Silvercrest DM-67 Manuel utilisateur

English Norsk

Preliminary notes

Thank you for selecting our digital MP3 player SilverCrest DM-67.

In order for you to utilize this device and all its options, we rec-

ommend that you read the corresponding instructions in this man-

ual before the initial use of the device, even if you’re familiar with

handling electronic devices. Pay special attention to chapter

“Important safety instructions“ on page 5. Store this manual in a

safe location for future reference. If you sell or transfer this device,

please be sure to pass along these instructions as well.

The contents of this manual may not be reproduced, copied or

otherwise duplicated in electronic, mechanical, magnetic, optical,

chemical, manual, or any other form without the permission of our

company, nor may it be stored in a search engine nor translated

into another language.

Declaration

The descriptions and features in this manual only serve as gen-

eral guidelines and do not represent a guarantee. In order to offer

you a product of the highest quality, we reserve the right to make

possible improvements or changes without prior notification.

For all product descriptions and user instructions, the German

version is the ultimately valid reference in the event of possible

deviations in other languages.

EnglishNorsk

Manufacturer information

JNC Datum Tech GmbH

Benzstraße 33

71083 Herrenberg

Germany

English Norsk

Table of contents

Preliminary notes .................................................................................................... 1

Copyright.................................................................................................................. 1

Declaration............................................................................................................... 1

Manufacturer information....................................................................................... 2

Table of contents..................................................................................................... 3

Important safety instructions................................................................................. 5

Scope of delivery..................................................................................................... 9

Operating elements............................................................................................... 10

Display.................................................................................................................... 11

Basic functions...................................................................................................... 11

Charging the internal battery ............................................................................... 12

Turning the device on 14

Turning the device off 14

Key lock 15

Navigation 16

Volume 17

Music ...................................................................................................................... 18

Playback / pause 18

Next title / previous title 18

Fast forward / rewind 18

Music playback display 19

Selection and search of music titles 19

Searching for music titles according to artist 21

Searching for music titles according to album 23

Searching for music titles according to title 25

Searching for music titles according to genre 26

Searching for music titles according to year of release 27

Random sequence 27

Repeat 28

Pictures .................................................................................................................. 28

Videos..................................................................................................................... 29

Creating video files 30

Favorites................................................................................................................. 33

EnglishNorsk

Voice recordings ................................................................................................... 35

Voice recording 36

Playing back the voice recordings 37

Deleting voice recordings 38

Menu ....................................................................................................................... 39

Shuffle 39

Repeat 40

DSP 40

Slideshow 41

Adding to Favorites 42

Clearing Favorites 42

Settings 43

Customize menu 43

Brightness 44

Screen save (“ScreenSave“) 44

Saving power (“PowerSave“) 45

Language 45

Standard setting (“Restore Defaults“) 46

System information (”System info“) 46

Usage with a computer......................................................................................... 47

System requirements 47

Connection with the computer 48

Microsoft Windows ME, 2000, XP, Vista installation 48

Microsoft Windows 98 SE installation 49

Copying files 51

File structure 51

Disconnecting from the computer 52

Formatting the memory 52

Resetting your MP3 player 53

Technical data ....................................................................................................... 54

Disposal.................................................................................................................. 55

Device 55

Troubleshooting.................................................................................................... 56

English Norsk

Important safety instructions

Please read and strictly observe the following instruc-

tions!

The MP3 player and the provided accessories, such as

e.g. the external power adapter may not be disassembled,

modified or repaired by you.

If the MP3 player has been dropped or if the casing has

been damaged, turn it off.

Do not give your MP3 player and especially the accesso-

ries to children. Never let your children use electrical devices

without supervision. Children are not always able to recognize

potential hazards. Batteries can be fatal if swallowed. Store the

batteries out of reach of small children. If a battery has been

swallowed, medical help has to be obtained immediately. Also

keep the packaging films away from children. There is a danger

of suffocation.

The MP3 player and the accompanying components may

not be exposed to dripping or sprayed water. Additionally,

no objects or containers containing liquids, such as vases or

glasses, may be placed on top of the device. Pay special atten-

tion to the device when it rains, snows, at the beach, or in the

vicinity of water.

