Operating Manual | Content
SONASCREEN
2 / 114
Revision: 1.2 | 2023-04-21
Content
1Introduction .......................................................................................................................4
1.1 Notes on this documentation.........................................................................................4
1.2 Representations in this documentation........................................................................4
1.3 Identification of warning instructions ...........................................................................5
2Safety instructions............................................................................................................6
2.1 Introduction......................................................................................................................6
2.2 Basic hazards...................................................................................................................7
2.3 Personnel and qualifications..........................................................................................8
2.4 Safety-conscious working practices ............................................................................9
2.5 Use of the product ..........................................................................................................9
2.6 Modifications and alterations.......................................................................................10
2.7 Data security...................................................................................................................11
3Description of the device................................................................................................ 12
3.1 Intended use .................................................................................................................. 12
3.2 Prohibited use................................................................................................................ 12
3.3 Scope of delivery ..........................................................................................................13
3.4 Connections, interfaces, device elements .................................................................14
3.5 Status display and device buttons.............................................................................. 16
3.6 Device labeling .............................................................................................................. 17
3.7 User interface ................................................................................................................ 18
3.7.1 Start.................................................................................................................... 18
3.7.2 Configuration..................................................................................................... 19
3.7.3 Measurement.....................................................................................................22
3.7.4 Password protection.........................................................................................26
3.8 Computer software .......................................................................................................27
3.8.1 SONASCREEN software ...................................................................................27
3.8.2 LeakReport software ........................................................................................28
4Preparing a work order .................................................................................................. 30
4.1 Turning on the device.................................................................................................. 30
4.2 Configuring the device .................................................................................................31
4.2.1 Setting user interface language, virtual keyboard and unit system ...........31
4.2.2 Setting recording options, date and time...................................................... 34
4.2.3 Setting saving options..................................................................................... 36
4.2.4 Infrared measurement – setting options ....................................................... 38
4.2.5 Customizing function keys.............................................................................. 40
4.2.6 Selecting a theme ............................................................................................ 42
4.2.7 Using password protection............................................................................. 43
4.3 Setting the trigger........................................................................................................ 46
5Performing measurements .............................................................................................52
5.1 Starting a measurement ...............................................................................................52
5.2 Starting a leakage measurement................................................................................ 54
5.3 Starting an infrared measurement ..............................................................................56
5.4 Customizing measurement settings ...........................................................................57
