SMART Board 600i Series Manuel de l'opérateur

Installation and

Conﬁguration Guide

SMART Board™ 600i Series

Interactive Whiteboard System

FCC Warning

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated

in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the manufacturer’s instructions., may cause harmful interference to radio communications. Operation of

this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the

interference at his own expense.

Trademark Notice

SMART Board, smarttech, Notebook, Unifi and the SMART logo are trademarks or registered trademarks of SMART Technologies ULC

in the U.S. and/or other countries. Microsoft and Windows are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in

the U.S. and/or other countries. DLP and DMD are registered trademarks of Texas Instruments. Vikuiti is a trademark of 3M company.

All other third-party product and company names may be the trademarks of their respective owners.

stored in a retrieval system or translated into any language in any form by any means without the prior written consent of

SMART Technologies ULC. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on

the part of SMART.

Patent No. US5448263; US6141000; US6326954; US6337681; US6741267; US6747636; US7151533; and CA2058219. Other patents

pending.

11/2007

Product Registration

If you register your SMART product, we’ll notify you of new features and

software upgrades.

www.smarttech.com/registration.

Keep the following information available, in case you need to contact

Technical Support:

Serial Number____________________________________________

Date of Purchase _________________________________________

99-00737-25 Rev A0 Important Information i

Important Information

NOTE: If you own a SMART product other than a SMART Board™ 600i series interactive

whiteboard system, refer to the installation manual that came with your product for relevant

warnings and maintenance instructions.

Before you install and use the 600i SMART Board interactive whiteboard system, please read

and understand the safety warnings and precautions in this guide. These safety warnings and

precautions describe the safe and correct operation of the 600i interactive whiteboard system

and its accessories, helping you prevent injuries and equipment damage. You must always

ensure that the system is being used correctly.

In this document, “600i series interactive whiteboard system” refers to the interactive

whiteboard and its Unifi™ 35 projector, accessories and options. Please also read the safety

warnings and precautions that came with the peripheral products, such as the computer.

The Unifi 35 projector included with your new 600i interactive whiteboard system is designed

to work only with SMART Board Model 660 or 680 interactive whiteboards.

Safety Warnings

WARNING

Do not stare into the beam of light created by the projector. Instruct children not

to look in the direction of, or stare at, this beam of light.

WARNING Failure to follow the installation instructions included with the 600i series

interactive whiteboard system (and found in this guide) could result in personal

injury or damage to the product.

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose any component of the

600i series interactive whiteboard system to rain or moisture.

WARNING Two people are required to mount the projector or the interactive whiteboard on

a wall because they may be too heavy for one person to maneuver onto their

wall-mounting brackets.

WARNING Do not climb (or allow children to climb) on any

part of the wall-mounted SMART Board 600i

series interactive whiteboard system.

Do not climb on, hang from, or suspend objects

from the Unifi 35 projector’s arm.

Climbing on the interactive whiteboard or projector

arm could result in personal injury or product

damage.

ii Important Information 99-00737-25 Rev A0

Other Precautions

To ensure operating safety and to avoid product damage, observe the following precautions.

• Do not set up or use the interactive whiteboard in an area with excessive levels of dust,

humidity and smoke.

• Do not leave cables on the floor. If you must run a cable over the floor, lay the cable in a

flat, straight line, and secure it to the floor with tape or a cable management strip in a

contrasting color. Handle cables carefully and don’t bend them excessively.

• Do not add extra weight or apply pressure to the Unifi 35 projector arm, the wall-mounted

interactive whiteboard or its pen tray. SMART designed the brackets to support only the

weight of the components during normal use.

• To reduce the risk associated with leaking batteries:

– use only AA type batteries

– do not mix used and new batteries

– orient the battery’s plus (+) and minus (-) terminals according to the markings found on

the remote control

– do not leave the batteries in the remote control for an extended period

– do not heat, disassemble, short or recharge the batteries, or expose them to fire or

high temperature

– avoid eye and skin contact if batteries have leaked

– dispose of exhausted batteries and product components in accordance with applicable

regulations

• If the interactive whiteboard system requires replacement parts, make sure the service

technician uses replacement parts specified by SMART Technologies, or parts with the

same characteristics as the original.

Transporting the 600i Interactive Whiteboard System

If you need to ship any part of your interactive whiteboard system, repack it with the original

packaging. If the original packaging is no longer available, you may purchase replacement

packaging from SMART Technical Support (see page 73 for contact information).

If you prefer to use your own packaging materials, make sure you adequately protect the unit.

Ship the interactive whiteboard in an upright position to deter shippers from placing heavy

objects on it.

If you ship your interactive whiteboard frequently, consider purchasing a more durable, hard

shipping case from SMART Technologies. With its foam-lined interior, aluminum edges and

valances, and steel-reinforced corners, this shipping case protects your SMART Board

interactive whiteboard. The case has dual tilt wheels for ease of transport. To purchase these

items, contact the SMART reseller from whom you purchased your 600i interactive whiteboard

system.

WARNING Do not attempt to service the projector other than performing routine lamp

replacement. Service should only be performed by an authorized service

provider. Aside from the lamp module, there are no user serviceable parts

inside the unit.

Do not remove any screws other than those specified in the lamp replacement

instructions.

99-00737-25 Rev A0 Table of Contents iii

Table of Contents

Important Information i

Safety Warnings .................................................................................................................... i

Other Precautions ..................................................................................................................... ii

Transporting the 600i Interactive Whiteboard System .............................................................. ii

About 600i Interactive Whiteboard Systems 1

600i Interactive Whiteboard System Features .......................................................................... 1

Standard Accessories ...............................................................................................................3

Optional Accessories ................................................................................................................ 4

Installing 600i Series Interactive Whiteboard Systems 5

Environmental Requirements.................................................................................................... 6

Before Installing Your 600i Interactive Whiteboard System ...................................................... 7

Installing the 600i Interactive Whiteboard System ....................................................................8

Adjusting Keystone Alignment Errors...................................................................................... 20

Securing the Pen Tray and Interactive Whiteboard ................................................................ 24

Upgrading a 600 Series Interactive Whiteboard to a 600i System.......................................... 25

Preparing for the Upgrade.......................................................................................................26

Updating 600i System Firmware .............................................................................................30

Connecting the 600i System to a Computer 33

Operating Safety and Precautions ..........................................................................................33

Connecting with a USB Cable................................................................................................. 34

Connecting With a Serial (RS-232) Cable...............................................................................36

Connecting a Guest Laptop .................................................................................................... 39

Orienting the SMART Board 600i Series Interactive Whiteboard ........................................... 40

Configuring the Room Control Feature ................................................................................... 42

Command Summary ............................................................................................................... 43

Finding More Information ........................................................................................................44

Using a 600i Series Interactive Whiteboard System 45

The 600i System’s Indicators and Controls.............................................................................46

Working with Your 600i Series Interactive Whiteboard System .............................................. 50

Using a Stand-Alone 600i Series Interactive Whiteboard System .......................................... 50

Using a 600i Series Interactive Whiteboard System with a Video Source ..............................52

Using a 600i Series Interactive Whiteboard System with a Computer....................................53

Configuring the 600i System Input Options 55

Unifi 35 Projector Configuration .............................................................................................. 55

Customizing the Input Configuration .......................................................................................56

Maintaining 600i Interactive Whiteboard Systems 57

Tips for Trouble-Free Performance ......................................................................................... 57

The Pen Tray ..........................................................................................................................59

Servicing the Pen Tray............................................................................................................59

Maintaining the Unifi Projector ................................................................................................ 61

Replacing the Projector Lamp................................................................................................. 62

iv Table of Contents 99-00737-25 Rev A0

Troubleshooting 600i Interactive Whiteboard Systems 65

Resetting the 600i Interactive Whiteboard System .................................................................65

General 600i System Troubleshooting.................................................................................... 67

Troubleshooting the Unifi Projector......................................................................................... 68

Isolating the Interactive Whiteboard from the Unifi Projector .................................................. 70

Regulatory Compliance 71

Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations ........................................................71

Restriction of Certain Hazardous Substances (RoHS) Directives........................................... 71

Contacting SMART Technologies 73

Online Support ........................................................................................................................73

Training ................................................................................................................................... 73

Contacting SMART Technical Support.................................................................................... 73

General Inquiries.....................................................................................................................73

Registration ............................................................................................................................. 73

Index 75

99-00737-25 Rev A0 About 600i Interactive Whiteboard Systems 1

About 600i Interactive Whiteboard Systems

In this Chapter

The SMART Board™ 600i interactive whiteboard systems combine the SMART Unifi 35 wall-

mounted short-throw projector with the 660 and 680 model interactive whiteboards. These

topics describe the features of the 600i system components and some of the accessories and

options you can use with your 600i.

• 600i Interactive Whiteboard System Features (this page)

– Interactive Whiteboard Features (page 2)

– Unifi 35 Projector System Features (page 2)

– Unifi Software Features (page 3)

• Standard Accessories (page 3)

– Standard SMART USB Cable (page 3)

– Extended Connection Panel and Cable (page 3)

– Remote Control (page 3)

– Computer Connection Cables (page 3)

– SMART Board 600 Series Pens (page 4)

– SMART Board 600 Series Eraser (page 4)

• Optional Accessories (page 4)

– Active USB Extension Cables (page 4)

– Cat 5 to USB Extender (page 4)

– GoWire™ SMART Board Software Auto-Launch USB Cable (page 4)

600i Interactive Whiteboard System Features

The SMART Board 600i interactive

whiteboard systems use the Unifi 35 short-

throw, high-offset projector. This projector

supports video, audio and data connections

from a variety of devices, including DVD

players, VCRs, digital cameras and TV

tuners. When the Unifi 35 projects an image

from one of these sources onto the touch-

sensitive interactive whiteboard, you can

draw over the image in digital ink using a

pen tray pen or your finger, and then save

the image to a USB storage device, without

using a computer.

When you use the system with a computer,

you can do everything you can do at a

computer workstation—open files,

conference with others, work on

documents, visit websites, play video clips

and more—simply by touching the screen.

You can also write over any application in digital ink using a pen tray pen or your finger, and

then save these notes to a Notebook™ file for future reference and distribution.

2About 600i Interactive Whiteboard Systems 99-00737-25 Rev A0

Interactive Whiteboard Features

The 600i system interactive whiteboards include many features of other SMART Board

interactive whiteboards, such as analog resistive touch screens and pen trays. Although the

basic operation is the same, SMART has made many improvements to make the 600i system

look more up-to-date and easier to use, service and install. The two available models, the 660

and 680, are 64" and 77" respectively, measured diagonally.

Other features of the interactive whiteboard systems include:

• a SMART Pen Tray that automatically detects when you’ve selected a pen tray pen or the

eraser.

• pen tray buttons that activate Help functions, and, when used with a computer, activate the

on-screen keyboard and right-click functions.

• a durable hard-coated polyester surface that is tear proof, optimized for projection,

compatible with dry-erase markers and easily cleaned with whiteboard cleaner.

• a standard USB interface to connect the SMART Board interactive whiteboard to the Unifi

35 projector.

• a security device to prevent theft of the pen tray or the interactive whiteboard.

Unifi 35 Projector System Features

The Unifi 35 projector system includes:

• a wall-mounted, high-offset projector that uses Vikuiti™ Super Close Projection

technology from 3M.

• an integrated 2 × 20 W stereo sound system, with two speakers in the base of the

projector assembly.

• VGA/SVGA/XGA/SXGA/MAC (UXGA) computer compatibility.

• native XGA resolution of 1024 × 768

• NTSC, PAL, SECAM, composite, S-video, component (YPbPr / YCbCr), SDTV (480i,

576i), EDTV (480p, 576p) and HDTV (720p and 1080i) video compatibility.

• serial RS-232 interface for connecting a second computer or a room control system.

• 16.7 million colors (24-bit) display.

• automatic image synchronization (auto-tracking/frequency/position adjustment/phase

detection).

• automatic saving of user settings.

• self-protection timer for hot re-strike of compact P-VIP lamp.

• a control panel expansion module located in the interactive whiteboard’s pen tray,

including a connection cable.

• an accessible extended connection panel, including:

– USB, VGA, S-video, composite video, RCA and 3.5 mm stereo audio inputs.

– a USB storage device adapter.

• a secure mounting and installation system that includes:

– a template that positions both the interactive whiteboard and the projector.

– mounting hardware for framed wall, with metal or wood studs, and concrete wall

installations.

– a security device to prevent projector theft or fall.

• cable routing behind the interactive whiteboard, including a cable cover to hide the cables

in the space between the projector and top of the interactive whiteboard.

99-00737-25 Rev A0 About 600i Interactive Whiteboard Systems 3

Unifi Software Features

The projector’s firmware has additional features that you can use when the 600i is operating in

Stand-alone mode, with a video source or with an attached computer. These features include:

• interactive whiteboard capability with a simplified interface.

• on-screen menu with five languages (English, French, German, Spanish and Italian).

• drawing over projected images from all video sources, including RGB, S-video and

composite. You can capture the video images with your notes or drawings as ScratchPad

pages, and save them to a USB storage device as PDF, JPEG or Notebook files.

• a built-in online Help menu

• a 9-point orientation tool for aligning the touch screen with the projected image

When you use the 600i with a computer, you can also use all of the features of SMART Board

software.

Standard Accessories

SMART provides the following accessories with each 600i interactive whiteboard system. If

you need to purchase replacements, contact your authorized SMART reseller.

Standard SMART USB Cable

Your 600i interactive whiteboard comes with a 16' (5 m)

USB cable. Use this cable to connect the SMART Board 660

or 680 interactive whiteboard to the Unifi projector’s USB

receptacle.

Extended Connection Panel and Cable

The extended connection panel cables provides convenient

access to the audio, video and USB inputs to your 600i

system. The extended connection panel includes VGA-HD,

S-video and composite video inputs, 3.5 mm stereo and

RCA audio jacks, a USB-B receptacle to connect your

computer and a USB-A receptacle to connect a USB

storage device.

Remote Control

The remote control that accompanies the 600i provides an

alternate way to control the system and set up your Unifi

projector. All of the functions of the remote control are

duplicated in the Unifi projector’s on-screen menus.

Computer Connection Cables

SMART provides a set of computer connection cables with

your 600i system. The set includes a 6' (1.8 m) VGA-HD

cable, a 6' (1.8 m) 3.5 mm stereo phone cable, and a

6' (1.8 m) USB cable.

4About 600i Interactive Whiteboard Systems 99-00737-25 Rev A0

SMART Board 600 Series Pens

The pens have a rubberized grip area, colored to match the

four colors of electronic ink: black, green, red and blue.

You can use dry-erase markers instead of the supplied

pens, as long as they are a similar shape, do not scratch or

mark the surface of the interactive whiteboard and are

reflective to infrared light. If the pens you provide don’t reflect infrared light, the pen tray sensor

might not detect the presence of the pen. EXPO® markers make excellent substitutes.

Pens from earlier interactive whiteboards weren’t designed to reflect infrared light, so the

sensors may not detect them reliably. You can wrap light colored tape around the pen to

improve the reflection of infrared light, helping with tool detection.

SMART Board 600 Series Eraser

The eraser resembles a rectangular chalkboard eraser. You

can use a substitute eraser, provided it has a similar shape,

does not scratch or mark the surface of the interactive

whiteboard and reflects infrared light.

Optional Accessories

You can purchase these optional accessories when you order your interactive whiteboard, or

you can purchase them later from your authorized SMART reseller.

Active USB Extension Cables

You can connect up to three 16' (5 m) USB active extension

cables (Part No. USB-XT) to extend the USB connection to

a maximum of 64' (20 m). See page 35 for more information.

Cat 5 to USB Extender

You can use the SMART Cat 5 to USB extender (Part No.

CAT5-XT) shown to extend the USB connection up to 120'

(36.6 m) using RJ45 Cat 5 cable (purchased separately).

The extender includes two 6' (1.8 m) USB cables to connect

your computer and the Unifi projector to the extender units.

Don’t connect the Cat 5 to USB extender to the extended

connection panel (ECP). For more information, see

page 35.

GoWire™ SMART Board Software Auto-Launch

USB Cable

The GoWire cable contains SMART Board software and

launches it automatically, providing full access to all

software tools without installing SMART Board software on

your computer.

Autres manuels pour 600i Series

Table des matières

Autres manuels SMART Board Tableau blanc interactif

SMART Board

SMART Board 685ix Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SBID8055i-G5-SMP Manuel de service

SMART Board

SMART Board D685ix Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 6052i Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board Board 800ix2 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 680iv Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 600ix Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board Board 600i5 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board M685ix2 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board M600ix3 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 8070i-G4-SMP Manuel d'utilisation

SMART Board

SMART Board 600i4 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SB880i5-SMP Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board Board X800i4 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board Board E70 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 400 series Guide de configuration

SMART Board

SMART Board In-WallRear Projection SMART Board Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board Board 600i6 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 6000 series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board Board 600 Series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SB480iv2 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board Board 690 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 880i5 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 885ix-SMP Manuel utilisateur

Manuels Tableau blanc interactif populaires d'autres marques

SMART

SMART KAPP42 Manuel utilisateur

HitachiSoft

HitachiSoft StarBoard FX-TRIO-88W Manuel utilisateur

Buhl

Buhl LyteBoard Manuel utilisateur

SMART

SMART SBX880 Manuel utilisateur

Legamaster

Legamaster e-SCREEN ETX Manuel utilisateur

Seneca

Seneca eno Manuel utilisateur

BenQ

BenQ RP840G Manuel utilisateur

SMART

SMART Sympodium IC-150 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti OLIBOARD Manuel utilisateur

Turning Technologies

Turning Technologies MOBIVIEW Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic UB-5335 Manuel utilisateur

Dukane

Dukane ITP84 Manuel utilisateur

Bretford

Bretford EDUIMS Guide de configuration

Panasonic

Panasonic Panaboard UB-5315 Manuel utilisateur

Plus

Plus M-11S Manuel utilisateur

TRIUMPH BOARD

TRIUMPH BOARD ULTRA SLIM Manuel utilisateur

Returnstar Interactive Tech

Returnstar Interactive Tech IQBoard DVT V7.0 Manuel utilisateur

AVer

AVer CP series Manuel utilisateur