Do not use the MP3 player in environments with high hu-

midity, large amounts of steam, smoke, or dust.

Don’t leave the MP3 player in locations where the tem-

perature can rise to a large degree (e.g. inside a vehicle).

This could damage the casing and interior parts and cause a

fire.

EnglishNorsk

Only place the MP3 player on stable surfaces. Otherwise

the MP3 player could drop or topple, cause injuries or sustain

damage. Don’t let the MP3 player drop or bump against any-

thing and take great care when using it.

Make sure that the display is not exposed to any bumps.

This could damage the glass of the monitor or cause the liquid

to leak out. If the liquid gets into the eyes, on the skin or the

clothes, it has to be rinsed off immediately with clear water. If

the liquid gets into the eyes, consult your physician immedi-

ately.

Only use the MP3 player with the included headphones

(SilverCrest DM-67).

Don’t use the MP3 player at an excessive volume. This

poses a risk to your hearing.

Articles 44.5 and 44.6 of the law about public health mainte-

nance, modified by article 2 of the law from May 28, 1996, pre-

scribe a restriction of the sound pressure at a maximum of 100

dB(A). The headphones (SilverCrest DM-67) and the device

comply with these legal regulations to their full extent. Longer

listening periods at a full volume of the device may cause hear-

ing damage to the user.

Use particular care in potentially dangerous situations

(e.g. while driving, riding a bicycle, jogging, etc.) or discon-

tinue the use of the headphones temporarily. Even if your

headphones are designed in such a way that you can continue

to perceive external sounds, you should set the volume only so

high that you can still perceive your environment.

English Norsk

We advise against the use of headphones while driving a

car or other vehicle. Please drive carefully and attentively. If

you notice that the device distracts or impedes you while you

are driving, switch it off.

Be careful with the external power adapter: Always touch

the external power adapter by its casing. Don’t pull on the ac-

tual cable and never touch the adapter with wet hands, since

this could cause a short circuit or an electrical shock. Don’t

place the device or any furniture or similar items on the adapter

and the power cable. Make sure that the power cable doesn’t

get pinched. Never tie a knot into the power cable and don't tie

it together with other cables. The power cable should be laid in

such a way that no one will step on it. A damaged power cable

may cause a fire or an electrical shock. Check the power cable

from time to time. If it is damaged, contact your nearest author-

ized customer service centre or your vendor for a replacement.

Caution: Information about disconnecting from the power

supply: To completely disconnect the device from the power

supply, the external power adapter has to be pulled out of the

power socket. Therefore the device should be positioned in

such a way that unobstructed access to the power socket can

be ensured at any time, so that the power adapter may immedi-

ately be pulled out in an emergency situation. To prevent the

risk of fire, the external power adapter should always be dis-

connected from the power socket before a longer period of dis-

use of the device, such as during a vacation.

EnglishNorsk

Risk of explosion! Never toss the device into fire, since the

built-in battery may explode. The improper handling of lithium-

ion batteries may lead to an explosion or fire. Therefore only

use the battery for its intended purpose!

Only operate the device with the electrical parts that are

included in the scope of delivery.

Dispose of your camera and the batteries

in compliance with the Directive 2002/96/EC

(see p. 55). In particular, the device does not

belong into household trash.

English Norsk

Scope of delivery

1. MP3 player DM-67 2. Headphones

3. USB cable 4. External power adapter

5. Manual 6. Driver CD

Note:

The design and technical data are subject to change without any

notification.

EnglishNorsk

Operating elements

Display

+/- (Volume)

(back) / (for-

ward)

M(Menu)

(Play / pause)

HOLD (Key lock)

RESET (Reset but-

ton)

MIC (Microphone)

Headphone jack /

USB cable input

Table des matières

Autres manuels Silvercrest Lecteur MP3

Silvercrest

Silvercrest KH 2277 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest KH 2280 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest DA-16 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest DA-16R Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest Clip-On Sport-Clip 1000 Feuille d'instructions

Silvercrest

Silvercrest KH 2337 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest KH 2337 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7F Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur