Slee MCS II Manuel utilisateur

DESIGN &

MANUFACTURING

MADE IN GERMANY

COVERSLIPPER

MCS II

HIGHLY RELIABLE SYSTEMS FOR A

SMOOTH WORKFLOW IN THE LABORATORY

HIGHEST QUALITY STANDARDS

O P E R A T I N G

M A N U A L

2 Manual_MCS_II_2021-10-003.00_EN.docx

Content

1. Safety Instructions.............................................................................................. 4

1.1. About this Manual.................................................................................................... 4

1.2. Used Symbols and their meanings ............................................................................. 4

1.3. Emission................................................................................................................... 5

1.4. Hazard Sources......................................................................................................... 5

1.5. Personal protective equipment .................................................................................. 5

1.6. Transport and stocking ............................................................................................. 6

1.7. Environmental conditions.......................................................................................... 6

1.8. Safety measures on installation location .................................................................... 6

1.9. Intended Use............................................................................................................ 7

1.10. Approved Operators.............................................................................................. 7

2. Information about MCS II .................................................................................. 8

2.1. Technical Data.......................................................................................................... 8

2.2. Shipment ................................................................................................................. 8

3. Overview components of the MCS II ................................................................ 9

3.1. Operating Panel Buttons ..........................................................................................11

3.2. Type plate ...............................................................................................................11

4. Operation.......................................................................................................... 12

4.1. Power-on the MCS II................................................................................................12

4.2. Main Screen (Setting 1)............................................................................................12

4.3. Setting 2 .................................................................................................................13

4.4. Conveyor operation .................................................................................................13

4.5. Operation menu ......................................................................................................13

4.5.1. Program setting................................................................................................14

4.5.2. Installation .......................................................................................................15

4.5.3. Individual operations.........................................................................................15

4.6. Installation of external exhaust system......................................................................18

4.7. Loading Xylol...........................................................................................................19

4.8. Loading mounting media.........................................................................................20

4.9. Adjusting the CG head ............................................................................................21

4.10. Start the process ..................................................................................................22

4.11. Power-off the device ............................................................................................23

4.11.1. Replace the xylol in the dispenser reservoir.....................................................23

4.11.2. Seaking the dispenser needle overnight .........................................................24

Manual_MCS_II_2021-10-003.00_EN.docx 3

5. Troubleshooting ............................................................................................... 25

5.1. The message window ..............................................................................................25

5.2. The alarm codes ......................................................................................................27

5.2.1. Definitions of alarm codes ................................................................................27

5.3. List of error codes....................................................................................................27

5.3.1. Motion errors ...................................................................................................27

5.3.2. Details of driver errors.......................................................................................28

Task errors......................................................................................................................29

5.3.3. System errors....................................................................................................29

5.3.4. Network errors .................................................................................................29

6. Cleaning, Maintenance and Recycling ............................................................ 30

6.1. Cleaning Instructions ...............................................................................................30

6.2. Cleaning and maintenance plan...............................................................................31

6.3. Abandonment / Recycling ........................................................................................31

4 Manual_MCS_II_2021-10-003.00_EN.docx

1. Safety Instructions

1.1. About this Manual

This manual will help you to handling the device. Please read the manual completely and follow

the advice. Acquaint yourself to the control elements and their functionality by studying the

figures. This way, an adequate use of the device, is ensured. If you have problems, feel free to

contact the competent SLEE medical GmbH contact person.

The device present is offered with two different power supply variations. Please check the tool

identification plate to make sure that the device’s power supply matches your local power supply.

Different power supply variations mean no difference in handling and functionality of the device.

1.2. Used Symbols and their meanings

Danger!:

This symbol warns you of risks for the life or health of persons. Danger warnings

are marked by a red framed triangle.

Warning!:

This symbol warns you of risks for machine, material or environment. Warnings are

marked with a yellow warning triangle.

Crushing hazard!:

Working with this machine contain crushing hazard from the movable parts.

Flammable hazard!:

Working with this machine contain flammable hazard from used reagents .

Notice:

Notices, meaning important information for the user, that are not classified as

danger or warning, are marked with an information symbol.

Manual_MCS_II_2021-10-003.00_EN.docx 5

1.3. Emission

The emission caused by the use of reagents in the unit is absorbed by the powerful fans and the

activated carbon filter, which need to be routine maintenance and output by targeted central

exhaust system. The connection for your exhaust system is already installed.

1.4. Hazard Sources

1.5. Personal protective equipment

When working with the MCS II, it is necessary, according to your security policies applicable in

any case, to wear protective clothings to avoid direct contact with the biologic samples. The same

applies, for example, when cleaning the unit.

Check your exhaust system for correct functionality before you start working with

the MCS II and reagents.

Many reagents and reagent vapors are flammable! Inform yourself before working

with the reagents.

Eat, drink and otherwise consume of reagents or reagent vapors are forbidden. Do

not eat, drink or smoke in the environment of the device. In case of absorb or

inhalations a reagent immediate seek medical advice!

The use of solvents always represents a danger for health! Observe the safety

regulations applicable!

Always wear protective clothing (e.g. lab coat, gloves,) to prevent accidental

contact with biological samples.

6 Manual_MCS_II_2021-10-003.00_EN.docx

1.6. Transport and stocking

Observe the following notes for transport and stocking the MCS II.

1.7. Environmental conditions

The permissible ambient conditions for operation of the device are listed below. Operation at

other ambient conditions is not permitted.

•Operation is only allowed in enclosed rooms,

•Ambient temperature from +15°C to +40°C (without strong fluctuations),

•Only set it on a vibration-free, the weight of the device corresponding

laboratory bench,

•Relative air humidity max 80% non-condensing,

•The unit must not be expos ed to direct sunlight,

•Maximum height of 2000 m (according to EN 61010-1:2001),

•Mains voltage fluctuation is within + / - 10 % of rated voltage.

1.8. Safety measures on installation location

The MCS II must be installed on a stable, level and horizontally oriented base to ensure the safe

and reliable operation.

Protect from wetness

": The packaged unit must be protected from excessive

humidity and must be stored and transported in covered.

„Top“: The packaged unit must always be transported and stored so that the

arrows point upwards at any time.

The MCS II is supplied in a safety transport box. Transporting them always upright

and avoid shocks and extreme temperature fluctuations! For the storage of the

device an ambient temperature of +5 ° C to +50 ° C is permissible.

Don’t use the device in an explosive area.

Manual_MCS_II_2021-10-003.00_EN.docx 7

1.9. Intended Use

The exclusive application of the Slee MCS II is the cover slipping of pathological, histological or

cytological slides with biologics on it. The device may only be used for this purpose, so as not to

endanger the safety of people and the preservation of property values of replacement issues.

1.10. Approved Operators

Only persons who have been thoroughly trained by the operator and commissioned can handle

the MCS II. The operator is responsible for other people in the work area. The operating company

make the instruction manual accessible to the operator and make sure, that the operator have

read and understand the instruction manual.

Unauthorized modifications to the device are forbidden due to safety reasons.

When replacement damaged parts of the device only original spare parts must be

used.

8 Manual_MCS_II_2021-10-003.00_EN.docx

2. Information about MCS II

2.1. Technical Data

Model

MCS II

Coverslipping speed:

10 to 20 sec per slide, changeable 7-shift speed

Dispensing volume:

0.04 to 0.2 cm³, adjustable

Mountant container

Commercially avaible container or our standard

container

Coverglass:

Size – Standard:

24 x 40, 50, 55, 60 mm

Size – Option:

24 x 32, 36 mm

25 x 40, 50, 55, 60 mm

Dimensions (L/W/H)

500 x 540 x 640 mm

Weight:

59 kg

Power supply:

230 V / 50 -60 Hz / 460 VA

2.2. Shipment

The shipment includes:

•1x MCS II

•1x Mains supply 230V

•1x Xylol container

•1x 3 magazine

•1x coverglass container 50mm and 60mm

•1x nozzle for dispenser 1,5mm

•2x reservoir xylol

•1x fill bottle

•1x duck bill

•4x Fuses, fine

•1x Instruction manual MCS II

Manual_MCS_II_2021-10-003.00_EN.docx 9

3. Overview components of the MCS II

Protection hood

Operating

panel

Pull-out magazine

for basket loading

Power switch

Mains socket

Type plate

10 Manual_MCS_II_2021-10-003.00_EN.docx

Connection for

external exhaust-

system

Unloading station for

basket

Coverglass container

Holder for

covermedium and

xylol container

Dispenser for

dispense the

mounting media on

the coverglass

Loading station for

basket

Holder for

covermedium

Xylol container to

prevent the

dispenser-nozzle for

drying-out

Motion-head to put

the coverglass on

the slides

Table des matières

Autres manuels Slee Instrument de mesure

Slee

Slee MPS P I Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur