Siegenia DRIVE axxent DK Manuel utilisateur
DRIVE
Concealed tilt sash locking drive.
DRIVE axxent DK
Window systems
Door systems
Comfort systems
ASSEMBLY AND OPERATING
INSTRUCTIONS
Assembly and operating instructions DRIVE axxent DK
03.2021 3
Contents
1. About this documentation........................................................................................................................................................... 4
2. Safety .......................................................................................................................................................................................... 4
3. Scope of delivery........................................................................................................................................................................ 7
4. Installation................................................................................................................................................................................... 8
5. Commissioning .........................................................................................................................................................................20
6. Operation .................................................................................................................................................................................21
7. Maintenance.............................................................................................................................................................................25
8. Troubleshooting ........................................................................................................................................................................26
9. Technical specifications............................................................................................................................................................29
10. Dimensions .............................................................................................................................................................................29
11. Accessories.............................................................................................................................................................................29
12. EC declaration of incorporation ............................................................................................................................................30
4
DRIVE axxent DK Assembly and operating instructions
03.2021
1. About this documentation
1.1 Target group
• This documentation is intended for use by specialists and end users.
• All instructions in this document pertaining to assembly, installation, maintenance and trouble-shooting are to be
performed exclusively by experienced professionals with training and experience in the installation, commissioning and
maintenance of motor drives.
• All instructions contained in this document pertaining to operation and cleaning are intended for end users.
• Following installation, the installation company must hand over the assembly and operating instructions to the end user
and brief the user/owner of the building accordingly.
2. Safety
2.1 Intended use
• DRIVE axxent DK is a concealed tilt sash locking drive, which may only be used for the motorised locking/release, tilting
and closing of a tilt sash or turn and tilt window.
• The drive can be controlled via a wall button, via a smartphone/tablet or optionally via radio remote control.
• DRIVE axxent DK is an incomplete machine that must not be commissioned until it has been incorporated in a power-
operated window as a complete machine and has been approved in accordance with the manufacturer's specifications.
Carry out a risk assessment in accordance with the Machinery Directive.
• DRIVE axxent DK meets, due to its slow running speed of ≤ 5 mm/s, the requirements of DIN EN 60335-2-103 and of
the VFF Bulletin „Power operated windows“ (KB-01). According to VFF Bulletin (KB-01), the drive attains the protection
classes 0 to 3 without additional safety devices.
• DRIVE axxent DK is exclusively intended for installation in vertical tilt/turn-and-tilt windows made of timber, PVC or
aluminium in fixed buildings. The device must be installed in the window frame at the top of the locking side.
• Requirements for timber profiles:
- groove axis 13 mm
- airgap 12+1 mm and eurogroove min. 30 mm
• Requirements for PVC profiles:
- groove axis 13 mm
- airgap 12+1 mm
• Requirements for aluminium profiles:
- groove axis 10 mm
- ALU eurogroove and chamber dimension 21 +1 mm
Assembly and operating instructions DRIVE axxent DK
03.2021 5
• DRIVE axxent DK only use in conjunction with hardware systems SIEGENIA TITAN AF, TITAN iP and ALU 5200. You will
find detailed information on possible hardware systems in the SIEGENIA download portal:
https://www.siegenia.com/service/doc/H45.MOTS008
• DRIVE axxent DK is only to be used if it is in a technically sound condition, and no modifications may be made to the unit
and/or its components.
• DRIVE axxent DK must only be used in conjunction with original accessories and hardware approved by SIEGENIA
• The system is designed only for occasional manual operation
• Any other use is considered as improper use
2.2 General notes
• All the dimensions in this documentation are specified in millimetres (mm).
• All figures are shown in DIN RH, DIN LH is a mirror image.
6
DRIVE axxent DK Assembly and operating instructions
03.2021
2.3 Safety notes
• Risk of injury or fatal injury! Hands, arms, legs and feet can get trapped and/or crushed in systems driven by an electric
motor.
• Make sure that no parts of the body or objects are within the shearing and locking area of the system.
• This unit can be used by children aged 8 and above as well as by people with physical, sensory or mental difficulties or
with a lack of experience and knowledge as long as they are supervised or have been instructed in how to use the unit
safely and understand the resulting risks. Children must not play with the unit. Cleaning and user maintenance may not be
carried out by unsupervised children.
• For tilt sashes, a safety stay must be mounted in addition to the window drive, which secures the tilting of the window sash
after the lift-off of the drive, e. g. for cleaning windows (arresting position), and secures the sash against tilting down. This
arresting position must be somewhat larger than the opening width of the drive. The safety stay must be mounted before
commencing the installation of the drive!
• Electrically actuated windows and shutters must be constructed in such a way that they do not protrude into access routes
in buildings when either open or closed. Ground-level access openings must be secured against falling.
• If there is a danger of falling glass, the glass used must be laminated safety glass (VSG).
• In automatic operation, the drive is stopped via the limit switch or overload cut-off device.
• Risk of injury or death due to electrical shock or fire. Electric motor-driven systems can overheat and trigger fire.
• Only a qualified electrician may perform any work on the 230V AC mains power supply.
• Comply with the current local regulations (e.g. VDE 0100 in Germany).
• Strict compliance with the relevant national regulations is required with all work on the voltage supply system or building
wiring system.
• All-pole safety isolation is required when the mains cable is routed on site because the power supply does not have a
separate power cut-off switch.
• Connect in-wall supply lines to the DRIVE axxent DK in branch boxes. These branch boxes must be kept accessible for
maintenance.
• When cleaning the drive, make sure that no liquid enters the device interior, as this could damage the electronics.
• The unit may only be checked by a specialist in the event of a fault.
• Should a solid object or any liquid enter the device interior, cease operation immediately and disconnect the
DRIVE axxent DK from the electricity grid. Then have the DRIVE axxent DK checked and repaired by qualified specialists
only.
• DRIVE axxent DK may not be used as a drive for smoke and heat control systems in windows.
• DRIVE axxent DK must not be used in windows that are intended as escape routes.
• DRIVE axxent DK may not be used in windows fitted with an anti-mishandling device (FBS).
• DRIVE axxent DK may not be installed in window profiles with a groove axis of 9 mm.
• Do not use handles with lock-in position; only removable Si-line handles with Si-line rose.
Assembly and operating instructions DRIVE axxent DK
03.2021 7
3. Scope of delivery
1
2
3 84 76 95
2
*
*
Item Name
1DRIVE axxent DK
2Clamping spring (2x)
3Connecting line
4Rubber ring
5Magnet (2x) - (Note: the magnets are only required for timber and PVC windows)
6Assembly and operating instructions
7Warning sticker for window
8Lens (status indicator)
9Security sticker
The security sticker must be placed in a visible area on the frame of the power-operated window.
* Recommendation: it may be necessary to line the drive to prevent the DRIVE axxent DK from tilting in the profile. Depen-
ding on the profile system, we recommend the use of RB/FPS packers (fig. may differ).
The packers are not included in the scope of delivery and must be ordered separately (see the profile data sheets)
8
DRIVE axxent DK Assembly and operating instructions
03.2021
4. Installation
4.1 Machining the profile
4.1.1 Milling and drilling in the timber frame profile, groove axis 13 (locking side on top), turn and tilt
window
Important: apply protective varnish after milling the routed pocket.
317
60
6(6)63150129
Ø 6,5
35
36
17
15,5
min. 30
10
10
10
13
305
Ø 6
Ø 2,5
Ø 2,5
A
A
A - A
Location of locking cam in locking position
Hole for the status indicator
Assembly and operating instructions DRIVE axxent DK
03.2021 9
4.1.2 Milling and drilling in the PVC frame profile, groove axis 13, turn and tilt window
Important: unlatch the reinforcement before assembling the profiles.
317
6(6)150129
Ø 6,5
35
36
17
15,5
10
13
305
305
Ø 6
Ø 2,5
Ø 2,5
A
A
A - A
Location of locking cam in locking position
Hole for the status indicator
10
DRIVE axxent DK Assembly and operating instructions
03.2021
4.1.3 Milling and drilling in the timber frame profile, groove axis 13, turn and tilt window
Important: apply protective varnish after milling the routed pocket.
317
60
6(6) 63 150
Ø 6,5
35
36
17
15,5
min. 30
10
10
10
13
305
Ø 6
Ø 2,5
Ø 2,5
A
A
A - A
Location of locking cam in
locking position
Position of the gear in
the centre of window
Hole for the status indicator
Autres manuels pour DRIVE axxent DK
3
Table des matières
Autres manuels Siegenia Système de contrôle
