SoftBank 004SH Instructions de montage

2011年1月第1 版発行ソフトバンクモバイル株式会社

お問い合わせ先一覧

TCAUZA179AFZZ

10A ●● .●XX AI48 ①

お買い上げ品の確認

このたびは、SoftBank 004SHをお買い上げいただき、

まことにありがとうございます。

SoftBank 004SHをご利用の前に、本書をご覧になり、正しくお取

り扱いください。

本書をご覧いただいたあとは、大切に保管してください。

SoftBank 004SHは、

3G方式とGSM方式に対応しております。

本書の内容は将来、予告無しに変更することがございます。

004SH本体

■

電池パック（SHBDK1）

■

卓上ホルダー（SHEDP1）

■

クイックスタート

■

お願いとご注意（本書）

■

保証書

■

本機のご利用にあたって、本書のほかに「取扱説明書」と「すぐいまガイド」をご用意しています。

本機の使いかたや機能を詳しく知りたいときは、「

.取扱説明書」（PDFファイル）をパソコンからダウンロー

ドしてください。

外出先などで機能を確認したいときは、「

.すぐいまガイド」にアクセスしてください。

取扱説明書（PDFファイル）

■

http://www.softbank.jp/mb/r/support/004sh/

すぐいまガイド（携帯サイト）

■

http://shweb.sharp.co.jp/manual/004SH/

※パケット通信料がかかります。

ガイドブックのご紹介

この印刷物は再生紙を使用しています。

お買い上げ品の確認‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1

マナーとルールを守り安全に使用しましょう

‥‥ 2

電池パックの充電

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 4

防水／防塵性能について‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 8

暗証番号について

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12

PINコードについて‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥13

おもな仕様

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥14

使用材料

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥16

ソフトウェア更新

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17

安全上のご注意

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18

お願いとご注意

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥26

知的財産権について‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥32

携帯電話機の比吸収率（SAR）について‥‥‥‥‥36

保証とアフターサービス‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥38

Quick Tips

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥39

ご注意

本書は、基本的にお買い上げ時から、操作用暗証番号と管理者用暗証番号を登録した状態での操作方法

を説明しています。詳しくは「暗証番号について」（A12ページ）をお読みください。

※お問い合わせ先一覧は裏表紙に記載しています。

2 3

マナーとルールを守り安全に使用しましょう

ルールを守りましょう

本機の使いかたを誤ると、機器の発熱・破壊・感電

といった危険を伴い、死亡または重傷を負う恐れ

があります。以下の内容および「安全上のご注意」

（A18ページ）をお読みのうえ、正しくお使いく

ださい。

こんな使いかたはやめましょう

充電端子を接触させない

■

金属製のストラップやヘ

アピンなどで充電端子ど

うしを接触させると非常

に危険です。持ち運び時に

も十分ご注意ください。

分解／改造しない

■

キャビネットを開けたり

改造しないでください。感

電やケガの原因となりま

す。修理などはソフトバン

クにご依頼ください。

防水を過信しない

■

防水であっても、水中に沈

めたり大量の水をかける

と、内部に水が入り火災や

感電の原因となります。ま

た、真水以外はかけないで

ください。

加熱しない

■

乾燥などの目的で、電子レ

ンジなどの加熱調理機器

に入れないでください。ま

た、高温になる場所で使用

しないでください。

指定品以外は使用しない

■

充電器／電池パックなど

は必ずソフトバンク指定

のものをお使いください。

電池パックは特に注意

■

電池パックは取り扱いを誤

ると、漏液・発熱・破裂・発

火などの原因となります。

運転中は使用しない

■

自動車などの運転中は絶

対に使用しないでくださ

い。メールを見るだけで処

罰の対象となります。

こんな場所では電源を切りましょう

航空機内

■

運航の安全に支障をきた

す可能性があります。（航

空機内で携帯電話を使用

できるときは、航空会社の

指示に従い、適切にご使用

ください。）

病院内

■

医用電気機器に影響を及

ぼす可能性があります。

満員電車など

■

付近に植込み型心臓ペー

スメーカおよび植込み型

除細動器を装着されてい

る方がいると、誤動作など

の影響を与えることがあ

ります。

マナーを守りましょう

本機をお使いになるときは、周囲への気配りを忘れ

ないようにしましょう。

次のような場所では、特にご注意ください。

電車やバスなどの交通機関

■

車内のアナウンスや掲示に従いましょう。

劇場や映画館、美術館など

■

周囲の迷惑にならないよう電源を切っておきましょう。

レストランやホテルのロビーなど

■

静かな場所では、大きな声での通話は控えましょう。

街の中

■

通行の妨げにならない場所で使いましょう。

マナーを守るための機能

マナーモード

着信があったりアラームが動作しても、本機から

音が出ないようにします。

簡易留守録

電話に出られないとき、相手のメッセージを本機

に録音します。

電波Offモード

電源を入れたまま、電波の送受信だけを停止します。

自動返信

車の運転中など、メールを返信できないときに、

自動的に定型文を返信します。

電池カバーについて

電池カバーが正しく装着されていないと、防水／防

塵性能が保証できませんのでご注意ください。

電池カバーに無理な力を加えると、破損の原因とな

りますのでご注意ください。

電池カバーが破損したときは、電池カバーを交換し

てください。破損箇所から内部に水が入り、感電や電

池パックの腐食など、故障の原因となります。

電池パックについて

電池パックを使い切った状態で、保管・放置しない

でください。お客様が登録・設定した内容が消失ま

たは変化したり、電池パックが使用できなくなるこ

とがあります。長期間保管・放置するときは、半年に

１回程度補充電を行ってください。

電池パックの使用条件によって、寿命が近づくにつ

れて電池パックが膨れることがありますが、安全上

問題はありません。

電池パックは消耗品です。十分に充電しても使用

できる時間が極端に短くなったら、交換時期です。

新しい電池パックをお買い求めください。

電池パックや本機の充電端子が汚れたら、乾いたき

れいな綿棒などで清掃してください。そのままにし

ておくと、充電ができなくなるなど接触不良の原因

となります。

電池パックは防水／防塵対応していません。

リチウムイオン電池について

本機は、リチウムイオン電池を使用し

ています。リチウムイオン電池はリサ

イクル可能な貴重な資源です。

リサイクルは、お近くのモバイル・

リサイクル・ネットワークのマーク

のあるお店で行っています。

リサイクルのときは、ショートさせたり、分解しな

いでください。火災・感電の原因となります。

電池パックの充電

電池パックを取り付ける

電池カバーを取り外す

⯍ᖆȳɘʀ

Ɍɩ

ƷǽΡΈȡ

࿀ǶྍǦˀǡȚ

ツメに指をかけて電池カバーを少し浮かせま

す。ツメの右側を少し押し上げ、本体とのすき

まに指をかけて、下から起こすようにして外し

ます。

電池パックを取り付ける

電池パックの印刷面を上にして、電池パックの

先を合わせてください。

電池カバーを取り付ける

ƦǽΡΈȡ࿀Ƕ

ǦǲǚșǷྍǨ

電池カバーの先を、本体の溝にゆっくりと差し

込んだあと、浮いている箇所がないように、電

池カバーを指でしっかりと押さえます。

電池カバーが完全に取り付けられているかを確

認してください。接触面に細かいゴミなどが挟

まると、水や粉塵が侵入する原因となります。

電池パックを取り外す

本機の電源を切った状態で、図のように電池パック

を持ち上げます。

6 7

電池パックの充電

電池パックを充電する

電池パックを本機に取り付け、付属の卓上ホルダー

とソフトバンク指定のACアダプタ「ZTDAA1」（オ

プション品）を使用して充電します。

ACアダプタおよび卓上ホルダーは、防水／防塵対

応していません。本機が濡れているときは、充電し

ないでください。

充電中は、

ACアダプタや本機が温かくなることが

あります。

ૐಖ᧸

ACȻɻɃɻɐ

AC100V

ACȪɈɟɇ

Ȭɳɧɕʀ

ȿɯɻɱȬɐ

ယỮȻɕȷɇʀ

ɲɲʀɁɤɇɻ

ɟɱȸ

ယỮᴻ

֢ڇⰢ⾷ˁѩ⾸

1 ACアダプタの接続コネクターを、卓上ホ

ルダーの接続端子に差し込む

接続コネクターは向きに注意して、水平に「

.カ

チッ」と音がするまで、しっかりと差し込みます。

2 ACアダプタのプラグを起こし、

家庭用ACコンセントに差し込む

3本機を卓上ホルダーに取り付ける

矢印の方向に「

.カチッ」と音がするまで押し下げ

ます。

充電が始まり、イルミネーションライトが点灯

します。（充電中：赤色点灯）

イルミネーションライトが消灯すれば、充電は

完了です。

卓上ホルダーから本機を取り外し、プラグ

を家庭用ACコンセントから抜く

卓上ホルダーから接続コネクターを取り

外す

リリースボタンを押さえながら、ひねらずまっ

すぐに抜いてください。

イヤホンなどを接続した状態で充電する

■

本機の外部接続端子に、イヤホンなどを取り付けた

状態で充電できます。

図のように、外部接続端子の端子キャップを卓上ホ

ルダーの穴に納めるようにし、コードを卓上ホル

ダーの溝に通します。

イヤホンなどのコードは、本機と卓上ホルダーの間

に挟み込まないようにご注意ください。

ᛨ᳡

Ȼʀɑ

ᴻȵɫɋɟ

卓上ホルダー利用時のご注意

踏みつけたり、重い物を載せたりしないでください。

卓上ホルダーに取り付けると、オープンポジション

にはできません。無理に開かないでください。

イルミネーションライトが点滅しているとき

電池パックの異常か寿命のため、充電できていませ

ん。新しい電池パックと交換してください。

海外での充電について

海外での充電に起因するトラブルについては、当社

では責任を負いかねますのであらかじめご了承くだ

さい。

ACアダプタで充電する

■

ACアダプタの接続コネクターを、本機の外部接続

端子に取り付けて充電します。

外部接続端子からの水や粉塵の侵入を防ぐため、卓

上ホルダーでの充電をおすすめします。

ૐಖ᧸

ACȻɻɃɻɐ

AC100V

ঋ⤴ယỮᴻ

ᴻȵɫɋɟ

ȪɈɟɇ

ȬɳɧɕʀȿɯɻɱȬɐ

ယỮȻɕȷɇʀ

֢ڇⰢ

ɲɲʀɁ

ɤɇɻ

ɟɱȸ

ACアダプタ利用時のご注意

充電するとき以外、プラグは倒してください。また、

コードを強く引っ張ったり、ねじったりしないでく

ださい。断線の原因となります。

ACアダプタでの充電後は、外部接続端子の端子

キャップを確実に閉じてください。接触面に細かい

ゴミなどが挟まると、水や粉塵が侵入する原因とな

ります。

防水／防塵性能について

本機の防水／防塵性能

