.1

1/2W

:RF

0.0047

250V

0.0047

250V

470p

500V

HZS4.7NB2

4.7M

1/2W

:RN-HV 0.033

200V

330p

2kV

:RN-CP

MTZJ-18

0.1

:PT

1SS119

220

:HT

2SC3311A

OVP/OCP

HZS12N

EGP10DPKG23

470

16V

470

16V

3300

16V

2200

16V

:HT

2200

25V

:HT

220

25V

:HT

100

100V 100k

200V

47k

2.2k

1/2W

:FPRD

0.0022

B:CHIP

47k

1/2W

100p

500V

2.2k

:CHIP

110k

:CHIP

:FPRD

100

:CHIP

5MM

RL3Z-LF014-302

BA05T

5V REG

220

10V

:HT

1000

25V

1SS119

0.47

:FPRD

0.0047

250V

0.0047

250V

BA00AST-V5

HEATER OUT

10V

100

:SRT

47k

1/2W

FMN-G12S

D1NS6

:POS

:CHIP

4.7M

1/2W

:RN-HV

47k

100p

500V

100

16V

:HT

25V

:HT

PDTC114EK

0.47

250V

1SS119

2SK2843

POWER

SWITCHING

TL1431CZ

ERROR AMP

AC IN

0.47

:RS

10W

DTC143ESA-TP

RELAY DRIVE

WHT

:S-MICRO

4700p

250V

1.0M

:CHIP

0.01

B:CHIP

1SS119

680k

:CHIP

TEA1504-N2

SW REG CONT

220

:RN-CP

33k

:RN-CP

470k

:RN-CP

0.022

B:CHIP

390

:RN-CP

22k

:RS

UF4007G23

1.5k

:RS

UF4007G23

RGP10DG23

22k

:CHIP

680p

B:CHIP 4700p

B:CHIP

82k

:RN

270k

:RN

3.9k

:RN-CP

10k

:RN-CP

0.047

250V

:PT

39k

:CHIP

0.1

B:CHIP

:CHIP

10k

:CHIP

0.12

:RF

0.12 :RF

0.12 1/2W :RF

FMN-G12S

100µH

RGP10JPKG23

100µH

22µH

FMC-26UA 1SS119

BT149G

25V

:RN-CP

100µH

5.6k

:RN-CP

6800p

B:CHIP

1.5k

:RS

UF4007G23

9.1k

:RN-CP

3.3k

:RN-CP 3.3k

:RN-CP

3.3k

:RN-CP

0.39

:RS

L7805CV

5V REG

PQ12RF11

12V REG

10k

0.12

1/2W

:RF

0.12

1/2W

:RF

0.12 1/2W :RF

PDTC114EK

REG SW

DEGAUSS

80V

STBY

180V

15V

180V

12V

15V

12V

-15V

5V-2

GND

DGC2

DGC1

GND

+12V

+80V

LNG

THP600

THP600A

+180V

TO Q602

HEATSINK

STBY 5V

OOB

DEM

GND

VCTRL

IREF

VIN

HVS

DRIVER

ISENSE

VAUX

VADJ

OUT

GND

VCC

CTL

DGC

POWER

TO A BOARD CN305

-d

(POWER SUPPLY)

cd1

cd2

cd3

bd3

bd2bd1

B-SS3483<U/C>-D..-P4-24

JW601

12.5MM

JW602

12.5MM

VA603

5-17 5-18

— H BOARD —

(h)

USER CONTROL, LED

23451

(2) Schematic Diagram of H Board

NOTE:

The circuit indicated as left contains high voltage of over

600 Vp-p. Care must be paid to prevent an electric shock in

inspection or repairing.

•D BOARD

SEMICONDUCTOR LOCATION

IC401 C-5

IC501 C-1

IC502 B-1

IC503 C-3

IC601 A-4

IC602 B-3

IC603 A-3

IC604 A-3

IC605 C-3

IC607 C-2

IC608 C-2

IC701 A-2

IC702 B-3

IC703 A-2

IC901 D-1

IC902 D-1

IC904 E-1

IC905 D-1

TRANSISTOR

Q501 D-2 1

Q502 D-2 1

Q503 C-7 –

Q504 E-6 –

Q505 E-6 –

Q506 C-3 –

Q507 D-4 –

Q508 D-5 –

Q510 C-6 –

Q511 E-3 –

Q512 E-2 –

Q513 E-2 –

Q514 E-2 –

Q515 E-2 –

Q516 E-2 –

Q518 D-3 –

Q519 D-3 –

Q520 D-4 –

Q521 D-3 –

Q522 C-1 1

Q524 C-1 1

Q525 D-5 –

Q601 C-7 –

Q602 A-4 –

Q603 C-5 1

Q604 A-3 –

Q605 B-3 1

Q903 D-2 1

DIODE

D401 C-4 –

D402 C-5 –

D403 D-5 3

D404 C-5 3

D501 E-3 –

D502 E-4 –

D504 C-6 –

D505 D-4 –

D506 E-5 –

D507 D-2 –

D509 C-7 –

D510 C-6 –

D511 C-3 –

D512 D-3 –

D513 D-6 –

D514 D-7 –

D515 E-7 –

D516 D-4 –

D517 E-6 –

D518 D-4 –

D519 D-4 –

D520 C-6 –

D521 C-6 –

D522 E-1 –

D523 E-1 –

D524 D-5 –

D525 D-5 –

D527 C-5 –

D601 B-6 –

D602 C-7 –

D603 B-3 –

D604 A-3 –

D605 A-3 –

D606 A-4 –

D607 A-4 –

D608 A-4 –

D609 A-3 –

D610 A-4 –

D611 C-5 –

D612 B-5 –

D613 C-5 –

D614 B-4 –

D615 B-4 –

D616 B-4 –

D617 B-5 –

D618 C-4 –

D619 B-4 –

D620 A-4 –

D621 C-5 –

D622 B-4 –

*: Refer to Terminal name of semiconductors

in silk screen printed circuit (see page 5-6

)

D704 B-1 –

D901 E-2 3

D902 D-1 3

D903 C-2 –

D904 E-1 3

D905 D-1 –

D906 D-1 3

D907 D-1 3

D908 D-2 3

D909 D-2 3

D910 D-2 3

D911 D-2 3

D913 D-2 3

D914 D-2 3

D915 D-2 3

D916 D-2 3

D917 E-2 3

D918 D-1 3

D919 D-1 3

D920 D-1 3

D921 D-1 3

D924 D-2 3

D925 D-2 3

D926 D-2 3

D927 D-2 3

D928 D-1 3

D929 D-1 3

D930 E-1 3

D931 E-1 –

D932 E-1 –

D933 E-1 –

D934 E-1 3

D935 B-1 –

D936 D-1 –

D937 C-2 –

D938 D-2 3

VARIABLE

RESISTOR

RV501 E-7

CRYSTAL

X901 E-1

X902 D-1

4.4

3.8

0.5

R807 R808

CN801

C801

R805

R806

Q802

Q801

R802R801

D803

S801

R804R803

330 470

2SC3311A

WHT

:S-MICRO

100

10V

SPR-325MVW

680 1k

TACTILE

3.3k1.8k

STBY 5V

GND

KEY DET

LED RED

LED GRN

GND

INPUT SELECT

BRIGHT+

BRIGHT-

CONT-

CONT+

TO D BOARD

CN904

2 - 8 PIN

B-SS3483<J..>-H..

(USER CONTROL,LED)

5-19 5-20

Schematic diagram

ÒÒ

Òboard A

Schematic diagram

board ll

1234567891011 141312

• A BOARD WAVEFORMS

0.7 Vp-p (H)

1.1 Vp-p (H)

0.7 Vp-p (H)

4.0 Vp-p (H)

50.0 Vp-p (H)

(3) Schematic Diagram of A Board

4.1

4.6

2.8

2.6

2.5

2.8

2.0

3.2

0.9

2.2

3.4

0.5

3.4

2.2

2.1

3.4

0.5

1.1

3.9

4.2

4.6

4.0

-0.3

0.3

4.7

3.9

0.3

2.2

2.1

55.4

56.7

55.8

789

4.9

93.6

94.2

97.0

11.6 453.0

11.0

2.8

10.6

KRKG

RCV

1234567891011

1234

5678

12345678

9 10 11 12 13 14 15 16

EMI

123456789101112131415

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1234567

891011121314

1 2 3 4 5 7 8 9 11

R045

CN301

C011

D304

D205

D305

C206

SG001

D014

R031

R029

R106

R206

R306

C022

L002

R003

C046

C035

R108

D204

C054

C015

C029

C105

SG101

SG201

SG301

D105

R048

R046

R047

C090

C028

C092

R051

R107

R207

R307

R204

R104

C001

C002

C017

CN303

FB004

FB005

FB006

FB011

FB012

FL002

L005

C036

C014

L101

L201

L301 R351

SG002

R017

FB009

FB010

C104

C204

C010

D007D008

D311

D211

D111

D002

D003

C330

D005

C032

C033

R117

R217

R317

FB015

FB016

FB017

FB018

R009

R361

R261

R161

R011

R013

R012

D015

D004

R007

CN313

C304

C004

C130

R304

C305

R208

C018

R308

C053

D106

C055

L102

D104

R151

R251

R064

R053

R049

R052

R024

R028

FB019

R042

CN305

C027

R022

FB014 FB002

R023

R062

CN304

R109

R102 R202 R302

R209 R309

C016

JW003

JW101

JW201

JW301

JW102

R030

L003

C008

C049

C050

R035

C012

D206

D306

C306

C106

C102 C202 C302

CN311

JW202

FB008

J001

FB001

C230

JW017

L007

D001

R004 R002 C042

R005

C044

L010

L009

R130

R230

R330

R118

R218

R318

C112

C212

C312

R133

R333

R233

R319

R219

R119

C351

C251

C151

JW120

FB302

FB202

FB102

CN309

CN306

CN310

R041

R018

C061

Q006

C047

IC003

R014

C205

IC004

C007

C009

R111 R211 R311

IC002

Q001

IC005

IC001

R020

R006

R021

IC006

0.1

100V

:PT

100V

0.1

25V

B:CHIP

25V

0.1

25V

B:CHIP

0.01

B:CHIP

0.1

250V

:MPS

0.01

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

250V

:MPS

HSS82

470µH

0.47µH

5.6k

:CHIP

120k

:CHIP

2.2k

:CHIP

100k

:CHIP

10k

:CHIP

2.2M

:RN

:CHIP

22µH

100

1/2W

:RC

0.1

100V

:CHIP

470p

2kV

0.1

25V

B:CHIP

250V

0.1

25V

B:CHIP

HSS82

0.1

100V

:CHIP

HSS82

100

1/2W

:RC

100

1/2W

:RC

10k

1/2W

:RC

22M

:RN

1SS119

0.01

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

WHT

:S-MICRO

1SS119

1PS226-115

:PROT

1PS226-115

:PROT

1PS226-115

:PROT

100

:CHIP

10k

:CHIP

10k

:CHIP

10k

:CHIP

100

:CHIP

100

:CHIP

4.7k

:CHIP

4.7k

:CHIP

220

:CHIP

WHT

:S-MICRO

1µH

:CHIP

100

:CHIP

HZS5.6NB2HZS5.6NB2

0.001

500V

82k

:RN-CP

0.01

B:CHIP

470k

:CHIP 470k

:CHIP

470k

:CHIP

470

16V

470k

:CHIP 470k

:CHIP

100

:CHIP

25V

20MM

15MM

20MM

1µH

0.1

25V

B:CHIP

HSS82

0.1

250V

:MPS

0.1

250V

:MPS

0.1

25V

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

250V

:MPS

0.1

250V

:MPS

0.1

250V

:MPS

:CHIP

8.2k

:CHIP 1k

:CHIP

8.2k

:CHIP

8.2k

:CHIP

15MM

WHT

:S-MICRO

5MM

JW(5)

10k

:CHIP

15k

:CHIP

15k

:CHIP

15k

:CHIP

:RN

:CHIP

25V

5MM

1SR139-400

100µH

47 :CHIP

:CHIP

47 :CHIP

:CHIP

1.8k

:CHIP 560

:CHIP

27p

CH:CHIP

22p

CH:CHIP

22p

CH:CHIP

470

0.0022

B:CHIP

0.0068

B:CHIP

:CHIP 470k

:CHIP

:CHIP 470k

:CHIP

470k

:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

5MM

:CHIP

WHT

:S-MICRO

WHT

:S-MICRO

WHT

:S-MICRO

100 :CHIP

100

:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

2SC2412K

INV

25V

CXD9516P

OSD

100

:CHIP

0.1

25V

B:CHIP

H8D2957

RGB CUT-OFF CONT

25V

220

10V

:FPRD 47

:FPRD

LM2415T

RGB OUT

2SC4634LS

SPOT KILLER

NJM4558M-TE2

G2 CUT-OFF CONT

CXA2067S RGB DRIVE, OSD MIX

100

:CHIP

100

:CHIP

100

:CHIP

SN74HCT02ANS-E20

H BUFF

+12V

+80V

+180V

STBY+5V

+5V

STBY+5V

VBIAS

GND3

VCC

GND2

GND1

GND

+12V

GND

1.2KV

+80V

STBY+5V

VSSA

VCO

VDDA

HFLB

SDA

SCL

VDD

VFLB

INT

OSD_BLK

B_OSD

G_OSD

R_OSD

VSS

B_IN

G_IN

R_IN

R_OUT

G_OUT

B_OUT

R_IN

G_IN

B_IN

B_OUT

G_OUT

R_OUT

OUT

VCC

GND

+180V

CSYNC

VSOUT

GND

DDCSDA

DDCSCL

IICSCL

IICSDA

CBLK

BPCLP

HSYNC

INPUT SELECT

HOST GND2

HOST GND1

B.GND1

BLUE1

G.GND1

GREEN1

R.GND1

RED1

GND

VD1

HD1

SDA

SCL

G BKG

+5V

SYNC IN

CLAMP

G OSD

C. SYNC

G GND

G OUT

BLK

OSD BLK

S/H G

GND

B IN

R IN

B BKG

R BKG

G IN

R GND

R OUT

S/H R

B GND

B OUT

S/H B

B OSD

R OSD

VRTRC

HRTRC

SYNC DET

+5V

VCC

HOST GND1

DDC SDA

DDC SCL

VCC

SIGNAL IN

HD-15

(PIG-TAIL)

TO D BOARD

CN903

TO D BOARD

CN902

5 - 10 PIN

TO D BOARD

CN502

TO D BOARD

CN510

TO D BOARD

CN902

1 - 4 PIN

(VIDEO)

PICTURE

TUBE

V901

B-SS3483<U/C>-A..-24

L303

0.22µH

L203

0.22µH

L103

0.22µH

5-4. SEMICONDUCTORS

5-22

30 pin DIP

BA00AST

LA6500FA

BA05T

L7805CV

TA7805S

CXA2067S

CXA8071CP

CXA8070AP

1TOP VIEW

CXD9516P

18 pin DIP

1TOP VIEW

CXD9528S

1TOP VIEW

16 pin DIP

H8D2957

1TOP VIEW

56 pin DIP

LA6510

MARKING SIDE VIEW

11 pin SIP

LM2415T

M24C08-MN6T

MARKING SIDE VIEW

11 pin ZIP

NJM4558M

UPC4558G2

1TOP VIEW

8 pin DIP

PQ12RF11

1TOP VIEW

8 pin SOP

PST9143N6

1234

SN74HC02ANSR

5 pin CHIP

STK391-110

1TOP VIEW

14 pin SOP

TDA8177

MARKING SIDE VIEW

TEA1504-N2

TL1431CZ

1TOP VIEW

14 pin DIP

UPC6757CS

DTC114TSA

PETA114EK-115

PDTC114EK-115

2SA1037AK-T146-QR

2SA1037AK-T146-R

2SC1623-L5L6

2SC2412K-T-146-QR

1TOP VIEW

24 pin DIP

DTC143ESA

IRFU110

IRFU110A

2SA1175-HFE

2SA1309A-QRSTA

2SC2785-HFE

2SC3311A-QRSTA

2SC4634LS-CB11

LETTER SIDE

2SC5302-SONY-CC

BCE

2SC2610

2SC3941A-Q

BCE

2SK2098-01MR-F119

2SK2605LBSONY

ECB

GDS

Autres manuels pour Trinitron CPD-G200

Table des matières

Autres manuels Sony Moniteur

Sony

Sony Trinitron CPD-E500 Manuel utilisateur

Sony

Sony SDM-S81 Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron HMD-A100 Manuel utilisateur

Sony

Sony FWD-40LX2F Operating Instructions (Base... Manuel utilisateur

Sony

Sony SDM-X75FB Manuel utilisateur

Sony

Sony SDM-S74 Manuel utilisateur

Sony

Sony CPD-G22 Manuel utilisateur

Sony

Sony Multiscan GDM-400PS Manuel utilisateur

Sony

Sony CPD-110GS Manuel utilisateur

Sony

Sony PFM-42B1 Manuel utilisateur

Sony

Sony PVM-20S1WE Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron CPD-E215E Manuel utilisateur

Sony

Sony Wahoo CLM-V55 Manuel utilisateur

Sony

Sony MD-4251TD Manuel utilisateur

Sony

Sony LMD-152 Manuel utilisateur

Sony

Sony LUMA LMD-1420 Manuel utilisateur

Sony

Sony BVMF250A Manuel du propriétaire

Sony

Sony VAIO CPD-100VS Manuel utilisateur

Sony

Sony SDM-E96D Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron PVM-4300 Manuel utilisateur

Sony

Sony WEGA FWD-32LX1R Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KDL-32EX521P Manuel utilisateur

Sony

Sony Trinitron CPD-100GS Manuel utilisateur

Sony

Sony SDM-HS74 Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation