Segway XT Manuel utilisateur

Segway®HT

reference manual

>iSeries

>pSeries

>SegwayXT

>SegwayGT

welcome to the evolution of personal mobility.

about this manual

Congratulations on the purchase of your new Segway Human Transporter (HT)! You are about to

experience human mobility like you never have before. This manual describes the technology and

engineering incorporated into your Segway HT. It also includes information on battery charging,

maintenance, and troubleshooting. The Reference Manual does not contain instructions on how to ride

the Segway HT.

Use this manual for the following Segway HT models: i Series, p Series, Segway Cross-Terrain

Transporter (XT) and Segway Golf Transporter (GT).

To assemble and charge your Segway HT for the first time, follow the separate Assembly Instructions

included with your Segway HT. If you don’t have the Assembly Instructions for your Segway HT model,

contact an Authorized Segway Dealer.

If you have any questions, or need the user materials for any Segway HT model, contact an Authorized

Segway Dealer. For a list of Dealers, visit www.segway.com. Check the website for updates to

Segway HT user materials: www.segway.com.

the risk of injury

To learn to ride your Segway HT i Series, p Series, Segway XT or Segway GT model, you must read and

follow all instructions and warnings in the Riders’ Guide and you must watch the Safety Video. If you don’t

have the Riders’ Guide for your Segway HT model or the Safety Video, contact an Authorized Segway Dealer.

For a list of Dealers, visit www.segway.com.

Segway contact information

Segway Customer Operations: 1-866-4SEGWAY (1-866-473-4929).

Fax: 1-603-222-6001

Email: technicalsupport@segway.com.

Website: www.segway.com.

WARNING!

RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY

Whenever you ride the Segway HT, you risk death or serious injury from loss of control, collisions and falls. To

reduce risk of injury, you must read and follow all instructions and warnings in the Riders’ Guide for your

Segway HT model and you must watch the Safety Video.

icon legend

record your serial number and key code

To order replacement Keys, you must have both the Serial Number of your

Segway HT, and the Key Code. The Serial Number is the 12-digit number

beginning with “0” located on the left side of the bar code label on the rear

edge of the Platform.

The Key Code is a 16-digit number located on the

bar coded tag included with your Keys.

Record these numbers and store them in a confidential location, separate

from your Segway HT.

WARNING!

WARNING indicates a potentially

hazardous situation that, if not

avoided, could result in serious

injury or death.

notes

Look for this icon for

important information.

troubleshooting

Look for this icon for guidance in

troubleshooting problems with

your Segway HT.

012345678901 SER MOD 1680400011

0123456789012345

contents

your Segway HT ................................................................. 6

Segway HT specifications................................................... 7

chapter 1: how the Segway HT works............................... 12

chapter 2: helpful hints.................................................... 19

chapter 3: battery packs .................................................. 22

chapter 4: troubleshooting and display icons................... 29

chapter 5: service ............................................................ 37

chapter 6: frequently asked questions............................. 42

chapter 7: contact and legal information ......................... 43

index ................................................................................ 46

your Segway HT

Top View of Handlebar

Steering

Grip

Mode Button

Key Port

Display

Fixed Grip

Charge Port

Indicators

Charge Port

Mat

Platform

Back View of Platform

Handlebar

Trim

Handlebar

Height Adjustment Collar

Control Shaft

Control Shaft Clamp Bolt

Tire/Wheel

Assembly

Battery Packs

Fender

Parking

Stand

(i180 shown)

Control Shaft Base

Front Trim

p Series

Segway XT

Segway GT

Splashguard

Wheel Insert

Segway HT specifications

Model Specifications p Series i Series Segway XT Segway GT

Rider Weight and Cargo Limits *

max. payload (rider plus all cargo): 210 lbs (96 kg) 260 lbs (118 kg) 260 lbs (118 kg) 260 lbs (118 kg)

min. rider weight: 100 lbs (45 kg) 100 lbs (45 kg) 100 lbs (45 kg) 100 lbs (45 kg)

max. handlebar cargo weight: 10 lbs (4.5 kg) 10 lbs (4.5 kg) 10 lbs (4.5 kg) 10 lbs (4.5 kg)

Performance

max. speed: 10 mph (16 km/h) 12.5 mph (20 km/h) 12.5 mph (20 km/h) 12.5 mph (20 km/h)

energy (rechargeable battery packs): NiMH NiMH or Li-ion Li-ion Li-ion

range on a full charge- NiMH: ** 6 to 10 mi (10 to 16 km) 8 to 12 mi (13 to 19 km) NiMH not available NiMH not available

range on a full charge- Li-ion: ** Li-ion not available 16 to 24 mi (26 to 39 km) 9 to 12 mi (14 to 19 km) 8 to 24 mi (13 to 39 km)

turning radius: Zero. The wheels can rotate in opposite directions, enabling the Segway HT to turn in place.

tire inflation pressure: 22 psi (150 kPa) 15 psi (105 kPa) 4 psi (28 kPa) 15 psi (105 kPa)

power requirements (worldwide): 100 to 240 V, 50 to 60 HZ 100 to 240 V, 50 to 60 HZ 100 to 240 V, 50 to 60 HZ 100 to 240 V, 50 to 60 HZ

*See page 9 for information about why Segway sets these weight limits.

** See page 10 to read about maximizing the distance you can travel on your Segway HT, and factors that can increase or reduce your range.

Segway HT specifications

Dimensions

machine weight without battery packs: 55 lbs (25 kg) 68 lbs (29 kg) 82 lbs (37 kg) 74 lbs (33.5 kg)

battery pack weight: See Battery Pack Specifications on page 23.

ground clearance (unloaded)- NiMH: 3.0 in (7.6 cm) 4.0 in (10.2 cm) NiMH not available NiMH not available

ground clearance (unloaded)- Li-ion: Li-ion not available 3.0 in (7.6 cm) 4.5 in (11.4 cm) 3.0 in (7.6 cm)

machine length and width: 16 x 22 in (41 x 55 cm) 19 x 25 in (48 x 64 cm) 21 x 30.5 in (53 x 77 cm) 33 x 37 in (84 x 94 cm)

handlebar height: 35.5-48.5 in (90-123 cm) 37-50 in (94-127 cm) 38-51 in (97-130 cm) 37-50 in (94-127 cm)

platform height (unloaded): 6.7 in (17 cm) 8.0 in (20 cm) 9.5 in (24 cm) 8.0 in (20 cm)

tire diameter: 16 in (41 cm) 19 in (48 cm) 21 in (53 cm) 19 in (48 cm)

tire type: Standard Standard All-terrain Enhanced Traction

Model Specifications (Continued) p Series i Series Segway XT Segway GT

Segway HT specifications

Weight Limits for Riders and Cargo

Segway sets weight limits for two reasons: rider safety and to reduce risk of damage to the Segway HT.

Dynamic Weight Limits

To keep the Segway HT and rider upright, the

Segway HT must always have enough power to be able

to turn its wheels forward and backward. Exceeding the

weight limits, especially when combined with other

variables that require more power (see list below), will

increase your risk of falling or damaging the

Segway HT. Variables that require more power include:

> Higher payloads (weight of rider and all cargo)

> Steeper slopes

> Bumpier surface conditions

>Higherspeeds

> Abrupt maneuvers

Since the Segway HT can monitor the amount of power

being used, the Segway HT will engage the Speed

Limiter (and potentially perform the Stick Shake

Warning) in response to these variables. It is important

that all riders learn to anticipate and recognize when

the Segway HT is reaching the limits of performance.

Minimum Weight Limit

The rider’s weight must not be less than 100 lbs.

(45 kg). If the rider is below the minimum rider weight

limit, she may not be able to ride safely because she

cannot shift her weight far enough back (behind the

centerline of the wheels) to safely slow down and stop,

especially when riding downhill. Also, riders below the

minimum weight limit might fail to properly activate the

Segway HT’s balancing system.

Handlebar Cargo

The total weight of any Handlebar payload plus any

other attachments hanging from the Handlebar should

not exceed 10 lbs (4.5 kg). Exceeding this limit

interferes with the Segway HT’s balancing ability and

could cause the Segway HT to accelerate on its own,

risking injury and damage.

Structural Weight Limits

Increased risk of damage to the Segway HT is another

consequence of exceeding the maximum weight limits.

Heavier payloads place greater stresses on the Segway

HT. Segway’s testing has shown that the stresses

created by a payload within the total payload weight

limit (with any cargo not exceeding the applicable cargo

weight limits), ridden on a wide variety of terrain in

accordance with the instructions in the Segway HT

Riders’ Guide, the Segway HT Reference Manual, and

the Segway HT Safety Video, will not damage the

Segway HT.

Just like the dynamic weight limits, several factors

affect the loads transmitted to the Segway HT:

> Skill level of the rider

> Payload (weight of the rider and all cargo)

> Surface condition (obstacle height, etc.)

The stresses created by exceeding the rider or cargo

weight limits, especially when riding on uneven terrain,

could damage the Segway HT.

Segway HT specifications

Maximizing Range

Only experienced riders riding in optimum conditions will reach the maximum range distances stated on page 7. The range of your Segway HT is affected by many variables,

including:

>Terrain: Riding on smooth, flat terrain improves

range; riding on hilly terrain and unpaved surfaces

reduces range. For example, the Segway GT’s

estimated range on a golf course is 8 to 10 miles (13

to 16 km); on pavement, the estimated range is 16

to 24 miles (26 to 39 km).

>Speed and Riding Style: Consistent, moderate

speed increases range; frequent starting, stopping,

acceleration, and deceleration decreases range.

>Tire Inflation Pressure: Riding with tire pressure

below the specified limit reduces range.

>Rider Weight and Cargo: Lighter riders with less

cargo get better range than heavier riders with

more cargo.

>Temperature: Storing, charging and riding nearest

the center of the recommended temperature range

improves range. Riding in colder temperatures

reduces range significantly.

>Battery Pack Condition: Properly charged and

maintained Battery Packs provide greater range;

old, cold, heavily used, or poorly maintained Battery

Packs provide less range.

>Wind: Tailwind increases range; headwind reduces

range.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Segway Scooter

Segway

Segway KickScooter Manuel d'utilisation

Segway

Segway ninebot KickScooter MAX G30P Manuel utilisateur

Segway

Segway P100 S Manuel d'utilisation

Segway

Segway Personal Transporter i2 Manuel d'utilisation et d'entretien

Segway

Segway Ninebot KickScooter ES1L Manuel utilisateur

Segway

Segway KickScooter Manuel utilisateur

Segway

Segway Trekker PT Manuel utilisateur

Segway

Segway i2 Patroller Manuel d'utilisation

Segway

Segway Ninebot KickScooter ES1L Manuel utilisateur

Segway

Segway Ninebot KickScooter Manuel utilisateur

Segway

Segway Ninebot KickScooter Manuel utilisateur

Segway

Segway SE-3 Patroller Manuel utilisateur

Segway

Segway GT Series Manuel utilisateur

Segway

Segway E300SE Manuel utilisateur

Segway

Segway Ninebot KickScooter F25 Manuel utilisateur

Segway

Segway Ninebot KickScooter Manuel utilisateur

Segway

Segway Ninebot eKickScooter Manuel utilisateur

Segway

Segway P100SU Manuel utilisateur

Segway

Segway Ninebot KickScooter Air T15 Manuel utilisateur

Segway

Segway PJ22IOT Manuel utilisateur

Segway

Segway PT i2 Manuel de la liste des pièces

Segway

Segway Steering Grip Kit Guide de référence

Segway

Segway D18E Manuel utilisateur

Segway

Segway miniplus N4M350 Manuel utilisateur

Manuels Scooter populaires d'autres marques

TEKTRO

TEKTRO CHEETAH Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa Sprint Guide d'installation

PLAYTIVE

PLAYTIVE AS-2448 Manuel utilisateur

Ebinger

Ebinger DONKEY XL Manuel utilisateur

Flyer

Flyer Mountain Guide de l'utilisateur

BackCountry eBikes

BackCountry eBikes Storm Manuel utilisateur

equipmed

equipmed FreeRoam II Manuel utilisateur

Yoto

Yoto Lion Manuel utilisateur

WESTHILL BIKES

WESTHILL BIKES LINK Manuel utilisateur

BAnff

BAnff eProdigy series Manuel utilisateur

Winther

Winther 475 Manuel utilisateur

Jetson

Jetson JBZL17 Manuel utilisateur

First Choice Mobility

First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur

Carrera

Carrera impel Manuel utilisateur

Afikim

Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur

CareCo

CareCo ZOOM Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur

Gazelle

Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur