Siemens Siemeca Manuel utilisateur
Bedienungsanleitung
Operating instruction
SiemecaTM Wasserzähler
SiemecaTM water meter
m3
31
D
2
Siemens Building Technologies electronic GmbH – F 10105-4200/060105
Standardanzeigeschleife:
kum. Volumen (1)
Segmenttest (2)
D
3
Siemens Building Technologies electronic GmbH – F 10105-4200/060105
erweiterte Anzeigeschleife:
(grau dargestellte Segmente sind individuell einzeln
zuschaltbar mit Siemeca Parametriertools)
TM
"Fehler " (9)
Fehlerdatum (10)
kum. Volumen (1)
Segmenttest (2)
Stichtagsdatum (3)
Durchfluss (7)
Fehlercode (8)
Kontrollzahl (6)
Diese Segmente erscheinen nur, wenn
ein Gerätefehler aufgetreten ist.
Standardanzeigeschleife
kum. Volumen zum
Stichtag (4)
neues
Stichtagsdatum (5)
Dieses Segmente erscheinen nur bei
Änderung des Sollstichtages und
erschlischt wieder nach Erreichen des
neuen Stichtagsdatum
D
4
Siemens Building Technologies electronic GmbH – F 10105-4200/060105
(1) kumuliertes Volumen
m3
31
(2) Segmenttest
m3
31
Das kumulierte Volumen wird in m mit drei
Nachkommastellen angezeigt.
Dieses Beispiel zeigt 1823 Liter.
3
Diese Anzeige soll sicherstellen, dass alle
Segmente des Displays einwandfrei funk-
tionieren.
Es erscheinen für 0,5 Sekunden alle Segmente
im Display und für weiter 0,5 Sekunden erlischt
das gesamte Display. Anschließend springt die
Anzeige zum nächstenAnzeigeschritt.
D
5
Siemens Building Technologies electronic GmbH – F 10105-4200/060105
(3) Stichtagsdatum
m3
31
(4) kumuliertes Volumen zum Stichtag
m3
31
Diese Anzeige zeigt das Datum, an dem das
kumulierte Volumen gespeichert wurde.
(Datum des letzten Stichtags)
Sollte der erste Stichtag noch nicht erreicht
sein, erscheint "--------'' im Display.
Diese Anzeige zeigt das kumulierte Volumen
zum letzten Stichtag.
Sollte der erste Stichtag noch nicht erreicht
sein, erscheint "0.000'' im Display.
D
6
Siemens Building Technologies electronic GmbH – F 10105-4200/060105
31
m3
(5) neues Stichtagsdatum
Diese Anzeige erscheint nur, wenn der Stichtag
während der Einsatzdauer geändert wurde und
das neue Stichtagsdatum noch nicht erreicht
ist.
Nach Erreichen des neuen Stichtags wird
dieses Datum als Sollstichtagsdatum über-
nommen.
(6) Kontrollzahl
m3
31
Die Kontrollzahl wird aus dem kumulierten
Volumen am letzten Stichtag, dem Stichtags-
datum und der Gerätenummer gebildet.
Diese Anzeige kann zur späteren Kontrolle der
Ablesewerte genutzt werden (z.B. bei Post-
kartenablesungen).
D
7
Siemens Building Technologies electronic GmbH – F 10105-4200/060105
(7) Durchfluss
m3
31
(8) Fehlercode
m3
31
Der Durchfluss wird in m3/h angezeigt.
Negative Durchflüsse werden durch ein
negatives Vorzeichen "-" angezeigt. Im Beispiel
ist Durchfluss 0.980 m3/h.
Die Fehlercodeanzeige wird nur gezeigt, wenn
ein Fehler vorliegt. Jede Ziffer steht für eine
mögliche Fehlerursache.
Es können mehrere Fehler gleichzeitig auf-
treten.
D
8
Siemens Building Technologies electronic GmbH – F 10105-4200/060105
(9) Fehler
m3
31
Die Fehleranzeige wird nur angezeigt, wenn
eine schwere Funktionsstörung des Wasser-
zählers vorliegt.
Der Zähler muss ersetzt werden!
D
9
Siemens Building Technologies electronic GmbH – F 10105-4200/060105
(10) Fehlerdatum
m3
31
Die Anzeige erscheint nur, wenn eine schwere
Funktionsstörung des Wasserzählers vorliegt.
Es wird das Datum angezeigt, wann die
Funktionsstörung des Zählers aufgetreten ist.
Der Pfeil im Display zeigt die jeweilige Durch-
flussrichtung an.
(Pfeil nach rechts - positiver Fluss
Pfeil nach links - negativer Fluss)
Sollte der Richtungspfeil blinken, liegt
möglicherweise eine Leckage (kontinuierlicher
Wasserverbrauch durch z.B. tropfende
Wasserhähne, Spülkästen o.ä.) vor. Diese
Anzeige erscheint nach einer Stunde un-
unterbrochenen Durchflusses und erlischt
wieder automatisch, sowie der Fluss unter-
brochen wird.
D
10
Siemens Building Technologies electronic GmbH – F 10105-4200/060105
Fehlerbehandlung
Beschreibung des Fehlers Maßnahmen / Hinweise
lebensdauer wird bald erreicht
Gerät sollte beim nächsten
Servicetermin ersetzt werden.
3 Hardwarefehler Gerät muss ersetzt werden!
4 Gerät defekt Gerät muss ersetzt werden!
b Der Zähler wurde mehr als 30 mal im Monat
über die IrDA Schnittstelle ausgelesen.
Weitere Auslesungen über die optische
Schnittstelle sind im gleichen Monat gesperrt.
Die Sperre wird monatsweise
automatisch aufgehoben!
d Durchfluss zu groß (größer 4xQ
N
) Einbaubedingungen prüfen!
Ggf. Zähler durch einen Zähler
mit größeren Q
N
ersetzen.
Gerät muss ersetzt werden!
Geräte war kurzzeitig ohne Spannungs-
versorgung.
Gesamte Parametrierung ist verloren.
Unterspannung, das Ende der Batterie-
Fehlercode
F
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Siemens Instrument de mesure
Siemens
Siemens BTC-BR Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SIPROCESS GA700 Guide de l'administrateur
Siemens
Siemens SICAM P35 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SICAM P 7KG7750 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS F Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS F FST030 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS LG240 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 7KT1 543 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 9700 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens MAG 5000 CT Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SENTRON PAC3120 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens VDO modulcockpit II Manuel utilisateur
Siemens
Siemens FDCAI221 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 6GA7202-2AA10-1BF1 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS LG260 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens MAG 1100 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SMART 7KT Manuel utilisateur
Siemens
Siemens VDO Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SICAM MMU Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS F M MAG 5000 Manuel utilisateur
