Siemens SITRANS F Manuel utilisateur

Ultrasonic flowmeters

SITRANS FUE1010 IP65 NEMA 4X

Instruction Manual - September 2008

SITRANS F

Field Manual CQO:1010ENFM-3

July 2008

For use with Operating System

Software Version 3.02.00 or later

SITRANS FUE 1010EN UNIFLOW

ENERGY NEMA

MULTI-FUNCTION FLOWMETER

This equipment contains components that are

susceptible to electrostatic discharge (ESD).

Please observe ESD control measures during

the handling and connection process.

Printed July 2008

Prepared By Date

Engineering Date

IMPORTANT NOTICE

Controlotron is now part of:

Siemens Energy & Automation, Inc.

Process Instrumentation Business Unit (PI BU)

CoC Ultrasonic Flow

Manual Changes

NOTE: For the latest updates and revisions to the FUE1010ENFM-3B field manual go to:

http://support.automation.siemens.com/ and check the Product Manual listing.

MANUAL

ADDENDUM

Manual Addendum

September 2008

1010FMA-56

Operating System Software

Version Update

Manual Addendum 1010FMA-56

Operating System Software Version Update

INTRODUCTION

The following software operating system version update is for Version 3 flowmeters. Please refer to

this addendum when using this technical manual with Version 3 operating system software and

flowmeters that have been updated to Version 5.

Operating System Software Changes

1. The [Meter Type Menu] includes a [Language] menu item that allows the selection of multiple flowmeter

menu foreign languages.

2. Version 3 and Version 5 Operating System Differences

The following table lists the differences between Version 3 and Version 5 operating system menu

items and menu hint lines.

A-1

Version 3 Version 5

Select Pipe Class Pick Pipe Class

Pick/Install Xdcr Install Xdcr

Data/Span/Set/Ca Span/Set/Cal

Strip Chart Setup Display Setup

Dual Channel Flow 2 Channel Flow

Dual Beam Flow Dual Path Flow

Datalogger Setup Logger Setup

Temperature Range Temp Range

Pipe Configuration Pipe Config

Datalogger Setup Logger Setup

Datalogger Mode Logger Mode

Datalogger Data Logger Data

Log Time Interval Logger Interval

Display Datalogger Display Logger

Recall Site Setup Recall Site

Delete Site Setup Delete Site

Install Completed? Install Complete

Estimated Vs m/s Estimated Vs M/S

Channel /Path Setup Channel Setup

Reflexor Zero Fault/Set Zero Fault/Set

Memory Delay (sec) Memory Delay s)

Flow Volume Units Flow Vol. Units

Flow Display Range Flow Disp. Range

Flow Display Scale Flow Disp. Scale

Total Volume Units Total Vol. Units

Batch/Sample Total Batch/Sample Tot

Calibrate Flowrate Calib. Flowrate

Analog Input Setup Analog Inp Setup

Flow Vel F/S Velocity F/S

Vs m/s Vs M/S

Valc % Valc

Vaer % Vaer

Vs Max m/s Vs Max M/S

(continued )

Manual Addendum 1010FMA-56

A-2

Vs Min m/s Vs Min M/S

Channel/Path Setup Chan/Path Setup

Vfmax GAL/MIN Vfmax

Date Site Created: Site Created:

Empty % Empty

Analog Output Trim Analog Out Trim

Pick flowtube size and type Select flowtube

and start operation

Empty Flowtube Set Empty Pipe Set

Version 3 Version 5

Gas Flowmeter Flow and VoS Unit Changes

1. Flowmeter Types

Flowmeter configurations included with this change include all SITRANS F Gas Flowmeters (7ME361*).

2. Flow Units

The table below describes the translation from the current gas flow units to the new gas flow units,

where only Cubic Feet and Cubic Meter volume units are affected. Also note that M = thousands and

MM = millions. Mass units and Velocity units remain unchanged.

Note: The flow legend changes depending upon the selection of Standard Volume enabled or

disabled.

FLOW UNITS

For STD VOLUME disabled For STD VOLUME enabled

Version 3 Version 5 Version 3 Version 5

CU FT/SEC ACFS CU FT/SEC SCFS

CU FT/MIN ACFM CU FT/MIN SCFM

CU FT/HR ACFH CU FT/HR SCFH

CU FT/DAY ACFD CU FT/DAY SCFD

KCU FT/SEC MACFS KCU FT/SEC MSCFS

KCU FT/MIN MACFM KCU FT/MIN MSCFM

KCU FT/HR MACFH KCU FT/HR MSCFH

KCU FT/DAY MACFD KCU FT/DAY MSCFD

MCU FT/SEC MMACFS MCU FT/SEC MMSCFS

MCU FT/MIN MMACFM MCU FT/MIN MMSCFM

MCU FT/HR MMACFH MCU FT/HR MMSCFH

MCU FT/DAY MMACFD MCU FT/DAY MMSCFD

CU M/SEC M3/sec M/SEC NM3/sec

CU M/MIN M3/min CU M/MIN NM3/min

CU M/HR M3/hr CU M/HR NM3/hr

CU M/DAY M3/day CU M/DAY NM3/day

KCU M/SEC E3 M3/sec KCU M/SEC E3 NM3/sec

KCU M/MIN E3 M3/min KCU M/MIN E3 NM3/min

KCU M/HR E3 M3/hr KCU M/HR E3 NM3/hr

KCU M/DAY E3 M3/day KCU M/DAY E3 NM3/day

MCU M/SEC E6 M3/sec MCU M/SEC E6 NM3/sec

MCU M/MIN E6 M3/min MCU M/MIN E6 NM3/min

MCU M/HR E6 M3/hr MCU M/HR E6 NM3/hr

MCU M/DAY E6 M3/day MCU M/DAY E6 NM3/day

Manual Addendum 1010FMA-56

4. Sound Velocity Units

Sound velocity will continue to be reported in units of meters/sec for metric units but will change to

Feet/sec for English unit selection. The flowmeter will display M/S and F/S to represent these two

variations.

Note: The units for Sound Velocity will be based on the [Preferred Units] menu item found in

the [Meter Facilities] menu and can not be changed unless a new site is created.

5. Transducer Model Menu Name

The following table lists the operating system menu item differences between Version 3 Hi Precision

and Version 5 Hi Precision transducer model names that appear on the [Install Xdcr] menu. Note that

T1, T2 and T3 indicate the different temperature ranges of the transducer.

3. Total Units

Total units are similar to flow units.

TOTALIZE UNITS

For STD VOLUME disabled

Version 3 Version 5

CU FT ACF

KCU FT MACF

MCU FT MMACF

CUM M3

KCU M E3 M3

MCU M E6 M3

TOTALIZE UNITS

For STD VOLUME enabled

Version 3 Version 5

CU FT SCF

KCU FT MSCF

MCU FT MMSCF

CUM NM3

KCU M E3 NM3

MCU M E6 NM3

A-3

Version 3 Transducers Version 5 Transducers

Hi Precision Hi Precision

1011HG Hi Prec. 1011HP-T1

1011HP-T2

1011HP-T3

Autres manuels pour SITRANS F

Table des matières

Autres manuels Siemens Instrument de mesure

Siemens

Siemens SITRANS F C MASSFLO MASS 2100 DI 6 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens VDO Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIRIUS 3RR2143 A.30 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SITRANS P300 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens MicroSAM Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 7MC3052-1AB68 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SITRANS F M MAG 5000 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens WFx6 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SENTRON PAC4200 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Synco 700 RMZ785 Manuel de l'opérateur

Siemens

Siemens SMART 7KT Manuel utilisateur

Siemens

Siemens UH50 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SENTRON PAC3220 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SENTRON Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Sitrans F Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Sitrans F Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SITRANS F US Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Sitrans F Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Cerberus CS1140 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SITRANS P Guide de l'administrateur

Siemens

Siemens SITRANS FC430 Guide de l'administrateur

Siemens

Siemens SIMATIC S7-1200 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens sitrans LU01 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SITRANS F M Mode d’emploi

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur

Acterna

Acterna MS1400 Manuel utilisateur