Silvercrest SSMS 600 E2 Manuel utilisateur

HAND BLENDER SET SSMS 600 E2

HAND BLENDER SET

Operation and safety notes

BOTMIXER KÉSZLET

Kezelési és biztonsági utalások

PALIČNI MEŠALNIK Z DODATNIM

PRIBOROM

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

TYČOVÝ MIXÉR

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

TYČOVÝ MIXÉR

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

STABMIXER-SET

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 329289_1904

GB Operation and safety notes Page 5

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 17

SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 29

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 42

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 54

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 66

14 13

5GB

Warnings and symbols used ...................................... Page 6

Introduction ......................................................... Page 6

Intended use........................................................... Page 6

Scope of delivery....................................................... Page 7

Description of parts ..................................................... Page 7

Technical data ......................................................... Page 7

Safety instructions.................................................. Page 7

Before ﬁrst use ...................................................... Page 10

Operation............................................................ Page 10

Assembling accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10

Turning the product on/oﬀ................................................ Page 10

Hand blender.......................................................... Page 11

Whisk set ............................................................. Page 11

Crushing set ........................................................... Page 12

Removing the food ...................................................... Page 13

Recipes ............................................................... Page 13

Vegetable soup ........................................................ Page 13

Banana apple smoothie.................................................. Page 13

Beef paste ............................................................ Page 14

Almond,walnut cream ................................................... Page 14

Mayonnaise........................................................... Page 14

Cleaning and care .................................................. Page 14

Maintenance .......................................................... Page 15

Storage .............................................................. Page 15

Disposal.............................................................. Page 15

Warranty ............................................................ Page 16

6 GB

Warnings and symbols used

The following warnings are used in this user manual and on the packaging:

DANGER! This symbol in combination

with the signal word “Danger” marks

a high-risk hazard that if not prevented

could result in death or serious injury.

Voltage (alternating current)

Watts

WARNING! This symbol in

combination with the signal word

“Warning” marks a medium-risk hazard

that if not prevented could result in

death or serious injury.

NOTE: This symbol in combination

with “Note” provides additional useful

information.

Use the product in dry indoor spaces

only.

CAUTION! This symbol in combination

with the signal word “Caution” marks

a low-risk hazard that if not prevented

could result in minor or moderate injury.

Food safe. This product has no adverse

eﬀect on taste or smell.

Symbol for a protection class II product

Fill marking (liquids) The containers 8,

, the lids 9,

the blades 7and the whisk

are

suitable for dishwashers.

Fill marking (vegetables)

HAND BLENDER SET

Introduction

We congratulate you on the purchase of your

new product. You have chosen a high quality

product. The instructions for use are part of the

product. They contain important information

concerning safety, use and disposal. Before using

the product, please familiarise yourself with all

of the safety information and instructions for use.

Only use the product as described and for the

speciﬁed applications. If you pass the product on

to anyone else, please ensure that you also pass

on all the documentation with it.

Intended use

This product is suitable for crushing food, puréeing

and mixing soups and for whipping egg whites

and whipped cream, etc.

The product is intended only for preparing foods.

The product is designed solely for domestic use. It

is not intended for commercial use.

Any other use not mentioned in these instructions

may cause a damage to the product or create a

serious risk of injury.

The manufacturer accepts no liability for damages

caused by improper use.

7GB

Scope of delivery

After unpacking the product, check if the delivery

is complete and if all parts are in good condition.

Remove all packaging materials before use.

Please contact customer service if parts are

missing or damaged.

Drive unit

Hand blender

Whisk holder

Whisk

Liquid container

Lid (liquid container)

Crushing lid

Blades

Crushing container

Lid (crushing container)

Instruction manual

Description of parts

(ill. A)

Before reading, unfold the page containing

the illustrations and familiarise yourself with all

functions of the product.

1Power cord (with power plug)

2Speed regulator

3Speed scale

4button

5TURBO button

6Crushing lid

7Blades

8Crushing container

9Lid (crushing container)

Liquid container

Lid (liquid container)

Whisk

Whisk holder

Hand blender

Drive unit

Technical data

Input voltage: 220-240 V∼, 50/60 Hz

Protection class: II

Power consumption: 600 W

Temperature resistance

(containers): Max. 85 °C

Measuring:

– Liquid container

capacity: 700 ml

– Crushing container

capacity: 600 ml

Chopping:

Max. ﬁll volume for

ﬂuids in liquid/crushing

container: 300 ml

Safety instructions

BEFORE USING THE PRODUCT,

PLEASE FAMILIARISE

YOURSELF WITH ALL OF

THE SAFETY INFORMATION

AND INSTRUCTIONS FOR

USE! WHEN PASSING THIS

PRODUCT ON TO OTHERS,

PLEASE ALSO INCLUDE ALL

THE DOCUMENTS!

In the case of damage resulting

from non-compliance with

these operating instructions

the guarantee claim becomes

invalid! No liability is accepted

for consequential damage! In

the case of material damage

or personal injury caused by

incorrect handling or non-

compliance with the safety

instructions, no liability is

accepted!

8 GB

Children and persons with

disabilities

m WARNING! RISK

OF LOSS OF LIFE

OR ACCIDENT TO

INFANTS AND

CHILDREN!

Never leave children unsupervised

with the packaging material. The

packaging material represents a

danger of suﬀocation. Children

frequently underestimate the

dangers. Keep children away

from the product and packaging

material at all times.

This product shall not be used

by children. Keep the product

and its cord out of reach of

children.

The product can be used by

persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities

or lack of experience and

knowledge if they have been

given supervision or instruction

concerning use of the

appliance in a safe way and

if they understand the hazards

involved.

Children shall not play with the

product.

Intended use

m WARNING! Misuse may

lead to injury. Use this product

solely in accordance with these

instructions.

m Do not attempt to modify the

product in any way.

Electrical safety

m DANGER! Risk of electric

shock! Never attempt to

repair the product yourself.

In case of malfunction, repairs

are to be conducted by

qualiﬁed personnel only.

m WARNING! Risk of

electric shock! Do not

immerse the product’s electrical

components in water or other

liquids. Never hold the product

under running water.

9GB

m WARNING! Risk of

electric shock! Never use a

damaged product. Disconnect

the product from the power

supply and contact your

retailer if it is damaged.

m WARNING! Risk of

electric shock! Do not use

the product next to a sink or in

moist areas.

Before connecting the product

to the power supply, check that

the voltage and current rating

corresponds with the power

supply details shown on the

product’s rating label.

To avoid damaging the power

cord, do not squeeze, bend or

chafe it on sharp edges. Keep

it away from hot surfaces and

open ﬂames as well.

If the supply cord is damaged,

it must be replaced by the

manufacturer, its service agent

or similarly qualiﬁed persons in

order to avoid a hazard.

Pull the power plug and not the

cable itself to disconnect the

product from the power supply.

Do not wrap the power cord

around the product. Connect

the product to an easily

reachable electrical outlet so

that in case of an emergency

the product can be unplugged

immediately.

Do not operate the product

with wet hands. Do not touch

the product with wet hands.

Operation

m WARNING: Potential injury

from misuse. Care shall be

taken when handling the

sharp cutting blades, emptying

the containers and during

cleaning.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Silvercrest Mixer

Silvercrest

Silvercrest SSMKC 600 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest EDS-SSM 600 C2 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 A16 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSM 350 B1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 378195 2110 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 102804 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 339195 1910 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMS 600 D3 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKM 350 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMP 2000 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 290942 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMP 2000 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMS 600 D4 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 78371 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMS 600 B3 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSM 175 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMS 300 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 90961 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest EDS-SSM 600 D2 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMZ 300 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSM 550 C1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SSMC 600 B1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 86637 Manuel utilisateur

Manuels Mixer populaires d'autres marques

ROTOR

ROTOR 1125.201 Manuel utilisateur

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Manuel utilisateur

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Manuel utilisateur

Viconte

Viconte VC-4406 Manuel utilisateur

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam 4182 Manuel utilisateur

Bialetti

Bialetti FMX35 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic BL530 Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-KP1891A Manuel utilisateur

Binatone

Binatone HB-735 Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex LM936E10 Manuel utilisateur

Oster

Oster VERSA Manuel d'installation et d'exploitation

Ninja

Ninja NN210Q Manuel utilisateur