Sony XDP-U50D Manuel utilisateur

ONY.

3-756-842-22

(1)

Digital

Pre-Amplifier

XDP-U50D

Operating

Instructions

pc:

Before

operating

the

unit,

please

read

this

manual

thoroughly

and

retain

for

future

reference.

Owner’s

Record

The

model

and

serial

numbers

are

located

the

bottom

the

unit.

Record

the

serial

number

the

space

provide

below.

Refer

these

numbers

whenever

you

call

upon

your

Sony

dealer

regarding

this

product.

Model

No.

XDP-U50D

Serial

No.

Mode

ploi

page

Avant

mise

service

cet

appateil,

priére

lire

attentivement

mode

d'emploi

que

l'on

conservera

pour

toute

référence

ultérieure.

1993

Sonw

Carporation

WARNING

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installation.

-This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

Installed

and

used

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

intesference

radio

television

reception,

which

can

determined

tuming

the

equipment

off

and

on,

the'user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

Reorient

relocate

the

receiving

antenna.

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver,

Connect

the

equipment

into

outlet

ona

Circuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

—

Consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

You

are

cautioned

that

any

changes

modifications

not

expressly

approved

this

manual

could

void

your

authority

operate

this

equipment.

The

shielded

interlace

cable

recommended

this

manual‘must

used

with

this

equipment

order

comply

with

the

limits

for

digital

device

pursuant

Subpart

Past

FCC

Rules,

Features

“The

XDP-U50D

digital

pre-amplitier

which

compatible

with

the

Sony

UNILINK

system.

This

unit

can

simulate

various

fistening

“environments

according

your

taste

and

the

different

types

music

sources.

The

unit

can

—

simulate

several

sound

fields

depicting

different

concert

venues.

These

simulated

sound

fiek’s

include

the

“CONCERT

HALL’

effect

that

re-

creates

the

feeling

large

enclosed

space

and the

JAZZ

CLUB"

effoct

with

the

feeling

being close

the

performers

and

on.

This

enables

you

experience

reproduced

sound

that

has

the

same

qualities

and

characteristics

the

original

sound

source.

The

unit

can

controlled

a’Sony

Master

unit

which

equipped

with

the

DSP

control

function.

Selection

can

made

from

ten

surround

modes

(HALL,

OPERA,

CHURCH

etc,).

Optimum."Listening

position”

can

selected

from

five

different

settings.

DSP

file

function

enables

the

discs

played

the

customized

DSP

modes.

LSM

(Last

Sound

Memory)

function

enables

programs

played

with

the

preset

Surround

menu.

The

cutoff

frequency

the

sub-woofer

can

adjusted.

Gver

sampling.

The

SCORE

(Subliminal

Correlation)

digital

filter

enables

the

quantization

noise

caused

the

re-quantization

process

not

correlating

the

audio

signal,

;

bit

D/A

converter.

Double

PLL

(Phase

Locked

Loop)

realizes

low

fitter.

DC/DC

converter

for

stable

power

supply.

Compatible

with

the

optical

digital

system.

Table

Content

Precautions

...........

boeseeee

seeeeeecesees

Installation.

.......cccecccccccccccecscccceses

COnnections...........ccccccccccsccccsccees

Connection

the

optical

cable

............

Combinations

the

units

connected.

Power

connection

leads

........ccceveeeee

Specifications

...........

seesceeeeeerees

Supplied

Mounting

Hardware

Precautions

This

unit

designed

for

negative

ground

voit

operation

only.

Avoid

instalting

the

unit

where:

would

subject

high’

temperatures,

such

from

direct

sunlight

hot

air

from

the

heater

would

exposed

rain

moisture

would

subject

dust

dirt.

the

unit

placed

too

the

car

radio

the

tuner,

interference

may

occur.

this

case,

separate

the

unit

from

the

car

radio

tuner.

;

The

unit

has

digital

volume

contro!

system.

not

turn

down

the

volume

the

master

unit

too

much

doing

may

cause

the

sound

quality

deteriorate.

The

output

levels

the

rear

speakers

wil)

lower

than

those

the

front

speakers

order

obtain

the

optimum

time

alignment

effect.

For

safety

reasons,

keep

the

volume

the

master

unit

moderate

level

that

you

can

stilt

hear

the

sound

outside

your

car.

For

connections,

refer

the

installation/connections

manuals

supplied

the

other

units

connected

well.

you

have

any

questions

problems

concerning

your

unit

that

are

not

covered

this

manual,

please

consult

your

nearest

Sony

dealer.

Fuse

Replacement.

the

fuse

blows,

check

the

power

connection

and

‘aplate

the

fuse.

the

fuse

blows

again

atter

the

replacement,

there

may

internal

malfunction.

this

case,

consult

your

nearest

Sony

dealer,

Warning

Use

the

specified

fuse.

Use

fuse

with

higher

amperage

rating

may

cause

serious

damage

the

unit.

Installation

Choose

the

mounting

location

carefully

that

the

unit

will‘not

interfere

with

the

normal

driving

functions

the

driver.

Mount

the

unit

either

under

seat

inside

the

trunk

room.

installing

with

the

supplied

screws

Prepare

sound

mounting

board

with

enough

thickness

(more

than

(9/16

in.))

install

the

unit

securely.

Place

the

unit

directly

onto

the

mounting

board

and

mark

the

four

bolt

holes,

then

drill

the

holes

(1/g

in.)

dia.).

3mm

dia.

installing

with

the

supplied

Velcro

tapes

Before

attaching

the

Velcro

tapes,

clean

the

surface

where

you

intend

attach

them.

Connections.

Before

making

any

connections,

disconnect

the

grour~

terminal

the

car

paney

avoid

short

circuits.

Connect

the

+12

volt

power

sunoly

lead

only

after

all

the

other

leads

have

been

connected.

sure

press

the

reset

button

the

master

unit

after

all

the

connections

have

Saari

completed.

your

car

equipped

with

computer

system

for

navigation

some

other

purposes,

sure

not

remove

the

ground

wire

from

the

car

battery.

you

disconnect

the

wire,

the

memory

the

computer

may

erased.

avoid

short

circuits

when

making

connections

such

car,

connect

the

+12

volt

power

supply

lead

the

unit

only

after

all

the

other

leads

this

unit

have

been

connected.

Note

the

use

with

extra

power

amplifier

This

unit

has

digital

volume

control

system.

you

turn

dawn

the

Volume

the

master

unit

too

much,

the

output

sound

may

distorted.

prevent

this

from

happening,

turn

the

volume

the

master

unit

moderate

level

and

(if

the

power

amplifier

has

input

levef

control)

turn

down

the

input

level

the

power

amplifier.

Connection

the

optional

optical

cable

(RC-97

etc.)

not

touch

the

coupler

parts.

Protective

tubes

Opticat

cable

(to

removed)

(not

supplied)

Note

When

you

wish

disconnect

the

cable,

simply

push

both

sides

the

connector.

Protective

cap

aaa,

(Remove

and

retain

for

future

use.)

Hes

Notes

the

optical

cable

Observe

the

following

when

connecting

the

cable.

Make

sure

that

the

connector

plugged

firmly

with

the

caches

either

side

the

connector

being

fully

inserted

into

the

socket.

—

not

force

bend

the

cable

too

much

that

the

bent

part

(arc)

becomes

less

than

in.)

radius.

you

so,

sound

may

not

reproduced.

—

Make

sure

that

the

cable

does

not

get

squeezed

constricted

any

way

objects

around

it.

—

Never

jet

the

coupler

parts

the

connectors

get

scratched

become

contaminated

with

dirt.

—

When

using

the

optical

cable,

avoid

routing

places

where

there

could

considerable

rise

temperature.

ESN

Pea

Sal

ead

Equipments

used

the

illustrations

the

connections

examples

RCA

cord

<}——_—_———-1>_—_.

Optical

cable

Master

unil

(compatible

with

the

Sony

DSP

system)

changer

(equipped

with

analog

output)

changer

(equipped

with

digita!

output)

Source

selector

(compatible

with

analog

system)

ANALOG

Source

selector

(compatible

with

the

Sony

digital

transmission

system)

DIGITAL

tuner

fico

fossa

Power

ampiitier

you

need

some

extra

connecting

cables

cords,

you

can

find

them

the

Sony

audio

accessory

lineup,

For

the

equipment

connected

the

unit,

refer

“Specifications”

(page

20).

;

Connections

Combinations

the

Units

conn-:cted

Basic

connection

the

master

unit

connected

equipped

with

built-in

amplifier

and

the

speaker

outputs

(XR-U700

etc.},

donot

connect

the

speakers

those

outputs.

Alternatively

connect

the

speakers

the

speaker

terminals

the

optional

power

amplifier

which

shail

connected

this

unit.

XDP-U50D

Master

unit

Power

amplifier

Power

amplifier

The

use

the

sub-woofers

recommended

for

optimum

time

alignment

effect.

rages

connections

)

changer

(digital)

{Teo

Tuner

£—*

Source

selector

Equalizer

Reference

page

The

maximum

two-CD

changers

(analog

digital)

can

connected.

The

maximum

ten

changers

(analog

and/or

digital)

can

connected

the

unit

with

the

source

selectors

{analog

and/or

digital).

For

the

connections

the

changers

and

tuner,

refer

the

respective

connection

examples.

Example

A-1

Basic

Connection

4.7

Front

speakers

When

Romeciing

active

sub-wootel.

Rear

speakers

UNILINK

IN--

CONTROL:

“LINE

OUT

‘(REAR)

supplied

unit.

For

the

‘other

connecting

cables

and

cords,

use

the

ones

supplied

the

other

units

the

separately

sold

ones.

Connections

ESET

SERED

Ene

A-2

abs

aCD

eiager

(analc-g))

Front

speakers

Rear

speakers

When

connecting

only

one

changer

(anatog)

wow

nwmemomwcemvown’?

‘UNILINKIN

CONTROL...

“LINE

OUT.

INK

_{REAR)

AUDIO

Stesa+

Supplied

the

unit.

For

the

other

connecting

cables

and

cords,

use

the

ones

supplied

the

other

units

the

separately

sold

ones.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Amplificateur

Sony

Sony PHA-1A Guide de l'utilisateur

Sony

Sony XM-222 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-7527 X-Plod Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-AV661 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-222 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-D400P5 Product Guide Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-DA9000ES Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-GTX6021 Manuel d'instructions d'installation

Sony

Sony XM-5046 Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-DX80 Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-N1 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-5026 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-GTR2202 Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-1002HX Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-F100 Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-N55ES Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-2000F Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-1600GSD Marketing Specifications,... Manuel utilisateur

Sony

Sony XDP-4000X Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-AV571 - Integrated A/v Amplifier Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-1600GSD Marketing Specifications,... Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-FA30ES Manuel utilisateur

Sony

Sony xm-423sl Manuel utilisateur

Sony

Sony TA-S9D Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur

Phonic

Phonic XP 3000 Manuel utilisateur