Sonoff MS01 Manuel utilisateur

MS01

Soil Moisture Sensor

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

English

3 –8

Čeština

9 –14

Slovenčina

15 –20

Magyar

21 –26

Deutsch

27 –32

Dear customer,

Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully

before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to

the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please

contact the customer line.

✉www.alza.co.uk/kontakt

✆+44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Product Introduction

MS01 is a soil moisture sensor that can be connected with SONOFF TH10/TH16 smart

switch to work. You can check the soil relative humidity value remotely and preset the

humidity threshold value in eWeLink App. It can also assist to automatically water through

the feature of “automatic control”and “smart scene”in the App, as well as works with

Google Assistant to make you check humidity through your voice.

Instruction

1. Connect the sensor with TH10/TH16

2. Add TH10/TH16 to eWeLink APP.

3. Insert MS01 into soil vertically and keep the white line on the sensor in the same

level with the soil.

The sensor can be extended with the extension cable (AL560*2), up to 10M. (AL560 is

not included in the package, please order separately).

Specifications

Model

MS01

Working Voltage

3.3V (TH10/TH16 Output)

Connector

Ф2.5mm

Protection Class

IP55

Working Humidity

0%-100% RH

Working Temperature

0°C-60°C

Wire Length

0.5 m

Max. Extension Length

10 m

Material

PC V0

Dimension

130X30X13mm

Warranty Conditions

A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you

need repair or other services during the warranty period, contact the product seller

directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for

which the claimed claim may not be recognized:

Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or

failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the product.

Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized

person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport, cleaning

by inappropriate means, etc.).

Natural wear and aging of consumables or components during use (such as batteries,

etc.).

Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or

electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage, electrostatic

discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and inappropriate

polarity of this voltage, chemical processes such as used power supplies, etc.

If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or

adaptation to change or extend the functions of the product compared to the

purchased design or use of non-original components.

EU Declaration of Conformity

Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative:

Importer: Alza.cz a.s.

Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7

CIN: 27082440

Subject of the declaration:

Title: Soil Moisture Sensor

Model / Type: MS01

The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to

demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the

Directive(s):

Directive No. 2014/53/EU

Directive No. 2011/65/EU as amended 2015/863/EU

Prague, 22.12. 2022

WEEE

This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the

EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead,

it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for

the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help

prevent potential negative consequences for the environment and human health, which

could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. Contact your

local authority or the nearest collection point for further details. Improper disposal of this

type of waste may result in fines in accordance with national regulations.

Vážený zákazníku,

Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě

přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití.

Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy

nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku.

✉www.alza.cz/kontakt

✆+420 225 340 111

Dovozce Alza.cz a.s. , Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Představení produktu

MS01 je čidlo půdní vlhkosti, které lze propojit s inteligentním spínačem SONOFF

TH10/TH16. Hodnotu relativní vlhkosti půdy můžete zkontrolovat na dálku a přednastavit

prahovou hodnotu vlhkosti v aplikaci eWeLink. Zařízení může také pomáhat s

automatickým zavlažováním prostřednictvím funkce "automatická kontrola" a "chytrá

scéna" v aplikaci a také spolupracuje se službou Google Assistant, abyste mohli

kontrolovat vlhkost hlasem.

Pokyny

1. Připojte snímač pomocí TH10/TH16

2. Přidání TH10/TH16 do aplikace eWeLink APP.

3. Vložte MS01 do půdy ve svislé poloze a udržujte bílou čáru na senzoru ve stejné

úrovni s půdou.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sonoff Accessoires

Sonoff

Sonoff DW2-Wi-Fi Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-02D Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-02P Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff S31 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-02 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-04 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DW2-RF Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-04 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-02 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DW2-Wi-Fi Manuel d'instructions

Sonoff

Sonoff S31 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff S31 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DW2-Wi-Fi Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff S55 Series Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-04 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DIY DUAL R3 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DW2-RF Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DW2-Wi-Fi Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff S55 Series Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DW2-Wi-Fi Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DW2-RF Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff DW2-RF Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-03 Manuel utilisateur

Sonoff

Sonoff SNZB-03 Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques

Hillco

Hillco 2810 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QSA2700D Manuel de l'opérateur

Contours

Contours ZY024 Manuel utilisateur

Saivod

Saivod VS621 Manuel utilisateur

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuel utilisateur

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuel utilisateur

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuel utilisateur

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuel utilisateur

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuel utilisateur

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuel utilisateur

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H8371 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guide de référence

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur

PROZIS

PROZIS QUAY Manuel utilisateur

patagonia

patagonia PSI Vest Manuel utilisateur

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur