Sennheiser EZX 60 Manuel utilisateur
EZX 60
Bluetooth®Headset
Instruction manual
Quickguide EZX 60
2
Charging
Pairing
Pairing
Keyword
0000
OK
EZX 60
8 s
2h
1
2
Adjusting the volume
Vol +
Vol –
Accepting and ending calls
Phone
Power on/off
ON
OFF
5 s
ON
5 s
OFF
OFF 20 cm
EU
UK
US
AU
1
Contents
Contents
Important safety information ........................................................................... 2
Delivery includes .................................................................................................. 4
Features of the EZX 60 ....................................................................................... 5
Operating elements ............................................................................................. 6
Overview of pictograms ...................................................................................... 7
Overview of buttons ............................................................................................ 8
LED indications ..................................................................................................... 9
Putting the EZX 60 into operation ................................................................. 10
Charging the headset battery ................................................................................. 10
Switching the headset on ........................................................................................ 11
Establishing Bluetooth connections ....................................................................... 11
Switching the headset off ........................................................................................ 12
Pairing the headset ................................................................................................... 12
Using the EZX 60 ................................................................................................ 14
Wearing the headset ................................................................................................ 14
Calling ........................................................................................................................... 15
Muting/unmuting the headset’s microphone ..................................................... 17
Changing the speaker volume ................................................................................. 18
Changing the ring tone volume .............................................................................. 18
If you are out of the transmission range .............................................................. 18
Restoring factory default settings ......................................................................... 19
Cleaning and maintaining the EZX 60 ........................................................... 20
Accessories .......................................................................................................... 21
Specifications ...................................................................................................... 22
Manufacturer declarations ............................................................................... 23
Important safety information
2
Important safety information
The EZX 60 has been manufactured according to the accepted rules of
safety and current technology. However, there is still a danger of damage
to equipment if the following general safety instructions are not complied
with.
• Read this instruction manual.
• Follow these instructions.
• Keep this instruction manual in a location where it is accessible to all
users at all times.
• Always include this instruction manual when passing the EZX 60 on to
third parties.
Intended use
The EZX 60 is an accessory for mobile phones or any Bluetooth®compliant
device with a “hands free profile” (HFP) or a “headset profile” (HSP). It is
intended for wireless communication via Bluetooth connection in dry
environments.
It is considered improper use when the EZX 60 is used
• for any application not named in these instructions,
• under operating conditions that deviate from those described in these
instructions.
General instructions
• Never disassemble or modify components of the EZX 60.
• The built-in rechargeable battery may present a fire or chemical burn
hazard if mistreated. Therefore, do not disassemble, heat above 40°C
(104°F) or incinerate the rechargeable battery.
• Sennheiser Communications is not liable for damages resulting from
the loss of connection due to a run flat battery, an old battery or
exceeding the transmission range.
Before operation
• Use the EZX 60 in dry places only and keep liquids and small electrically
conductive parts away from the EZX 60 and its connecting sockets.
• Do not expose the EZX 60 to extreme temperatures. Normal operating
temperatures are 10°C (50°F) to 40°C (104°F).
• Store the headset in a clean, dust-free environment.
During charging
• Do not wear the headset when charging.
• Sennheiser Communications is not liable for damages to USB devices
that are not consistent with the USB specifications.
• The headset must be charged either with the EZX 60 power supply, the
Sennheiser USB car charger adapter or via a USB socket of a computer.
• Never try to charge batteries other than the one in the EZX 60 headset
with the EZX 60 power supply or the USB car charger adapter.
3
Important safety information
During operation
• Avoid listening at high volume levels for long periods since this leads to
permanent hearing damage.
• Observe your country’s regulations for the use of mobile phones, head-
sets and hands-free equipment in traffic. Always focus your attention
on driving safely!
• This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation.
• Only use the headset in aircrafts where wireless Bluetooth transmis-
sion is permitted.
• The headset contains magnets that generate a magnetic field which
could cause interferences with cardiac pacemakers and implanted defi-
brillators. Keep the headset at least 1.2” (3 cm) from cardiac pace-
makers or implanted defibrillators.
Safety instructions for Lithium-Polymer rechargeable batteries
The EZX 60 has a built-in Lithium-Polymer rechargeable battery. If abused
or misused, rechargeable batteries may leak.
