SIGLENT TECHNOLOGIES UM0202X-E02D Manuel utilisateur

SIGLENT

SDG2000X User Manual I

User Manual

SDG2000X Series Function/Arbitrary Waveform Generator

UM0202X-E02D

2022 SIGLENT TECHNOLOGIES CO., LTD

SIGLENT

II SDG2000X User Manual

Declaration

Without permission, contents in this manual are not allowed to be copied,

extracted or translated.

SIGLENT

SDG2000X User Manual III

General Safety Summary

Carefully read the following safety precautions to avoid any personal injuries

or damages to the instrument and any product connected to it. To avoid

potential hazards, please use the instrument as specified.

Only qualified technical personnel should service this instrument.

Avoid fire or open flame.

Use properly rated power line connections.

Use only the specified power line which has been approved by your local

regulatory agency.

Ground the Instrument.

The instrument is grounded through the protective ground conductor of the

power line. To avoid electric shock, the ground conductor must be connected

to the earth ground. Make sure the instrument is grounded correctly before

connecting its input or output terminals.

Connect the signal wire correctly.

The potential of the signal wire ground is equal to the earth, therefore do not

connect the signal wire to a high voltage. Do not touch the exposed contacts

or components.

Observe all terminal ratings.

To avoid fire or electric shock, please observe all ratings and sign instructions

on the instrument. Before connecting the instrument, please read the manual

carefully to gain more information about the ratings.

Do not operate with suspected failures.

If you suspect that the product is damaged, please let only qualified service

personnel check it.

Avoid circuit or wire exposure.

Do not touch exposed contacts or components when the power is on.

Do not operate in wet/damp conditions.

Do not operate in an explosive atmosphere.

Keep the surface of the instrument clean and dry.

SIGLENT

IV SDG2000X User Manual

Safety Terms and Symbols

Terms used on the instrument. Terms may appear on the instrument:

DANGER: Indicates an injury or hazard that may immediately happen.

WARNING: Indicates an injury or hazard that may not immediately happen.

CAUTION: Indicates that a potential damage to the instrument or other

property might occur.

Symbols used on the instrument. Symbols may appear on the instrument:

Hazardous Protective Warning Chassis Power

Voltage Earth Ground Ground Switch

SIGLENT

SDG2000X User Manual V

Résumésur la sécuritéen générale

Lisez attentivement les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter toute

blessure personnelle ou des dommages àl'instrument et àtout produit qui lui

est connecté. Pour éviter tout danger, veuillez utiliser l'instrument comme

spécifié.

Seul un technicien qualifiépeut réparer l'instrument.

Évitez incendie ou blessure.

Utilisez une alimentation appropriée —Utilisez uniquement une

alimentation qui a étéapprouvépar l'Etat.

Mettez à la terre l’instrument —L'instrument est reliéàla terre par le câble

de terre protecteur de l'alimentation. Pour éviter tout choc électrique, le

conducteur de terre doit être reliéàla terre. Assurez-vous que l'instrument est

mis à la terre correctement avant de connecter ses bornes d'entrée ou de

sortie.

Connectez le câble de signalisation correctement —Le potentiel du câble

de signalisation est égal àla terre, ainsi, il ne faut pas connecter le câble de

signalisation à une haute tension. Ne touchez pas les contacts ou les

composants apparents.

Jetez un coup d’œil à toutes les notes concernant les terminaux—Pour

éviter incendie ou choc électrique, veuillez jeter un coup d’œil à toutes les

notes et signaux portés sur l’ instrument.Avant de brancher l'instrument,

veuillez lire attentivement le manuel pour obtenir davantage

d'informations concernant toutes les notations.

Ne pas faire fonctionner en cas de pannes suspectes —Si vous pensez

que le produit est endommagé, veuillez le faire vérifier par un personnel

qualifié.

Évitez les composants de circuit qui sont apparents —Ne touchez pas

les contacts ou les composants apparents lorsque l’alimentation électrique est

branchée.

Ne pas utiliser dans un milieu humide.

SIGLENT

VI SDG2000X User Manual

Ne pas utiliser dans une atmosphère explosive.

Gardez la surface de l'appareil propre et sèche.

Termes et symboles de sécurité

Termes utilisés sur l’instrument. Termes qu’on peut trouver sur l’instrument:

ATTENTION: signifie qu’il y a risque de blessures directes ou de danger.

WARNING: signifie qu’il y a risque de danger ou de blessure mais pas

dans l’immédiat.

CAUTION: signifie qu'un dommage éventuel concernant l'instrument ou tout

autre bien peut se produire.

Symboles utilisés surl’instrument. On peut voir ces symboles sur le produit:

Danger

Tension

Mise àla

terre

Attention

Terre

Commutateur

d’alimentation

SIGLENT

SDG2000X User Manual VII

Introduction of SDG2000X

The manual covers the following 3 models of SDG2000X Series

Function/Arbitrary Waveform Generators: SDG2042X, SDG2082X and

SDG2122X.

SIGLENT’s SDG2000X is a series of dual-channel function/arbitrary waveform

generators with specifications of up to 120MHz maximum bandwidth,

1.2GSa/s sampling rate and 16-bit vertical resolution. The proprietary TrueArb

& EasyPulse techniques help to solve the weaknesses inherent in traditional

DDS generators when generating arbitrary, square and pulse waveforms.

Using these techniques the SDG2000X provides users with a variety of high

fidelity, low jitter signals in order to meet the growing requirements for a

multitude of complex applications.

Key Features

Dual-channel, 120MHz maximum bandwidth, 20Vpp maximum output

amplitude, output with 80dB dynamic range

High-performance sampling system with 1.2GSa/s sampling rate and

16-bit vertical resolution. No detail in your waveforms will be lost

Innovative TrueArb technology, based on a point-by-point architecture,

supports any 8pts~8Mpts Arb waveform with a sampling rate in range of

1μSa/s~75MSa/s

Innovative Easy Pulse technology, capable of generating lower jitter

Square or Pulse waveforms, brings a wide range and extremely high

precision in pulse width and rise/fall times adjustment

Avariety of analog and digital modulation types: AM、DSB-AM、FM、PM、

FSK、ASK 、PSK and PWM

Sweep and Burst functions

SIGLENT

VIII SDG2000X User Manual

Harmonic waveforms generating function

Waveforms combining function

High precision Frequency Counter

196 kinds of built-in arbitrary waveforms

Standard interfaces: USB Host, USB Device（USBTMC）, LAN（VXI-11）

Optional interface: GPIB

4.3” touch screen display for easier operation

SIGLENT 
 
SDG2000X User Manual IX 
 
Catalog 
General Safety Summary...............................................................................III
Introduction of SDG2000X ........................................................................... VII
1Quick Start................................................................................................1 
1 Handle Adjustment .......................................................................2 
2 The Front/Rear Panel...................................................................3
3 To Select a Waveform...................................................................8 
4 To Set Modulation/Sweep/Burst..................................................12
5 To Turn On/Off Output ................................................................14
6To Use Numeric Input.................................................................15
7 To Use Common Function Keys.................................................16
2Front Panel Operations...........................................................................17
1 To Set Sine Waveform................................................................18
2 To Set Square Waveform............................................................23
3 To Set Ramp Waveform..............................................................26
4 To Set Pulse Waveform..............................................................28
5 To Set Noise Waveform..............................................................32
6 To Set DC Waveform..................................................................36
7 To Set Arbitrary Waveform..........................................................37
8 To Set Harmonic Function ..........................................................48
9 To Set Modulation Function........................................................51
9.1 AM........................................................................................52
9.2 DSB-AM...............................................................................55
9.3 FM........................................................................................56
9.4 PM........................................................................................58
9.5 FSK......................................................................................60
9.6 ASK......................................................................................62
9.7 PSK......................................................................................64
9.8 PWM ....................................................................................66
10 To Set Sweep Function...............................................................69
11 To Set Burst Function.................................................................74
12 To Store and Recall....................................................................80

SIGLENT 
 
 X SDG2000X User Manual 
 
12.1 Storage System .............................................................81
12.2 File Type ........................................................................83
12.3 File Operation ................................................................84
13 To Set Utility Function.................................................................88
13.1 System Settings.............................................................90
13.2 Test/Cal..........................................................................98
13.3 Frequency Counter ......................................................103
13.4 Output..........................................................................106
13.5 CH Copy/Coupling .......................................................110
13.6 Remote Interface .........................................................115
13.7 Sync Output.................................................................121
13.8 Clock Source................................................................123
13.9 Mode............................................................................124
13.10 Overvoltage Protection.................................................126
3Examples..............................................................................................127
1 Example 1: Generate a Sine Waveform ...................................128
2 Example 2: Generate a Square Waveform...............................130
3 Example 3: Generate a Ramp Waveform.................................132
4 Example 4: Generate a Pulse Waveform..................................134
5 Example 5: Generate a Noise ..................................................136
6 Example 6: Generate a DC Waveform .....................................137
7 Example7: Generate a Linear Sweep Waveform......................138
8 Example 8: Generate a Burst Waveform..................................140
9 Example 9: Generate an AM Modulation Waveform.................142
10 Example 10: Generate a FM Modulation Waveform.................144
11 Example 11: Generate a PM Modulation Waveform...........146
12 Example 12: Generate a FSK Modulation Waveform.........148
13 Example 13: Generate an ASK Modulation Waveform.............150
14 Example 14: Generate a PSK Modulation Waveform...............152
15 Example 15: Generate a PWM Modulation Waveform .............154
16 Example 16: Generate a DSB-AM Modulation Waveform........156
4Troubleshooting ....................................................................................158
1 General Inspecting ...................................................................158