Siemens VBFS321F Manuel utilisateur

1 / 12

Flange Mounted Disconnect Switch

Installation Instructions

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

I.L. No. 500524A00

VBFS364F

VBNFS361F

VBNFS362F

VBNFS363F

VBNFS364F

VBFS321F

VBFS361F

VBFS322F

VBFS362F

VBFS363F

Item:

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

2 / 12 I.L. No. 500524A00

Part Index:

Load base mounting holes, Class "J" fuse17)

Flange mounting hole16)

Handle cover plate mounting hole15)

Cover interlock mounting bracket14)

Cover interlock13)

Door handle plate, required for Hoffman A-xxAB

enclosures or Rittal E-xxAB enclosures

12)

Door handle gasket, required for Hoffman A-xxAB

enclosures or Rittal E-xxAB enclosures

11)

Handle cover plate10)

Handle gasket, required for NEMA Type 129)

Line base assembly (factory installed)8)

Clear line shield (factory installed)7)

Support mounting hole6)

Mounting hole for Ground Lug Kit, HG612345)

Mounting flange4)

Load base assembly (factory installed)3)

Mechanism assembly (factory installed)2)

Flange mounted assembly1)

3 / 12 I.L. No. 500524A00

Part Hardware Index:

Nut, (2) 10-32, Handle cover plate

27)

Bolt, (2) 1/4-20 X 5/8, round head short square neck, Door handle plate

26)

Lock washers, external tooth, (2) #8, Cover interlock

25)

Machine screws, (2) #8-32 X 5/16 pan head, Cover interlock

24)

Nut, (4) 1/4-20, Flange mounting, Door handle plate

23)

Lock washers, (4) 1/4", Flange mounting, Door handleplate

22)

Flat washers, (6) 1/4", Flange mounting, Door handle plate

21)

Lock washers, (2) #10, Handle cover plate

20)

Machine screws, (2) 1/4-20 x 3/4", Flange mounting

19)

Machine screws, (2) 10-32 x 1", Handle cover plate

18)

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

4 / 12 I.L. No. 500524A00

7.7014.5030.00NON-FUSIBLE200

VBNFS364F

7.7014.5030.00FUSIBLE200

VBFS364F

6.949.5322.00NON-FUSIBLE100

VBNFS363F

6.949.5322.00FUSIBLE100

VBFS363F

6.949.0516.30NON-FUSIBLE60

VBNFS362F

6.949.0516.30FUSIBLE60VBFS322F / VBFS362F

6.947.0011.78NON-FUSIBLE30

VBNFS361F

6.947.0014.25FUSIBLE30

VBFS321F / VBFS361F

DEPTHWIDTHLENGTHDESCRIPTIONAMPERAGECATALOG NO.

Minimum Enclosure Size**

5.007.007.006-300NON-FUSIBLE200VBNFS364F

5.007.007.006-300FUSIBLE200VBFS364F

3.505.505.5014-1/0NON-FUSIBLE100VBNFS363F

3.505.505.5014-1/0FUSIBLE100VBFS363F

2.503.503.5014-2NON-FUSIBLE60VBNFS362F

2.503.503.5014-2FUSIBLE60VBFS322F / VBFS362F

1.502.002.0014-6NON-FUSIBLE30VBNFS361F

1.502.002.0014-6FUSIBLE30VBFS321F / VBFS361F

SIDE

(Min)

BOTTOM

(Min)

TOP

(Min)

WIRE SIZE

(AWG or kcmil)

DESCRIPTIONAMPERAGECATALOG NO.

Minimum Wire Bend*

*Wire bend dimensions shown allow the full use of the switch wire range to be used. Any decrease in these dimensions will limit the wire

range. See the NEC for additional information and requirements.

** All dimensions are in inches.

5 / 12 I.L. No. 500524A00

Mounting and Handle Cut-out Dimensions:

Optional Enclosure Cut-out Dimensions:

(Handle must be removed during installation to use the cut-outs below.)

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

6 / 12 I.L. No. 500524A00

Gasket Installation

(Required for Type 12 enclosures only)

7 / 12 I.L. No. 500524A00

Enclosure Installation

Torque to 55+/-5 lb-ins.

Torque to 15 lb-ins.

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

8 / 12 I.L. No. 500524A00

When installing Siemens door kits DKR2 or DKR3 on Hoffman enclosure series A-xxAB or Rittal enclosure

series E xxAB, follow instructions supplied with door handle kit except where indicated below:

1) Enlarge top hole

in latch bar supplied

with enclosure to .31

diameter.

2) Remove down facing

projection of factory installed

cover catch

3) Drill three holes for cover

handle located by factory five

hole pattern

9 / 12 I.L. No. 500524A00

Torque to 45+/-5 lb-ins.

Gasket from DKR2 or DKR3.

See instructions supplied with Door Latch Kit for

additional installation information

Handle plate from DKR2 or DKR3

See instructions supplied with Door Latch Kit for

additional installation information

When installing Siemens door kits DKR2 or DKR3 on Hoffman enclosure series A-xxAB or Rittal enclosure

series E xxAB, follow instructions supplied with door handle kit except where indicated below:

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

Turn off and lock out all power supplying this device before

working on this device.

Replace allcovers before powersupplying this device is

turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de

travailler.

Remplacez touts les couverts avant que

l'approvisionnement depouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.

Puedecausarla muerte o lesiones graves. Tension dangereuse.

Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.

Will cause death orserious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.

Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de

energizar el interruptor.

10 / 12 I.L. No. 500524A00

2.25

.813

4.16

4.47

Installation of Cover Catch

Step 1 - Installation of Cover Catch Mounting Bracket

Dimensions for Welded or Screw mounting the cover catch

2X No. 8

2X 8-32

2X 8-32 X .312”

Ø .177“

Ø.177”

Option:

Customer supplied hardware for screw

mounting option. Hardware must

maintain environmental integrity ( NEMA

rating ) of the enclosure.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Siemens Changer

Siemens

Siemens SIMATIC HMI Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM i803 Document technique

Siemens

Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RS920L Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QVE1901U Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens RUGGEDCOM RMC41 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC NET SCALANCE XC-300 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens HiPath 1100 V7.0 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens RUGGEDCOM RSG2300PF Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Pointek CLS300 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIRIUS 3RT2916-4MC00 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SCALANCE XB-000 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Portable Radio Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3KD36-0P Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC NET SCALANCE XF-200G Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Sirius 3RT105 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RSG2300 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM i801 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VT9324-4TF30 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SCALANCE X-200 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3LD9340-6 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SCALANCE MM900 Guide de l'administrateur

Siemens

Siemens sitrans LVS200 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 5WG1 372-5EY01 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIRIUS 3SE2903-1AE20 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur