Sony PDWU2 Manuel utilisateur
PROFESSIONAL DISC DRIVE UNIT
PDW-U2
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読
みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見
られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
[Japanese/English]
1st Edition (Revised 1)
安全のために
2
安全のために
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災
や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながる
ことがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
5 〜 7 ページの注意事項をよくお読みください。
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施
することをおすすめします。点検の内容や費用について
は、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談
ください。
ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡く
ださい。
m
1電源を切る。
2電源コードや接続ケーブルを抜く。
3ソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を
依頼する。
m
すぐに電源を切り、消火する。
安全のための注意事項を守る
定期点検を実施する
故障したら使用を中止する
万一、異常が起きたら
異常な音、におい、煙が出たら
炎が出たら
警告表示の意味
オペレーションマニュアル
および製品では、次のよう
な表示をしています。表示
の内容をよく理解してから
本文をお読みください。
この表示の注意事項を守ら
ないと、火災や感電などに
より死亡や大けがなど人身
事故につながることがあり
ます。
この表示の注意事項を守ら
ないと、感電やその他の事
故によりけがをしたり周辺
の物品に損害を与えたりす
ることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
日本語
目次 3
目次
警告.................................................................................5
注意.................................................................................6
その他の安全上のご注意 .........................................................7
第1章 概要
1-1特長...............................................................................8
1-2使用例 ...........................................................................8
1-3推奨ソフトウェア .........................................................9
1-3-1ソフトウェア一覧..................................................... 9
第2章 各部の名称と働き
2-1前面パネル ..................................................................11
2-2後面パネル ..................................................................13
第3章 準備
3-1ソフトウェアのインストール .....................................14
3-1-1Windows の場合 ..................................................... 14
3-1-2Macintosh の場合 ................................................... 14
3-2接続と設定 ..................................................................15
3-2-1コンピューターとの接続 ........................................ 15
3-3電源の準備 ..................................................................16
3-4ディスクの取り扱い....................................................16
3-4-1読み出し・書き込み可能なディスク ...................... 16
3-4-2取り扱い上の注意................................................... 17
3-4-3誤消去を防止するには............................................ 17
3-4-4ディスクを出し入れするには................................. 18
3-4-5電源が供給されない状態でディスクを取り出すには
.................................................................................. 18
JP
目次
4
第4章 ソフトウェアを使う
4-1ユーティリティーソフトウェアの起動と終了 ............20
4-1-1起動 / 表示する ...................................................... 20
4-1-2コンソールウィンドウを閉じる
（Windows のみ）........................................................ 20
4-1-3終了する ................................................................. 20
付録
使用上のご注意...................................................................22
結露について................................................................... 22
仕様.....................................................................................22
5
警告
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となることが
あります。
•設置時に、製品と壁やラック、棚などの間に、はさみ込
んだりしない。
•電源コードを加工したり、傷つけたりしない。
•重いものをのせたり、引っ張ったりしない。
•熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
•電源コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。
万一、電源コードが傷んだら、お買い上げ店またはソニー
のサービス窓口に交換をご依頼ください。
油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所には設置し
ない
上記のような場所や取扱説明書に記されている使用条件以
外の環境に設置すると、火災や感電の原因となることがあ
ります。
電源コードのプラグおよびコネクターは突き当た
るまで差し込む
真っ直ぐに突き当たるまで差し込まないと、火災や感電の
原因となります。
警告
6
注意
指定の電源コードを使う
指定以外の電源コードを使用すると、火災や感電の原因となる
ことがあります。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因となります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り、電源コー
ドや接続コードを抜いて、ソニーのサービス担当者または営業
担当者にご相談ください。
不安定な場所に設置しない
ぐらついた台の上や傾いたところに設置すると、倒れたり落ち
たりしてけがの原因となることがあります。また、設置・取り
付け場所の強度を充分にお確かめください。
製品の上に乗らない、重い物を載せない
倒れたり、落ちたり、壊れたりして、けがの原因となることが
あります。
分解や改造をしない
分解や改造をすると、火災や感電、けがの原因となること
があります。
内部の点検や修理は、お買い上げ店またはソニーのサービ
ス窓口にご依頼ください。
指定の電源で使用する
付属の AC アダプターでお使いください。
付属以外の製品でのご使用は、火災の原因となります。
コード類は正しく配置する
電源コードや接続ケーブルは、足に引っかけると本機の落下や
転倒などによりけがの原因となることがあります。十分注意し
て接続・配置してください。
注意
7
警告
設置の際には、容易にアクセスできる固定配線内に専用遮断
装置を設けるか、使用中に、容易に抜き差しできる、機器に
近いコンセントに電源プラグを接続してください。
万一、異常が起きた際には、専用遮断装置を切るか、電源プ
ラグを抜いてください。
ここに規定した以外の手順による制御および調整は、危険な
レーザー放射の被爆をもたらします。
レーザー特性
波長 400 〜 410nm
発振形態 連続
レーザー出力 280mW（max.ofpulsepeak）、150mW
（max.ofCW）
本機は「クラス 1 レーザー製品」です。
ファンが止まったままの状態で使用しない
ファンが止まると、前面パネルの ERROR/ALARM インジ
ケーターが赤く点滅します。そのまま使用し続けると、火災の
原因となることがあります。ソニーのサービス担当者または営
業担当者にご相談ください。
その他の安全上のご注意
ご注意
日本国内で使用する電源コードセットは、電気用品安全法
で定める基準を満足した承認品が要求されます。ソニー推
奨の電源コードセットをご使用ください。
注意
その他の安全上のご注意
第 1 章 概要
1-1特長/1-2使用例
8
1
第章
概要
1-1 特長
本機の特長は以下のとおりです。
•すべての XDCAM フォーマットに対応
•フォーマット混在記録対応
•4 層 Write-Once（以下、WO）ディス
クに対応
•USBインターフェースによるITフレン
ドリーシステムを採用
•ユーザーデータをコンピューターの
データとして記録可能
•高速な転送速度を実現
•小型、軽量のフィールド仕様
•ユーティリティーソフトウェアによる
コンピューターからのメニュー操作が
可能
•簡易な XDCAM プレビュー環境が構築
可能
1-2 使用例
次図は、XDCAM カムコーダーで収録し
た素材を、本機に接続したコンピュー
ターで読み出しおよび書き込みを行うシ
ステムの例です。
XDCAM
カムコーダー
プロフェッショナル
ディスク
読み出し / 書き込み
1USB ケーブル
DC 電源
ノートタイプコンピューター
1
USB 端子へ
第 1 章 概要
1-3推奨ソフトウェア 9
1-3 推奨ソフトウェア
1-3-1 ソフトウェア一覧
本機を使用する際には、以下のソフトウェアをソニープロフェッショナル / 業務用製品
サイトからダウンロードしてください。
a) ソニープロフェッショナル / 業務用製品サイト
･ USA http://pro.sony.com
･ Canada http://www.sonybiz.ca
･ LatinAmerica http://sonypro-latin.com
･ Europe http://www.pro.sony.eu
･ Japan http://www.sonybsc.com
･ Asia http://pro.sony-asia.com
･ Korea http://bp.sony.co.kr
･ China http://pro.sony.com.cn
ソフトウェア 対象 OS 機能 入手先
XDCAMDrive
Software
Windows/
Macintosh
本機をコンピューターと接続し、XDCAM で
記録されたビデオやオーディオのデータをファ
イルとして扱うための基本ソフトウェアです。
ソニープロ
フェッショナ
ル / 業務用製
品サイトから
ダウンロードa)
ユーティリティー
ソフトウェア
(XDCAMDrive
Utility)
Windows/
Macintosh
本機に接続したコンピューター上で、以下の機
能を実行できます。
•機器およびディスク情報の表示
•ディスクのフォーマットや修復
•ファームウェアの更新
•各種の設定
•ファイナライズ（4 層 WO ディスクのみ対応）
ご注意
ユーティリティーソフトウェアは、XDCAM
DriveSoftware をインストールすることによっ
て自動的にインストールされます。
ContentBrowser Windows/
Macintosh
プロフェッショナルディスクに記録されたク
リップを、閲覧、操作するソフトウェアです。
ContentBrowser の概要とインストール方法に
ついては、ソニープロフェッショナル / 業務用
製品サイトa) をご覧ください。
第 1 章 概要
1-3推奨ソフトウェア
10
動作環境
上記の推奨ソフトウェアの機能および動
作環境についての詳細は、下記のファイ
ルまたはマニュアルをご覧ください（各
ソフトウェアのダウンロードページで入
手できます）。
XDCAMDriveSoftware：
ReadMe.txt
ContentBrowser：
インストレーションガイド
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sony Accessoires pour appareils photo
Sony
Sony SEL1655G Manuel utilisateur
Sony
Sony MPK-WB Manuel utilisateur
Sony
Sony CA-D50 Manuel utilisateur
Sony
Sony DVF-L700 Manuel utilisateur
Sony
Sony CBK-DCB01 Manuel utilisateur
Sony
Sony HDLA1500 Manuel utilisateur
Sony
Sony FCB-EV7520A Manuel utilisateur
Sony
Sony SH-L2AM Manuel utilisateur
Sony
Sony CCU-D50P Manuel utilisateur
Sony
Sony LA-EA2 Manuel utilisateur
Sony
Sony BRC-300 Manuel utilisateur
Sony
Sony HVR-Z1J Manuel utilisateur
Sony
Sony MCS-1 Manuel utilisateur
Sony
Sony SPK-HCF Manuel utilisateur
Sony
Sony NC-AA-HJ Manuel utilisateur
Sony
Sony FDA-ME1AM Manuel utilisateur
Sony
Sony HVL-RLA Manuel utilisateur
Sony
Sony TransferJet Station TJS-1 Manuel utilisateur
Sony
Sony NH-AA-DI Manuel utilisateur
Sony
Sony ACC-SHA Manuel utilisateur
