Sherwood RD-925 Manuel utilisateur

8gslsl

-l

ffiltlSrtrrrrrtr

o d 6 6 6 6 6 d 6 6i6--o*C=

OO€--

R-9251R-925RDS

RUDIO/UIOEOBECEIUEB

Introduction

UNPA(KII{G

AlIDIIISTAIIAIION

Congratutations on Your Purchase!

Yournewhighfidelity

receiver

isdesignedto

deliver

maximum

enjoymentandyears

oftroublefreeservice.

Pleasetakeafewmoments

to readthismanual

thoroughly.

ltwillexplain

theteatures

andoperationol

your

unitandhelp

ensureatroublefree

installation.

Please

unpack

your

unitcarefully.

Werecommendthat

you

savethe

cartonand

packing

material.Theywilt

helpfulif

you

everneedtomove

your

unit

and

may

requiredifyoueverneed

to returnittorservice.

Yourunit

isdesigned

tobeplaced

ina horizontal

position

andil is

important

toallow

at least

twoinches

ol spacebehind

your

unitfor

adequatevenlilation

and

cabling

convenience.

Toavoidearlydamage,

never

place

theunilnear

radiators,

infront

of heating

vents,indireclsunlight,

or in

excessivelyhumid

or dustylocations.

Connect

your

complementary

components

as illustraledIn

thefollowing

seclion.

FISK OF ELECTAE SHCICK

OO NOT OPEN A

CAUTION: TOREDUCETHERISKOF

ELECTRIC

SHOCK,

DONOT

FEMOVE

COVER

(OR

BACK).

USER.SEBVICEABLE

PABTS

INSIDE.

REFEB

SERVICINGTO

OUALIFIED

SERVICEPERSONNEL.

Thissymbol

isinlended

toalerttheuserto the

presence

ol uninsulated

"dangerousvoltage"

within

theproducl's

enclosurelhat maybeof

sutficientmagnitude

toconstitutea risk

electricshockto Dersons.

Thissymbolisinlended

toalerttheuser

tothe

presence

ol important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

inthe

literature

accompanyingtheappliance.

Toreducetherisk

offireorelectric

shock.donolexoose

thisappliance

torainormoisture.

Caution: Do not block ventilationopenlngsor stack

otherequlpmenton thetop.

Caution regarding placemenl A

(Exceptfor U.S.Aand Canada) ,/l\

Tomaintainproper

ventilation,

sure

/ I \

to leave

aspace

around

theunit(froml:\,

the

largest

outer

dimensionsincluding

projetions)

equalto,

orgreater

than,shown

below.

Lettand right

panels:

5 Cm

Rear

Danel:

ToD

oanel:

READIHISBTFORE

OPTRATIIIG

YOUR

UNII

FORU.S.A.AND

CANADA

UnitsshippedtotheU.S.A.andCanadaare

designed

for

operationon120VAConly.

Safety

precaution

withuseofapolarized

plug.

However,some

products

maybesuppliedwitha

nonpolarized

plug.

CAUTTON: To

prevent

electricshock,matchwide

bladeofplugtowideslot,fullyinsen.

ATTENnON: Pourevitetleschocelectriques,

introduire

lalamelapluglaee delaborne

corrcspondante

dela prise

etpoussre

jusqu'au

tond.

120v FOn

OTHERCOUNTRTES 110V/2mV

Unitsshippedtocountries

otherthantheabove

countries

are

equippedwith

anACvoltageselector

switchon

the

rear

panel.

Retertothetollowing

paragraph

forthe

proper

settingofthisswitch.

ACVOLTAGE

SELECTION

Thisunitoperates

on110-220VAC.TheACvoltage

selectorswitches

ontherear

Danel

aresettothe

voltagethat

prevails

inthe

area

towhich

theunit

shipped.Before

connectingthe

power

cord

your

ACoutlet,make

surethatthe

setting

position

theseswitchesmatch

your

linevoltage.

lfnot,they

must

besetto

your

voltage

inaccordancewiththe

followingdirection.

ACvoltage

selectorswitches

AC220V 110V

Moveswitchlevers

tomatch

your

linevoltagewith

small

screwdriver

orother

Dointed

tool.

FORAUSTRALIAANDEUFOPE..220V23OVE4OV

UnitsshippedtoAuslraliaaredesignedforoperation

on240VAConly.

Toensuresafeoperation,thethree-pin

plug

suppliedmustbeinsertedonlyintoastandardthree-

pinpowerpoint

whichiseffectivelyearthedthrough

thenormalhouseholdwiring.Extensioncordsused

withtheequipmentmust

three-coreandbe

correctlywired

toprovide

connectiontoearth.

lmproper

eltensioncordsareamajor

cause

fatalities.Thelact

thattheequipmentoperates

satisfactorilydoesnotimplythatthe

powerpoint

earthedandthattheinstallationiscompletelysafe.

For

your

safety,ifinanydoubtabouttheetfective

earthingotthe

powerpoint,

consultaqualified

electrician.

PAN.EUROPEAN

UNIFIED

VOLTAGE

All

units

aresuitablsforuseonsupplies220-240V

AC.

System

Connections

. Do notconnectthereceiver

tothewall AC outlelwhenpluggingandunplugging

connectioncords.

' Be suretoconnectthewhiteplugstotheL (lcfi) andthe

redplugsto theR (right)jacks whenmakingconnections.

. Change the position of the FM indoor antennauntil you get thebest reception of your favorite FM stations.

. A ?5 Q outdoor FM antennamay be usedto further improve the reception.

Disconnect the indoor amennabefore replacing it with the ourdoor one.

' Place the AM loop altenna asfar aspossible from the receiver, TV set, spea]er cords and the AC input cord and set it to a

direction for the b€streception.

. lf thereception

ispoorwith theAM loopantenna,anAM outdoor

antennacan

beusedwirh theAM looD

antenna.

. Makeconnections

firmly andconecdy. If not,it cancauselossof sound,noise

or damage

to thereceivei.

' If theelectricityfails or theAC inputcordis lefi unpluggedfor about

2 weeks,

thememorized

contents

will beall clearcd.

So you should memorize them again.

I CONNECTING

ANTENNAS

FI'

! CONNECTINGAUDIO

COMPONENTS

' TtE TAPE2 [,nilITOR PIAY/REC

tdc n|avabo becorhe*d b

t€ UNEOUTINu€ d ancdirtei q4tb €q-€Izer.

_i!!l r=r 5ii1

BtiSlilm fEsl

.- |p*n

TVoraddliral vilo dnporErn

' Tl€TV/AUX

i* rmy

eEo

becrrn@d b anaddtiinal

vile comporHn

$Jdrasade TV

tJr€roravih (E(

fEt

. Adigitalinpulshouldb€connectedtothecomponents

such

as LDplay€r

orDVD,elc.capabl€olouFrrtingDolbyAC-3,

PCM

or HFtormat

digitalsignals

. For

details,

relerlo lhe operalinginslrudionsoflhe

componenlconnecled-

I CONNECTINGDIGITALINPUTS

CONNECTINGSYSTEMCONTROL

S)l5t6rn

cantol

cord

. Conn€cllh|s

jack

tothe OlGlL|NKj6ckol theexlemal

SherwoodcomDonentthatusestheDlGl LINK

ll orlll remole

. Nevershorl

circuillho +and

- soeakercords

. B€ sure to connsct sp€ak€rs finirly and conoclly

accordinglolhe channel

(letl

andright)

andlhe polarity

. Besure

touselhesDeakerswilhtheimoedanc€ol over

8r).

. Alwaysconnect

bolhr€ar

sp€akers.

. Forinstallingthesp€ak€rs,r€l€rto"Speak€r

placsmsnt'

page

. When

aseparate

pre

amplifrer|susedlorfront

channets,

connectthese

jacks

lothe

pre

amplit€randconnectthe

Jront

speakerctothisreceiver

I MAINlNconnections

I PRE

OUTconnections

r ACINPUT

CORD

Plug

this

cordintoa wallAC outlet

T SWITCHED

ACOUTLET

.This outletisswilched

onandoffby

theSTANDBY

buttonon thelront

panelor lhePOWER

button

onthe

remote

control (Maximum

total

capacityis100W)

fSlandby mod€

- switched

ACoutlet

otl

-l

LPower

onmode

- switchedACoutleton

Power

amplifier

Cenlerspeaker subwooler

Poweramplifier

Rearspeakers

Use

thesejacks

il you

wanlto listenatevenhighervolume

levels

ConnectthePREOUT

jacks

torhe

powered

speakersorthepower

amptiti€rs

connectodlo speakers

resp€clively.

To emphasizeth€deep

basssounds,connecta subwoofer.

When

youdonotusetheftontMAINlNandPREO|JTjacks,

alwaysconneclthese

jacks

withthe

supplied

jumper

plugs.

lorFsl

Fronl

speakers

FrontPanel

Controls

HEADPHONEJACX NUMEBIC

EUTTONS

BIIIGE

EUTTOMNDICAIOR

VIDEO

UEELSBUTTON

BECORDEUTTON

MOiIITORBIJTTON

SELECTOB/INDEXXl'lOB

VOLUMECONTROTKNOB

FBONI/REAFAUXSELECTEUTTON

FFONTAUXINDICATON

SUBWooFERLEVELUP/DOIVNSI'TTOIIS

EAr r€E CONTROT

KXOB

CENTEBTEVE!

UP/DOIVI,I

BUTTONS

TBEBLE

CoI{TROIKNOB

SPEAKEB

MOOE

BUTTON

REARLEVELUPDOW\8fiONS

I AUX/VIDEOINPUTJACKS

SPEArcA

ott/ilFFswtTcH

OIGITAI

INPUT

SEL.ECTEUTTOX

DOtSYDTGTTAL(C-3)

BUTTON

EASSCONTROL

XI1OB

MOOEBLIrION

SUFROUND

MOOEEUTTON

SUBROUND

OFFBUTTON

MEMOFY/ENIEFSUTTCTT,I

CII.iEMAEASSBUTTON

EUTTOII

OIBECT

BUTTON

TlJl{lNGUP/DOwll

EUTIoN

RDSBLrnoirs

(R-925

BDS

oNLY)

tul€rlo'Addllionaltuncton

tol

R.925RDS

TunorOnly'on

pag€

ffis

ss88888e

6ee$

INPUT.

FREOUENCY.PRESET.VOLUMELEVELOPERATING

INFOMATIONS,€lc

' TheAUX,TIDEO

iacks

mayb€alsoconneclod

toan

addilronalvideocomponentsuchasac€mcordor,avideo

dgckoravdeo

gameplayer,

elc,

DlGlLINKlll SystemRemote

controls

. You canremotelycontrolnotonly thisreceiverbutalsoSherwoodcompatible

components

bearingrheDIGI LINK ll or

lll logo.

. For systemremote

controlopemtion,first maketheDIGI LINK connections.

DISC(CDcharEeronv) - firrdirc selecton

> -lo beginplay

r - tor pausirEp|ay

! - lo slcrp

playor tc'clgara pr€Gm

E ,

B - lor skiryng bad(\t€d or toM'drd

REPEATA < >B- to playa sp€ciftc

passag€

rep€atedly

INTROSCAN- topeview eadr tsackonly

lor 10sec

I CD PLAYER

SECTION

INPUT

SELECTORBUTTONS

SURROUNDi'ODEBUTION

DELAYT1ME

BUTTON

PRESET

SCANBUTTON

SYSIEM DISPLAYBUTTON

NUMERIC

BUTTONS

- lor selecting

preselstalio.ls

orentedngfr€qu€ncy

dircc{y intunernlode

Fors€lectnga trackor a discinCD rnode

Whenseleclinga disc,s€leclcfiscM (1-5) wff n2

sec aflerpr€ssing

fie DISCtxrtton-

I TAPEDECKSECTION

DECK

SELECTOF

A,B- tors€l€ctngdeckAorI

-, - - to t€gin torw'ador reveF€sidephyback

r - lo{ pausingphybackor rc€odng

. - toslopplaybaci or.€codng

-, - - lo\Nindtato€reverse

o. torwad

. - lor ccording

h tr€sranfry

nrode,

rrtron

p@ssing

ainpul

s€leclor

hrtlon,

[reuniisfum€donaulomatiirfu

ardfE cbsired

inDut

source

isselect€d- I EQUAUZER

SECTION

MASTERVOLUME,CENTER

LEVET,REAR

LEVEL/

SUBW@FERLEVELUPiDOWN

(A/v)BUTTONS

PRESET

- lor selecring

equaiEer

pattom.

USEB- toradiuslingeqralizerpaltemas cl€sircd.

FILE

- tors€lecling

desircdequalzer

pattem

or6s€l

orintheuserrnode

DISPLAY

- torsel€c1tng€qualizerdisphy

T.MON- tornrcnitonngf|€ soundol recoding or

dayback m tap€d€ck

MUTE

BUTTON

. In theDICI LINK lll remote

controlsystem,if pressing

PLAY,etc. onCD playeror rape

deck,CD or TAPE 2 MONITOR

is selectedautomaticallywithoul selecting

theinputsource

andthenPLAY,etc. slarts.

In thiscase,tolisrenroTAPE I, switchoff theTAPE 2 MONITOR andselect

rheTAPE l.

Notes:

. Somefunctionsfor CD player,

tape

deckor equalizermaynotbeavailable.

. Fordetailsaboutfunctions,referto theoperatinginstructionsofeach component.

ebr*4

5- ffri'.,:i4ii4f ::

do66oddd-6-b-

. Use

theremole

control

unitwithinarangeofabout7

meters

(23leet)

andangles

ofupto30degrE€s

aimingoflheremote

sensor.

1.Removethecover. 2.Loadtwobatteries

matching

the

polarity

1.5V

R6/SUM-3/M

. Removethe

batterieswhen

theyarenotused

for

along

time.

. Donotuse

therechargeable

batteries(Ni-Cd

tvpe).

Operations

. The STANDBY indicatorlightsup.This meansthat

the

receiver

is notdisconnectedfrom the

AC mains

and

asmallamountof currentis retained

tosupport

thememorizedcontentsandoperationreadiness.

. To switchthe

poweroff, pushthePOWER switch

again.

. Thenthe

poweris cut off andtheSTANDBY

indicator

goes

off.

ir,'

6l "t"""n" oesiredinPutsource

. Eachtime theINPUT SELECTOMNDEX knobis

rotated,theinput sourcechangesasfollows I

T PHoNo

* TUNER

- CDPLAYER

- TAPEI *l

| (frequency

displayr I

L. AUVTV * VCRI * LDPLAYER

- DVD

. When

the

TAPE2MONITORburronissertoonso

that -TAPE 2M" indicatorlightsup,otherinputs

cannotbeheardfrom thespeakers.

To listento ainput sourceotherthanTAPE 2

MONITOR, besuretosettheTAPE 2 MONITOR

buttontooff.

TAPE 2 MONITOR function

You canconnect

eitheratapedeckor a graphic

equalizertothereceiver's

TAPE 2MONITOR jacks.

Only whenyou listento thecomponentconnectedto

thesejacks,ser

theTAPE 2 MONITOR burtonroon

If you connect

a3-headtapedeck,

youcanlistento the

soundbeingrecorded

dufing recording,not thesource

sound,

For funher details,refertotheoperatinginstructions

of thecomponent

connected-

Whenthe

AUXTVis

selectedas

input

source

. Selectthefront

AUX/VIDEOortherearTV/AUX.

If thetiontAUX/VIDEOisselected,theFRONT

AUX indicator

lightsup.

5ffi

t-r E

ln thestandby

mode,tum the

poweron.

. Eachtime theSTANDBY buttonon thereceveror

thePOWER buttonon theremotecont.ol is pressed,

thereceiveris tumedon to entertheoperatingmode

or off to enter

the

standby

mode

. ln thestandbymode,if theINPUT SELECTOR

buttonispressedon theremoteconfol, thereceiver

is tumedon automaticallyandthedesiredinput is

selected.

56ffi

E t-r

O'*"'n^'':6t::""

. Thensoundcanbe

heardfrom thespeakers

connectedto thespeaker

terminals.

. Whenusingtheheadphone

for privatelistening,

press

theSPEAKER swirchagainto switchthe

speakersoff. E

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sherwood Récepteur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-956 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-6106 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-5503 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-705i Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-965 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-606i Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RVD-6090R Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-965 Manuel d'installation et d'exploitation

Sherwood

Sherwood RD-6513 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-6506 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-671 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RD-6504 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood R-725/RDS Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood R-807 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood R-904 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-872 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RVD-6090R Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-945 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood R-672 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood R-904 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle R-871 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-945 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood RV-5050RDS Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur

Dish Network

Dish Network Satellite Television Manuel utilisateur