Smart Technologies SMART Board 680i3 Manuel utilisateur
PLEASE THINK BEFORE YOU PRINT
Specifications
SMART Board™ Interactive
Whiteboard System
Model 680i3
Physical Specifications
UF55 Projector System
Total Size 18 1/2" W × 15 1/2" H × 47 1/4" D
(47 cm × 39.4 cm × 120 cm)
Remote Control 1 5/8" W × 3 3/8" H × 1/4" D
(4 cm × 8.6 cm × 7 mm)
Extended Control Panel 11" W × 7 5/8" H × 2 3/8" D
(27.9 cm × 19.4 cm × 6 cm)
Weight 33 lb. 14 oz. (15.4 kg)
Shipping Weight 41 lb. 3 oz. (18.7 kg)
Shipping Size
Boom Box
Projector Box
39 3/4" W × 9 1/2" H × 16" D
(100.9 cm × 24.1 cm × 41.2 cm)
18 1/2" W × 15 1/8" H × 8 1/4" D
(47 cm × 38.5 cm × 21cm)
SMART Board™ 680 Interactive Whiteboard
Size 65 1/4" W × 49 1/2" H × 5 1/8" D
(165.7 cm × 125.7 cm × 13 cm)
Active Screen Area 61 5/8" W × 46 1/8" H
(156.5 cm × 117.2 cm)
77" (195.6 cm) diagonal
Weight 30 lb. (13.6 kg)
Shipping Size 73 1/2" W × 54" H × 5 1/2" D
(186.7 cm × 137.2 cm × 14 cm)
Shipping Weight 45 lb. (20.5 kg)
All dimensions +/- 1/8" (0.3 cm). All weights +/- 2 lb. (0.9 kg)
2 | SPECIFICATIONS – SMART BOARD™ INTERACTIVE WHITEBOARD SYSTEM –
MODEL 680i3
Standard Features
Software SMART Notebook software included. See the SMART Notebook software
specifications for a complete list of system requirements. Software upgrades are
available at www2.smarttech.com/st/en-US/Support/SBS/.
Certifications and
Compliance
CSA (U.S./Canada), CB, CE, FCC, RoHS (China), RoHS (Europe), WEEE, VCCI
(Japan), C-Tick (Australia)
Warranty The projector and extended control panel (ECP) have a three-year limited equipment
warranty. The UF55 projector lamp has a 500 hour/90 day warranty. The interactive
whiteboard has a two-year limited equipment warranty or a five-year limited
equipment warranty upon registration. See warranty documents for details.
Cables Includes the necessary cables to connect the projector to the extended control panel.
However, you must supply the appropriate input cables for your personal computer
and devices.
Interactive Whiteboard Features
Pen Tray Optical sensors in the pen tray detect when you lift a pen or the eraser from the tray.
LED lights show the active tool.
Pens and Eraser A rectangular eraser and black, blue, red and green pens
Resolution Touch resolution is approximately 4000 × 4000.
Screen Surface The hard-coated surface is tear proof, optimized for projection, compatible with dry-
erase markers and cleans easily with whiteboard cleaner.
Digitizing Technology Resistive technology
Frame Finish Two-tone gray (approximates Pantone® Charcoal Gray 18-0601 TPX) and Ultrasonic
Chrome (approximates metallic Pantone 877C)
Wall-Mount Bracket 32" (81.3 cm) wide with five screws and drywall anchors to support the wall-mounted
interactive whiteboard
Projector Mounting
Template
The template ensures simple installation and accurate alignment between the
UF55 projector and your SMART Board 680 interactive whiteboard.
Installation Instructions Do not use the SMART Board 680 interactive whiteboard instructions when installing
the SMART Board 680i3 interactive whiteboard system. The installation instructions
for the SMART Board 680i3 interactive whiteboard system are included with the UF55
projector.
Theft Prevention The SMART Board 680 interactive whiteboard features a pen tray locking feature and
a Kensington lock slot on the pen tray.
3 | SPECIFICATIONS – SMART BOARD™ INTERACTIVE WHITEBOARD SYSTEM –
MODEL 680i3
UF55 Projector System Features
System Components UF55 projector, boom mount with a limit strap (including a controlled-collapse feature),
extended control panel (ECP), remote control and all necessary input cables from the
ECP to the projector
Image Adjustment The mounting boom includes three mechanical adjustments for aligning the projector
image with your interactive whiteboard. The projector also has a focus lever and a
digital on-screen menu for brightness, contrast and other image-related attributes.
Display Type True XGA 1024 × 768 projector
Display Technology The projection engine uses DLP® technology by Texas Instruments®, providing
Brilliant Color™ performance and quality Gamma 2.2 correction with Bright
Classroom, Dark Classroom, sRGB and User modes.
Brightness Estimated at 2000 lumens (typical) at a CCT of 6500° K by the IEC method
Lamp Life 3000 hours (Standard 200 W mode) or 4000 hours (Economy 160 W mode)
Aspect Ratio 4:3 native, with support for 16:9, 16:10 and 4:5 ratios
Contrast Ratio 2000:1
Video System
Compatibility
NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL-N, PAL-M, SECAM
Video Interface
Compatibility
Composite, S-video, and VESA RGB, with additional interface support for Component
YPbPr and Component YCbCR inputs with the proper adapters (not included)
Video Format
Compatibility
Native 4:3 aspect ratio XGA projector resolution. With scaling, VGA, SVGA, SXGA,
QuadVGA, SXGA+ and UXGA formats are supported.
Synchronization Auto image synchronization (auto tracking, frequency, position adjustment, source
detect and phase detect)
Mounting Hardware Hardware is included for mounting the UF55 projector and the ECP to framed and
solid walls. A safety tether and limit strap are included.
Input/Output Connections Two HD DB15F connectors – RGB video input from computer and/or ECP via
VGA connectors
HD DB15F connector – video output passthrough of Video Input 1 signal
4-pin mini-DIN connector – S-video input
One pair of audio jacks (RCA, stereo) reserved for use with S-video
Composite video connector – RCA-style video input
One pair of audio jacks (RCA, stereo) reserved for use with composite video
3.5 mm stereo jack – audio input from computer
3.5 mm stereo jack – audio output to connect speakers
DB9M – serial (RS-232) for power and communication to the ECP
RJ-45 – network connection for SNMP management and control, and for sending
e-mail alerts
4 | SPECIFICATIONS – SMART BOARD™ INTERACTIVE WHITEBOARD SYSTEM –
MODEL 680i3
Projector Fan Standard fan speed: 0 to 6000' (0 m to 1829 m) 5° C to 35° C
High fan speed: 6000' to 6800' (1829 m to 2073) 5° C to 30° C
Projector Noise 36 dBA (high fan speed) or 31dBA (standard fan speed) measured using JIS method
Power Requirements 100V AC to 240V AC, at 50 Hz to 60 Hz
Power Switch Master power control switch
Power Cable One 14' 9" (4.5 m) power cable included
External Control The RS-232 connector is configured to accept control codes from your computer or a
room control system.
Power Consumption 385 W (Standard mode) to 504 W maximum. 5 W in Standby mode.
Remote Control Provides an alternate method of controlling the UF55 projector settings
Theft Protection The UF55 projector system features optional security screws on the projector plate
and an optional padlocked ring to safeguard the adjustment knob. The projector won’t
function if it is separated from the ECP and can’t be operated without the remote
control. A Kensington security lock slot is provided to affix the system to a wall as a
visual and physical theft deterrent.