本機は、端子キャップをしっかりと閉じ、電池カバー

を取り付けた状態で、

IPX5

（旧JIS保護等級5）

※1、

IPX7

（旧JIS保護等級7）※2相当の防水性能および

IP5X

（JIS保護等級5）

※3相当の防塵性能を有してい

ます。

※

IPX5とは、内径6.3mmの注水ノズルを使用し、

約３mの距離から約12.5リットル／分の水を

最低３分間注水する条件であらゆる方向から

噴流を当てても、電話機としての機能を有する

ことを意味します。

※

IPX7とは、常温で水道水、かつ静水の水深１m

のところに電話機を静かに沈め、約30分間放

置後に取り出したときに電話機としての機能

を有することを意味します。

※

IP5Xとは、保護度合いを指し、直径75µm以下

の塵埃（じんあい）が入った装置に電話機を８

時間入れてかくはんさせ、取り出したときに電

話機の機能を有し、かつ安全を維持することを

意味します。

実際の使用にあたって、すべての状況での動作を保

証するものではありません。お客様の取り扱いの不

備による故障と認められたときは、保証の対象外と

なりますのでご了承ください。

本機は、

IPX5／IPX7の防水およびIP5Xの防塵性能

を有していますが、ホコリ、砂、泥、金属粉、食べこぼ

し、清涼飲料水などが入った場合には、故障の原因

となることがあります。

本機のお取り扱いについて

電池カバーは確実に取り付け、端子キャップはしっ

かりと閉じてください。接触面に細かいゴミ（髪の毛

１本、砂粒１個、微細な繊維など）が挟まると、水や粉

塵が侵入する原因となります。

端子キャップや電池カバーが開いている状態で水な

どの液体がかかった場合、内部に液体が入り、感電や

故障の原因となります。そのまま使用せずに電源を

切り、電池パックを外してください。

本機が濡れているときは、乾いたきれいな布でふき

取ってください。

手や本機が濡れているときに、電池カバーや端子

キャップの開閉は絶対にしないでください。

常温（5℃～35℃）の真水・水道水にのみ対応してい

ます。

使用時のご注意

本機に次のような液体をかけたり、つけたりしない

でください。

石けん、洗剤、入浴剤を含んだ水

海水、プールの水

温泉、熱湯　など

海水やプールの水、清涼飲料水などがかかったり、ホ

コリ、砂、泥などが付着した場合には、すぐに洗い流

してください。乾燥して固まると、汚れが落ちにくく

なり、故障の原因となります。

砂や泥などがきれいに洗い流せていない状態で使

用すると、本体に傷がついたり、破損するなど故障の

原因となります。

湯船やプールなどにつけないでください。また、水中

で使用しないでください。（開閉、ボタン操作を含む）

本機は耐水圧設計ではありません。水道やシャワー

などで強い流水（6リットル／分を超える）を当てた

り、水中に沈めたりしないでください。

風呂場など湿気の多い場所には、長時間放置しない

でください。また、風呂場で長時間利用しないでく

ださい。

サウナでは使用しないでください。また、ドライ

ヤーなどの温風はあてないでください。

本機は温度：5℃～35℃、湿度：35％～90％の範

囲でご使用ください。（風呂場などでの一時的な使

用に限り、温度36℃～40℃の範囲で可能）

コンロの脇や冷蔵庫の中など極端に高温・低温に

なるところに置かないでください。

マイク、レシーバー、スピーカー部の穴に水が入った

ときは、一時的に音量が小さくなることがあります。

十分に水抜きと乾燥を行ったうえでご使用ください。

電池パック・卓上ホルダー・オプション品は、防水／

防塵対応していません。

落下させるなど、本体に強い衝撃を与えたり、マイ

ク、レシーバー、スピーカーなどを綿棒やとがった

ものでつつかないでください。防水／防塵性能が損

なわれることがあります。

砂浜、砂場などの砂の上に直接置かないでくださ

い。レシーバー、スピーカーなどに砂が入り、音が小

さくなる恐れがあります。

ヒンジ部に砂などが入ると、開閉の感触が悪くなっ

たり、異音がする恐れがあります。

タッチパネルに水滴が付いている状態や濡れた指

でタッチ操作を行った場合、正しく動作しないこと

があります。

結露防止のため、寒い場所から風呂場などへは本機

が常温になってから持ち込んでください。万一、結

露が発生したときは、取れるまで常温で放置してく

ださい。

本機は水に浮きません。

強い雨の中では使用しないでください。

濡れたまま放置しないでください。寒冷地で凍結す

るなど、故障の原因となります。

電池カバーや端子キャップに劣化、破損があるとき

は、防水／防塵性能を維持できません。これらのとき

は、「ソフトバンクショップ」までご連絡ください。

10 11

水抜きのしかた

水に濡れたあとは、必ず「ヒンジ部」、「レシーバー

部」、「マイク部」、「スピーカー部」の水抜きを行ってく

ださい。

本機を振るときは、落とさないようにしっかりと

握ってください。

本機表面の水分を乾いた布などでふく

本機のヒンジ部をしっかりと持ち、

20回程

度振る

ɚɻɀ⤴

Ɂɜʀȳʀ⤴

ɦȬȷ⤴

ɴȿʀɘʀ⤴

3各部のすき間に入った水分を、乾いた布な

どに押し当ててふき取る

各部の穴に水がたまっていることがあります

ので、開口部に布を当て、軽くたたいて水を出

してください。

乾いた布などを下に敷き、

2～3時間程度

常温で放置する

水抜き後のご注意

水滴が付着したままで使用しないでください。

通話不良となったり、衣服やカバンなどを濡らし

てしまうことがあります。

外部接続端子部がショートする恐れがあります。

寒冷地では凍結し、故障の原因となることがあり

ます。

防水／防塵性能について

充電時のご注意

充電器・卓上ホルダー・オプション品は、防水／防

塵対応していません。屋外や風呂場、洗面所など湿

気の強い場所や水のかかる可能性のある場所では

使用しないでください。火災・感電・故障の原因と

なります。また、充電しないときでも、風呂場などに

持ち込まないでください。

本機が濡れているときは絶対に充電しないでくだ

さい。感電や回路のショートなどによる火災・故障

の原因となります。

外部接続端子の端子キャップを開いて充電したと

きには、充電後しっかりと端子キャップを閉じてく

ださい。

濡れた手で卓上ホルダー・充電器に触れないでく

ださい。感電の原因となります。

卓上ホルダー・充電器は、水周りで使用しないでく

ださい。火災・感電の原因となります。

防水／防塵性能を維持するために

端子キャップや電池カバー周囲のゴムパッキンは、

防水／防塵性能を維持するための重要な役割を

担っています。次のことにご注意ください。

はがしたり、傷つけたりしないでください。

また、ゴミが付着しないようにしてください。

端子キャップや電池カバーのすき間に、先のと

がったものを差し込まないでください。ゴムパッ

キンが傷つき、水や粉塵が侵入する原因となるこ

とがあります。

端子キャップや電池カバーのゴムパッキンが傷

ついたり、変形したりしたときは、「ソフトバンク

ショップ」にご相談のうえ、ゴムパッキンを交換

してください。

防水／防塵性能を維持するため、異常の有無にかか

わらず、２年に１回、部品を交換することをおすす

めします。

お客様ご依頼による部品の交換は、本機をお預かり

して有料にて承ります。「お問い合わせ先」（A裏

表紙）または「ソフトバンクショップ」へご相談くだ

さい。

本機の洗いかた

本機に汚れ、ホコリ、砂、清涼飲料水などが付着したと

きは、汚れを軽く布で除去し、やや弱めの水流［6リッ

トル／分以下、常温（5℃～35℃）の水道水］で蛇口や

シャワーから約10cm離して洗います。電池カバーを

取り付けた状態で、端子キャップが開かないように押

さえたまま、ブラシやスポンジなどは使用せず手で

洗ってください。洗ったあとは、水抜きをしてから使

用してください。

電池カバーや端子キャップが、きちんと閉まってい

ることを確認してから洗ってください。

洗濯機や超音波洗浄機などで洗わないでください。

乾燥のために電子レンジには絶対入れないでくだ

さい。電池パックを漏液・発熱・破裂・発火させる

原因となります。また、本機を発熱・発煙・発火さ

せたり回路部品を破壊させる原因となります。

乾燥のためにドライヤーの温風をあてたり、高温環

境に放置しないでください。本機の変形、変色、故障

などの原因となります。

暗証番号について

本機の使用にあたっては、次の暗証番号が必要にな

ります。あらかじめ操作用暗証番号、管理者用暗証

番号を登録してからご利用ください。

本書は、操作用暗証番号、管理者用暗証番号が登録

されている状態での操作方法を記載しています。

操作用

暗証番号※各機能を利用するときに使います。

管理者用

暗証番号※

設定リセット、オールリセット、ダイレ

クトブラウザロック、プロキシ設定など

のときに使います。

交換機用

暗証番号

（発着信規制

用暗証番号）

ご契約時の４ケタの番号です。契約内容

の変更、オプションサービスを一般電話

から操作するとき、発着信規制サービス

の設定を行うときに使います。

※本機の操作で登録、変更できます。

暗証番号はお忘れにならないよう、

他人に知られないようご注意ください。

他人に知られ悪用されたときは、その損害について

当社では責任を負いかねますので、あらかじめご了

承ください。

暗証番号の入力間違いについて

各機能で暗証番号の入力を間違えると、間違いを知

らせるメッセージが表示されます。操作をやり直し

てください。

発着信規制用暗証番号の入力を3回間違えたとき

は、発着信規制サービスの設定変更ができなくなり

ます。このときは、交換機用暗証番号（発着信規制用

暗証番号）の変更が必要となりますのでご注意くだ

さい。

以前、携帯電話から発着信規制用暗証番号を変更

されたお客様は、発着信規制を設定する際に、その

変更後の番号を入力してください。

暗証番号を登録する

操作用暗証番号を登録する

■

%Sg

「設定」

「本体・メモリカード」

「セキュリティ設定」

「暗証番号設定」

「暗証番号登録」

登録する操作用暗証番号入力S%

再度、登録する操作用暗証番号入力S%

入力要否設定について

次の操作を行うと、一部の操作で操作用暗証番号の入

力が必要となり、本機のセキュリティを強化できます。

5でe

「入力要否設定」

S%Se

「必要」

S%S

操作用暗証番号入力S%

管理者用暗証番号を登録する

■

「操作用暗証番号を登録する」の1～3

「管理者用設定」

「管理者用暗証番号登録」

登録する管理者用暗証番号入力S%

再度、登録する管理者用暗証番号入力S%

PINコードについて

PINコードとは、

USIMカードの暗証番号です。

す。（USIMカードお買い上げ時は「9999」に設定さ

れています。）

電源On時にPINコードを入力しないと、本機を使用

できないようにすることができます。

%Sg

「設定」

「本体・メモリカード」

「セキュリティ設定」

「PIN認証」

「On／Off設定」

S%Se

「On」

現在のPINコード入力S%

このあとの操作でPINコードを変更することが

できます。

「PIN変更」

現在のPINコード入力S%

新しいPINコード入力S%

再度新しいPINコード入力S%

PINコードの入力間違いについて

PINコードの入力を３回間違えると、

PINロックが設

定され、本機の使用が制限されます。

PINロックを解除するとき

お問い合わせ先（

.A裏表紙）で、「PINロック解除

コード（PUKコード）」を確認のうえ、次の操作を

行ってください。

PINロック解除コード入力S%S新しいPIN

コード入力S%S再度新しいPINコード入力

PINロック解除コードの入力を10回間違えると、

USIMカードがロックされ、本機が使用できなくな

ります。このときは、「ソフトバンクショップ」にて

USIMカードの再発行（有償）が必要になりますの

で、ご注意ください。

おもな仕様

メモリ容量

データフォルダ

■

123Mバイト（メールのデコレメールテンプレート、

S!アプリとメモリを共有）

メール

■

受信ボックス 10Mバイト、

3000件

下書き 5Mバイト（下書き、送信済みボッ

クス、未送信ボックス合計で最大

1000件）

送信済みボックス

未送信ボックス

デコレメールテ

ンプレート

123Mバイト（データフォルダ、

アプリとメモリを共有）

カメラ

■

静止画約37枚※1

（9.5M／ハイクオリティ）

動画※2

約30分※3

（HDビデオカメラ／メ

モリカード保存／画質ノーマル

時）

メールビデオカメラ：

2Mバイト／295Kバイト

※1 本体に何も保存されていないときの目安

※2 １ファイルあたりの保存可能容量の目安

※3 お使いの場所や状況、設定内容によって、変動する

ことがあります。

S!アプリ

■

100件、

123Mバイト（メールのデコレメールテンプ

レート、データフォルダとメモリを共有）

付属品

電池パック（SHBDK1）

■

電圧 3.7V

使用電池リチウムイオン電池

容量 800mAh

外形サイズ

（幅×高さ×奥行）

約34.2×47.1×4.6mm

（突起部除く）

卓上ホルダー（SHEDP1）

■

入力電圧／入力電流 DC 5.4V／700mA

出力電圧／出力電流 DC 5.4V／700mA

充電温度範囲 5℃～35℃

サイズ

（幅×高さ×奥行）約130×38×46mm

仕様変更などにより、内容が一部異なることがあります。

004SH本体

質量本体：約●●g

電池パック装着時：約●●g

連続通話時間約●●分（3Gモード）

約●●分（GSMモード）

連続待受時間

約●●時間（3Gモード）

約●●時間（GSMモード）

（クローズポジション時）

デジタルTV連続

視聴時間約●時間

充電時間（本機の

電源を切って充

電した場合）

ACアダプタ：約●●分

シガーライター充電器：約●●分

サイズ

（幅×高さ×奥行）

約●×●●×●●（最薄部●●）

（クローズポジション時、突起

部除く）

最大出力 0.25W

（3Gモード）

2.0W

（GSMモード）

上記の時間は、バックライトが「

.明るさ：２」のとき

の数値です。

連続通話時間とは、充電を満たした新品の電池パッ

クを装着し、電波が正常に受信できる静止状態から

算出した平均的な計算値です。

連続待受時間とは、充電を満たした新品の電池パッ

クを装着し、本機をクローズポジションにした状態

で通話や操作をせず、電波が正常に受信できる静

止状態から算出した平均的な計算値です。国内（3G

モード）においては、

IPサービス設定、ウィジェット

の自動更新設定が「Off」のときの数値です。

デジタルTV連続視聴時間とは、充電を満たした新

品の電池パックを装着し、明るさ設定「２」、

AVポジ

ション「標準」、サウンド設定「標準」（お買い上げ時

は「ジャンル連動」）、なめらかフレーム補間「Off」

（お買い上げ時は「On」）、横画面視聴の条件で、別売

のマルチイヤホンマイク

（外部接続端子用）を使用

し、電池レベル１（電池残量約10％）を残した計算

値です。

お使いの場所や状況、設定内容によって、左記の各

時間は変動します。

液晶ディスプレイは非常に精密度の高い技術で作

られていますが、画素欠けや常時点灯する画素があ

りますので、あらかじめご了承ください。

使用材料

使用箇所使用材料／表面処理

キャビネット（ディスプレイ

側、電池パック側）

ナイロン樹脂／アクリ

ル系UV塗装

キャビネット（ディスプレイ

背面）

アクリル樹脂／ハード

コートフィルム

キャビネット（操作ボタン側）

ナイロン樹脂／不連続

蒸着/アクリル系UV塗装

キャビネット（ヒンジ部分） ABS樹脂／不連続蒸着/

アクリル系UV塗装

キャビネットカバー（カメ

ラ部）、電池カバー、カメラ

飾り

ABS樹脂／アクリル系

塗装

ディスプレイ窓、カメラ透明

窓、モバイルライトパネルアクリル樹脂

カメラ窓枠 PC/UV硬化樹脂

カメラ飾り（赤外線ポート側）

PC樹脂／UVハードコー

ト／裏面：赤外線透過

印刷

サイドボタン（音量大ボタ

ン、音量小ボタン）

PC樹脂／アクリル系UV

塗装

サイドボタン（誤動作防

止／シャッターボタン） PC樹脂／不連続蒸着

テレビ受信用アンテナ POM樹脂／PC樹脂／亜

鉛

使用箇所使用材料／表面処理

マルチガイドボタン（カーソ

ルキー部分）、センターボタ

ン、メールボタン、

Yahoo!

ケータイ・ボタン、ショー

トカット／スピンぐるメ

ニューボタン、テレビ／

HDMIボタン、開始／楽とも

リンクボタン、クリア／バッ

クボタン、電源／終了ボタ

ン、ダイヤルボタン、

Nボタ

ン、＃ボタン、辞書ボタン、カ

メラボタン、マルチジョブ機

能／マナーボタン、飾りシー

ト（操作ボタン）

UV硬化樹脂

HDMI端子キャップ、外部

機器端子キャップ

P C ＋エラストマー樹

脂／不連続蒸着/アクリ

ル系UV塗装

USIMトレイ POM樹脂

充電端子 SUS／金メッキ（下地：

ニッケル）

ネジ SUS／不動態化処理

電池パック PC樹脂/PET

卓上ホルダーの材料について

卓上ホルダーの一部に使用の材料は、植物由来の樹

脂を含んだ成形品で、従来の石油系樹脂と比べて、ラ

イフサイクル全体のCO2排出量、石油使用量を減ら

すことのできる環境に優しい新素材です。

ソフトウェア更新

ネットワークを利用してソフトウェア更新が必要か

どうかを確認し、必要なときには更新ができます。

ソフトバンクから配信されるお知らせメールを利

用して、予約更新することもできます。

確認および更新には、パケット通信料はかかりません。

ソフトウェア更新を行う前に

本機の状況（故障・破損・水濡れなど）によっては、

保存されているデータが破棄されることがありま

す。必要なデータは、ソフトウェア更新前にバック

アップしておくことをおすすめします。なお、データ

が消失した場合の損害につきましては、当社は責任

を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

ソフトウェア更新についてのご注意

更新が完了するまで、本機は使用できません。（ソフ

トウェア更新には30分程度かかることがあります。）

電波状態のよい所で、移動せずに操作してください。

また、電池残量が十分ある状態で操作してください。

更新途中に電波状態が悪くなったり、電池残量がなく

なると、更新に失敗することがあります。（更新に失敗

すると本機が使用できなくなることがあります。）

他の機能を操作しているときは、ソフトウェア更新

は行えません。

本機にUSBケーブルを接続しているときは、取り外

してください。そのままでソフトウェア更新を実行

すると、正しく完了できないことがあります。

%Sg

「設定」

「本体・メモリカード」

「ソフトウェア更新」

以降は、画面の指示に従って操作してください。

ソフトウェア更新が完了すると

■

ソフトウェア書き換え完了画面が表示されたあと、

自動的に再起動します。

再起動後、更新完了のメッセージとインフォメー

ションが表示されます。

ソフトウェア更新後に再起動しなかったとき

電池パックをいったん取り外したあと再度取り付

け、電源を入れ直してください。それでも起動しない

ときは、ご契約のソフトバンクの故障受付（A裏表

紙）にご相談ください。

未

Autres manuels pour 004SH

Table des matières

Autres manuels SoftBank Téléphone portable

SoftBank

SoftBank 820P Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 101SH Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 823SH Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 931N Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 202SH Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 943SH Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 005SH Instructions de montage

SoftBank

SoftBank 823T Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 920SC Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 705P Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 002SH Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 709SC Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 934SH Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 830T Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 841SH Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 932SH Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 201m Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 940N Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 009Z Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank SoftBank 101N Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 003Z Guide de l'utilisateur

SoftBank

SoftBank 821P Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 940SH Manuel utilisateur

SoftBank

SoftBank 831SH Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur