Sony HDVF-9900 Manuel utilisateur

HD ELECTRONIC VIEWFINDER

HDVF-9900

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、

火災や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と

製品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルを

よくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあと

は、いつでも見られるところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL [Japanese/English]

1st Edition (Revised 1)

電気製品はまちがった使いかたをすると、火災や感電などにより死亡や大けがな

ど人身事故につながることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

2（J）ページの注意事項をよくお読みください。

定期点検を実施する

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめしま

す。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業担当者

にご相談ください。

故障したら使用を中止する

ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

,1カメラの電源を切る。

2カメラから本製品をはずす。

3ソニーのサービス担当者、または営業担当者に修

理を依頼する。

,すぐにカメラの電源を切り、消火する。

警告表示の意味

このオペレーションマニュアル

および製品では、次のような表

示をしています。表示の内容を

よく理解してから本文をお読み

ください。

この表示の注意事項を守らない

と、火災や感電などにより死亡

や大けがなど人身事故につなが

ることがあります。

この表示の注意事項を守らない

と、感電やその他の事故により

けがをしたり周辺の物品に損害

を与えたりすることがありま

す。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

炎が出たら

•異常な音、

におい、煙

が出たら

•落下させた

ら

安全のために

日本語

1(J)

............................................................................................................. 2(J)

概要 ................................................................................................................. 3(J)

各部の名称と働き .............................................................................................. 4(J)

カメラに取り付ける........................................................................................... 7(J)

位置を調節する ―チルティング操作 ................................................................ 9(J)

画面を調整する ................................................................................................ 10(J)

アクセサリーを取り付ける .............................................................................. 11(J)

仕様 ............................................................................................................... 13(J)

日

本

語

2(J)

外装を外さない、改造しない

外装を外したり、改造したりすると、感電の原因となります。

ビューファインダー内部の調整や設定および点検を行う必要がある場合は、必ず

ソニーのサービス担当者にご依頼ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災の原因となります。

万一、水や異物が入ったときは、すぐにカメラの電源を切り、カメラから本製品を

はずし、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置・使用しない

上記のような場所で設置・使用すると、火災や感電の原因となります。

下記の注意を守らないと、

火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。

ビューファインダーの取り付けは確実に行う

ビューファインダーは確実に固定してください。正しく取り付けられていないと、落

下してけがの原因となることがあります。

下記の注意を守らないと、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。

3(J)

概要

HDエレクトロニックカラービューファインダーHDVF-9900は、ソ

ニーハイビジョンカラーカメラ用の9インチカラービューファインダー

です。

本機には以下のような特長があります。

スーパーファインピッチトリニトロン管

0.25mmピッチのアパーチャーグリルを採用。水平解像度340本以

上（16：9表示時）の高解像度で鮮明なカラー画像が得られます。

安定した画像

高圧安定回路により、画面の明るさに関係なく、ひずみの少ない

安定した画像が得られます。

連続可変ピーキング補正

連続可変ピーキング補正回路により、シャープな画像が得られ、カ

メラのピント合わせが容易です。

マルチフォーマット対応

1080/60i、1080/59.94i、1080/50i、1080/24Psf（48i）

＊の4つの

フォーマットに対応しています。

タリーランプ

タリー信号によって点灯する2系統（レッドおよびグリーン）のタリー

ランプを備えています。

優れた操作性

高さを3段階に設定でき、チルティング角度は、最大上方向に50°

下方向に45°まで変えることができます。

防滴構造

多少の雨にも耐えられる防滴構造により、戸外での撮影にも適して

います。

スタジオ用屋内フードおよびOB用屋外フードを

取り付け可能

堅牢で操作性のよいスタジオ用屋内フード（付属）と、遮光性に優

れているOB用屋外フード（付属）を取り付けることができます。

..............................................................................................................................................................................................................................................................

＊カメラ側が24Psfに設定されているとき、本機は48iモードで動作します。

4(J)

各部の名称と働き

8レッドタリーランプ

9BRIGHTつまみ

0ロックレバー

qa CONTRASTつまみ

qs TALLY ON/OFFスイッチ

qd グリーンタリーランプ

後面

前面

2PEAKINGつまみ

3PEAKINGスイッチ

4フリクション調節ノブ

5リフトロック解除ノブ

6POWERスイッチ

7ランプ

qf 外部タリーランプ

底面（パンベースの裏側）

qg ファン

qh CAMERA端子

qj マウントウェッジ

底面

qk FAN STOPボタン

ql R/G TALLY LOWER スイッチ

w; R/G TALLY LEVELスイッチ

1FAN STOPアラーム

wa DIMMERボリューム

5(J)

＊これらのつまみによる調整はカメラ映像出力には影響しません。

1FAN STOP(ファン一時停止)アラーム

FANSTOPボタンqkを押してファンqgを止めているときに点灯し

ます。

2PEAKING(ピーキング調整)つまみ＊

PEAKINGスイッチ3がONのとき、画像の輪郭を補正できま

す。右に回すと補正量が多くなります。調整可能範囲は0〜

18dBです。

3PEAKING(ピーキング調整)スイッチ

PEAKINGつまみ2の機能をコントロールします。

ON：ピーキングを補正できる。

OFF：PEAKINGつまみ2が働かなくなり、補正量が0になる。

4フリクション調節ノブ

チルティング操作のフリクションを希望の度合いに調節します。

5リフトロック解除ノブ

このノブを引っ張っりながら、本機の高さを調節します。高さを、標

準位置(低位置)、最高位置または中間位置に調節してノブを離す

と、本機はその高さに固定されます。

6POWER(電源)スイッチ

下方向に押すと、カメラから本機への電源供給をON/OFFしま

す。

上方向に押すと、ブラウン管の消磁を行ないます。消磁は、スイッ

チを押し上げてから約3秒間で完了しますので、その間は本機の

操作を行わないでください。

7(注意)ランプ

カメラがある特定の状態になったとき点灯します。どの状態で点灯

させるかは、カメラで設定できます。

◆ランプが点灯する条件を設定/確認する方法については、使用し

ているカメラのマニュアルをご覧ください。

8レッドタリーランプ

カメラにレッドタリー信号が供給されると点灯(赤)します。

9BRIGHT(明るさ調整)つまみ＊

画面の明るさ(輝度)を調節します。

0ロックレバー

本機を希望の角度に固定するレバーです。レバーをカメラのレンズ

側に倒すと固定され、手前に倒すと、フリクション調節ノブ4で調

整されたフリクションで角度を調節できます。

qa CONTRAST(コントラスト調整)つまみ＊

画面のコントラストを調節します。

TALLY ON/OFF

（外部タリーランプオン

オフ）スイッチ

外部タリーランプ  qfをコントロールします。

ON：タリーランプが機能する。

OFF：タリーランプが機能しない（レッドタリー信号がカメラに供

給されても、点灯しません）。

qd グリーンタリーランプ

カメラにグリーンタリー信号が供給されると点灯(緑)します。

qf 外部タリーランプ

レッドタリーランプ  8と同様に働きます。タリーランプを点灯させ

たくないときは、TALLYON/OFFスイッチqsをOFFにします。0

から9までのナンバープレート（付属）を取り付けて、カメラの番

号を表示できます。

qg ファン

本機の内部温度が上昇したときに、強制空冷します。

qh カメラ端子（D-sub 25ピン）

カメラのビューファインダー端子と接続します。

qj マウントウェッジ

本機をカメラに取り付けるとき、カメラ上面のV字型溝にはめます。

qk FAN STOP（ファン一時停止）ボタン

周囲の温度が高いとき、ファン qgは自動的に回り始めます。その

際にこのボタンを押すと、ファンを5分間止めることができます。

ご注意

本機の内部温度が過度に上昇すると、製品の寿命を縮めるおそれ

があります。ファンを止めてから5分が経過してファンがふたたび回

りはじめてから、最低でも2分以上はFANSTOPボタンを押さない

でください。

6(J)

各部の名称と働き

ql R/G TALLY LOWER（レッド／グリーンタリーランプ

点灯選択）スイッチ

タリー信号入力によって点灯させるレッドタリーランプ  8およびグ

リーンタリーランプ  qdを選択します。

ON：すべてのレッドおよびグリーンタリーランプを点灯させる。

OFF：ビューファインダー上部のレッドおよびグリーンタリーラン

プのみを点灯させる。

w; R/G TALLY LEVEL（レッド／グリーンタリーランプ光

量調節）スイッチ

レッドタリーランプ  8およびグリーンタリーランプ  qd の光量を調節

します。

H：明るく点灯

M：通常の点灯

L：暗く点灯

wa DIMMER（外部タリー光量調節）ボリューム

調整用ドライバーなどを差し込んで外部タリーランプ  qfの光量を

調整できます。右方向に回すと明るくなり、左方向に回すと暗く

なります。

7(J)

カメラに取り付ける

ビューファインダーの底面

突起部

マウントウェッジ

パンベース受け台 V字型溝

VF端子

パンべース

本機をカメラ上面のパンベース受け台(下図)に取り付けます。

ご注意

本機をカメラに取り付け/取り外しするときは、必ず本機を標準位

置(最低位置)にロックした状態で行なってください。

次の手順で取り付けます。

◆ 本機の位置を変える方法については、「位置を調節する―チルティング

操作」(9(J)ページ)の手順をご覧ください。

ビューファインダーの取り付けかた

1カメラのパンベース受け台を、上図の位置まで右方向いっぱ

いに回転させる。

2ビューファインダーのパンベース裏側にあるマウントウェッジが、

カメラのパンベース受け台の V 字型溝の中に入るように、ま

た、パンベース裏側の突起部が図に示す位置にくるように、

ビューファインダーをパンベース受け台にのせる。

3ハンドルを押して、ビューファインダーをパンベース受け台に

しっかりと差し込む。

ハンドル

を引っ張り、確実に固定されていることを確認してくださ

い。

4ビューファインダーを任意の位置に回転させる。

ビューファインダーは確実に固定してください。正しく取り付け

られていないと、落下してけがの原因となることがあります。

8(J)

リフト解除ノブがこの位置にある。

ロックレバーが右いっぱいの位置にある。

つまみ

取り外すときは

取り外す前に、次の2点を確認してください。

●ビューファインダーのリフト解除ノブが一番低い位置にあること。

●ビューファインダーのロックレバーが右いっぱいの位置にあること。

ビューファインダーの取り外しかた

1ビューファインダーを、右方向いっぱいに回転させる。

2つまみを押しながらビューファインダーのハンドルを手前に引

き、持ち上げて外す。

カメラに取り付ける

Table des matières

Autres manuels Sony Accessoires pour appareils photo

Sony

Sony XLR-H1 Manuel utilisateur

Sony

Sony LSF-VHA Manuel utilisateur

Sony

Sony US14430GR Mode d’emploi

Sony

Sony DVF-L700 Manuel utilisateur

Sony

Sony MARINE PACK MPK-THGB Manuel utilisateur

Sony

Sony NEX-5N Manuel utilisateur

Sony

Sony VG-C99AM Manuel utilisateur

Sony

Sony CA-905K Manuel utilisateur

Sony

Sony DKA-GP30 Manuel utilisateur

Sony

Sony FA-EB1AM Manuel utilisateur

Sony

Sony Party-Shot IPT-DS2 Manuel utilisateur

Sony

Sony SH-L35WBP Manuel utilisateur

Sony

Sony infoLITHIUM NP-FM50 Manuel utilisateur

Sony

Sony BC-TR1 Fiche technique

Sony

Sony BRCSDP12 Manuel utilisateur

Sony

Sony XDCA-FS7 Manuel technique

Sony

Sony VG-C4EM Manuel utilisateur

Sony

Sony GP-VPT2BT Manuel utilisateur

Sony

Sony VF-30PK S Manuel utilisateur

Sony

Sony SH-L32W Manuel utilisateur

Sony

Sony VCL-ST30 Manuel du propriétaire

Sony

Sony Sports pack SPX-TRX Manuel utilisateur

Sony

Sony VFH-990 Manuel utilisateur

Sony

Sony VG-B50AM Marketing Manuel utilisateur

Manuels Accessoires pour appareils photo populaires d'autres marques

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instructions d'installation

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manuel utilisateur

Ropox

Ropox 4Single Series Manuel utilisateur

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Mode d'emploi

Samsung

Samsung SHG-120 Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manuel d'utilisation

Aegis

Aegis ABL-36020P Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Data Back Fc Manuel utilisateur

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manuel utilisateur

EGO

EGO BA1400T Manuel utilisateur

Sima

Sima SRW-62 Manuel utilisateur

Shape

Shape A7SSMKIT Manuel utilisateur

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manuel utilisateur

Power works

Power works 2902613 Manuel utilisateur

SES

SES SE-2047-2 Manuel utilisateur

Olympus

Olympus PT-EP05L Manuel utilisateur

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manuel utilisateur