Extended Control Panel (ECP) Features
Input/Output Connections HD DB15F connector – RGB video from computer (supports component video CAV,
YPbPr or YUV)
HD DB15F connector – RGB video to projector
DB9F – serial (RS-232) computer or room control connection
DB25M – provides input signals and control signals to the projector
4-pin mini-DIN connector – S-video input
One pair of audio jacks (RCA, stereo) reserved for S-video
Composite video connector – RCA-style video input
One pair of audio jacks (RCA, stereo) reserved for composite video
3.5 mm stereo jack – PC audio input
Power Button Turns the projector on and off
Input Selection Buttons Provide control for the following input types: S-video and associated audio (RCA
jacks), composite video and associated audio (RCA jacks), and Computer 2 VGA
input and associated 3.5 mm audio stereo jack
5 | SPECIFICATIONS – SMART BOARD™ INTERACTIVE WHITEBOARD SYSTEM –
MODEL 680i3
Storage and Operating Specifications
Storage 122°F (50°C) maximum storage temperature
-40°F (-40°C) minimum storage temperature
Operation Using standard fan speed, from 0' to 6000' (0 m to 1829 m) 41°F to 95°F (5°C to 35°C)
Using high fan speed, from 6000' to 6800' (1829 m to 2073 m) 41°F to 86°F
(5°C to 30°C)
In Service mode, from 6800' to 9800' (2073 m to 2987 m) 41°F to 86°F
(5°C to 30°C)
SMART Order Numbers
SB680i3 77" (195.6 cm) diagonal SMART Board 680 interactive whiteboard with a UF55
projector system
01-00260-20 Replacement projector lamp
Optional Accessories
RPEN-ER Replacement set of four pen tray pens (black, red, blue and green) and a
rectangular eraser
RPEN Replacement set of four pen tray pens (black, red, blue and green)
SBA USB Audio system for SMART Board 600i interactive whiteboard systems
www.smarttech.com/support www.smarttech.com/contactsupport
Support +1.403.228.5940 or Toll Free 1.866.518.6791 (U.S./Canada)
6 | SPECIFICATIONS – SMART BOARD™ INTERACTIVE WHITEBOARD SYSTEM –
MODEL 680i3
Physical Dimensions
65 1/4"
(165.7 cm)
50 1/4"
(127.6 cm)
77"(195.6cm)
61 5/8" (156.5 cm)
46 1/8" (117.2 cm)
38 1/4"
(97.2 cm)
18 1/2"
(47 cm)
5 1/8"
(13 cm)
Alternate ECP
Mounting
Location
11"
(27.9 cm)
7 5/8"
(19.4 cm)
2 3/8"
(6 cm)
15"
(38.1 cm)
10 3/4"
(27.3 cm)
3 1/4"
(8.3 cm)
49 1/2"
(125.7 cm)
Right Side View Front View
ECP Right Side View ECP Front View Projector Mounting Bracket
85" (215.9 cm)
78 1/2" (199.4 cm)
(Recommended Height)
© 2008–2009 SMART Technologies ULC. All rights reserved. SMART Board, smarttech and the SMART logo are trademarks of SMART Technologies ULC in the U.S. and/or other countries.
All other third-party product and company names may be trademarks of their respective owners. Patent No. US6320597; US6326954; US6540366; US6741267; US7151533; US7184030;
US7289113; and CA2058219. Other patents pending. Contents subject to change without notice. 1/2009.
Table des matières
Autres manuels Smart Technologies Tableau blanc interactif
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 3000i Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 8070ie-SMP Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies Smart Board Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 2000i Projector replacement Manuel de la liste des pièces
Smart Technologies
Smart Technologies Smart Board Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 4000i Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 800ixe-SMP Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 600i5 Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies HAWM-600i2 Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board V280 Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 480iv Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SB800ix3 Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 480i5 Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 800i5-SMP Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 600i5 Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 600i3 Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies Smart Board Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies Smart Board Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 3000i Manuel utilisateur
Smart Technologies
Smart Technologies SMART Board 600i4 Manuel utilisateur
