Sennheiser EZX70 Manuel utilisateur

Bedienungsanleitung

EZX 70

Bluetooth headset for phone calls

Instruction manual

EZX 70 |1

Co ntents

Contents

Important safety information ...................................................................... 2

The EZX 70 Bluetooth headset ..................................................................... 4

Delivery includes ............................................................................................ 5

Product overview ........................................................................................... 6

Overview o f picto grams ............................................................................... 7

Overview o f butto ns ..................................................................................... 8

Overview o f the LED indications ................................................................. 9

Putting the EZX 70 into operation ............................................................ 10

Charging the headset .................................................................................. 10

Co nnecting the headset to a Bluetooth device ..................................... 11

Using the EZX 70 .......................................................................................... 13

Individually adjusting the headset and wearing it ............................... 13

Switching the headset o n/ o ff ................................................................... 1 4

Retrieving info rmation on the remaining talk time ............................. 1 5

Changing the speaker vo lume ................................................................... 16

Making calls using the headset ................................................................. 17

Cleaning and maintaining the EZX 70 ...................................................... 20

If a problem occurs ... .................................................................................. 20

Resto ring facto ry default settings ( Rese t) ............................................ 2 1

If yo u are o ut o f the Bluetooth transmission range ............................. 2 1

Specifications ............................................................................................... 22

Manufacturer Declarations ......................................................................... 23

Impo rtant safety info rmation

2 |EZX 70

Important safety information

왘Read this instruction manual carefully and co mpletely befo re using the

product.

왘Alw ays include this instruction manual when passing the product o n to

third parties.

왘Do no t use an o bvio usly defective product.

Preventing damage to health and accidents

왘Do not listen at high volume levels for lo ng periods of time to prevent

hearing damage.

왘Alw ays maintain a distance o f at least 3 .94 “ ( 1 0 cm ) b etween the ear

cups and the cardiac pacemaker o r implanted defibrillato r since the

product generates permanent magnetic fields.

왘Keep the product, accesso ries and packag ing parts o ut o f reach o f chil-

dren and pets to prevent accidents and cho king hazards.

왘Do no t use the pro duct in an enviro nment that requires your special

atte ntio n ( e .g. in traffic) .

왘Do not wear the headset during charging since the rechargeable

battery can g et warm.

Preventing damage to the product and malfunctions

왘Always keep the product dry and do no t expo se it to extreme tem pera-

tures ( hairdryer, heater, extended expo sure to sunlight, etc.) to avo id

co rro sion o r defo rmation.

왘Only use attachments/ accesso ries supplied o r reco mmended b y Senn-

heiser.

왘Only clean the product with a so ft, dry cloth.

왘Only use the pro duct in enviro nments where wireless Bluetooth®trans-

mission is permitted.

Intended use/ Liability

The EZX 7 0 is an accesso ry fo r mo bile pho nes or any Bluetooth compliant

device with a “ hands free pro file ” ( HFP) , a “ he adset profile ” ( HSP) o r the

“ advanced audio distrib ution profile ” ( A2 DP) . It is intended fo r wire less

co mmunication via Bluetooth co nnectio n.

It is considered improper use w hen this pro duct is use d fo r any ap plicatio n

no t nam ed in this instructio n m anual.

Sennhe ise r d oes no t acce pt liability fo r d amag e arising f ro m ab use o r

misuse o f this product and its attachments/ accesso ries.

Sennheiser is no t liab le fo r damag es to USB de vices that are no t co nsiste nt

w ith the USB spe cificatio ns.

Sennhe ise r is no t liab le f or dam ag es resulting fro m the lo ss o f co nne ctio n

d ue to f lat o r o ve rag e d re charg e ab le b atterie s o r e xce ed ing the Bluetooth

transmission rang e.

Impo rtant safety info rmation

EZX 70 |3

Safety instructions for standard/ rechargeable batteries

In extreme cases, abuse o r misuse o f standard/ rechargeable batteries can

lead to :

WARNING

•explosion,

• fire development,

• heat g ene ratio n o r

• smo ke o r gas development.

Dispo se o f pro ducts with

built-in rechargeable bat-

teries at special co llection

po ints o r return them to

yo ur specialist dealer.

Switch rechargeable

battery-powered products

off after use.

Only use rechargeable bat-

teries reco mmended by

Sennheise r and the app ro -

priate chargers.

When not using recharge-

able batteries fo r extended

pe rio ds o f time , charge

them reg ularly ( abo ut

every 3 mo nths) .

Only charge rechargeable

batteries at ambient tem-

peratures between 1 0 °C/

50 °F and 4 0 °C/ 1 04°F.

Do no t heat abo ve 7 0 °C/

15 8 °F, e.g . do no t expo se to

sunlight o r thro w into a fire .

The EZX 70 Bluetooth headset

4|EZX 70

The EZX 70 Bluetooth headset

The EZX 70 Bluetooth headset is the wireless solution for pho ne calls with

sup e rb s o u nd q ualit y . The EZX 7 0 ’ s lo ng b a tt e ry lif e o f u p t o 8 h o urs m a ke s

it especially suitable for pro fessional applications. The Sennheiser digital

noise and echo cancellation blocks out annoying interference – without

compromising on convenience, such as easy one-hand operation.

Bluetooth

The EZX 70 complies with the Bluetooth 3.0 standard and is co mpatible

with all Bluetooth 1.1, 1.2, 2.0, 2.1 and 3.0 devices with a “ hands free pro -

file” ( HFP) , a “ headset pro file” ( HSP) o r the “ advanced audio distribution

pro file” ( A2DP) . The EZX 7 0 provides wireless freedom to give hands-free

convenience with yo ur mobile phone.

Additional features of the EZX 70 Bluetooth headset

• Hands-free calls– allows for safer calling and talking while driving o n

the road due to Bluetooth 3.0 wireless technology

•Easy call control – control your calls effortlessly with its easy-touch

multifunction button

•Long talk time – allows continuo us talk fo r up to 8 hours, and will last

fo r up to 10 days if you keep it on standby mode

•Best-in-class, noise-canceling microphone – filters out unwanted

background noise so only your voice is transmitted fo r clear co nversa-

tions

•Clear and natural sound quality – delivers natural vo ice and HD sound

fo r clear conversations and optimal sound experience

•A2DP streaming – allo ws you to enjoy HD music, podcast, etc.

•Voice prompt for talk time and connection status – tells you abo ut

your headset’s connection status and its remaining talk time

•Real-time battery monitoring – indicates the battery status of yo ur

headset directly o n yo ur iPhone

•Slim and lightweight design – weighs only 9 grams so it’s comfortable

to wear – and it lo oks good on the ears to o

•Multi-connectivity – connects conveniently to two devices at a time –

e.g., phones and computers

•Easy charging – connect the USB charging cable to your device and a

power source, such as a computer, and you’re go od to go

Delivery includes

EZX 70 |5

Delivery includes

EZX 70 Bluetooth headset

with built-in rechargeable Lithium-Polymer battery

USB charging cab le

Quick Guide

Safety Guide

A list o f accesso ries can b e fo und at www .sennheiser.co m. Fo r infor-

matio n, co ntact yo ur lo cal Sennheise r partne r: w ww.se nnhe ise r.co m

> “ Sales Partner“ .

Quick

Guide

Safety

Guide

Product o verview

6 |EZX 70

Product overview

1So cke t fo r USB charging cable

2Multi-function butto n

3On/ o ff switch

4LED

5Micropho ne

6Volume – button

7Speaker

8Volume + butto n

9Earho o k

Product o verview

EZX 70 |7

Overview of pictograms

Meaning of the pictograms for pressing a button

Meaning of the pictograms for the beeps

Meaning of the pictograms for the flashing of the LED

Ex am p le s o f so m e o f t he p ic to g ra m s that are used thro ug ho ut this instruc-

tion manual:

The pictogram “i”

Pictogram Meaning

Briefly press this butto n.

Do ub le-press this b utto n.

Ke ep this b utto n pressed f o r 3 seco nds.

Pictogram Meaning

Ascending sequence of beeps

Descending sequence o f beeps

One beep

Several beeps

Two descending beeps

Two ascending beeps

Pictogram Meaning

This picto g ram symbo lizes a flashing.

This picto g ram symbo lizes an interruption.

This picto g ram symbo lizes a time interval.

Pictogram Meaning

The LED flashes rapidly.

The LED flashes once every 3 seco nds.

The LED flashes 3 times per seco nd.

No tes marked with the picto gram “ i” provide impo rtant info rm ation

on the use o f the headset.

2 x

3 s

4s 4s

3s 3s 3s 3s

Product o verview

8 |EZX 70

Overview of buttons

On/ off switch

Multi-function button

Volume buttons

Switch Function Page

Switches the headset o n 14

Switches the headset o ff 14

Button Function Page

Accepts / ends a call 17

Accepts an incoming call and ends the active call

( manag ing two calls)

Ends the active call and makes the call on hold active

( manag ing two calls)

Transfe rs a call fro m the m o b ile p ho ne to the

headset

Sto ps vo ice dialing or redialing the last number 19

Re-estab lishes the connection after the transmission

rang e has been exceeded

Establishes a co nference call ( manag ing two calls) 18

Activates/ sto ps vo ice dialing 19

Rejects an inco ming call 17

Transfers a call from the headset to the mo bile

pho ne

Accepts an incoming call and puts the active call on

ho ld ( manag ing tw o calls)

Activates redialing

Changes to pairing mo de

2 x

3 s

Vol +

Vol –

Button Press Function Page

Reduces the volume 16

Increases the vo lume 16

Mutes/ unmutes the headset’s

micro pho ne 19

Retrieves info rmation on the

remaining talk time 15

Resets the headset to the

facto ry default setting s 21

Vol –

Vol +

Vol –

Vol +

Vol + Vol –

3 s

Autres manuels pour EZX70

Table des matières

Autres manuels Sennheiser casque

Sennheiser

Sennheiser PC 131 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser PX 100-LLI Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser HME 46 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser ActiveGard CC 530 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser S1 NOISEGARD Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser SD Pro 2 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser SC 40 USB CTRL Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS IMPACT SC 232 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser DECT Comfort call Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser PXC 360 BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser HD 433 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser PC PC 111 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser MB 20 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser SC 30 USB CTRL Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser PC 36 Call Control Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MB 110 WN Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser SC 30 USB ML Manuel d'installation et d'exploitation

Sennheiser

Sennheiser HMD 46 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser PC 121 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser EPOS SDW 5000 Series Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser M3AEBTXL Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser SDW 5013 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Tourguide System 2020 SKM 2020 D Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Steel Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur