Skywalk PEPPER2 light Manuel utilisateur

Seriennr:
HANDBUCH/SERVICEHEFT

2
INHALTSVERZEICHNIS
Einleitung Seite 3
Technische Daten Seite 4
Handhabung Seite 4
Packanleitung Seite 5
Lüften Seite 5
Vorbereitung Seite 5
Leinencheck Seite 6
Falten der Bahnen Seite 7
Trennen der Bahnen Seite 8
S-Schlag Falten Seite 11
Einpacken in den Innencontainer Seite 12
Befestigung am Gleitschirmgurtzeug Seite 13
Verbinden des Rettungsgerätes mit dem Gurtzeug Seite 14
Wartung Seite 14
Pflege Seite 15
Reparaturen Seite 15

3
EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zu Deiner neuen Rettung skywalk PEPPER2 light!
Mit der skywalk PEPPER2 light hast Du ein Produkt gewählt, das höchsten
Ansprüchen an Qualität und Sicherheit gerecht wird. Dieses Betriebshandbuch mit
Packanleitung wurde geschrieben, um dich umfassend über den richtigen Gebrauch
des Rettungsgeräts skywalk PEPPER2 light zu informieren. Wenn im Zusammenhang
mit der Benutzung dieses Rettungsgerätes irgendwelche Fragen auftreten, wende
Dich bitte direkt an skywalk oder ein skywalk Partner, ebenso wenn Du einen
professionellen Pack- oder Reparaturservice benötigen. Der Käufer dieses Produktes
übernimmt die alleinige Verantwortung für alle Risiken, die mit dem Gleitschirmfliegen
verbunden sind, einschließlich Verletzung und Tod. Unsachgemäße Verwendung oder
Missbrauch erhöht dieses Risiko beträchtlich. Der Käufer ist sich bewusst, dass für
das Gleitschirmfliegen eine abgeschlossene Ausbildung mit der für das jeweilige Land
erforderlichen Lizenz unabdingbare Voraussetzung ist. Jede eigenmächtige Änderung
dieses Rettungsgerätes hat ein Erlöschen der Betriebserlaubnis zur Folge.
DEIN SKYWALK-TEAM

4
TECHNISCHE DATEN
Die PEPPER2 light Rettungsgeräte zeichnen sich aus durch höchste Zuverlässigkeit
und Festigkeit, schnellste Öffnungszeit bei geringer Sinkgeschwindigkeit, hoher
Pendelstabilität und kleinem Packmaß. Die PEPPER2 light Rettungsgeräte sind
Rundkappen-Mittelleinenrettungsgeräte mit eingezogenem Scheitel und geteilten
Bahnen. Optimierter Zuschnitt und differenzierte Luftdurchlässigkeit durch spezielle
Verarbeitung und Materialmix ergeben ein Rettungsgerät modernster Bauart.
TECHNISCHE DATEN GLEITSCHIRM RETTUNGSGERÄT MIT
MITTELLEINE UND PARABOLISCHEM SCHNITT
Größe S M L
Fläche 27 m235 m240 m2
Anzahl Bahnen 16 18 20
Länge der Fangleinen 4.71 m 5.3 m 5.7 m
Länge der Mittelleine 5.24 m 5.89 m 6.34 m
Gewicht 1,3 kg 1,6 kg 1,9 kg
Sinkgeschwindigkeit bei 5.067 m/s 5.034 m/s 5.13 m/s
maximaler Anhängelast
Maximale Anhängelast 80 kg 100 kg 120 kg
Nr. der EN-Prüfung EP 049.2011 EP 050.2011 EP 051.2011
HANDHABUNG
Das PEPPER2 light Rettungsgerät ist ein Rettungsgerät für Gleitschirmfliegen und
ist ausschließlich für diesen Zweck zugelassen. Verwende das Rettungsgerät nur
im Notfall und öffne den Rettungsschirm nicht einfach so zum Spaß. Hast Du die
Entscheidung getroffen die PEPPER2 light Rettung verwenden zu müssen, ziehe
kräftig am Auslösegriff. Der Verschluss-Splint wird dadurch herausgezogen, der
Außencontainer öffnet sich und der Pilot hält das im Innencontainer verpackte
Rettungssystem in der Hand. Wirf es mit kräftigem Schwung in den freien Luftraum!

5
ACHTUNG:
BEI VERWENDUNG EINES FRONTCONTAINERS MUSS DAS RETTUNGSGERÄT
IMMER ZU DER SEITE GEWORFEN WERDEN, AUF DER SICH DIE
VERBINDUNGSLEINE BEFINDET!
PACKANLEITUNG
Alle skywalk PEPPER2 light Gleitschirm-Rettungsgeräte werden im
Herstellungsbetrieb von skywalk überprüft und gepackt. Es wird empfohlen, dass das
Rettungsgerät vor dem Einbau in das Gurtzeug nochmals von einem entsprechend
qualifiziertem und erfahrenen Rettungsgeräte-Packer oder Luftsportgeräte-Service-
Techniker neu gepackt wird. Die Wirksamkeit des Rettungsgerätes und seine
Eigenschaft Leben retten zu können, hängen davon ab, dass es richtig gepackt
wurde. Im Zweifelsfall oder wenn Du irgendwelche Fragen hast, dann hole Dir
professionellen Rat und wende Dich bitte an Deinen Fluglehrer oder skywalk Händler.
LÜFTEN
Vor dem Packen muss das Rettungsgerät gelüftet werden. Idealerweise sollte das
Rettungsgerät an den Leinen der Mittelöffnung aufgehängt werden und für 12 Std. in
einem kühlen, trockenen Raum lüften.
VORBEREITUNG
Der Platz zum Packen muss groß genug sein, sauber, eben und trocken.

6
LEINENCHECK
Breite das Rettungsgerät in voller Länge aus. Überprüfe die Verbindungsleinen auf
Beschädigungen und Verschlingungen mit der „4-Leinen Check-Methode“. Alle Leinen
sollten sich innerhalb der 4 Leinen befinden – nimm jeweils die erste und die letzte
Leine auf beiden Seiten der Mittelleine, so wie unten dargestellt.

7
7
FALTEN DER BAHNEN
Überprüfe zuerst, dass die Fangleinen alle die gleiche Länge haben.
Lege die Fangleinen in den Leinen-Rechen, so dass die eine Hälfte im linken Schlitz, die
andere im rechten Schlitz zu liegen kommt. Lege einen Ballastsack auf die Basis des
Rettungsgerätes.

8
Nimm die äusserste Fangleine um die Mittelbahn zu finden mit der Du anfängst die Bah-
nen, eine nach der anderen auszulegen.
TRENNEN DER BAHNEN
Falte zuerst eine Bahn nach der anderen und lege sie auf die rechte Seite. Danach
kommt das sorgfältige Falten und Glattstreichen der Bahnen. Während des Faltens
musst Du alle Bahnen auf Beschädigungen und Zeichen von Verschleiss des Tuches
überprüfen.

9
Danach legst Du eine Bahn nach der anderen von der rechten Seite auf die linke
Seite. Achte darauf, dass alle Bahnen glatt und ohne Falten sind. Überprüfe alle
Nähte auch auf der Innenseite der Bahnen.

10
Vergewissere Dich, dass die Bahnen sauber übereinander liegen und, dass alle Loops
in die gleiche Richtung zeigen. Nachdem Du mit der rechten Seite des Rettungsschirms
fertig bist, machst Du das Gleiche auf der linken Seite. Lege alle Bahnen der linken Sei-
te zuerst auf die Bahnen der rechten Seite und lege dann eine Bahn nach der anderen
zurück auf die linke Seite der Fangleinen.
Achte ebenso darauf, dass alle Bahnen glatt und ohne Falten sind. Überprüfe alle Nähte
auch auf der Innenseite der Bahnen.
Nachdem Du alle Bahnen gefaltet hast, überprüfe nochmals, dass die Mittelnähte und
die Innenseite der Bahnen gleichmäßig gefaltet sind und in die gleiche Richtung zeigen.
Table des matières
Langues :
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur











