Sherwood RV-5050RDS Manuel utilisateur

OPERATING

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

RV-50S50RDS

Stereo

A/V

Pro-Logic

Receiver

Audio/Video-Dolby

Pro-Logic-

Stereo-Receiver

Unpacking

and

Installation

Congratulations

Your

Purchase

Your

new

high

fidelity

Receiver

designed

deliver

maximum

enjoyment

and

years

trouble

free

service.

Please

take

few

moments

read

this

manual

thoroughly.

will

explain

the

features

and

operation

your

unit

and

help

trouble

free

installation.

Please

unpack

your

unit

carefully.

recommend

that

you

save

the

carton

and

packing

material.

They

will

helpful

you

ever

need

move

your

unit

and

may

required

you

ever

need

return

for

service.

Your

unit

designed

placed

horizontal

position

and

important

allow

least

two

inches

space

behind

your

unit

for

adequate

ventilation

and

cabling

convenience.

avoid

early

damage,

never

place

the

unit

near

radiators,

front

heating

vents,

direct

sunlight,

excessively

humid

dusty

location.

Connect

your

complementary

components

illustrated

the

following

section.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage

”

within

the

product's

enclosure

that

may

CAUTION

sufficient

magnitude

constitute

risk

RISK

ELECTRIC

SHOCK

electric

shock

persons.

NOT

OPEN

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompanying

the

appliance.

CAUTION:TO

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

Caution

:To

prevent

electric

shock

not

use

this(polarized)

plug

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

with

eytension

cord,

receptacle

other

outlet

unless

USER-SERVICEABLE

PARTS

palit

can

fully

inserted

prevent

blade

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

WARNING

prevent

fire

shock

hazard,

not

expose

the

unit

rain

moisture.

Read

this

Before

Operating

Your

Unit

FOR

AUSTRALIA

AND

EUROPE

--+eeseseeeeeee

220

V/230

V/240

FOR

THE

U.S.A.

AND

CANADA

-0-0-s--eeseseseseeereseeeee

120

FOR

YOUR

SAFETY

Units

shipped

the

U.S.A

and

Canada

are

designed

for

operation

120

only.

Safety

precaution

for

polarized

plug.

However,

some

products

may

supplied

with

non-

polarized

plug.

CAUTION:

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

NOT

USE

THIS

(POLARIZED)

PLUG

WITH

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

FULLY

INSERTED

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

FOR

YOUR

SAFETY

Units

shipped

Australia

are

designed

for

operation

240

only.

ensure

safe

operation

the

three-pin

plug

supplied

must

inserted

only

into

standard

three-pin

power

point

which

effectively

earthed

through

the

normal

household

wiring.

Extension

cords

used

with

the

equipment

must

three-core

and

correctly

wired

provide

connection

earth.

Wrongly

wired

extension

cords

are

major

cause

fatalities.

The

fact

that

the

equipment

operates

satisfactorily

does

not

imply

that

the

power

point

earthed

and

that

the

installation

completely

safe.

For

your

safety,

any

doubt

about

the

effective

earthing

the

power

point,

consult

qualified

electrician.

PAN-EUROPEAN

UNIFIED

VOLTAGE

All

units

are

suitable

for

use

supplies

220~240V

AC.

FOR

OTHER

COUNTRIES

120

V/220

FOR

YOUR

SAFETY

Units

shipped

countries

other

than

the

above

coun-

tries

are

equipped

with

voltage

selector

switch

the

rear

panel.

Refer

the

following

paragraph

for

the

proper

setting

this

switch.

VOLTAGE

SELECTION

This

unit

operates

110-120

AC.

The

voltage

selector

switch

Type

the

rear

panel

set

the

voltage

that

prevails

the

area

which

the

unit

shipped.

Before

connecting

the

power

cord

your

outlet,

make

sure

that

the

setting

position

this

switch

matches

your

line

voltage.

not,

must

set

your

voltage

accordance

with

the

following

direc-

tion

voltage

selector

switch

Type

110

/120V

AC220

Move

switch

lever

match

your

line

voltage

with

smail

screwdriver

other

pointed

tool

asopyos}spueN

snz

1aLANO

TIVM

O34

C1OnY

asopyoejspuey

Inz

LATLNO

TIVM

Jepsooas0epi,

LHOA

yoep

uayesseg

(euupUuel4

48UI9

YoepuepasseD)

asopyos|spueM

INZ

WOad

ALLASSVO

iano

TvwM

OL——

(408d

S.LOVdWIOO

HSHLO)

JO8]SI8A-18J0OMGNS

seedsayoaidsynejquol4

seedseyooidsynejuol4

Walandnv

SYayVadS

ANOUS

SYSNVAdS

LNOHA

H3400MENS

SHU

SHYOBY

syuy

SJuDeY

ye7

quoi

ES)

w6iy

‘OaHOLUMS

yospusyesseg

(yoep

UayesseD-poomusys)

SLT

Ugo

;

MOA

ALLASSVO

‘

(103d

S.,GOOMYSHS)

._u2ngoau

osawvo1ane

[

snoaus

wren

aso

mse

|»

$Qw0S0S-AY

‘ON

T3GOW

reouesg

eta

[Or

nous)

VNNBLNY

ANNI

eee

[w]

Jeyoaldsinejusy

yayVAdS

YALNAD

‘

Jeedieyoasdsyne7

ses}

uiy,

YaDdivadS

YVSY

—

SyUl)

pale

euusjeUeWyer-MI

VWNNALNV

dOO1WY

—==4|F=>

—

auuajueuagny-My4N

(poomiays

uoA

JafaIdg-Go)

(SZ)

VNNSLNV

HOOGLNO

uesyongsbuebulg-qo

(WSAV

OSIG

LOVdINOO

SUUS}UBUSUL]-M>N

GOOMY3HS)dO

(6008)

VNNSLNV

HOOCNI

asopyoa}spuBAA

INZ

Jajaidsuaye|g

J1aVINYNL

LATLNO

JoywuoUYyssUe4

JO}UOW

ajiasyony

Jap

jne

assnjyosuy

SUOIJ99UUOZ)

JaULd

1eay

Front

Panel

Controls

Bedienuingselemente

auf

der

Vorderseite

®@

—@

Rear

Panel

Connections

not

plug

input

cord

into

the

outlet

when

making

connections.

sure

connect

the

white

RCA

plugs

the

L(Left)

jacks

and

the

red

RCA

plugs

the

R(Right)

jacks

when

making

connections.

INDOOR

ANTENNA

Connect

the

supplied

antenna

the

antenna

terminals,

shown

the

Rear

Panel

Connection

Diagram.

Change

the

position

the

antenna

until

you

get

the

best

reception

your

favorite

stations.

OUTDOOR

ANTENNA

outdoor

antenna

may

used

further

improve

the

reception.

Disconnect

the

indoor

antenna

before

replacing

with

the

outdoor

one.

LOOP

ANTENNA

Tune

your

favorite

station

and

position

the

loop

antenna

for

best

reception.

Try

other

stations

and

find

the

position

that

gives

best

overall

reception.

When

this

unit

mounted

rack

placed

shelf

with

insufficient

space

behind,

hang

wall

the

direction

which

gives

best

reception.

NOTE

noise

heard

during

reception,

move

LOOP

for

best

reception.

prevent

undesired

noise,

LOOP

ANTENNA

should

located

away

from

the

DIGI-LINK

cord

over

inches

(30

cm).

LOOP

ANTENNA

SETTING

Stand

and

place

shelf

hang

wall.

SYSTEM

GROUND

TERMINAL

reduce

hum

minimum,

connect

the

ground

lead

from

your

TURNTABLE

this

terminal.

(©)

PHONO

INPUT

JACKS

Connect

these

jacks

the

output

cords

turntable

with

MM(Moving

Magnet)

type

cartridge.

INPUT

JACKS

Connect

these

jacks

the

OUTPUT

jacks

player.

TAPE

PLAY

INPUT

JACKS

Connect

these

jacks

the

PLAY

OUTPUT

jacks

your

cassette

deck.

TAPE

U/REC

OUTPUT

JACKS

Connect

these

jacks

the

REC

INPUT

your

cassette

deck..

@®

TAPE

MONITOR

REC

OUTPUT

JACKS

Connect

these

jacks

the

REC

INPUT

jacks

your

cassette

deck.

These

jacks

may

connected

the

LINE

INPUT

jacks

the

audio

processor

optional

graphic

equalizer,

etc.

TAPE

MONITOR

PLAY

INPUT

JACKS

Connect

these

jacks

the

PLAY

OUTPUT

jacks

your

cassette

deck.

These

jacks

may

connected

the

LINE

OUTPUT

jacks

the

audio

processor

optional

graphic

equalizer,

etc.

Connect

Sherwood

DIGILINK

cassette

deck

the

TAPE

monitor

terminals

VIDEO/AUDIO

INPUT

JACKS

VCR2

Connect

these

jacks

the

corresponding

OUTPUT

jacks

your

additional

VCR

LDP,

DSS,

etc.

VIDEO/AUDIO

INPUT

JACKS

VCR

Connect

these

jacks

the

corresponding

OUTPUT

jacks

your

VCR.

VIDEO/AUDIO

OUTPUT

JACKS

VCR

Connect

these

jacks

the

corresponding

INPUT

jacks

your

VCR.

VIDEO

OUTPUT

JACK

MONITOR

Connect

this

jack

the

VIDEO

INPUT

jack

monitor.

monitor

must

switched

VIDEO

INPUT

mode.

FRONT

MAIN-IN,

FRONT

PRE

OUT,

CENTER

PRE-OUT

and

REAR

PRE-OUT

JACKS

FRONT

MAIN-IN

When

separate

pre-amplifier

connected

and

this

unit

used

power

amplifier,

connect

the

pre-amplifier

OUTPUT

jacks

these

jacks.

NOTE

When

you

not

use

the

PRE-OUT

and

MAIN-IN

jacks,

always

connect

the

PRE-OUT

and

MAIN-IN

jacks

with

the

JUMPER

plug.

FRONT

PRE-OUT

:When

separate

power

amplifier

used

drive

the

main

speakers,

connect

the

power

amplifier

INPUT

jacks

these

jacks.

CENTER

PRE-OUT

When

separate

power

amplifier

used

drive

the

center

speaker,

connect

the

power

amplifier

INPUT

jacks

this

jacks.

REAR

PRE-OUT

When

separate

power

amplifier

used

drive

the

rear

speakers,

connect

the

power

amplifier

INPUT

jacks

these

jacks.

NOTE

These

OUTPUT

are

controlled

the

volume

control

SUBWOOFER

OUTPUT

JACK

When

separate

power

amplifier

used

drive

the

subwoofer,

connect

the

power

amplifier

INPUT

jack

this

jack.

DIGI

LINK

JACKS

Connect

this

jack

the

DIGI

LINK

jack

‘of

the

Sherwood

component

bearing

the

DIGI

LINK

mark.

You

can

control

these

Sherwood

components

your

system

its

remote

control

unit.

FRONT

SPEAKER

and

TERMINALS

Connect

your

front

left(L)

and

right(R)

speakers

the

corresponding

"A”

speaker

terminals

and

use

"B"

speaker.

terminals

for

remote

pair

located

elsewhere

your

home.

CENTER

SPEAKER

TERMINALS

Connect

the

center

speaker

these

terminals.

NOTE

For

safe

receiver

operation

recommend

the

use

ohm

speakers.

REAR

SPEAKER

TERMINALS

Connect

the

rear

speakers

these

terminals.

NOTE:

Make

sure

that

the

positive

(+)

and

negative(-)

terminals

the

speakers

are

connected.to

the

corresponding

terminals

the

receiver.

SWITCHED

OUTLET

Power

supplied

through

this

outlet

turned

and

off

its

POWER

button.

NOTE

The

power

consumption

the

connected

equipment

should

not

exceed

100

watts.

INPUT

CORD

Plug

this

cord

into

wall

outlet.

Front

Panel

Controls

POWER

BUTTON

Press

this

button

turn

the

power

on.

Press

again

turn

the

power

off,

then

the

STANDBY/MUTE

indicator

lights

and

switches

the

standby

mode.

When

you

press

the

INPUT

FUNCTION

SELECTOR

buttons

the

standby

mode,

the

power

automatically

turned

and

the

program

source

selected.

can

also

used

system

power

button,

you

connect

the

components

the

switched

outlet.

Sherwood

DIGILINK

and

IIT

components

wiu

automatecall

switched

and

off

through

the

DIGILINK

system

SPEAKER

SELECTOR

SWITCHES

These

switches

allow

you

select

various

combinations

speakers

follows

;

Press

switch

turn

either

pair

speakers.

Press

and

switches

turn

both

pairs

speakers.

When

using

headphones

for

private

listening,

press

and

switches

again

turn

off

both

pairs

speakers.

NOTE

both

speaker

switches

are

pressed

turn

and

only

one

pair

speakers

connected

the

receiver,

sound

will

heard

from

the

connected

speakers.

The

surround

mode

must

switched

off

allow

remote

speakers

produce

all

signals.

HEADPHONE

JACK

Stereo

headphones

with

standard

1/4

inch

plug

can

plugged

into

this

jack

for

private

listening.

The

surround

mode

must

switched

off

for

headphone

listening

TUNING

UP/DOWN

BUTTONS

Press

these

buttons

change

the

selected

frequency.

(©)

MODE

BUTTON

Press

this

button

select

stereo

mono

mode

when

listening

broadcasts.

@©

AUTO/MANUAL

TUNING

BUTTON

Press

this

button

select

auto

manual

tuning.

DIRECT

BUTTON

Press

this

button

enter

directly

the

frequency

the

desired

station.

MEMORY

BUTTON

Press

this

button

memorize

the

desired

station

frequency.

STATIONS

RANDOM

PRESET

TUNING

BUTTONS

Use

these

buttons

memorize

recall

the

preset

number

the

desired

station

frequency.

When

selecting

two

digit

number,

the

second

dight

should

pressed

within

seconds

after

the

first

digit

has

been

pressed.

BASS

CONTROL

Adjust

the

low

frequency

level

with

this

control

according

your

taste

and

room

acoustics.

TREBLE

CONTROL

Adjust

the

high

frequency

level

with

this

control

according

your

taste

and

room

acoustics.

careful

not

overdrive

the

speakers

with

the

bass

and

treble

control.

@®

BALANCE

CONTROL

Adjust

the

sound

volume

balance

between

front

left

and

right

speakers

with

this

control.

VCR2

SELECTOR

SWITCH

Push

this

switch

select

the

VCR2

the

front,

push

out

select

the

VCR2

the

rear.

VCR

2/CAMCORDER

INPUT

JACKS

Connect

these

jacks

the

corresponding

OUTPUT

jacks

extra

VCR

camcorder.

INPUT

FUNCTION

SELECTOR

BUTTONS

Press

the

button

select

the

desired

program

source;

PHONO,

AM,

FM,

TAPEI,

CD,

VCR2

VCR1.

TAPE

MONITOR

BUTTON

When

performing

playback

recording

the

cassette

deck

connected

the

TAPE

MONITOR

jacks,

press

this

button

that

the

TAPE

MONITOR

indicator

lights

up.

When

another

input

source

selected

the

TAPE2

MONITOR

will

automatically

turn

off.

RESET

BUTTON

normal

operation

impossible

because

external

influences

such

static

electricity,

etc.

even

when

function

buttons

are

pressed,

turn

the

power

off

and

press

and

hold

down

this

button

for

than

seconds.

When

resetting

power

failure

for

than

weeks,

etc.,

because

the

programmed

contents

are

all

cleared,

you

should

reprogram

all

presets.

;

STANDBY/MUTE

INDICATOR

This

indicator

lights

when

the

standby

mode

and

flickers

when

the

mute

button

pressed.

REMOTE

SENSOR

This

receives

the

signals

from

the

remote

control

unit.

SURROUND

MODE

BUTTON

Press

this

button

select

the

desired

surround

mode.

Each

time

this

button

pressed,

the

mode

changes

follows.

—

DOLBY

PRO

LOGIC

—

DOLBY

STEREO

—

OFF

CENTER

MODE

BUTTON

Press

this

button

select

the

desired

center

mode

when

the

DOLBY

PRO

LOGIC

DOLBY

STEREO

mode.

Each

time

this

button

pressed,

the

center

mode

changes

follows.

DOLBY

PRO

LOGIC

mode

DOLBY

STEREO

mode

NORMAL

—

WIDE

—

PHANTOM

NORMAL

—

WIDE

The

display

panel

shows

each

mode.

Autres manuels pour RV-5050RDS

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sherwood Récepteur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-871 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-965 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-972 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood R-807 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood R-725/RDS Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-963 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-965 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-8504 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-6108 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-771 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-8601 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-863 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-903 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-7503 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-5405 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-6108 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood R-807 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-525 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-7108 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-8504 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-705i Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RV-4050R Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-945 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur

Dish Network

Dish Network Satellite Television Manuel utilisateur