Sony XM-601 Manuel utilisateur

—

; ;

3-769-113-22

(1)

STEREO

POWER

AMPLIFIER

XM-601

OPERATING

INSTRUCTIONS

Before

operating

the

unit,

please

read

this

manual

thoroughly.

This

manual

should

retained

for

future

reference.

OWNER’S

RECORD

FEATURES

The

model

and

serial

numbers

are

located

4-channel

stereo

power

amplifier

for

play-

the

bottom.

Record

the

serial

number

the

space

provided

below.

Refer

them

when-

ever

you

Call

upon

your

Sony

dealer

regard-

ing

this

product.

Model

No.

XM-601

Serial

No.

Sony

Corporation

Printed

Japan

1987

back

with

powerfui

4-speaker

system

(27

maximum

power

output).

full

watts

power

per

channel

(20-

20,000

Hz,

0.8%,

ohms,

Hoc

Commit-

tee

Standard).

Low

distortion

less

than

0.08%.

*The

remote

power

system

automatically

switches

the

amplifier

when

connect-

cassette

player

tuner

turned

on.

INSTALLATION

The

unit

can

mounted

the

trunk

room

under

the

dashboard

using

the

supplied

bolts,

under

the

front

seat

the

floor

car-

pet

with

the

supplied

Velcro

tapes.

Note

Choose

the

mounting

location

carefully

that

the

unit

will

not

interfere

with

the

nor-

mal

driving

functions

the

driver

and

that

the

unit

will

not

exposed

direct

sun-

light

hot

air

from

the

heater.

not

install

the

unit

under

the

floor

carpet,

where

the

heat

dissipation

from

the

unit

will

con-

siderably

impaired.

CORD

ATTACHMENT

remove

the

cord

connector,

push

the

clips

on the

connector

and

pull

out.

TRUNK

INSTALLATION

Using

the

mounting

plate

the

XM-601

template,

mark

the

locations

the

holes

ona

level

surface

inner

trunk

support

and

drill

the

boit

holes

(?/,

in.)

dia.

2Secure

the

unit

the

support.

the

support

thin,

drill

bolt

holes

3mm

('/,

in.)

diameter,

then

screw

the

bolts

into

these

holes

and

secure

them

with

nuts.

Drill

bolt

holes

(/,

in.)

diameter,

and

screw

the

bolts

the

inner

trunk

support

into

these

holes

FAY

the

support

has

sufficient

thickness,

the

nuts

are

not

required.

INSTALLATION

OVER

THE

FLOOR

CARPET

The

unit

can

mounted

the

floor

carpet

with

the

supplied

Velcro

tapes.

INSTALLATION

UNDER

THE

DASHBOARD

The

installation

procedure

the

same

that

the

trunk

instaliation.

Note

careful

not

damage

wiring

equip-

ment

the

other

side

the

dashboard.

you

encounter

any

difficulty

with

the

in-

stallation,

consult

your

nearest

Sony

dealer.

CONNECTIONS

Caution

*Before

making

connections,

disconnect

the

ground

terminal

the

car

battery

avoid

short

circuits.

Connect

the

red

power

input

lead

only

af-

ter

all

other

leads

have

been

connected.

Run

all

ground

wires

common

ground

point.

SPEAKER

CONNECTION

*Since

the

XM-601

employs

the

BTL

(balanced

transformerless)

circuit

system,

sure

make

speaker

connections

il-

lustrated.

the

connection

made

through

already

existing

speaker

leads

which

have

com-

mon

lead

for

both

right

and

left

chan-

nels,

possibile

that

the

amplifier

and

the

speaker

system

will

damaged.

*Do

not

connect

the

terminal

the

speaker

system

with

the

car

chassis,

and

not

connect

the

terminal

the

right

speaker

with

that

the

left

speaker.

Doing

will

damage

the

XM-601.

‘3

MAIN

MAIN/SUB

XM-601

-0-0-8

2-6-0

{

Strip

the

outer

covering

and

twist

the

wires.

Red

suiped

I—White

striped

ars

Red

striped

White

striped

ry“

Right

Left

Right

Left

MAIN

speaker

MAIN/SUB

speaker

system

CONNECTION

EXAMPLE

Cassette

car

stereo

player

Output

Power

antenna

relay

control

lead

(blue)

Front

ABIP

cord

Power

control

lead

(blue)

Car

antenna

Ground

wire

(black)

Connecting

(phono

plugs

phono

plugs)

(wu

Ground

wire

(black)

Power

input

lead

(red)

;

Power

input

lead

(red)

the

power

terminal

which

energized

the

accessory

position

the

ignition

key

Fuse

box

metal

Point

the

car

Notes

*4-speaker

system

possible

even

when

using

car

stereo

equipped

with

one

out-

put

connecting

cord.

that

case,

connect

the

output

connecting

cord

the

car

stereo

the

MAIN

input

jacks

the

XM-

601.

The

sound

will

heard

from

both

front

and

rear

speaker

systems.

The

levels

the

MAIN

speaker

system

and

SUB

speaker

system

can

adjusted

with

the

LEVEL

ADJ

controls

also

when

con-

necting

the

output

connecting

cord

the

car

stereo

only

the

MAIN

input

jacks

the

XM-607.

PRECAUTIONS

¢This

unit

designed

for

negative

ground

operation

only.

Use

speakers

with

impedance

3.2

ohms.

Avoid

installing

the

unit

where:

would

subject

high

temperatures,

such

from

direct

sunlight

from

hot

air

from

the

heater.

would

exposed

rain

moisture.

would

subject

dust

dirt.

*lf

your

car

parked

direct

sunlight

and

there

considerable

rise

temperature

inside

the

car,

allow

the

unit

cool

off

be-

fore

operating.

power

being

supplied

the

cas-

sette

player

tuner,

check

the

con-

nections

first,

and

everything

is in

order,

check

the

fuse.

you

have

any

question

problem

concer-

ning

your

unit

that

not

covered

this

manual,

please

consult

your

nearest

Sony

dealer.

LEVEL

ADJ

(INPUT

LEVEL

ADJUSTMENT)

CONTROLS

With

these

controls,

the

MAIN

and

SUB

in-

put

levels

can

varied

independently.

The

controls

are

factory-set

the

center

click

position

for

Sony

equipment.

When

using

source

equipment

other

manufacturers,

turn

the

controls

with

screwdriver

adjust

the

output

level

the

speaker,

necessary.

99a

SUB

MAIN

(—

;

ee,

Bee

Level

ADJ

control

for

the

MAIN

side

rae

Level

ADJ

control

for

the

SUB

side

Note

The

adjustment

range

the

LEVEL

ADJ

control

considerably

large.

sur

set

the

control

the

center

click

position

(SONY

STD)

when

Sony

equip-

ment

connected.

FUSE

REPLACEMENT

The

fuse

will

blow

excessive

current

drawn.

the

fuse

blows,

check

the

power

connection

and

replace

the

fuse.

the

fuse

blows

again

after

replacement,

there

may

internal

malfunction.

You

should

consult

your

nearest

Sony

dealer.

Warning

Use

ampere

fuse

for

the

red

power

in-

put

lead.

Use

higher

amperage

fuse

may

cause

serious

damage.

Fuse

SPECIFICATIONS

AUDIO

POWER

SPECIFICATIONS

POWER

OUTPUT

AND

TOTAL

HARMONIC

DISTORTION:

watts

per

channel

mini-

mum

continuous

average

power

into

ohms,

chan-

nels

driven

from

20-20,000

with

than

0.8%

total

harmonic

distortion

per

Car

Stereo

Hoc

Commit-

tee

standards.

OTHER

SPECIFICATIONS

Circuit

system

BTL

system

Auxiliary

inputs

(PNONO

jackS)

......

eee

Remote

control

input

(sure

seal

connector)..........

Speaker

outputs

(terminals)

.......

eeeseeeeee

Speaker

impedance

3.2—-8

ohms

Frequency

response

20-50

kHz

ohms,

w)*

Maximum

power

output

watts

per

channel

mini-

mum

RMS

ohms

channels

driven)

Harmonic

distortion

Less

than

0.08%

kHz,

ohms,

Power

requirements

—

car

battery

(nega-

tive

ground)

Current

drain

(at

maximum

output)*

Mounting

dimensions

Approx.

240

163

(wi/h/d)

(91/4

17/15

67/,

inches)

Approx.

1.4

0z)

Inputs

Outputs

Weight

Accessories

supplied

Mounting

hardware

set)

Velcro

tapes

pairs)

Spare

fuse

(10

(1)

Connecting

cord

(1)

Connecting

cord

(two

phono

plugs

two

phono

plugs)

(2)

*Measured

14.4

Design

and

specifications

subject

change

without

notice.

Table des matières

Autres manuels Sony Amplificateur

Sony

Sony TA-AV571 - Integrated A/v Amplifier Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-2751 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-502X Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-AN1000 Guide de référence

Sony

Sony TA-FE320R Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-F530ES Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-VE150 Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-VA777ES Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-GTR2202 Manuel utilisateur

Sony

Sony DXA-WZ8D Manuel utilisateur

Sony

Sony F519R Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-N502 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-GS4 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-450G Primary Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-SB500WR Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-N9000ES Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-D1000P5 Marketing Specifications Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-GTR6001 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-SD22X Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-FE230 Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-F333ESL Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-C6000 Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-AV661 Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-VA80ES Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur

Phonic

Phonic XP 3000 Manuel utilisateur