DEUTSCH
DEUTSCH
aber bewusst sein, dass der Ski in Lawinenbereichen
oder nicht sehr steilen Hängen und nicht exponierten
Geländen ausgeklinkt werden kann, oder bei der
Abfahrt mit der Bindung in blockierter Position
(Hebel nach oben gedreht) das Ausklinken auf steilen,
eisigen Hängen und exponierten Geländen nicht
funktioniert. Es ist dem Verantwortungsbewusstsein
des Skifahrers überlassen, für welches Verhalten/
Nutzungsweise er sich entscheidet.
Während des Skifahrens, könnten ein Schlag oder ein
besonderer Vorfall die Position des vorderen Hebels
der Vorderbacken ändern. Kontrollieren Sie häufig, ob
die Position korrekt und gewünscht ist.
Vergewissern Sie sich, dass der Skistopper beim
Aufstieg blockiert ist.
Lesen Sie die folgenden Anwendungshinweise mit
Bildern dieses Handbuchs aufmerksam durch.
MONTAGE UND EINSTELLUNGEN
Montage,Einstellungen,KontrolleundInstandhaltung,
bis hin zur Reparatur der Bindungen und des Zubehörs
der Bindung TR1 SKI TRAB müssen von einem
autorisierten Fachhändler vorgenommen werden.
Von der SELF-MADE-Montage wird dringend
abgeraten.
Für eine korrekte Einstellung und Kontrolle der
Frontal- und Seitenauslösungen müssen Sie
sich an ein Fachgeschäft mit den geeigneten und
zertifizierten Instrumenten zur Eichungsmessung des
Ausklinkmechanismus der Skibindung wenden.
Wir informieren die Skifahrer, dass:
-die korrekte Einstellung der Bindung nicht von vorn
herein eine Sicherheitsgarantie für den Skifahrer in
allenAuslösung-oderNichtauslösungssituationender
Bindung während der Ausübung des Skitourensports
ist
-diese Produkte nicht mit abgenutzten oder
beschädigten Skischuhen verwendet werden dürfen
-Schmutz, Aufbewahrung und lange Nicht-Nutzung
oder falsche Nutzung das Niveau des Auslösens der
Bindung beeinträchtigen können. Wir raten, während
des Transportes der Skier, diese auf dem Dach des
Fahrzeugs in einer eigens vorgesehenen Schutzhülle,
die die Bindung vor Schmutz und Salz schützt, zu
transportieren.
Vergewissern Sie sich, die Aufkleber auf den Skiern
zu lesen, die erklären wie man bei Auslösen die
Bindungsspitze in Ausgangsposition rücksetzt .
Wir raten, nach dem Montieren und der Nutzung der
Skibindung stets nachzuprüfen, dass das Fersenteil
den korrekten Druck auf dem Skischuh ausübt (siehe
Bild)
Wir empfehlen, die Bindung stets vor jeder
Wintersaison, oder in jedem Falle bei häufigem und/
oder intensivem Gebrauch, bei einem autorisierten
Fachhändler oder bei einem Labor mit den geeigneten
und zertifizierten Instrumenten zur Eichungsmessung
des Ausklinkmechanismus der Skibindung
kontrollieren zu lassen.
Bevor das Produkt zum Einsatz kommt, sind Sie
angehalten die Gebrauchsanweisung zu lesen.
PFLEGE und INSTANDHALTUNG
DievonSKI TRABgeleisteteGarantiesetztvoraus,dass
die Ratschläge und Vorgaben eingehalten werden.
Außerdem muss die korrekte Funktionstauglichkeit
der Bindung regelmäßig, aber mindestens vor der
Wintersaison, bei einem autorisierten Fachhändler
überprüft werden.
LagernSieIhre Skier unddieBindunganeinem frischen
und trockenen Ort und entfernt von Hitzequellen, Eis
und Unwetter müssen vermieden werden. Lagern
Sie die Skier vertikal, Belag an Belag, möglichst nicht
direkt auf dem Boden.
Vergewissern Sie sich, dass auf den einzelnen
Elementen der Bindung keine Erde, Lehm, Salz oder
andere Staubpartikel, die Korrosion und schnelles
AlternderBindungschleunigenkönnten,zurückbleiben
und so das Sicherheit-Auslösungssystem beschädigt
werden kann. Bei Verschmutzung reinigen Sie bitte
die Bindung mit einem Wasserstrahl ohne Hochdruck,
der das vorhandene Schmierfett auf den einzelnen
Elementen wegspülen könnte. Nach der Reinigung
trocknen Sie bitte sorgfältig die einzelnen Metallteile.
Wir empfehlen jedes Jahr vor der Nutzung eine
Reinigung und Schmierung der Bindung an den
Gelenken und Drehpunkten der Vorder- und
Fersenbacken durchzuführen. Zum Schmieren raten
wir zu einem Silikonsprühfett.
GARANTIE
Die Garantie SKI TRAB wird vom Fachhandel und
Wiederverkäufer für eventuelle Fabrikationsfehler
oder defektes Material mit 24 Monaten Garantiezeit
ab den Erwerb geleistet.
Die Garantie besteht nur dann, wenn Verkauf,
Montage, Einstellung, Assistenz und Reparatur von
einem autorisierten SKI TRAB Fachhändler ausgeführt
werden.
Schäden, die auf Verschleiß, exzessive und
unangemessene Nutzung, äußere Einflüsse, wie
Feuer, Hitze, Wasser etc. und auf die Nichtbeachtung
der Anweisungen zur Montage, Nutzung, Pflege und
Instandhaltung zurückgehen, gelten nicht als Mängel
und werden daher von der Garantie nicht gedeckt
UmdasGarantierecht in Anspruchzunehmen,wenden
sie sich bitte an den autorisierten Wiederverkäufer
und händigen Sie diesem die Bindung oder die, Ihrer
Meinung nach, defekten Teile und den entsprechenden
Kassenbon aus, der den Garantieanspruch beweist.
SKITRABsrlwirddannfeststellenobGarantieanspruch
für die Bindung oder das defekte Teil besteht, und
wird diese dann entsprechend austauschen oder
reparieren.
Auf alle Streitigkeiten wird das italienische Gesetz
angewendet, der zuständige Gerichtsstand ist der
Firmensitz des Unternehmens SKI TRAB srl
