Softing PBpro ETH Manuel utilisateur

Remote PROFIBUS Interface

PBpro ETH

User Guide

Version: MMA-NN-012310 E-072014-02

The information contained in these instructions corresponds to the technical status at the time of printing of it and is

passed on with the best of our knowledge. The information in these instructions is in no event a basis for warranty

claims or contractual agreements concerning the described products, and may especiallynot be deemed as warranty

concerning the qualityand durabilitypursuant to Sec. 443 German Civil Code. We reserve the right to make any

alterations or improvements to these instructions without prior notice. The actual design of products may deviate from

the information contained in the instructions if technical alterations and product improvements so require.

It may not, in part or in its entirety, be reproduced, copied, or transferred into electronic media.

Disclaimer of liability

Softing Industrial Automation GmbH

Richard-Reitzner-Allee 6

85540 Haar / Germany

Tel: + 49 89 4 56 56-0

Fax: + 49 89 4 56 56-488

Internet: http://industrial.softing.com

Email: info.automation@softing.com

Support: support.automation@softing.com

The latest version of this manual is available in the Softing download area at: http://industrial.softing.com.

Table of Contents

PBpro ETH - User Guide 3

Table of Contents

Chapter 1 ..................................................................................5

Introduction

................................................................................................ 51.1 About PBpro ETH

................................................................................................ 51.2 Safety precautions

................................................................................................ 51.3 About this document

..................................................................................................................... 5

Purpose1.3.1

..................................................................................................................... 5

Target group1.3.2

..................................................................................................................... 6

Conventions used1.3.3

..................................................................................................................... 6

Document history1.3.4

................................................................................................ 71.4 Scope of delivery

................................................................................................ 71.5 Intended Use

Chapter 2 ..................................................................................8

Installation

................................................................................................ 82.1 Mounting

................................................................................................ 82.2 Electric connection

................................................................................................ 92.3 Power supply

................................................................................................ 92.4 PROFIBUS interfaces

................................................................................................ 102.5 Ethernet port

................................................................................................ 102.6 Light Emitting Diodes (LED)

Chapter 3 ..................................................................................12

PBpro ETH Administration

................................................................................................ 123.1 Built-in web server

................................................................................................ 133.2 PBpro ETH information

..................................................................................................................... 13

System Status Information3.2.1

..................................................................................................................... 14

Hardware Diagnostics3.2.2

..................................................................................................................... 15

Version Information3.2.3

..................................................................................................................... 16

GPL Information3.2.4

................................................................................................ 163.3 PBpro ETH network configuration

..................................................................................................................... 16

Overview3.3.1

..................................................................................................................... 17

Search and Configure3.3.2

..................................................................................................................... 19

IP Basics3.3.3

..................................................................................................................... 21

Establishing a network connection between PC and PBpro ETH3.3.4

....................................................................................................... 23

Web based configuration and firmware update

3.3.4.1

....................................................................................................... 23

Network configuration

3.3.4.2

....................................................................................................... 24

Device configuration

3.3.4.3

PBpro ETH - User Guide

Table of Contents

....................................................................................................... 25

Firmware update

3.3.4.4

....................................................................................................... 26

Set password

3.3.4.5

..................................................................................................................... 26

Configuring access to PBpro ETH on a Windows PC3.3.5

....................................................................................................... 26

Install software

3.3.5.1

....................................................................................................... 26

Configure driver

3.3.5.2

..................................................................................................................... 30

Reset to factory settings3.3.6

Chapter 4 ..................................................................................32

Technical Data

Chapter 5 ..................................................................................33

Declarations by the manufacturer

Chapter 1 - Introduction

PBpro ETH - User Guide 5

1 Introduction

1.1 About PBpro ETH

Softing's PBpro ETH Remote PROFIBUS interface is a family of interfaces for remote

access up to four PROFIBUS segments via Ethernet for device parameterization,

controller programming and data acquisition.

1.2 Safety precautions

Read this manual before starting.

For damages due to improper connection, implementation or operation

Softing refuses any liability according to our existing guarantee obligations.

Note

Do not open the housing of the PBpro ETH. It does not contain any parts

that need to be maintained or repaired by the user. In the event of a fault or

defect, return the unit to the vendor.

Opening the unit will void the warranty!

CAUTION

This is a Class A product. In a domestic environment this product may

cause radio interference in which case the user may be required to take

adequate measures!

1.3 About this document

1.3.1 Purpose

This document describes the installation and configuration of PBpro ETH by means of a

PBpro ETH with 4 fieldbus connections.

1.3.2 Target group

This document is addressed to technicians which are responsible for installing and

configuring a PBpro ETH in a factory floor environment.

Chapter 1 - Introduction

6PBpro ETH - User Guide

1.3.3 Conventions used

The following conventions are used throughout Softing customer documentation:

Keys, buttons, menu items, commands and

other elements involving user interaction are

set in bold font and menu sequences are

separated by an arrow

Open Start Control Panel

Programs

Buttons from the user interface are enclosed

in brackets and set to bold typeface

Press [Start] to start the application

Coding samples, file extracts and screen

output is set in Courier font type

MaxDlsapAddressSupported=23

Filenames and directories are written in italic

Device description files are located in C:

\StarterKit\delivery\software\Device

Description files

CAUTION

CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

may result in minor or moderate injury.

Note

This symbol is used to call attention to notable information that should be

followed during installation, use, or servicing of this device.

Hint

This symbol is used when providing you with helpful user hints.

1.3.4 Document history

Document

version

Release

date

Modifications compared to previous version

2014-04-30

Initial version

2014-07-10

Minor changes due to internal review:

Last chapter title "EC declaration by the

manufacturer" changed to "Declarations by the

manufacturer"

FCC statement added

ROHS compliance added

WEEE statement added

Chapter 1 - Introduction

PBpro ETH - User Guide 7

1.4 Scope of delivery

The PBpro ETH comprises the the following parts:

PBpro ETH Remote PROFIBUS Interface

24V power connector

Installation CD

Hardware User Manual (this document)

Note

Before starting the installation make sure the delivery is complete and free of

defects. In case of problems please contact your vendor.

1.5 Intended Use

The PBpro ETH has been designed for use in factory, process and building control. The

unit must not be used in explosion hazard areas. The permissible ambient conditions

given in the Technical Data must be complied with.

The faultless and safe operation of the product requires proper transport, proper storage

and installation, and expert operation and maintenance in accordance with the manual.

Chapter 2 - Installation

8PBpro ETH - User Guide

2 Installation

2.1 Mounting

The PBpro ETH is intended for mounting on TS35 DIN carrier rails (EN 50022) installed

in control cabinets.

The PBpro ETH is convection-cooled. It therefore needs to be installed in such a way

that the ventilating ducts are at the top and bottom of the unit.

Ensure a ventilation space of at least 30 mm above and below the PBpro ETH.

2.2 Electric connection

Following a schematic of the front panel of the PBpro ETH:

Figure 1: Front panels of the PBproETH

Chapter 2 - Installation

PBpro ETH - User Guide 9

2.3 Power supply

The PBpro ETH is powered by 24 V DC. The power supply plug connector is included in

the delivery. The power supply socket connector on the front panel is labeled DC 24 V

(see above).

The upper power supply terminal is labeled "+" and must be connected to 24 V. The lower

power supply terminal is labeled "-" and must be connected to 0V. The functional ground is

provided at the grounding screw close to the lower edge of the front side It is labeled with

the symbol.

Proper grounding is prerequisite for compliance with the EMC directives and for ensuring

a proper operation.

The power supply is connected to the plug connector via flexible wires with a cross

section of 0.75 to 1.5 mm². The ground connection wire must have a cross section of 1.5

mm.

The PBpro ETH has an internal safety fuse which blows if an overvoltage (of approx. 30 V

or higher) occurs in the power supply or if a fault occurs in the device. The safety fuse can

only be replaced by the device manufacturer.

Important

The starting current of the PBpro ETH may be several amps for a few

milliseconds. The power supply must provide this starting current in

compliance with the voltage range to ensure a safe startup.

2.4 PROFIBUS interfaces

Depending on the configuration ordered, the PBpro ETH has up to four PROFIBUS-

compliant fieldbus interfaces (in accordance with EN 50170-2). They are labeled

"PB" (single channel version) or "PB 1", "PB 2" etc. (multi-channel version) The

PROFIBUS interface is electrically isolated up to a voltage of 500V DC.

The connecting element is a 9-pin female D-sub connector with the following pin layout:

Pin #

Signal

Description

SHIELD

Housing

Not assigned

RxD/TxD-P

PROFIBUS signal B/B'

/RTS

RTS

GND

Ground

VCC

Bustermination power supply (load 10mA max.)

Not assigned

RxD/TxD-N

PROFIBUS signal A/A'

Not assigned

Table 1: PROFIBUS pin layout

Chapter 2 - Installation

10 PBpro ETH - User Guide

2.5 Ethernet port

The Ethernet port is implemented as a 10Base-T/100Base-TX connection. Using an RJ45

connector, you can connect a twisted pair category 5 cable. The Ethernet port is labeled

"ETH".

2.6 Light Emitting Diodes (LED)

Power

The "Power" LED indicates the power supply status. This LED is on when the internal

power supply is ensured. If this LED is off, the supply voltage (24 V) is missing or the

internal voltage generation is defective. In the latter case, return the unit to the

manufacturer for repair.

ETH

The "ETH" (Ethernet) LED is on when Ethernet frames are sent or received that control

PROFIBUS activity.

RUN

The "RUN" LED is on when the device is operational.

CON <n>

The "CON" LED (connection) is on when the corresponding fieldbus interface is in use.

Table des matières

Autres manuels Softing Équipement d'enregistrement

Softing

Softing pnGate PA Manuel utilisateur

Softing

Softing mobiLink Manuel utilisateur

Softing

Softing mobiLink Instructions d'installation

Softing

Softing pnGate PA Manuel utilisateur

Softing

Softing dataFLOW mobiLink Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manuel utilisateur

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manuel utilisateur

Seca

Seca 460 Manuel utilisateur

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manuel utilisateur

Mect

Mect MPNC006 Series Manuel utilisateur

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manuel utilisateur

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur

Rukra

Rukra RK-1240 Manuel utilisateur

Samson

Samson SCOM Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPS260 Manuel utilisateur

Nice

Nice Core Manuel utilisateur

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manuel utilisateur

RF-System

RF-System TinyGate Manuel d'utilisation et d'entretien