Siemens EasyPocket Manuel utilisateur

Life sounds brilliant.

www.siemens.com/hearing

easyPocket basic

easyPocket advanced

User Guide

2Content

Content

Your remote control 4

Overview 5

Display 6

Control buttons 8

Key lock switch 10

Programming connection 10

Batteries 11

Inserting batteries 11

Checking the battery status 13

Daily use 14

Adjusting the volume 14

Changing the hearing program 14

Turning on and off (mute) 16

Adjusting the tinnitus noiser level 18

Alarm clock 19

Setting the alarm clock 19

Ending the alarm 21

Turning the alarm clock off 22

Setup and service functions 23

Setting the time 23

Resetting volume and hearing program 25

Displaying contact data 26

Setting the language of the menu 26

3Content

Maintenance and care 27

Troubleshooting 28

Important information 29

Intended use 29

Explanation of symbols 29

Transport and storage conditions 29

Disposal information 30

Technical information 30

Conformance information 32

Important safety information 33

Personal safety 33

Product safety 36

Country-specic information 38

Your remote control4

Your hearing instruments are equipped with wireless

technology and can therefore be controlled by a remote

control.

Both easyPocket basic and easyPocket advanced

provide the same basic remote control functions for

listening and program change.

easyPocket advanced has additional comfort functions.

The operating distance of the remote control is

approximately 40 inches (1 meter).

uMake sure the distance between your remote control

and hearing instrument does not exceed the operating

distance.

CAUTION

Read this user guide thoroughly and completely

and follow the safety information in this document

to avoid damage or injury.

Your remote control

Your remote control 5

Overview

ૠ

➊ Display

➋ Key lock switch

➌ Programming

connection

➍ Control buttons

➎ Program change button

➏ Volume up/down buttons

More functions are available in the menu. To enter

or exit the menu, press the volume up button and

the volume down button simultaneously.

Your remote control6

Display

All actions initiated with the remote control are

immediately reﬂected on the display.

For example, if you press the

volume up button, the following icon

is shortly displayed.

The remote control does not receive

information from your hearing

instruments. All actions that you

initiate with the controls of your hearing instruments are

not reﬂected on the remote control’s display.

Display of easyPocket basic

૞

૟

➊ Indicates change of

hearing program and

volume

➋ Alarm clock is activated

➌ Batteries of the remote

control are low

➍ Function of control

buttons

Your remote control 7

Display of easyPocket advanced

➊ Indicates change of

volume

➋ Program name

➌ Program icon

➍ Program number

➎ Alarm clock is activated

➏ Batteries of the remote

control are low

➐ Function of

programmable

control buttons

Power save mode

If the remote control is not used for some time, the

display automatically turns black. The remote control is

then in its power save mode.

uPress any button to activate the display again.

Your remote control8

Control buttons

You can quickly access two

functions with the control

buttons on the right hand

side of the remote control.

The control buttons of the

easyPocket advanced

can be congured by your

Hearing Care Professional.

Small icons on the display

show the functions.

Basic functions

Turn hearing instruments on or off.

Reset to default volume and hearing program.

Your remote control 9

Advanced functions (for easyPocket advanced only)

Tinnitus noiser level up.

Tinnitus noiser level down.

Adjust treble.

Adjust bass.

All other icons:

Shortcut to select a preferred hearing program.

The available icons and hearing programs depend on

your personal setup.

Your remote control10

Key lock switch

uTo prevent any accidental operation while

the remote control is in pockets or bags,

move the key lock switch to lock position

(red color visible).

When the key lock is active, all

buttons on the remote control

are disabled. The following icon

is displayed.

Programming connection

This connection is only to

be used by your Hearing

Care Professional for

programming the remote

control.

Autres manuels pour easyPocket

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Siemens Télécommande

Siemens

Siemens easyTek Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIPROTEC 4 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TEK Connect Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TEK Connect Manuel utilisateur

Siemens

Siemens easyPocket Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SICAM CMIC Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 5WK49266 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TEL50.GSM Manuel d'instructions

Siemens

Siemens 5WY8462 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3AD8 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Remote Control Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 5ST3050 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 5ST3053 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Infrafern 5TC6 190 Instructions d'utilisation et d'installation

Siemens

Siemens easyPocket Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TEK Connect Manuel utilisateur

Siemens

Siemens DELTA reflex Manuel de service

Siemens

Siemens ePen Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIPROTEC 4 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens miniTek Manuel utilisateur

Siemens

Siemens miniTek Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TEK Connect Manuel utilisateur

Siemens

Siemens IRA211 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens miniTek Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation