Siemens SIMATIC Industrial Flat Panel IFP2200 Guide de l'administrateur

___________________

SIMATIC

HMI devices

IFP2200 INOX MT ETH

Compact Operating Instructions

03/2018

A5E42185570

-AA

Preface

Overview

Safety instructions and

further information

Installing and connecting the

device

Maintenance and care

Technical specifications

Technical Support

List of abbreviations

Siemens Drives & PLCs

Siemens AG

Division Digital Factory

Postfach 48 48

90026 NÜRNBERG

GERMANY

A5E42185570-AA

Ⓟ

03/2018 Subject to change

Legal information

Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent

damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert

symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are

graded according to the degree of danger.

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

NOTICE

indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will

be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to

property damage.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by

personnel qualified

for the specific

task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.

Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and

avoiding potential hazards when working with these products/systems.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical

documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended

or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and

maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible

ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication

may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software

described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the

information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent

editions.

IFP2200 INOX MT ETH

Compact Operating Instructions, 03/2018, A5E42185570-AA 3

Preface

Scope of validity

These compact operating instructions apply to the following INOX device:

●SIMATIC IFP2200 INOX MT ETH, article number 6AV7485-6BE00-0AA0

The INOX device is based on the following standard device:

●SIMATIC IFP2200, article number 6AV7863-4MA20-0AA0

With regard to electronics and interfaces, the device is based on the Ethernet monitor

IFP2200 ETH with capacitive multi-touch screen and corresponding functionality. You can

find a description of the IFP2200 ETH in the operating instructions "Industrial Flat Panel

IFP1500, IFP1900, IFP2200, IFP1900 PRO, IFP1900 ETH, IFP2200 ETH

(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/65288650)", on which these compact

operating instructions are based.

The compact operating instructions provided here describe the technical differences as

compared to the IFP2200 ETH standard device.

Unless otherwise described in this document, all specifications in the underlying operating

instructions for IFP2200 ETH, which means specifications regarding hardware, software,

maintenance and service, apply to this device.

However, the information in these compact operating instructions take precedence over

statements in the underlying operating instructions, in the release notes and in the online

help.

Note

This document belongs to the device and will also be required for repeat commissioning.

Keep all supplied and supplementary documentation for the entire service life of the device.

Pass on all of these documents to a future owner of the device.

Siemens Drives & PLCs

Preface

IFP2200 INOX MT ETH

4Compact Operating Instructions, 03/2018, A5E42185570-AA

Style conventions

Style Convention

Scope

"Add screen" •Terms that occur in the user interface, for example, dialog name, tab,

button, menu command

•Necessary entries, for example, limit value, tag value

•Path specification

"File > Edit"

Operating sequences, for example, menu item, shortcut menu command

Designation of a key on a keyboard

You should also observe notes that are marked as follows:

Note

A note contains important information about the product described in the document and its

handling, or a specific section of the document to which you should pay particular attention.

Naming conventions

Term

Applies to

System •System

•Machining center

•One or more machines

Device, built-in device,

Ethernet monitor

•SIMATIC IFP2200 INOX MT ETH

Multitouch

ETH

Ethernet monitor

Touch HMI device

Device with capacitive multi-touch screen

Touch screen

Multi-touch screen

Touch operation Multitouch

Figures

This document contains illustrations of the described devices. The figures can deviate from

the particularities of the delivered device.

IFP2200 INOX MT ETH

Compact Operating Instructions, 03/2018, A5E42185570-AA 5

Table of contents

Preface ........................................................................................................................................3

1 Overview......................................................................................................................................7

1.1 Product overview................................................................................................................. 7

1.2 Scope of delivery................................................................................................................. 8

1.3 Structure of the devices....................................................................................................... 9

1.4 Accessories......................................................................................................................... 9

2 Safety instructions and further information...................................................................................... 10

2.1 General safety instructions ................................................................................................ 10

2.2 Operating the capacitive multi-touch screen....................................................................... 12

3 Installing and connecting the device .............................................................................................. 14

3.1 Preparing for installation .................................................................................................... 14

3.1.1 Check the scope of delivery............................................................................................... 14

3.1.2 Checking the operating conditions ..................................................................................... 14

3.1.3 Permitted mounting positions............................................................................................. 14

3.1.4 Notes on installation .......................................................................................................... 16

3.1.5 Checking clearances ......................................................................................................... 17

3.2 Inserting the mounting seal................................................................................................ 18

3.3 Mounting the device .......................................................................................................... 19

3.4 Connecting the power supply............................................................................................. 22

3.4.1 Securing the cables........................................................................................................... 22

4 Maintenance and care.................................................................................................................. 23

4.1 Cleaning and maintenance ................................................................................................ 23

4.2 Working with pressure washers ......................................................................................... 25

4.3 Working with stainless steel surfaces................................................................................. 27

4.4 Clean screen for Touch HMI devices ................................................................................. 27

4.5 Chemical Resistance......................................................................................................... 28

4.6 Calibrate touch screen....................................................................................................... 29

Siemens Drives & PLCs

Table of contents

IFP2200 INOX MT ETH

6Compact Operating Instructions, 03/2018, A5E42185570-AA

5 Technical specifications............................................................................................................... 30

5.1 Certificates and approvals ..................................................................................................30

5.2 Dimension drawings ...........................................................................................................33

5.2.1 Dimension drawing 22" device............................................................................................33

5.2.2 Dimension drawing 22" clamping frame..............................................................................34

5.3 Rating plate........................................................................................................................35

5.4 Technical specifications......................................................................................................35

5.5 Ambient conditions .............................................................................................................36

5.5.1 Transport and storage conditions........................................................................................36

5.5.2 Operating conditions ..........................................................................................................37

5.5.3 Electromagnetic compatibility .............................................................................................39

5.5.4 Information on insulation tests, protection class and degree of protection............................40

A Technical Support....................................................................................................................... 41

A.1 Service and support ...........................................................................................................41

B List of abbreviations .................................................................................................................... 42

IFP2200 INOX MT ETH

Compact Operating Instructions, 03/2018, A5E42185570-AA 7

Overview

1.1

Product overview

The INOX devices with touch screen and glass front are designed for use in ambient

conditions that prevail in the food and beverage industry and the pharmaceutical industry.

The devices are suitable for use in the spray area (according to DIN 1762-2) as well as for

indirect contact with acidic, alcoholic and dry food (intended use).

Indirect contact in this case means alternating contact of the device and food in the process

by the operating personnel.

To comply with the permissible limits for indirect contact with food, the device must be

regularly cleaned (see section "Cleaning and maintenance (Page 23)").

Particular attention has been paid to ensuring that the device is easy to clean and can be

disinfected when needed. The devices with stainless steel front have therefore been

developed according to DIN EN 1672-2 "Food Processing Machinery - Safety and Hygiene

Requirements".

●Resistant to scratch and impact, hardened glass (Mohs 6) in stainless steel frame

●Resistant glass and sturdy stainless steel front with minimized grooves and crevices

●Optimized frame design with minimized protrusions to the control cabinet and for

automatic runoff of liquids

●The glass front has a 45° beveled surface. Therefore, if the device is installed at a

maximum inclination of 35°, there are still 10° for safe water runoff.

●Stainless steel surface polished with grain size 240

●IP66K/P69K degree of protection on front

Siemens Drives & PLCs

Overview

1.2 Scope of delivery

IFP2200 INOX MT ETH

8Compact Operating Instructions, 03/2018, A5E42185570-AA

●Chemical resistance to cleaning agents and disinfectants as described in section

"Chemical Resistance (Page 28)".

●Food-grade mounting gasket, exchangeable

●Rear clamping frame for even application pressure of the mounting gasket

●Mounting cutout and interfaces correspond to the standard device.

1.2

Scope of delivery

Depending on the order, the scope of delivery includes:

●1 × device

●1 × accessory pack with the following contents:

–1 mounting gasket

–1 clamping frame

–1 power supply connector

–Mounting clips (see section "Mounting the device (Page 19)")

–Product information, mounting instructions

●3 × product information (approvals, explosion protection), individually enclosed

Overview

1.3 Structure of the devices

IFP2200 INOX MT ETH

Compact Operating Instructions, 03/2018, A5E42185570-AA 9

1.3

Structure of the devices

Front and side views without Siemens logo

①

Recesses for one mounting clip each

②

Display with touch screen

Interfaces

①

X80

Connection for 24

V DC power supply

②

Ethernet interface

③

Reset button

④

X70

DisplayPort port

⑤

X61/X62

USB Type A

⑥

X60

USB Type B

1.4

Accessories

Accessories can be ordered on the Internet at:

Expansion components and accessories (http://www.automation.siemens.com/mcms/pc-

based-automation/en/industrial-pc/expansion_components_accessories)

You need service packs to replace the gasket or as spare parts for mounting material.

Siemens Drives & PLCs

IFP2200 INOX MT ETH

10 Compact Operating Instructions, 03/2018, A5E42185570-AA

Safety instructions and further information

The general safety instructions in the "Industrial Flat Panel IFP1500, IFP1900, IFP2200,

IFP1900 PRO, IFP1900 ETH, IFP2200 ETH" operating instructions apply to all devices with

a capacitive multi-touch screen and Ethernet monitors.

2.1

General safety instructions

Installation according to the instructions

WARNING

The device may only be used in machines which comply with the Machinery Directive

The "Machinery Directive" governs, among other things, the precautions to be taken when

commissioning and operating machines within the European Economic Area.

Failure to follow these precautions is a breach of the Machinery Directive. Such failure may

also cause personal injury and damage depending on the machine operated.

The machine in which the HMI device is to be operated must conform to Directive

2006/42/EC.

Hazardous areas

When operating the HMI device in hazardous areas the following warning applies.

WARNING

Explosion Hazard

Do not disconnect while circuit is live unless area is known to be non-hazardous.

Substitution of components may impair suitability for Class I, Division 2 or Zone 2.

Risque d'Explosion

Ne pas déconnecter pendant que le circuit est sous tension, sauf si la zone est non-

dangereuse. Le remplacement de composants peut compromettre leur capacité à satisfaire

à la Classe I, Division 2 ou Zone 2.

Autres manuels pour SIMATIC Industrial Flat Panel IFP2200

Table des matières

Autres manuels Siemens Moniteur

Siemens

Siemens RPM Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens UP587/1 Series Manuel de service

Siemens

Siemens SCD 1898-I Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC HMI series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FSD901-U2 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens CMTC1913 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOMED HM Mode d'emploi

Siemens

Siemens 125-2134 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SCD 1297 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens INOX PRO SIMATIC IFP1900 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3TK2810-1 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext. Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SITRANS RD100 Mode d’emploi

Siemens

Siemens SISTORE AX9 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens MCM-21T2 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FT2014 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SCD 1997-E Manuel utilisateur

Siemens

Siemens CMCC1020 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens MCF 3501 T Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINAMICS G180 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 175V Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC HMI IRD400 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FT2011 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC HMI series Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation