Sharp DK-AP2 Manuel utilisateur

Thank you for purchasing this SHARP product.

To obtain the best performance from this product, please read this

manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product.

iPod is a trademark of Apple Inc.,

registered in the U.S. and other countries.

The illustrations printed in this operation manual are for the model

DK-AP2.

MUSIC SYSTEM FOR iPod

MODEL

DK-AP2

OPERATION MANUAL

DK-AP2(BK)

DK-AP2

DK-AP2(BK)

Important Instruction

Special notes

WARNINGS



When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position, mains

voltage is still present inside the unit. When the ON/STAND-BY

button is set at STAND-BY position, the unit may be brought into

operation by the remote control.



This unit contains no user serviceable parts. Never remove covers

unless qualified to do so. This unit contains dangerous voltages,

always remove mains plug from the socket before any service

operation and when not in use for a long period.



The supplied AC/DC adaptor contains no user serviceable parts.

Never remove covers unless qualified to do so. It contains dangerous

voltages, always remove mains plug from the main outlet socket

before any service operation or when not in use for a long period.



The AC/DC adaptor supplied with the DK-AP2/DK-AP2(BK) must not

be used with other equipment.



Never use an AC/DC adaptor other than the one specified.

Otherwise, problems or serious hazards may be created.



To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to

dripping or splashing. No objects filled with liquids, such as vases,

shall be placed on the apparatus.



Do not turn the volume on to full at switch on. Listen to music at

moderate levels.

Note for users in Australia:

broadcasting such material without permission of the relevant licensees

or owners of the copyright is prohibited by law. SHARP is not in a

position to authorise the copying or broadcasting of copyright materials

and nothing in this OPERATION MANUAL should be implied as giving

that authority.

For other countries:

Audio-visual material may consist of copyrighted works which must not

be recorded without the authority of the owner of the copyright. Please

refer to the relevant laws in your country.

Accessories

Please confirm that the following accessories are included.

Note:

The AC/DC adaptor may be different from the one in the drawing.

Contents

Page



General Information

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Controls and indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5



Preparation for Use

System connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7

Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8



Basic Operation

General control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8



iPod

Listening to the iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 11



Advanced Feature

Enhancing your system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12



References

Troubleshooting chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Remote control x 1 AC power lead x 1

AC power lead x 1

(for United Kingdom only)

AC power lead x 1

(for Australia only)

iPod adaptor x 8 Plug adaptor x 1

(for Philipines only)

AC/DC adaptor x 1

(for United Kingdom only)

RADPAA039AWZZ (DK-AP2)

RADPAA036AWZZ (DK-AP2(BK))

(for Australia only)

RADPAA045AWZZ (DK-AP2)

RADPAA044AWZZ (DK-AP2(BK))

DK-AP2

DK-AP2(BK)

General Information

Precautions



General



Do not place anything on top of the unit.



Do not expose the unit to moisture, to temperatures higher than

60˚C (140˚F) or to extremely low temperatures.



If your system does not work properly, disconnect the AC power

lead from the wall socket. Plug the AC power lead back in, and

then turn on your system.



No naked flame sources, such as lighted candles, should be

placed on the apparatus.



Attention should be drawn to the environmental aspects of battery

disposal.



This unit should only be used within the range of 5˚C - 35˚C

(41˚F - 95˚F).



The apparatus is designed for use in moderate climate.

Warning:

The voltage used must be the same as that specified on this unit.

Using this product with a higher voltage other than that which is

specified is dangerous and may result in a fire or other type of

accident causing damage. SHARP will not be held responsible for

any damage resulting from use of this unit with a voltage other than

that which is specified.



Volume control

The sound level at a given volume setting depends on speaker

efficiency, location, and various other factors. It is advisable to avoid

exposure to high volume levels. Do not turn the volume on to full at

switch on. Listen to music at moderate levels.



Please ensure that the equipment is

positioned in a well-ventilated area and

ensure that there is at least 10 cm (4") of free

space along the sides, top and back of the

equipment.



Use the unit on a firm, level surface free from

vibration.



Keep the unit away from direct sunlight,

strong magnetic fields, excessive dust,

humidity and electronic/electrical

equipment (home computers,

facsimiles, etc.) which generate

electrical noise.



In case of an electrical storm, unplug the

unit for safety.



Do not use an external power supply other

than the 6V DC supplied with this unit as it

may be damaged.



SHARP is not responsible for damage due to improper use. Refer

all servicing to a SHARP authorised service centre.

DCIN6V

AUXIN

VIDEO

OUT

10 cm (4")

SOUND

STAND-BY

SOUND

AND-BY



Hold the AC power plug by the head when

removing it from the wall socket, as pulling

the lead can damage internal wires.



The AC power plug is used as disconnect

device and shall always remain readily

operable.



Do not remove the outer cover, as this

may result in electric shock. Refer

internal service to your local SHARP

service facility.



The ventilation should not be impeded by

covering the ventilation openings with

items, such as newspapers, tablecloths,

curtains, etc.

DCIN 6V

AUXIN

VIDEO

OUT

DK-AP2

DK-AP2(BK)

General Information

Controls and indicators



Top view

Reference page

1. Power Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8

2. E SOUND Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. Skip Down Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4. Play/Pause Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11

5. Skip Up Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6. iPod Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

7. Volume Down Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

8. ON/STAND-BY Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

9. Volume Up Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

10. Stand-by Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8



Side view

Reference page

1. DC Input Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2. Auxiliary Input Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3. Video Out Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

DC IN 6V

AUX IN

VIDEO

OUT

34 5 6 7 89 10

- VOL+

ON/STAND-BY

ESOUND

STAND-BY

34 5 6 7 89 10

- VOL+

ON/STAND-BY

ESOUND

STAND-BY

DK-AP2

DK-AP2(BK)

General Information



Bottom view

Reference page

1. Battery Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7



Remote control

Reference page

1. Remote Control Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. On/Stand-by Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. Volume Up and Down Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4. Skip Down Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5. Skip Up Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6. Dimmer Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7. Display Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

8. Play Mode Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9. E SOUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

10. Play/Pause Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11

Note:

Before using remote control, please remove plastic shield at battery

holder.

DC IN 6V 2000mA

DK-AP2

3V (UM-3 / SUM-3, R6 / AA) X4

[DO NOT USE UN-SPECIFIED AC ADAPTOR---]

MUSIC SYSTEM

The spec label (*)

(*) Label is located at the bottom of the unit.

The spec label illustration may be different from

the actual label used.

Remote

controller

Battery holder

Plastic shield

DK-AP2

DK-AP2(BK)

Preparation for Use

System connections



Connecting iPod to TV

iPod photo and 5th Generation iPod with photo and video can be

viewed by connecting to TV/monitor.

If the TV/monitor has a video input, connect it to the VIDEO OUT

socket at the side of the unit.



Using with the AC/DC adaptor

Notes:



Unplug the AC/DC adaptor from the wall socket if the unit will not

be used for a prolonged period of time.



Connecting the AC/DC adaptor to the unit disconnects the

batteries.



Use only the supplied AC/DC adaptor. Using other AC/DC

adaptor may cause an electric shock or fire.

Make sure to unplug the AC power lead before any connections.

Plug the AC power lead into the AC/DC adaptor.

Plug the AC/DC adaptor cable into the DC INPUT socket on

the unit.

Plug the AC power lead into a wall socket and switch on the

power supply. The STAND-BY indicator turns red and when

the power is on, the POWER indicator turns blue.

DCIN 6V

AUXIN

VIDEO

OUT

To video

input socket

Video cable

(not supplied)

DCIN 6V

AUXIN

VIDEO

OUT

DC IN 6V

AUX IN

VIDEO

OUT

AC/DC Adaptor

AC Power Lead

DC INPUT Socket

AC/DC Adaptor Cable

Wall Socket

(AC 110 - 240 V, 50/60 Hz)

(DV 6V)

DK-AP2

DK-AP2(BK)

Preparation for Use



Using with the batteries

Battery replacement:

When batteries are low, sound becomes distorted and indicators will be

blinking. Reduce the volume level or replace the batteries with new ones.

Battery life

Note:

Battery life may vary depending on the temperature, battery types and

usage conditions.

Precautions for battery use:



Installing the batteries incorrectly may cause the unit to malfunction.



Insert the batteries according to the direction indicated in the battery

compartment.



Remove the batteries if the unit is not to be used for long periods of

time. This will prevent potential damage due to battery leakage.



Replace all old batteries with new ones at the same time.



Do not mix old and new batteries.



Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to

excessive heat such as sunshine, fire or the like.

Caution:

Do not use rechargeable batteries (nickeI-cadmium battery,etc.).

Changing power source:

Turn off the unit before changing the power source. If the 6V DC power

supply is directly plugged in during power on, the unit will automatically

enter the stand-by mode. Press the ON/STAND-BY button again to turn

on the unit.

Remote control



Battery installation

This product contains a CR Coin Lithium Battery which contains

Perchlorate Material – special handling may apply. California residents,

see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

Precautions for battery use:



Remove the battery if the unit will not be used for long periods of time.

This will prevent potential damage due to battery leakage.

Caution:



Do not use rechargeable battery (nickel-cadmium battery, etc.).



Replace only with the same or equivalent type.



Installing the battery incorrectly may cause the unit to malfunction.



Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.



Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to

excessive heat such as sunshine, fire or the like.

Disconnect the AC/DC adaptor, and open the battery

compartment.

Insert 4 “AA” size batteries (UM-3, R6 or similar) into the battery

compartment.

“AA” size batteries (UM-3, R6 or similar) are not included.

Battery Insertion:

Slide in batteries 11

11 and 33

33. Then push batteries 22

22 and 44

towards .

Battery removal:

Push batteries 22

22 and 44

44 towards and remove the batteries before

sliding out batteries 11

11 and 33

33.

Close the battery compartment.

The STAND-BY indicator will turn red.

Remove the batteries if the unit is not to be used for long period of

time to prevent battery leakage which may cause potential damage.

Battery type ALKALINE (AA) (1.5V)

Usage time Approx. 8 hrs.

Output 74mW + 74mW

1 Whilst pushing the locking tab towards the centre of the remote

control, slide out the battery holder.

Remove the old battery from the battery holder, insert the new battery

and then slide the battery holder back into the remote control.

Back of remote control

Locking tab

Positive (+) side up

Battery holder

Battery type

Polarity (+) symbol

DK-AP2

DK-AP2(BK)

Preparation for Use

Remote control (continued)

Notes concerning use:

Replace the battery if the operating distance is reduced or if the

operation becomes erratic. Purchase “CR 2025”, coin lithium

battery.

Periodically clean the transmitter on the remote control and the

sensor on the unit with a soft cloth.

Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with

operation. Change the lighting or the direction of the unit if this

occurs.

Keep the remote control away from moisture, heat, shock, and

vibrations.

Test of the remote control

Check the remote control after checking all the connections (see

pages 6 - 7).

Point the remote control directly at the remote sensor on the unit.

The remote control can be used within the range shown below:

Press the ON/STAND-BY button. Does the power turn on? Now, you

can enjoy the music.

General control

To turn the power on

Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. The POWER

indicator turns blue to indicate power on.

Volume control

Main unit and remote control operation:

Press the VOL (+ or –) button to increase or decrease the volume.

POWER indicator will be blinking when the volume reaches

maximum or minimum level.

E SOUND control

Press the E SOUND button on the remote control. The E SOUND

indicator turns yellowish orange. You are now in the E SOUND

mode, where low bass and high frequency are automatically

adjusted according to the volume input.

To turn off E SOUND, press the E SOUND button again. The E SOUND

indicator will go off.

- VOL+

ON/S

AND-BY

- VOL+

ON/S

AND-BY

Remote sensor

After use:

Press the ON/STAND-BY button to enter the power stand-by mode.

STAND-BY indicator turns red, and the POWER indicator goes off.

- VOL +

ON/STAND-BY

ESOUND

STAND-BY

DK-AP2

DK-AP2(BK)

iPod

Listening to the iPod

Supported iPod models:

iPod nano (software 1.0 above)

iPod photo (software 1.0 above)

iPod mini (software 1.2 above)

5th Generation iPod (software 1.0 above) (Dock connector

equipped Click Wheel model)

4th Generation iPod (software 3.0.2 above) (Dock connector

equipped Click Wheel model)

Caution:

Please update your iPod unit to the latest software version before

using it. Please visit Apple’s homepage to download the latest

version for your iPod.

Notes:

Once the iPod is connected to the unit it will begin charging when

AC/DC adaptor is used.

The iPod unit cannot be charged whilst the main unit is in the

stand-by mode or when batteries are used as power supply.

iPod adaptor connection

Choose the iPod adaptor that fits your iPod. Your iPod will fit snugly

into the correct adaptor. If your iPod is not mentioned below, an iPod

adaptor may have been included with your iPod unit.

Notes:

iPod nano (Second Generation) is not compatible with the original

iPod nano dock adaptor.

If you have an iPod that does not have an iPod connector, you can

use an audio cable to connect it to the AUX IN socket.

iPod

Adaptor

No.

iPod Description Capacity

3iPod mini 4GB & 6GB

44G iPod & U2 iPod 20GB

54G iPod 40GB

6iPod photo & colour U2 iPod 20GB & 30GB

7iPod photo 40GB & 60GB

6iPod with colour display 20GB

7iPod with colour display 60GB

8iPod nano 2GB & 4GB

95G iPod & U2 iPod with video 30GB

10 5G iPod with video 60GB & 80GB

The number (3 - 10)

shows which iPod fits

DK-AP2

DK-AP2(BK)

iPod

Listening to the iPod (continued)

To insert iPod adaptor

1. Insert the iPod adaptor into unit and connect your iPod.

To remove iPod adaptor

Insert the tip of a screwdriver (“-” type, small) into the iPod adaptor

hole as shown and lift upward to remove.

iPod playback

Note:

Do not connect the Audio cable to AUX IN socket during iPod play-

back. Otherwise, sound from the iPod will not be heard.

To disconnect iPod

Simply remove the iPod from the iPod dock. It is safe to do so even

during playback.

- VOL +

ON/STAND-BY

Dock connector

iPod (bottom) iPod

iPod adaptor

iPod connector

iPod dock

1Press the ON/STAND-BY button to turn the power on.

2Insert iPod unit in the iPod dock of main unit.

3Press the / button to start playback.

- VOL +

ON/STAND-BY

iPod adaptor

iPod

Autres manuels pour DK-AP2

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sharp Station d'accueil

Sharp

Sharp DK-A1H Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-A10H Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-AP7N(R) Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-AP7P - Portable Speakers With Digital Player... Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-E7P Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DKA10 - I-Elegance Boombox Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-CL5P Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-A10H Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-AP2 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-KP95P Guide d'installation

Sharp

Sharp DK-A1H Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-AP2(BK) Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-AP8P Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MUSIC SYSTEM DK-A1 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-KP80P Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-AP2 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-CL8PHBK Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DK-AP2 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp DKA10 - I-Elegance Boombox Manuel utilisateur

Manuels Station d'accueil populaires d'autres marques

Sony

Sony Dream Machine XDR-DS12iP Manuel utilisateur

Acer

Acer USB Type-C Dock II Manuel utilisateur

ATEN

ATEN UC-2000 Manuel utilisateur

Xcellon

Xcellon HDD-202 Manuel utilisateur

Dok

Dok CR09 Manuel utilisateur

Philips

Philips BTM630/12 Manuel utilisateur

IOGear

IOGear Travel Pro GUD3C09 Manuel utilisateur

RKI

RKI SDM-E2 Manuel utilisateur

iHome

iHome iP15 Manuel utilisateur

VITURE ONE

VITURE ONE MOBILE DOCK Manuel utilisateur

Lindy

Lindy 42984 Manuel utilisateur

CipherLab

CipherLab 8001 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PIPDSP2 Manuel utilisateur

Avol

Avol AS2350 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic JoyaTouch Manuel utilisateur

Philips

Philips DC190/79 Manuel utilisateur

Targus

Targus DOCK315EUZ Manuel utilisateur

Akasa

Akasa DuoDockX3 AK-DK08U3-BK Manuel utilisateur