Sony DCR-SX85 Manuel utilisateur

Specification Sheets

SX and PJ Series

Model DCR-SX45 DCR-SX65 DCR-SX85 HDR- PJ10 HDR- PJ30 HDR- PJ50

Camera Type Digital STD Video

Camera Recorder Digital STD Video

Camera Recorder Digital HD Video Camera

Recorder Digital HD Video Camera

Recorder

Colors (B)Black (B)Black (S)Silver (B)Black (B)Black (B)Black

(S)Silver (S)Silver

(R)Red (R)Red

(L)Blue (L)Blue

Imaging Sensor

Imaging

Sensor 1/4 type(4.5mm)

back-illuminated

"Exmor R" CMOS

Sensor

1/8

type(2.25mm)Advan

ced HAD® (Hole

Accumulation Diode)

CCD Imager

1/8

type(2.25mm)Adva

nced HAD® (Hole

Accumulation

Diode) CCD Imager

1/4 type(4.5mm) back-

illuminated "Exmor R"

CMOS Sensor

1/4 type(4.5mm) back-

illuminated "Exmor R"

CMOS Sensor

1/4 type(4.5mm) back-

illuminated "Exmor R"

CMOS Sensor

Processo

Sony imaging

processor Sony imaging

processor BIONZ™ image

processor

Anti Dust - - - - - -

Pixel Gross Approx.800K

pixels Approx.800K pixels Approx.800K pixels Approx.4200K pixels Approx.4200K pixels Approx.4200K pixels

Effective

Picture

Resolution

Approx.560K

pixels(4:3) Approx.560K

pixels(4:3) Approx.1670K pixels(4:3) Approx.1670K pixels(4:3) Approx.1670K pixels(4:3)

Color Filter

System YeCyMgG mosaic

filters YeCyMgG mosaic

filters ClearVid™ array ClearVid™ array ClearVid™ array

Recording

Media Type Memory Stick PRO

Duo™ internal Flash

Memory internal Flash

Memory internal Flash Memory internal Flash Memory internal Flash Memory

Memory Stick PRO

Duo ™ (High

Speed)

Memory Stick PRO

Duo™ Memory Stick PRO

Duo™ Memory Stick PRO Duo™

Memory Stick

PRODuo ™ (Mark

Memory Stick PRO

Duo ™ (High Speed) Memory Stick PRO

Duo ™ (High

Speed)

Memory Stick PRO Duo

™ (High Speed) Memory Stick PRO Duo

™ (High Speed)

Memory Stick

PRO-HG Duo ™ Memory Stick

PRODuo ™ (Mark 2) Memory Stick

PRODuo ™ (Mark

Memory Stick PRODuo

™ (Mark 2) Memory Stick PRODuo

™ (Mark 2) Memory Stick PRODuo ™

(Mark 2)

SD/SDHC/SDXC

Memory

Card(Class 2 or

Higher)

Memory Stick PRO-

HG Duo ™

SD/SDHC/SDXC

Memory Card(Class

2 or Higher)

Memory Stick

PRO-HG Duo ™

SD/SDHC/SDXC

Memory

Card(Class 2 or

Higher)

Memory Stick PRO-HG

Duo ™

SD/SDHC/SDXC

Memory Card(Class 4 or

Higher

Memory Stick PRO-HG

Duo ™

SD/SDHC/SDXC

Memory Card(Class 4 or

Higher)

Memory Stick PRO-HG

Duo ™

SD/SDHC/SDXC Memory

Card(Class 4 or Higher)

Internal Media - Flash Memory 4GB Flash Memory

16GB Flash Memory 16GB Flash Memory 32GB HDD 220GB(HDD Smart

Protection)

Still Image File

Format DCF Ver.2.0

compatible, Exif

Ver.2.21

compatible, MPF

Baseline

compatible

DCF Ver.2.0

compatible, Exif

Ver.2.21 compatible,

MPF Baseline

compatible

DCF Ver.2.0

compatible, Exif

Ver.2.21

compatible, MPF

Baseline

compatible

DCF Ver.2.0 compatible,

Exif Ver.2.3 compatible,

MPF Baseline

compatible

DCF Ver.2.0 compatible,

Exif Ver.2.3 compatible,

MPF Baseline

compatible

DCF Ver.2.0 compatible,

Exif Ver.2.3 compatible,

MPF Baseline compatible

Still Image

Mode JPEG JPEG JPEG JPEG JPEG JPEG

Still Image

Max Effective 560K pixels 560K pixels 560K pixels 3.3 megapixels 7.1 megapixels 7.1 megapixels

Still Image

Size(Movie

Mode)

- - - 3.0 megapixels 16:9

(2304x1296) 2.2

megapixels 4:3

(1728x1296)

5.3 megapixels 16:9

(3072x1728)

4.0 megapixels 4:3

(2304x1728)

5.3 megapixels 16:9

(3072x1728)

4.0 megapixels 4:3

(2304x1728)

Still Image

Size(Photo

Mode)

307K pixels 4:3

(640x480)

230K pixels 16:9

(640x360)

307K pixels 4:3

(640x480)

230K pixels 16:9

(640x360)

307K pixels 4:3

(640x480)

230K pixels 16:9

(640x360)

3.3 megapixels 4:3

(2112x1584)

7.1 megapixels 4:3

(3072x2304)

5.3 megapixels 16:9

(3072x1728)

1.9 megapixels 4:3

(1600x1200)

307K pixels 4:3

(640x480)

7.1 megapixels 4:3

(3072x2304)

5.3 megapixels 16:9

(3072x1728)

1.9 megapixels 4:3

(1600x1200)

307K pixels 4:3 (640x480)

ideo Format MPEG2-PS MPEG2-PS MPEG2-PS

HD:MPEG4-AVC/H.264

AVCHD format

compatible(1080/50p:orig

inal format)

HD:MPEG4-AVC/H.264

AVCHD format

compatible(1080/50p:orig

inal format)

HD:MPEG4-AVC/H.264

AVCHD format

compatible(1080/50p:origi

nal format)

ideo

Mode(Resoluti

on)

STD:720x480/50i STD:720x480/50i STD:720x480/50i HD:1920x1080/50p,

50i(FX,FH),

1440x1080/50i (HQ,LP)

STD:720x576/50i

HD:1920x1080/50p,

50i(FX,FH),

1440x1080/50i (HQ,LP)

STD:720x576/50i

HD:1920x1080/50p,

50i(FX,FH),

1440x1080/50i (HQ,LP)

STD:720x576/50i

Movie

Recording

Rate(Average

Bit

Rate/VBR) *1 *

HQ:9Mbps/SP:6M

bps/LP:3Mbps HQ:9Mbps/SP:6Mbp

s/LP:3Mbps HQ:9Mbps/SP:6Mb

ps/LP:3Mbps

PS:Approx.28Mbps/FX:A

pprox.24Mbps/FH:Appro

x.17Mbps/HQ:Approx.9M

bps/LP:Approx.5Mbps

STD HQ:9Mbps

PS:Approx.28Mbps/FX:A

pprox.24Mbps/FH:Appro

x.17Mbps/HQ:Approx.9M

bps/LP:Approx.5Mbps

STD HQ:9Mbps

PS:Approx.28Mbps/FX:Ap

prox.24Mbps/FH:Approx.1

7Mbps/HQ:Approx.9Mbps

/LP:Approx.5Mbps

STD HQ:9Mbps

ideo Actual

(Pixel) *3

Approx.490K

pixels(16:9),

Approx.560K

pixels(4:3)

Approx.490K

pixels(16:9),

Approx.560K

pixels(4:3)

Approx.490K

pixels(16:9),

Approx.560K

pixels(4:3)

Approx.1490K

pixels(16:9),

Approx.1120K pixels(4:3)

Approx.1490K

pixels(16:9),

Approx.1120K pixels(4:3)

Approx.1490K

pixels(16:9),

Approx.1120K pixels(4:3)

ideo Signal PAL color, CCIR

standards PAL color, CCIR

standards HD:HDTV 1080/50p, 50i

STD:PAL color, CCIR

standards

HD:HDTV 1080/50p, 50i

STD:PAL color, CCIR

standards

HD:HDTV 1080/50p, 50i

STD:PAL color, CCIR

standards

Progressive

Mode - - - HD:50p, Progressive

recording HD:50p, Progressive

recording

Recording and

Playback

Times(in

Internal

Media)(5.1ch)

*4 *5

- - - HD

PS:Approx.1h15m(Appro

x.1h15m)

FX:Approx1h30m(Approx

.1h30m)

FH:Approx2h00m(Appro

x.2h00m)

HQ:Approx3h35m(Appro

x.2h45m)

LP:Approx6h15m(Approx

.5h05m)

STD

HQ:Approx3h45m(Appro

x.3h25m)

PS:Approx.2h30m(Appro

x.2h30m)

FX:Approx3h00m(Approx

.3h00m)

FH:Approx4h05m(Appro

x.4h05m)

HQ:Approx7h15m(Appro

x.5h30m)

LP:Approx12h30m(Appro

x.10h15m)

STD

HQ:Approx7h30m(Appro

x.6h55m)

PS:Approx.18h0m(Approx

.18h0m)

FX:Approx21h20m(Appro

x.21h20m)

FH:Approx29h0m(Approx.

29h0m)

HQ:Approx51h10m(Appro

x.38h50m)

LP:Approx91h30m(Appro

x.72h30m)

STD

HQ:Approx53h0m(Approx

.48h50m)

Recording and

Playback

Times(in

Internal

Media)(2ch) *4

- - HQ:Approx.3h55m(

Approx.3h30m)

SP:Approx.5h40m(

Approx.3h30m)

LP:Approx.11h55m

(Approx.7h45m)

PS:Approx.1h15m(Appro

x.1h15m)

FX:Approx1h30m(Approx

.1h30m)

FH:Approx2h05m(Appro

x.2h05m)

HQ:Approx3h40m(Appro

x.2h45m)

LP:Approx6h25m(Approx

.5h15m)

STD

HQ:Approx3h50m(Appro

x.3h30m)

PS:Approx.2h35m(Appro

x.2h35m)

FX:Approx3h00m(Approx

.3h00m)

FH:Approx4h10m(Appro

x.4h10m)

HQ:Approx7h15m(Appro

x.5h35m)

LP:Approx12h55m(Appro

x.10h35m)

STD

HQ:Approx7h40m(Appro

x.7h05m)

PS:Approx.18h10m(Appro

x.18h10m)

FX:Approx21h30m(Appro

x.21h30m)

FH:Approx29h20m(Appro

x.29h20m)

HQ:Approx52h10m(Appro

x.39h30m)

LP:Approx91h50m(Appro

x.74h50m)

STD

HQ:Approx54h30m(Appro

x50.h10m)

Number of

Recording

Pictures(in

Internal

Media) *6

Max.9,999 pictures Max.9,999 pictures Max.9,999 pictures Max.40,000 pictures Max.40,000 pictures Max.40,000 pictures

Photo Capture

from Movie 307K pixels 4:3

(640x480)

230K pixels 16:9

(640x360)

307K pixels 4:3

(640x480)

230K pixels 16:9

(640x360)

307K pixels 4:3

(640x480)

230K pixels 16:9

(640x360)

2.1 megapixels 16:9

(1920x1080)

307K pixels 4:3

(640x480)

307K pixels 4:3

(640x480)

307K pixels 4:3

(640x480)

230K pixels 16:9

(640x360)

5.3 megapixels 16:9

(3072x1728)

4.0 megapixels 4:3

(2304x1728)

307K pixels 4:3 (640x480)

230K pixels 16:9

(640x360)

5.3 megapixels 16:9

(3072x1728)

4.0 megapixels 4:3

(2304x1728)

Dual

Record *7

- - - 3.0 megapixels 16:9

(2304x1296)

2.2 megapixels 4:3

(1728x1296)

5.3 megapixels 16:9

(3072x1728)

4.0 megapixels 4:3

(2304x1728)

5.3 megapixels 16:9

(3072x1728)

4.0 megapixels 4:3

(2304x1728)

Audio Format Dolby® Digital 2ch

Stereo, Dolby®

Digital Stereo

Creater

Dolby® Digital 2ch

Stereo, Dolby®

Digital Stereo

Creater

Dolby® Digital 2ch

Stereo, Dolby®

Digital Stereo

Creater

Dolby® Digital 5.1ch,

Dolby® Digital

5.1Creater

Dolby® Digital 2ch

Stereo, Dolby® Digital

Stereo Creater

Dolby® Digital 5.1ch,

Dolby® Digital

5.1Creater

Dolby® Digital 2ch

Stereo, Dolby® Digital

Stereo Creater

Dolby® Digital 5.1ch,

Dolby® Digital 5.1Creater

Dolby® Digital 2ch

Stereo, Dolby® Digital

Stereo Creater

Microphone/S

peaker Built-in Zoom

Microphone

Monoral Speaker

Built-in Zoom

Microphone

Monoral Speaker

Built-in Zoom

Microphone

Monoral Speaker

Built-in Zoom

Microphone

Clear Phase Stereo

Speaker

Built-in Zoom

Microphone

Clear Phase Stereo

Speaker

Built-in Zoom Microphone

Clear Phase Stereo

Speaker

Wind Position Yes(Auto) Yes(Auto) Yes(Auto) Yes(Auto) Yes(Auto) Yes(Auto)

Wind Noise

Reduction - - - Yes(Off/On) Yes(Off/On) Yes(Off/On)

Mic Level

Control Yes(2steps) Yes(2steps) Yes(2steps) Yes(2steps) Yes(2steps) Yes(2steps)

Play List Edit Add/Delete/Move Add/Delete/Move Add/Delete/Move - - -

Optics/Lens

Lens Type Carl Zeiss® Vario-

Tessar® Lens Carl Zeiss® Vario-

Tessar® Lens G Lens™ G Lens™ G Lens™

Lens

Stabilization - - - Optical SteadyShot™

image stabilization w/

Active mode (Wide to

Tele)

Optical SteadyShot™

image stabilization w/

Active mode (Wide to

Tele)

Optical SteadyShot™

image stabilization w/

Active mode (Wide to

Tele)

Aperture F1.8 - F6.0 F1.8-F6.0 F1.8 - F6.0 F1.8 - F3.4 F1.8 - F3.2 F1.8 - F3.2

Optical Zoom 60x 60x 60x 30x 12x 12x

Extended

Zoom 70x 70x 70x 42x 17x 17x

Digital

Zoom *8

2000x 2000x 2000x 350x 160x 160x

Focal

Distance f = 1.8mm -

108mm

f = 3/32inch-4

3/8inch

f = 1.8mm - 108mm

f = 3/32inch-4

3/8inch

f = 1.8mm - 108mm

f = 3/32inch-4

3/8inch

f = 2.1mm - 63mm

f = 2.1mm - 63mm f = 2.9mm - 34.8mm

f = 1/8inch-1 3/8inch f = 2.9mm - 34.8mm

f = 1/8inch-1 3/8inch

Focal

Length(35mm

equivalent)(M

ovie Mode) *3

39mm - 2340mm

(16:9),

38mm - 2280mm

(4:3)

1 9/16inch - 92

1/4inch(16:9),

1 1/2inch - 89

7/8inch(4:3)

39mm - 2340mm

(16:9), 38mm -

2280mm (4:3)

1 9/16inch - 92

1/4inch(16:9), 1

1/2inch - 89

7/8inch(4:3)

39mm - 2340mm

(16:9),

38mm - 2280mm

(4:3)

1 9/16inch - 92

1/4inch(16:9),

1 1/2inch - 89

7/8inch(4:3)

29.8mm - 894mm (16:9),

36.5mm - 1095mm (4:3)

1 3/16inch - 35 1/4inch

(16:9),

1 7/16inch - 43 1/8inch

(4:3)

29.8mm - 357.6mm

(16:9),

36.5mm - 438mm (4:3)

1 3/16inch - 14 1/8inch

(16:9),

1 7/16inch - 17 1/4inch

(4:3)

29.8mm - 357.6mm

(16:9),

36.5mm - 438mm (4:3)

1 3/16inch - 14 1/8inch

(16:9),

1 7/16inch - 17 1/4inch

(4:3)

Focal Length

(35mm

equivalent)

(Photo Mode)

39mm - 2340mm

(16:9),

38mm - 2280mm

(4:3)

1 9/16inch - 92

1/4inch(16:9),

1 1/2inch - 89

7/8inch(4:3)

39mm - 2340mm

(16:9)

38mm - 2280mm

(4:3)

1 9/16inch - 92

1/4inch(16:9)

1 1/2inch - 89

7/8inch(4:3)

39mm - 2340mm

(16:9),

38mm - 2280mm

(4:3)

1 9/16inch - 92

1/4inch(16:9),

1 1/2inch - 89

7/8inch(4:3)

32.5mm - 975mm (16:9),

29.8mm - 894mm (4:3)

1 5/16inch - 38

1/2inch(16:9),

1 3/16inch - 35

1/4inch(4:3)

29.8mm - 357.6mm

(16:9),

27.4mm - 328.8mm (4:3)

1 3/16inch - 14

1/8inch(16:9),

1 1/8inch - 13inch(4:3)

29.8mm - 357.6mm

(16:9),

27.4mm - 328.8mm (4:3)

1 3/16inch - 14

1/8inch(16:9),

1 1/8inch - 13inch(4:3)

Filter Diamete

37mm

1 1/2inch 37mm

1 1/2inch 30mm

1 3/16inch 30mm

1 3/16inch

Minimum

Focus

Distance

Approx.1cm(Wide)

Approx.150cm(Tel

e),

Approx.38cm(Tele

Macro)

Approx.1cm(Wide),

Approx.150cm(Tele)

, Approx.38cm(Tele

Macro)

Approx.1cm(Wide),

Approx.150cm(Tele

Approx.38cm(Tele

Macro)

Approx.1cm(Wide),

Approx.80cm(Tele),

Approx.44cm(Tele

Macro)

Approx.1cm(Wide),

Approx.80cm(Tele),

Approx.25cm(Tele

Macro)

Approx.1cm(Wide),

Approx.80cm(Tele),

Approx.25cm(Tele Macro)

LCD Display

LCD Type 7.5cm(3.0 type)

Clear Photo LCD

Plus™ display

(230K) Wide(16:9)

7.5cm(3.0 type)

Clear Photo LCD™

Plus display

(230K)(16:9)

7.5cm(3.0 type)

Clear Photo LCD

Plus™ display

(230K) Wide(16:9)

7.5cm(3.0 type) Clear

Photo LCD Plus™

display (230K)

Wide(16:9)

7.5cm(3.0 type) Clear

Photo LCD Plus™

display (230K)

Wide(16:9)

7.5cm(3.0 type) Clear

Photo LCD Plus™ display

(230K) Wide(16:9)

Touch Panel Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Angle

Adjustment Opening

Angle:max.90

deg., Turning

Angle:max.270

deg.

Opening

Angle:max.90 deg.,

Turning

Angle:max.270 deg.

Opening

Angle:max.90 deg.,

Turning

Angle:max.270

deg.

Opening Angle:max.90

deg., Turning

Angle:max.270 deg.

Opening Angle:max.90

deg., Turning

Angle:max.270 deg.

Opening Angle:max.90

deg., Turning

Angle:max.270 deg.

Brightness

Control *9

Yes(LCD Backlight

Level, LCD Bright) Yes(LCD Backlight

Level, LCD Bright) Yes(Menu) Yes(Menu) Yes(Menu)

Coverage 100% 100% 100% 100% 100% 100%

Live View Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Grid Display Guide Frame Guide Frame Guide Frame Guide Grame Guide Frame Guide Frame

Focus Control

Focus System Contrast AF Contrast AF Contrast AF Contrast AF Contrast AF Contrast AF

AF Modes Auto/Manual(Touc

h Panel) Auto/Manual(Touch

Panel) Auto/Manual(Touch

Panel)

Focus Area Full range

Focus/Spot Focus Full range

Focus/Spot Focus Full range Focus/Spot

Focus Full range Focus/Spot

Focus

Features - - - Tracking Focus Tracking Focus Tracking Focus

Tele Macro Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Exposure System

Metering

Modes Multi-

segment/Spot Multi-segment/Spot Multi-segment/Spot Multi-segment/Spot Multi-segment/Spot Multi-segment/Spot

Exposure

Compensation - - - AE Shift(Touch Panel) AE Shift(Touch Panel) AE Shift(Touch Panel)

Exposure

Settings Auto Auto Auto Auto Auto Auto

Flexible

Spot(Touch Panel) Flexible Spot(Touch

Panel) Flexible

Spot(Touch Panel)

Flexible Spot(Touch

Panel)

Flexible Spot(Touch

Panel) Flexible Spot(Touch

Panel)

LOW LUX

Mode - - - Yes Yes Yes

Scene

Mode(s) Auto/Twilight/Cand

le/Sunrise &

Sunset/Fireworks/

Landscape/Portrait

/Spotlight/Sports/B

each/Snow

Auto/Twilight/Candle

/Sunrise &

Sunset/Fireworks/La

ndscape/Portrait/Sp

otlight/Sports/Beach/

Snow

Auto/Twilight/Candl

e/Sunrise &

Sunset/Fireworks/L

andscape/Portrait/S

potlight/Sports/Bea

ch/Snow

Auto/Twilight/Sunrise &

Sunset/Fireworks/Landsc

ape/Portrait/Spotlight/Be

ach/Snow

Auto/Twilight/Twilight

Portrait(Photo Mode

only)/Sunrise &

Sunset/Fireworks/Landsc

ape/Portrait/Spotlight/Be

ach/Snow

Auto/Twilight/Twilight

Portrait(Photo Mode

only)/Sunrise &

Sunset/Fireworks/Landsc

ape/Portrait/Spotlight/Bea

ch/Snow

D-Range

Optimizer - - - Yes Yes Yes

Backlight

Compensation Yes(Auto) Yes(Auto) Yes(Auto) Yes(Auto) Yes(Auto) Yes(Auto)

Noise

Reduction Yes Yes Yes Yes Yes Yes

White Balance

Mode Auto/Onepush/Out

door/Indoor Auto/Onepush/Outd

oor/Indoor Auto/Onepush/Out

door/Indoor Auto/Onepush/Outdoor/I

ndoor Auto/Onepush/Outdoor/I

ndoor Auto/Onepush/Outdoor/In

door

Minimum

Illumination Auto Slow

Shutter:3 lux(1/30

Shutter Speed)

Auto Slow Shutter:3

lux(1/30 Shutter

Speed)

Auto Slow

Shutter:3 lux(1/30

Shutter Speed)

Standard:11 lux(1/60

Shutter Speed)

Low Lux:3 lux(1/30

Shutter Speed)

Standard:11 lux(1/50

Shutter Speed)

Low Lux:3 lux(1/25

Shutter Speed)

Standard:11 lux(1/50

Shutter Speed)

Low Lux:3 lux(1/25

Shutter Speed)

Auto Iris

Control F1.8 - F26.0 F1.8-F6.0 F1.8 - F26.0 F1.8 - F10.0 F1.8 - F10.0 F1.8 - F10.0

Drive System

Drive Mode Photo

Mode:Single-

shot/Self-timer

Photo Mode:Single-

shot/Self-timer Photo Mode:Single-

shot/Self-timer

Sel

-time

10sec.(Still Image) 10sec.(Still Image) 10sec.(Still Image) Approx.10sec.(Still

Image) Approx.10sec.(Still

Image)

Shutter Speed

Auto Control

Range

1/4 - 1/4000 1/4 - 1/4000 1/4 - 1/4000 1/6-1/6000 1/6-1/1000 1/6-1/1000

Shutter

Speed(Standa

rd)

1/60-1/500 1/60-1/500 1/60-1/500 1/50-1/6000 1/50-1/1000 1/50-1/1000

Shutter

Speed(Smoot

h Slow Rec)

- - - - 1/215 - 1/1000 1/215 - 1/1000

1/215 - 1/1000

Conve

nience

Featur

Built-in USB

Cable Yes(USB Charge

Available) Yes(USB Charge

Available)

Quick On Yes(Power On by

LCD) Yes(Power On by

LCD) Yes(Power On by LCD) Yes(Power On by LCD) Yes(Power On by LCD)

Manual/Auto

Lens Cover Auto Auto Auto Auto Auto Auto

S/S & Zoom

button on LCD Yes(Touch Panel) Yes(Touch Panel) Yes(Touch Panel) Yes(Touch Panel) Yes(Touch Panel) Yes(Touch Panel)

Red Eye

Reduction - - - Yes (On/Off) Yes(On/Off) Yes(On/Off)

Fader

Effect(s) *10

White/Black White/Black White/Black White/Black White/Black White/Black

Date/Time

Stamp Yes(Rec

Date/Time,

Camera info)

Yes(Rec Date/Time,

Camera info) Yes(Rec

Date/Time, Camera

info)

Yes(Rec Date and Time,

Camera info) -/- -/-

Erase/Protect Yes/Yes Yes/Yes Yes/Yes Yes/Yes Yes(Rec Date and Time,

Camera info,

Coordinates)

Yes(Rec Date and Time,

Camera info,

Coordinates)

Media/Battery

Indicator Yes/Yes Yes/Yes Yes/Yes recordable time, free and

used media

space)/Yes(recordable

time, remaining capacity)

Yes/Yes Yes/Yes

On Screen

Main

Indicators

Intelligent Auto

Status Intelligent Auto

Status Intelligent Auto Status Intelligent Auto Status Intelligent Auto Status

Zoom Position Zoom Position Zoom Position Zoom Position Zoom Position Zoom Position

Recording/Playbac

k/Editing Media Recording/Playback/

Editing Media Recording/Playbac

k/Editing Media Recording/Playback/Editi

ng Media Recording/Playback/Editi

ng Media Recording/Playback/Editin

g Media

Recording Status Recording Status Recording Status Recording Status Recording Status Recording Status

Recording Mode Recording Mode Recording Mode Recording Mode Recording Mode Recording Mode

Photo Size Photo Size Photo Size Photo Size Photo Size Photo Size

Multiple

Language

Display

English, Simplified English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Italian, German, Spanish, Dutch, Russian, Portuguese, Greek, Arabic,

Persian, Thai, Indonesian, Malay

Customization Yes Yes - - - -

Power Save

Mode Auto Shut-

off(5minutes) Auto Shut-

off(5minutes) Auto Shut-off(5minutes) Auto Shut-off(5minutes) Auto Shut-off(5minutes)

Still Image

Playback

Options

Slide Show

Playback

Zoom(1.1x-

5x)(TouchPanel+Z

oom Lever)

Slide Show

Playback

Zoom(1.1x-

5x)(TouchPanel+Zo

om Lever)

Slide Show Slide Show

Highlight Playback(HD

Movie Only)

Highlight Playback Save

and Share(Translate into

STD quality)

Slide Show

ideo

Playback

Options

- - Highlight

Playback(HD Movie

Only)

Highlight Playback

Save and

Share(Translate

into STD quality)

Highlight

Scenario(Save/Play

back/Erase)

Hightlight

BGM(Preinstalled 4

music files, Music

transfer)

Highlight Playback Save

and Share(Translate into

STD quality)

Highlight

Scenario(Save/Playback/

Erase)

Hightlight

BGM(Preinstalled 4

music files, Music

transfer)

Highlight Playback Save

and Share(Translate into

STD quality)

Highlight

Scenario(Save/Playback/

Erase)

Hightlight

BGM(Preinstalled 4

music files, Music

transfer)

Highlight Playback Save

and Share(Translate into

STD quality)

Highlight

Scenario(Save/Playback/

Erase)

Hightlight

BGM(Preinstalled 4 music

files, Music transfer)

Built-in Video

Light

Coverage

Approx.30cm-

150cm Approx.30cm-150cm Approx.30cm-

150cm - Approx.30cm-150cm -

Approx.11 7/8 inch

- 59 1/8 inch Approx.11 7/8 inch -

59 1/8 inch Approx.11 7/8 inch

- 59 1/8 inch Approx.11 7/8 inch - 59

1/8 inch Yes

Remote

Control - - Yes Yes Yes Yes

Self

Recording Yes Yes Yes Yes Yes Yes(Menu)

One Touch

Disc Burn Yes(Menu) Yes(Menu) Yes(Menu) Yes(Menu) Yes(Menu) -

Advan

ced

Featur

Audio Level

Display - - Yes Yes Yes Yes

Pre-installed

"PMB

Portable"

Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Cinematone - - - - - -

S-Maste

- - Yes Yes Yes Yes

Assignable

Dial - - - - - -

Embedded

GPS - - - - Yes(Current Position

Display(Your Location)) Yes(Current Position

Display(Your Location))

Face

Detection Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Priority

Setting( for

Face

- - Auto/Child

Priority/Adult

Priority

Auto/Child Priority/Adult

Priority Auto/Child Priority/Adult

Priority

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Sony caméscope

Sony

Sony DCR - TRV80E Manuel utilisateur

Sony

Sony DCR-TRV73O Manuel utilisateur

Sony

Sony HXR-NX70E Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam Vision CCD-TRV62 Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam HDR-SR5 Manuel utilisateur

Sony

Sony HDR-PJ650V Manuel utilisateur

Sony

Sony DCR-TRV17E Manuel utilisateur

Sony

Sony CBK-SD01 Manuel utilisateur

Sony

Sony HDR-XR500 Manuel utilisateur

Sony

Sony MHS PM1 - Webbie HD Camcorder Manuel utilisateur

Sony

Sony PXW-Z150 XDCAM Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony DCR-TRV38 PIXELA ImageMixer v1.5 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCD-CR1 - Video Camera Recorder 8mm Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam CCD-TR411E Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam HDR-PJ30V Manuel utilisateur

Sony

Sony HDR-CX560V Manuel utilisateur

Sony

Sony FCBEX48E Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam CCD-TR300 Manuel utilisateur

Sony

Sony MICROMV DCR-IP5 Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam HDR-HC1E Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam CCD-TR57 Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam Vision CCD-TRV95 Hi8 Manuel utilisateur

Sony

Sony Handycam DCR-SR210E Manuel utilisateur

Sony

Sony Digital 8 DCR-TRV620E Manuel utilisateur

Manuels caméscope populaires d'autres marques

Toshiba

Toshiba CAMILEO Z100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NV-VS40B Manuel utilisateur

Canon

Canon RC 260 Manuel utilisateur

Brinno

Brinno TimeLapse TLC200 Manuel utilisateur

JVC

JVC GR-SXM68AC Guide de démarrage rapide

Panasonic

Panasonic AG-HMC152EN Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Manuel utilisateur

MYDLINK

MYDLINK DCS-6100LH Manuel utilisateur

SECURECOM

SECURECOM V-5014B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HDC-SD100 Manuel utilisateur

Sharper Image

Sharper Image U-VIDEO Manuel utilisateur

JVC

JVC AA-V15EG Manuel utilisateur

Canon

Canon LEGRIA HV40 Manuel utilisateur

RCA

RCA CC616 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NVM40 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras Horizon Manuel utilisateur

Sharp

Sharp ViewcamZ VL-Z8H Manuel utilisateur

Philips

Philips M620/21 Manuel utilisateur