Snell VEGA-16MV Manuel utilisateur

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Snell Changer

Snell

Snell MV-32 Manuel utilisateur

Snell

Snell MV-16 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur

www.s-a-m.com

User Manual

Vega-MV Router Multiviewer

Video Routing and Multiviewer Outputs

Vega-MV Router Multiviewer - User Manual

Contents

1 Information and Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.1 Customer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.2 Copyright and Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.3 Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.1 Explanation of Safety Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.2 Mains Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.3 Health and Safety Considerations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.4 Lithium Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2.5 Rack Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2.6 Compliance Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2.7 EMC Standards: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3 Product Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.1 Application Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.3 Order Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.4 Vega-MV Inputs and Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.5 Functional Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3.5.1 Vega-MV Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3.5.2 Using GPI I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.5.3 Genlocking and Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.6 On-screen Notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.6.1 Powerful Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.6.2 Captions and UMDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3.6.3 Using Still Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3.6.4 Keeping Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3.6.5 Bargraph Scales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3.7 Vega-MV Monitoring and Switching Signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3.8 Thermal Protection, Thermal Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3.8.1 MV-NET Card Thermal Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3.8.2 MV-1000PSU - Power Supply Module Thermal Protection. . . . . . . . . . . . . 26

3.9 External Power Supply Shelf, MV-EXTPSU3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4 Vega-MV Unit Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4.1 Vega-MV Unit’s Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4.2 Unit Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.2.1 Front Panel Status LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.2.2 Front Panel OLED Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4.2.3 Unit Serial Number Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4.3 Unit Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4.3.1 LAN 0 Default IP Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4.3.2 LAN 1 Default IP Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4.4 Card Slots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

4.4.1 Card Slot Numbering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

4.4.2 Component Card Slot Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

4.5 MV-NET Card and Rear Module - Slot 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4.5.1 MV-NET Front Module - Front Slot 0 only. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4.5.2 MV-NET Rear Panel Module (Part MV-NRP1) - Rear Slot 0 only . . . . . . . . 38

4.5.3 GPI Input/Output Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

4.5.4 Serial Comms Port Mode of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4.5.5 Serial Comms Port Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4.6 MV-CTL Card and Rear Module - Slot 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

4.6.1 MV-CTL Front Module - Slot 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

4.6.2 MV-CTL Rear Panel Module (Part MV-RMVCS8) - Rear Slot 1 . . . . . . . . . 42

4.7 MV-VIP4 Card and Rear Module - Slots 2 to 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4.7.1 MV-VIP4 Front Modules - Slots 2 to 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Vega-MV Router Multiviewer - User Manual

Contents

4.7.2 MV-VIP4 Rear Panel Modules (Part MV-RMVRO8) - Slots 2 to 5. . . . . . . . 46

4.8 Dust Blanking Rear Panel (MV-BRP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

4.9 Vega-MV Power Supply Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4.9.1 Mains AC Supply Inlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4.9.2 24V DC Backup Power Inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

5 Vega-MV Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

5.1 Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

5.1.1 Vega-MV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

5.1.2 MV-EXTPSU3 Backup Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

5.2 Rack Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

5.2.1 Before Rack Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

5.2.2 Mounting in a Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

5.2.3 Before Powering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

5.3 FCC Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

5.4 HDMI Cable Retention Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

5.4.1 HDMI with Integral Screw Fitting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

5.4.2 HDMI Connector without a Fixing System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

5.4.3 HDMI Connector with Friction Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

5.5 Vega-MV Power Supplies and Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

5.6 Vega-MV Frame Power Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

5.6.1 Mains AC Supply Power Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

5.6.2 DC Backup Power Input Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

5.7 Powering Up (Unit Start Up) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

6 Front Panel Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

6.1 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

6.1.1 General Status Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

6.2 Front Panel Operational Settings Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

6.2.1 Accessing Other Unit Operating Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

6.2.2 Editing Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

7 Web Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

7.1 The Web Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

7.1.1 Menu Bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

7.1.2 Main Tool Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

7.1.3 Lost Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

7.2 Workspace and the Web Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

7.2.1 Tile Object: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

7.2.2 Video Object Tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

7.2.3 Object and Source Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

7.2.4 Edit Object Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

7.3 Module Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

7.3.1 Setup Module - Module Properties Dialog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

7.3.2 Setup Selected Video Source - Source Properties Dialog . . . . . . . . . . . . 102

7.3.3 Ext. Audio Source Properties (Not applicable to Vega-MV) . . . . . . . . . . . 109

7.3.4 Setup Audio Meter Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

7.3.5 SDI I/O Router Dialog (for the Internal Router) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

7.3.6 Set Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

7.4 Layout Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

7.4.1 Setup Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

7.5 Group Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

7.6 Object Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

7.6.1 Edit Object Window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

7.6.2 Edit Object - Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

7.6.3 Edit Object - Border. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

7.6.4 Edit Object - Parent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

7.6.5 Edit Object - Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

7.6.6 Edit Object - Properties, Source (Video or Audio object) . . . . . . . . . . . . . 124

7.6.7 Edit Object - Properties, Audio (Video or Audio object) . . . . . . . . . . . . . . 126

Vega-MV Router Multiviewer - User Manual

Contents

7.6.8 Edit Object - Properties, Error (Video or Audio object) . . . . . . . . . . . . . . . 132

7.6.9 Edit Object - Properties, Tally (Video object). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

7.6.10 Edit Object - Properties, VBI (Video object) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

7.6.11 Edit Object - Properties, WSS (Video object) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

7.6.12 Edit Object - Properties, SAG - Safe Area - (Video Object) . . . . . . . . . . 137

7.6.13 Edit Object - Properties, Text (Text object) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

7.6.14 Edit Object - Properties, Logo Tab (Logo object) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

7.6.15 Edit Object - Properties, Clock (Clock object) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

7.6.16 Edit Object - Properties, Timer (Timer Object) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

7.6.17 Edit Object - UMD Tab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

7.7 Grid Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

7.8 Help Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

7.8.1 Help > About . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

7.8.2 Help > Logging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

8 Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

8.1 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

8.2 Checking Internal Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

8.3 Initial Network Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

8.3.1 Network Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

8.4 Initial Unit Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

8.5 Set up Reference Input Format and Router Outputs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

8.6 Set Up Internal Router. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

8.7 Set Up Multiviewer Output Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

8.8 Set Up Multiviewer Layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

8.9 Initial Basic Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

9 Connection to Other Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

9.1 RS232/RS422 Serial Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

9.1.1 D-sub 9 serial interface, RS232/RS422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

9.2 Controlling LEDs from a GPI Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

9.3 Configuring Vega-MV for TSL UMD Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

9.4 Example: Setting up GPI input as a Tally . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

9.5 Example: Interfacing with Kahuna 360 or 360 Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

9.5.1 Connect the Kahuna 360 Mainframe to the Vega-MV unit . . . . . . . . . . . . 163

9.5.2 Setup the Kahuna 360 Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

9.5.3 Kahuna 360 Peripherals Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

9.5.4 MV-NET Serial Port Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

9.6 Connecting to Nucleus/2460/Nebula/Aurora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

9.6.1 RS 422 Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

9.6.2 TCP/IP Network Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

9.6.3 Vega-MV Settings for RS 422 and TCP/IP Connections. . . . . . . . . . . . . . 175

9.7 Configuring IP Connections to SAM Router Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

9.8 Configuring Serial Port Connections to SAM Router Controllers . . . . . . . . . . . 179

9.9 Configuring Each Multiviewer Input with a Router Controller . . . . . . . . . . . . . . 181

10 Maintenance Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

10.1 Upgrading MV-CTL and MV-NET Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

10.1.1 Updating the Video Input Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

10.2 Uploading Graphics Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

10.3 Multiviewer Layout Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

10.3.1 Backing Up a Multiviewer XML Layout File. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

10.3.2 Restoring an XML Layout file to a Multiviewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

10.4 Vega-MV Front Panel Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

10.5 Fitting / Removing Cards and Rear Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

10.5.1 Vega-MV - Removing Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

10.5.2 Vega-MV - Fitting Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

10.5.3 Adding and Removing Rear Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

10.6 Replacing a PSU module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Vega-MV Router Multiviewer - User Manual

Contents

11 MV-EXTPSU3 External Power Supply Shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

11.1 Front and Rear Views . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

11.2 Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

11.3 Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

11.4 Internal Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

11.5 LED Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

11.6 Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

11.7 Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

12 MV-EXTPSU3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

12.1 Fuse location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

12.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

12.3 Connecting MV-EXTPSU3 to an Vega-MV Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

12.4 Disconnecting MV-EXTPSU3 from a Vega-MV Router Multiviewer . . . . . . . . 201

13 MV-EXTPSU3 Maintenance Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

13.1 Removing a Power Supply Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

13.2 Fitting a Power Supply Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Appendix A Hydra Open Protocol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

A.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

A.2 Formatting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

A.3 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

A.4 Transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

A.5 Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

A.5.1 Commands - Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

A.5.2 Object related commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

A.5.3 Source related commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

A.5.4 Module related commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

A.6 Parameter Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

A.6.1 Color Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Appendix B Technical Specification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

B.1 Physical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

B.2 Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

B.3 Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

B.4 Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

B.5 Router Switching Timing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

B.6 Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

B.7 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

B.8 Network Defaults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

B.8.1 LAN 0 Defaults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

B.8.2 LAN 1 Defaults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

B.9 Multiviewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

B.10 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Appendix C MV-EXTPSU3 Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

C.1 Mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

C.2 Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

C.3 Controls, Connections and Indicators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

C.4 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Appendix D Trouble Shooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

D.1 Problem solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

D.1.1 Front Panel LED Status Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

D.2 Changing IP Address of an MV-CTL Card (Vega-MV unit CPU) . . . . . . . . . . . 228

D.3 Java Issues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

D.3.1 Java applet:

Takes a long time to launch from the browser

or Will not launch due to security issues

Vega-MV Router Multiviewer - User Manual

Contents

or Will not launch after an update to the latest Java release . . . . . . . 229

D.3.2 Why does the Java applet:

Report an error

or Say 'Program Will Not Load' when launching the web interface?. . 230

D.4 Other Common Issues and Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

D.4.1 No Video Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

D.4.2 Fuzzy Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

D.4.3 Image Off-center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

D.4.4 Command Response Issue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

D.4.5 RS232/422 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

D.4.6 Loss of Clock/Date at Frame Power Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

D.4.7 ‘Program Will Not Load’ Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

D.4.8 Single Tally Working on a Tile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

D.4.9 Digital Audio and Analogue Bar Graphs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

D.4.10 Audio Bar Color and Dolby E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

D.4.11 Fixing NTP Time Discrepancies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

D.5 Fault Identification and Basic Problem Solving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

D.5.1 Types of Issue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

D.5.2 User Fault Report Form. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

D.5.3 First Stage - “Other Common Issues and Solutions”. . . . . . . . . . . . . . 236

D.5.4 2nd Stage, Fault Identification - Power Supplies. . . . . . . . . . . . . . . . . 236

D.5.5 3rd Stage, Fault Identification - Firmware Revisions . . . . . . . . . . . . . . 245

D.5.6 Last Stage - Reporting A Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Appendix E Audio Input Channel Numbering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

E.1 Audio Input Channel Numbering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

E.2 Configuring Audio Metering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Appendix F Work-round for Java Update Issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

F.1 Work-round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

F.1.1 Getting the Previous Version of Java. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Appendix G User Fault Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Vega-MV Router Multiviewer - User Manual

Customer Support Information and Notices 1.1

1 Information and Notices

1.1 Customer Support

For details of our Regional Customer Support Offices please visit the SAM web site and

navigate to:

www.s-a-m.com/support/247-support-contact-details/

Customers with a support contract should call their personalized number, which can be found

in their contract, and be ready to provide their contract number and details.

1.2 Copyright and Disclaimer

information now allowed by statutory or judicial law or hereinafter granted, including without

limitation, material generated from the software programs which are displayed on the screen

such as icons, screen display looks etc.

Information in this manual and software are subject to change without notice and does not

represent a commitment on the part of SAM. The software described in this manual is

furnished under a license agreement and can not be reproduced or copied in any manner

without prior agreement with SAM or their authorized agents.

Reproduction or disassembly of embedded computer programs or algorithms is prohibited.

No part of this publication can be transmitted or reproduced in any form or by any means,

electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and

retrieval system, without permission being granted, in writing, by the publishers or their

authorized agents.

SAM operates a policy of continuous improvement and development. SAM reserves the right

to make changes and improvements to any of the products described in this document

without prior notice.

1.3 Trademarks

Microsoft, Microsoft Windows and Windows are either registered trademarks or trademarks of

Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Mac is either a registered trademark or a trademark of Apple Inc. in the United States and/or

other countries.

Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates in the United States and/or other

countries.

All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners.

Vega-MV Router Multiviewer - User Manual

Explanation of Safety Symbols Safety 2.1

2 Safety

2.1 Explanation of Safety Symbols

Erklärung der Sicherheitssymbole

Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige Informationen

hin, die in der begleitenden Dokumentation enthalten sind.

Dieses Symbol zeigt an, dass gefährliche Spannung vorhanden ist.

Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Geräteinneren.

Dieses Gerät sollte nur von geschultem Personal gewartet werden

· Um das Risiko eines Elektroschocks zu reduzieren, setzen Sie das

Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.

· Stellen Sie immer sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet

und verkabelt ist.

· Dieses Equipment muss an eine Netzsteckdose mit Schutzleiter

angeschlossenwerdenund einen zuverlässig identifizierbaren Nullleiterhaben.

· Die Netzsteckdose sollte nahe beim Gerät und einfach zugänglich sein.

Sicherheits-Warnhinweise

Die angeführten Service-/Reparatur-Anweisungen sind

ausschließlich von qualifiziertem Service-Personal

auszuführen. Um das Risiko eines lektroschocks zu

reduzieren, führen Sie ausschließlich die im

Benutzerhandbuch eschriebenen Anweisungen aus,

es sei denn, Sie haben die entsprechende Qualifikation.

Wenden Sie sich in allen Service-Fragen an qualifiziertes Personal.

!ACHTUNG

Gefahr von Elektroschocks.

Abdeckungen nicht e ntferne n

Keine vom Benutzer zu wartende Teile

Wenden Sie sich ausschließlich

an qualifiziertes Personal

Explicación de los Símbolos de Seguridad

Éste símbolo refiere al usuario información importante contenida

en la literatura incluida. Referirse al manual.

Éste símbolo indica que voltajes peligrosos están presentes en el interior.

No hay elementos accesibles al usuario dentro.

Esta unidad sólo debería ser tratada por personal cualificado.

Las instrucciones de servicio cuando sean dadas, son

sólo para uso de personal cualificado. Para reducir el

riesgo de choque eléctrico no llevar a cabo ninguna

operación de servicio aparte de las contenidas en las

instrucciones de operación, a menos que se esté

cualificado para realizarlas.

Referir todo el trabajo de servicio a personal cualificado.

· Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no exponer este equipo

a la lluvia o humedad.

· Siempre asegurarse de que la unidad está propiamente conectada a

tierra y que las conexiones de alimentación están hechas correctamente.

· Este equipo debe ser alimentado desde un sistema de alimentación

con conexión a TIERRA y teniendo una conexión neutra fácilmente

identificable.

·La toma de alimentación para la unidad debe ser cercana y fácilmente

accesible.

ESP

Advertencias de Seguridad

RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO

NO QUITAR LAS PROTECCIONNES

ELEMENTOS NO ACCESIBLES AL

USUARIO.

SERVICIO SOLAMENTE A PERSONAL

CUALIFIC AD O

Simboli di sicurezza:

Questo simbolo indica l'informazione importante contenuta nei

manuali appartenenti all'apparecchiatura. Consultare il manuale.

Questo simbolo indica che all'interno dell'apparato sono presenti

tensioni pericolose. Non cercare di smontare l'unità.

Per qualsiasi tipo di intervento rivolgersi al personale qualificato.

Le istruzioni relative alla manutenzione sono ad uso

esclusivo del personale qualificato. E' proibito all'utente

eseguire qualsiasi operazione non esplicitamente

consentita nelle istruzioni. Per qualsia si informazione

rivolgersi al personale qualificato.

· Per prevenire il pericolo di scosse elettriche è necessario non esporre

mai l'apparecchiatura alla pioggia o a qualsiasi tipo di umidità.

· Assicurarsi sempre, che l'unità sia propriamente messa a terra e che

le connessioni elettriche siano eseguite correttamente.

· Questo dispositivo deve essere collegato ad un impianto elettrico

dotato di un sistema di messa a terra efficace.

·La presa di corrente deve essere vicina all'apparecchio

e facilmente accessibile.

Attenzione:

!ATTENZIONE

RISCHIO DISHOCK ELETTRICO

NON CERCARE DI SMONTARE

L'UNITA PER QUALSIASI TIPO DI

INTERVENTO RIVOLGERSIAL

PERSONALE QUALIFICATO

Forklaring på sikkerhedssymboler

Dette symbol gør brugeren opmæ rksom på vigtig information

i den medfølgende manual.

Dette symbol indikerer farlig spænding inden i apparatet. Ingen bruger

servicerbare dele i apparatet på brugerniveau.

Dette apparat må kun serviceres af faglærte personer..

Serviceinstruktioner er kun til brug for faglærte

servicefolk. For at reducere risikoen for elektrisk

stød må bruger kun udføre anvisninger i

betjeningsmanualen.

Al service skal udføres af faglærte personer.

· For at reducere risikoen for elektrisk stød må apparatet ikke

udsættes for regn eller fugt.

· Sørg altid for at apparatet er korrekt tilsluttet og jordet.

· Dette apparat skal forbindes til en nettilslutning, der yder

BESKYTTENDE JORD og 0 forbindelse skal være tydeligt markeret.

· Stikkontakten, som forsyner apparatet, skal være tæt på apparatet

og let tilgængelig.

Sikkerhedsadvarsler

!FORSIGTIG

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

DÆKPLADER MÅ IKKE FJERNES

INGEN BRUGER SERVICERBARE

DELESERVICE MÅ KUN UDFØRES

AF FAGLÆRTE PERSONER

Vega-MV Router Multiviewer - User Manual

Explanation of Safety Symbols Safety 2.1

Förklaring av Säkerhetssymboler

Denna sym bol hänvisar användaren till viktig inform ation som

återfinns i litteraturen som medföljer. Se manualen.

Denna symbol indikerar att livsfarlig spänning finns på insidan.

Det finns inga servicevänliga delar inne i apparaten.

Denna apparat få endast repareras av utbildad personal.

Serviceinstruktioner som anges avser endast kvalificerad

och utbildad servicepersonal.För att minska risken för

elektrisk stöt, utför ingen annan service än den som

återfinns i medföljande driftinstruktionerna, om du ej är

behörig. Överlåt all service till kvalificerad personal.

· För att reducera risken för elektrisk stöt, utsätt inte apparaten för

regn eller fukt.

· Se alltid till att apparaten är ordentligt jordad samt att strömtillförseln

är korrekt utförd.

· Denna apparat måste bli försörjd från ett strömsystem som är försedd

med jordadanslutning samt ha en neutralanslutning som lättidentifierbar.

· Vägguttaget som strömförsörjer apparaten bör finnas i närheten samt

vara lätttillgänglig.

!CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT REMOVE COVERS

NO USER SERVICEABLE PARTS

REFER SERVICING TO Q UALIFIED

PERSONNEL ONLY

Säkerhetsvarningar

Turvamerkkien selitys

Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen mukana toimitettu kirjallinen

materiaali sisältää tärkeitä tietoja. Lue käyttöohje.

Täm ä merkki ilmoittaa, että la itteen sisällä on vaara llisen voimakas jännite .

Sisäpuolella ei ole mitään osia, joita käyttäjä voisi itse huoltaa.

Huollon saa suorittaa vain alan ammattilainen.

Huolto-ohjeet on tarkoitettu ainoastaan alan

amm attilaisille. Älä suorita laitteelle muita

toimenpiteitä, kuin mitä käyttöohjeissa on

neuvottu, ellet ole asiantuntija. Voit saada sähköiskun.

Jätä kaikki huoltotoimet amm attilaiselle.

· Sähköiskujen välttämiseksi suojaa laite sateelta ja kosteudelta.

· Varmistu, että laite on asianmukaisesti maadoitettu ja että

sähkökytkennät on tehty oikein.

· Laitteelle tehoa syöttävässä järjestelmässä tulee olla

SUOJAMAALIITÄNTÄ ja nollaliitännän on oltava luotettavasti

tunnistettavissa.

· Sähköpistorasian tulee olla laitteen lähellä ja helposti tavoitettavissa.

Turvaohjeita

SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA

LAITTEEN KANSIA EI SISÄLLÄ

KÄYTTÄJÄLLE HUOLLETTAVIA

OSIA HUO LTO AINOASTAAN

AMMATTILAISEN SUORITTAMANA

VAR OIT US

Símbolos de Segurança

O símbolo triangular adverte para a necessidade de consultar o

manual antes de utilizar o equipamento ou efectuar qualquer ajuste.

Este símbolo indica a presença de voltagens perigosas no interior

do equipamento. As peças ou partes existentes no interior do equipamento

não necessitam de intervenção, manutenção ou manuseamento por parte

do utilizador. Reparações ou outras intervenções devem ser efectuadas

apenas por técnicos devidamente habilitados.

As instruções de manutenção fornecidas são para

utilização de técnicos qualificados. Para reduzir o

risco de choque eléctrico, não devem ser realizadas

intervenções no equipamento não especificadas no

manual de instalações a menos que seja efectuadas

por técnicos habilitados.

· Para reduzir o risco de choque eléctrico, não expor este equipamento

à chuva ou humidade.

· Assegurar que a unidade está sempre devidamente ligada à terra e

que as ligações à alimentação estão correctas.

· O sistema de alimentação do equipamento deve, por razões de

segurança, possuir ligação a terra de protecção e ligação ao

NEUTRO devidamente identificada.

· A tomada de energia à qual a unidade está ligada deve situar-se na

sua proximidade e facilmente acessível.

Avisos de Segurança

Vega-MV Router Multiviewer - User Manual

Mains Power Supply Safety 2.2

2.2 Mains Power Supply

The AC mains voltage (240/100 volts) will be auto-detected, provided it is in the range

100-240V AC 50/60Hz.

Fuses:

• Vega-16MV, Vega-32MV:

A 3.15A fuse is fitted. A spare fuse is located under a pull-out flap.

•Power Supply Shelf:

An 8A fuse is fitted. A spare fuse is located under each pull-out flap.

2.3 Health and Safety Considerations

• The Installation and Maintenance of the unit and any associated equipment must be

carried out by persons suitably qualified to work with equipment which may be

connected to the mains supply.

• Incorrect installation can cause internal components to rupture and particles to be

ejected from the product.

• Toxic fume hazards exist if the unit is subjected to direct flames or excessive

temperature of above 100°C ambient.

• The mounting and installation of the unit must be arranged by the user to comply with

all current local safety regulations.

Note:

A mains cable with a minimum rating of 10A, fitted with a 10A fuse is recommended.

WARNINGS:

• This equipment may have more than one power supply:

i.e. Mains (IEC inlet) and 24V DC backup.

• The IEC power inlet is the AC mains disconnection device for the unit.

• Disconnect all the power sources to the unit before servicing, to reduce the risk of

electrical shock.

• Electric shock hazards exist if conductive instruments, neck chains or fingers etc.

are placed within the unit or in close proximity of the input/output

terminals/connectors.

Before undertaking unit maintenance:

• Disconnect & isolate a unit from sources of power.

Thus:

•The unit must be disconnected & isolated from:

• AC mains supply.

• Any backup power supplies.

• All other product outputs. (i.e. disconnect unit inputs.)

•Power Supply Shelf must be disconnected & isolated from:

• All of its AC mains inputs.

• Any units that the power supply shelf is powering.