Siemens SISTORE AX9 Manuel utilisateur
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies
CCTV
SISTORE AX9/AX16
Quick Reference Guide
Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability.
© 2004 Copyright by
Siemens Building Technologies AG
We reserve all rights in this document and in the subject thereof. By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights
and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part, nor to make them available to any third party without our
prior express written authorization, nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him.
This manual covers the 9-and16-channel digital video recorders. The DVRs are identical except for the number ofcameras and alarms that
can beconnected and the number of cameras that can be displayed. For simplicity, the illustrations and descriptions in this quick reference
refer to the 16-camera model.
Contents
Preface.............................................................................................................3
FCC statement of conformity ..............................................................................3
CE declaration of conformity...............................................................................3
1Installation........................................................................................3
2Operation..........................................................................................4
2.1 Turning on the Power .........................................................................4
2.2 Playback Commands ..........................................................................5
2.3 Front Panel Buttons and LEDs ............................................................6
2.4 System Setup.....................................................................................6
Preface
3
Siemens Building Technologies QSG_SISTORE_AX9_AX16_en.doc
Fire & Security Products 01.2004
Preface
FCC statement of conformity
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his
own expense.
CE declaration of conformity
The device supplied with this Instruction Manual meets the requirements of the
European Directive 89/336/EWG (electromagnetic compatibility). Compliance with
this EC directive has been proven by testing according to the standards
EN 50130-4 (EN 61000-2, -3, -4, -5, -6 and -11) for noise immunity and EN 55022
Class A for emitted interference.
1Installation
The SISTORE AX9/AX16 is designed to work a variety of other equipment. The
basic system will consist of a video camera and system monitor.
Refer to the User’s Manual CD (see directory:
SISTORE AX\\Documentation\\SISTORE AX9 AX16_EN.pdf)
for details of installing each type of equipment.
Fig. 1 SISTORE AX16 Rear Panel
Step 1:
Video In: Connect cameras (up to 9/16) to camera BNC inputs. If looping is
required, connect camera out to second source (second BNC).
Step 2:
Video Out and SVHS Out: Connect a monitor to a composite video output for multi-
screen display and playback. Connect a monitor to SVHS output if needed.
Step 3:
Power Connector: Apply power to the unit. Please note that the AX4 uses a
different power supply than that used with the AX9 and AX16 models!
Operation
4
Siemens Building Technologies QSG_SISTORE_AX9_AX16_en.doc
Fire & Security Products 01.2004
2Operation
2.1 Turning on the Power
The SISTORE AX9/AX16 is operational in approximately 60 seconds after the
power cable is connected to the system. The SISTORE AX9/AX16 may be
powered down by selecting the System Shutdown menu from the Quick Setup or
Normal Setup screen. When shutting down the DVR, you need to confirm that you
want to shut down the unit, and you will be asked for an administrator password.
No on/off switch is provided.
Fig. 2 SISTORE AX16 Front Panel
Display Modes
Press the desired camera number button to view the desired camera image, and
press the DISPLAY button repeatedly to toggle between different display formats:
full, 4 x 4, 3 x 3, 2 x 2 and PIP.
Recording
Once you have installed the system following the instructions described in the
User’s Manual, it is ready to record. There is no recording button on the front panel
to initiate recording video. The SISTORE AX9/16 will start recording video
according to the schedule configured by the user and from external and internal
events such as alarm input or motion detection events.
Operation
5
Siemens Building Technologies QSG_SISTORE_AX9_AX16_en.doc
Fire & Security Products 01.2004
2.2 Playback Commands
Camera Buttons (1 to 16)
Pressing a camera button will display that camera full screen.
Display Button
Pressing the Display button during playback will cycle the display through the
different screen layouts. The display modes are: full, 4 x 4and 3 x 3, and 2 x 2 (4x
4 format is not available for the SISTORE AX9). You cannot change the display
format while playing back video. Pause the video first, then change the format.
RW (Rewind) Button
Pressing the RW button plays video backward at high speed. Pressing the button
again toggles the playback speed from , and . The screen displays
, and respectively. Entering Fast Backward Playback mode from
Live Monitoring mode can be password protected.
PREV (Previous) Button
The PREV button only functions when playback video has been paused. Pressing
the PREV button plays video backward image-by-image.
Stop Button
Pressing the Stop button during Playback mode returns the DVR to the Live
Monitoring mode.
Next Button
The Next button only functions when playback video has been paused. Pressing
the Next button plays video forward image-by-image.
FF (Fast Forward) Button
Pressing the FF button plays video forward at high speed. Pressing the button
again toggles the playback speed from , and . The screen displays
, and respectively. Entering Fast Playback mode from Live
Monitoring mode can be password protected.
Operation
6
Siemens Building Technologies QSG_SISTORE_AX9_AX16_en.doc
Fire & Security Products 01.2004
2.3 Front Panel Buttons and LEDs
Camera
(1-9/16)Pressing the individual camera buttons will cause the selected camera to display full
screen. They are also used to enter passwords.
Sequence When in the live mode, pressing the Sequencebutton displays another full live channel
sequentially.
Display Pressing the Display button toggles between different display formats.
PTZ Pressing the PTZ button opens a Pan/Tilt/Zoom screen which allows you to control
properly configured cameras.
Freeze Pressing the Freeze button freezes the current live screen.
Alarm Pressing theAlarm button resetsthe DVR’s outputs including the internal buzzer during
an alarm, or displaysthe event log when you are in the live monitoring mode unless
there is an active alarm.
Search Pressing the Search button displays the Search menu.
Menu Pressing the Menu button enters the Quick Setup screen.
Enter Pressing the Enter button selects a highlighted item or completes an entry that you have
made.
Arrow These buttons are used to navigate through menus and Graphic User Interface (GUI).
Duplex The Duplex LED is lit when the DVR is operating in the Duplex mode.
Network The NetworkLED is lit when the unit is networked either via Ethernet or modem.
Backup The Backup LED is lit when data is being backed up using the USB port.
REC Press the REC button to set the DVR so that it is ready to record video
2.4 System Setup
The front panel buttons are used to enter system commands and for programming.
Press MENU button on the front panel and enter the password (default: 4321) by
pressing the appropriate combination of Camera number buttons and then the
Enter button. Refer to User’s Manual for the setup instructions in detail. The
documentation is located on the CD or in the application folder on the PC hard disk
(C:\SISTORE AX\…).
Quick Setup Menu Normal Setup Menu
Operation
7
Siemens Building Technologies QSG_SISTORE_AX9_AX16_en.doc
Fire & Security Products 01.2004
Issued by SGS
Fire & Security Products
D-76187 Karlsruhe
www.sbt.siemens.com/FSP
© 2004 Copyright by
Siemens Building Technologies AG
Data and design subject to change without notice.
Supply subject to availability.
Printed in the Federal Republic of Germany
on environment-friendly chlorine-free paper.
Document no. A24205-A336-B604 CA70-0080
Edition 01.2004
Autres manuels pour SISTORE AX9
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Siemens Moniteur
Siemens
Siemens SC9000 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SIMATIC S7 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS RD100 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens AEP Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 30 64 581 B5310 Instructions d'utilisation et d'entretien
Siemens
Siemens SITRANS RD100 Mode d’emploi
Siemens
Siemens 19T2 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 3TK2810-1 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens INOX PRO SIMATIC IFP1900 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 175V Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SCD 1597-I Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SIMOMED HM Mode d'emploi
Siemens
Siemens SYSCON1 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SIMATIC Industrial Flat Panel IFP2200 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SCD 1297 Series Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SCD 1597-E Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SCD 1297-C1 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens RPM Series Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SIMATIC HMI IRD400 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext. Manuel utilisateur