In extreme cases, rechargeable batteries may even present
Please understand that Sennheiser Communications does not accept
liability for damage arising from abuse or misuse.
• a heat hazard,
•afirehazard,
• an explosion hazard,
• a smoke and gas hazard.
Keep away from children.
Do not heat above 40°C (104°F), e.g. do not expose to sunlight
or throw into a fire.
Do not expose to moisture.
Do not short-circuit.
Do not mutilate or dismantle.
Only charge rechargeable batteries with the appropriate
Sennheiser Communications chargers.
Only charge rechargeable batteries at ambient temperatures
between 10°C (50°F) and 40°C (104°F).
Do not charge the rechargeable battery if the device is obviously
defective.
When not using rechargeable batteries for extended periods
of time, charge them regularly (every six months for about
one hour).
Store the devices/rechargeable batteries in a cool and dry place
at room temperature (approx. 20°C (68°F)).
Return defective devices or devices with defective rechargeable
batteries to your specialist dealer.
Delivery includes
4
Delivery includes
1EZX60Bluetooth headset
with built-in rechargeable Lithium-Polymer battery
1 earhook, flexible
1 EZX 60 power supply (EU/UK/US/AU version)
1 quick guide
1safetyguide
5
Features of the EZX 60
Features of the EZX 60
• Flexible and removable earhook for easy wear
• Can be worn on either left or right ear
•Bluetooth 2.1 + EDR: compatible with all Bluetooth 1.1, 1.2, 2.0 and 2.1
devices that support the “hands free profile” (HFP) or “headset profile”
(HSP)
• Up to 7.5 hours talk time
• Up to 300 hours standby time
• Digital noise and echo suppression
• Superior Sennheiser audio quality
• Extremely lightweight and comfortable (12 grams)
Operating elements
6
Operating elements
쐃Multi-function button
쐇Socket for power supply
쐋Earhook (flexible)
쐏LED
쐄Earpiece
쐂Microphone
쐆Volume down button
쐊Volume up button
쐎EZX 60 power supply
(EU/UK/US/AU version)
쐅Charging plug
쐄
쐃
쐏
쐋
쐇
쐂
쐊
쐆
쐎
쐅
7
Overview of pictograms
Overview of pictograms
Meaning of the pictograms for pressing a button
Meaning of the pictograms for the flashing of the LED
Examples of some of the pictograms that are used throughout this instruc-
tion manual:
The pictogram “i”
Pictogram Meaning
Briefly press this button.
Double-press this button.
Keep this button pressed.
Keep this button pressed for 5 seconds.
Pictogram Meaning
This pictogram symbolizes a flashing.
This pictogram symbolizes an interruption.
This pictogram symbolizes a time interval.
Pictogram Meaning
The LED flashes rapidly.
The LED flashes once every 3 seconds.
The LED flashes 3 times per second.
This note provides important information!
Notes marked with the pictogram “i” provide important infor-
mation on the use of the headset.
2x
5 s
3s
Overview of buttons
8
Overview of buttons
*These functions must be supported by the mobile phone.
Button To be pressed To ... Page
accept an incoming call
end a call
voice dial*
15
16
16
reject an incoming call
transfer a call between headset
and mobile phone*
15
17
redial*
mute/unmute the microphone
15
17
switch the headset on or off 11/12
enter pairing mode 12
increase the ring tone volume*or
speaker volume by 1 step
18
increase the ring tone volume*or
audio volume continuously
18
reduce the ring tone volume*or
speaker volume by 1 step
18
reduce the ring tone volume*or
audio volume continuously
18
2x
2 s
5 s
8 s
Autres manuels pour EZX 60
1
Table des matières
Autres manuels Sennheiser casque
Sennheiser
Sennheiser SDW 10 HS Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser SC 260 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser HMD 46 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser HMD 45-6 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser Presece Headset Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser SD Pro 2 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser DW Series Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser GSP 670 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser HD 350BT Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser PC 230 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser HME 46 Manuel d'instructions
Sennheiser
Sennheiser Set 880 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser PC 146 Manuel d'instructions
Sennheiser
Sennheiser CC 550 - Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser DW Office Phone Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser DW Pro2 ML Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MM 30I - Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser DW Pro 1 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser PX 210 BT - Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser SC 45 USB CTRL Manuel utilisateur
