Sega Virtua Fighter 4 Evolution Guide de dépannage
1ST PRINTING OCTOBER ‘02
MANUAL NO. 999-1517
SEGA ENTERPRISES, INC. USA
www.seuservice.com
Universal Kit
Kit Installation Instructions
& Service Manual
Switchable FROM High Resolution 31K
TO Standard (Low) Resolution 15.75K.
1 - 2 PLAYER GAME
VISIT OUR WEBSITE!
PRODUCTION DATE
This Product was produced in the year of:
2002
BEFORE USING THE PRODUCT, BE SURE TO READ THE FOLLOWING:
To maintain the safety:
To ensure the safe usage of the product, be sure to read the following before using the product. The
following instructions are intended for the users, operators and the personnel in charge of the opera-
tion of the product. After carefully reading and sufciently understanding the warning displays and
cautions, handle the product appropriately. Be sure to keep this manual nearby the product or else-
where convenient for referring to it when necessary.
Herein, explanations which require special attention are enclosed with dual lines. Depending on the
potentially hazardous degrees, the terms of WARNING, CAUTION, etc. are used. Be sure to under-
stand the contents of the displays before reading the text.
Indicates that mishandling the prod-
uct by disregarding this warning
will cause a potentially hazardous
situation which can result in death
or serious injury.
Indicates that mishandling the product
by disregarding this caution will cause
a slight hazardous situation which can
result in personal injury and or material
damage.
For the safe usage of the product, the following pictographs are used:
Indicates “HANDLE WITH CARE.” In order to protect the human body an equipment,
this display is attached to places where the Owner’s Manual and or Service Manual should
be referred to.
Perform work in accordance with the instructions herein stated.
Instructions for work are explained by paying attention to the aspect of accident prevention. Failing to
perform work as per the instructions can cause accidents. In the case where only those who have tech-
nical expertise should perform the work to avoid hazardous situation, the instructions herein state that the
serviceman should perform such work.
Be sure to turn off power before working on the machine.
To prevent electric shock, be sure to turn off power before starting the work in which the worker touches
the interior of the product. If the work is to be performed in the power-on status, the Instruction Manual
herein always states to that effect.
Be sure to ground the Earth Terminal (this, however, is not required in the case where a power cord
with earth is used).
This product is equipped with the Earth Terminal. When installing the product, Connect the Earth Ter-
minal to the “accurately grounded indoor earth terminal” by using an earth wire. Unless the product is
grounded appropriately, the user can be subject to electric shock. After performing repair, etc. for the
Control equipment, ensure that the Earth Wire is rmly connected to the Control equipment.
Ensure that the Power Supply used is equipped with an Earth Leakage Breaker.
This product does not incorporate the Earth Leakage Breaker. Using a power supply which is not
equipped with the Earth Leakage Breaker can cause a re when earth leakage occurs.
Be sure to use fuses which meet the specied rating. (only for the machines which use fuses).
Using fuses exceeding the specied rating can cause a re and electric shock.
WARNING! CAUTION!
Specication changes (removal of equipment, conversion and addition) not designated by SEGA
are not allowed.
The parts of the product include warning labels for safety, covers for personal protection, etc. It is
very hazardous to operate the product by removing parts and or modifying the circuits. Should doors,
lids and protective parts be damaged or lost, refrain from operating the product, and contact where the
product was purchased from or the ofce herein stated. SEGA shall not be held responsible for any
accidents, compensation for damage to a third party, resulting from the specications not designated by
SEGA.
Ensure that the product meets the requirements of appropriate Electrical Specications.
Before installing the product, check for Electrical Specications. SEGA products have a nameplate
on which Electrical Specications are described. Ensure that the product is compatible with the power
supply voltage and frequency requirements of the location. Using any Electrical Specications different
from the designated Specications can cause a re and electric shock.
Install and operate the product in places where appropriate lighting is available, allowing warning
labels to be clearly read.
To ensure safety for the customers, labels and printed instructions describing potentially hazardous situ-
ation are applied to places where accidents can be caused. Ensure that where the product is operated
has sufcient lighting allowing the warnings to be read. If any label is peeled off, apply it again imme-
diately. Please place an order with where the product was purchased from or the ofce herein stated.
When handling the Monitor, be very careful. (Applies only to the product w/monitor.)
Some of the monitor (TV) parts are subject to high tension voltage. Even after running off power, some
portions are still subject to high tension voltage sometimes. Monitor repair and replacement should be
performed only be those technical personnel who have knowledge of electricity and technical expertise.
Be sure to adjust the monitor (projector) properly. (Applies only to the product w/monitor.)
Do not operate the product leaving on-screen ickering or blurring as it is. Using the product with the
monitor not properly adjusted may cause dizziness or a headache to an operator, a player, or the cus-
tomers.
When transporting or reselling this product, be sure to attach this manual to the product.
In the case where commercially available monitors and printers are used in this product, only the con-
tents relating to this product are explained herein. Some commercially available equipment has func-
tions and reactions not stated in this manual. Read this manual together with the specic Instruction
Manual of such equipment.
Descriptions herein contained may be subject to improvement changes without notice.
The contents described herein are fully prepared with due care. However, should any question arise or
errors be found, please contact SEGA.
•
•
INSPECTIONS IMMEDIATELY AFTER TRANSPORTING THE PRODUCT TO THE LOCATION.
Normally, at the time of shipment, SEGA products are in a status allowing for usage immediately after
transporting to the location. Nevertheless, an irregular situation may occur during transportation. Before
turning on power, check the following points to ensure that the product has been transported in a satis-
factory status.
Are there any dented portions or defects (cuts, etc.) on the external surfaces of the cabinet?
Are Casters and Adjusters, damaged?
Do the power supply voltage and frequency requirements meet with those of the location?
Are all wiring connectors correctly and securely connected? Unless connected in the correct direction,
connector connections can not be made accurately. Do not insert connectors forcibly.
Do power cords have cuts and dents?
Do the fuses used meet specied rating? Is the Circuit Protector in an energized status?
Are all accessories available?
Can all Doors and Lids be opened with the Accessory keys? Can Doors and Lids be rmly closed?
1www.seuservice.com
Virtua Fighter 4 Evolution
Sega Naomi 2 System
Kit Contains List
Part #
840-0106D-01
400-5397-01
560-5407-UL
600-7009-2500
600-7141-250
600-7158-0100
838-13616
838-13683-02
999-1518
999-1519
999-1520
999-1521
421-7988-91
999-1517
999-1515
Desc
ASSY CASE NET VF4EV USA
SW REGU FOR JVS
TRANSFORMER, 120V 17V2A
RGB CABLE
CABLE JVS TYPE A-B 250CM
CA AUDIO RCA TO RCA 2CH
AUDIO POWER AMP
JAMMA I/O BD
MARQUEE ART
INSTRUCTION SHEET
DECAL SIDE ART
CONTROL PANEL
STICKER SERIAL NUMBER
KIT MANUAL -VF4 EVOLUTION
INST. SHEET PLAYER
Qty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
Parts not supplied in kit, but required for operation.
6vdc Coin Meter
Test Switch
Service Switch
5k Pot (for Volume Control)
8way JoyStick
SPST Momentary Switch (Start )
SPST Momentary Switch (Punch)
SPST Momentary Switch (Kick)
SPST Momentary Switch (Defence)
VGA or NTSC RGB Monitor
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
Suggested Happ # Desc Qty
42-2093-00
50-7608-XX
58-9111-LXPLY
58-91XX-L
58-91XX-L
58-91XX-L
2
www.seuservice.com
3www.seuservice.com
DESIGNED RELATED PARTS
MARQUEE ART
999-1518
CTRL PNL OVERLAY
999-1521
2
www.seuservice.com
3www.seuservice.com
SIDE ART
999-1520
INSTR. SHEET (moves)
999-1519
INSTR. SHEET (player)
999-1515
4
www.seuservice.com
5www.seuservice.com
SERVICE BULLETIN
SEGA Service Department http://www.seuservice.com
45133 Industrial Drive Phone: 415.701.6580
Fremont, Ca. 94538 Fax: 415.701.6594
If you have any questions please contact the SEGA Service Department at the numbers given above.
120
Feb 9. 2000
The SEGA Naomi Game kits are actually ‘JAMMA Dependent’. What this means exactly is they will only
install into existing JAMMA Cabinets. If an operator tries to install these kits into a Non-JAMMA cabinet,
they will rst have to bring the wiring up to JAMMA Standards.
° Step 1 Disconnect the games original DC Power Supply. You may only use the power supply
provided
with your kit. Be sure to set the voltages going to your Game BD to 5.1 and 3.3 volts DC to assure proper
operation ( Measure on Square Connector at Game BD. Yellow = 5vdc / Brown = 3.3vdc / White = Gnd )
° Step 2 You MUST USE THE COIN METER SUPPLIED WITH YOUR KIT to assure proper Coin ac-
ceptance. A minimum 18 Gauge wire should be used from the Coin Meter 1 output line on your JAMMA
Harness. The 5vdc ( Yellow ) wire found in the wiring bag of your kit MUST BE USED for the supply
voltage to the meter.
SPECIAL NOTICE FOR
ALL SEGA NAOMI KITS
PROBLEM:
SOLUTION:
Not following the directions provided herein may cause your game to malfunction.
All electrical work should be performed by the site’s Serviceman or Technician.
In order to prevent an electric shock and short circuit, be sure to turn power off before performing work
or touching the interior parts of the product.
Be careful so as not to damage wirings. Damaged wiring can cause an electric shock or short circuit
accident.
Do not touch places other than those specied. Touching places not specied can cause an electric
shock or short circuit accident.
WARNING!
4
www.seuservice.com
5www.seuservice.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1) Turn off power and unplug machine. Open all access panels. Locate the original game
Power Supply, Game BD, I/O BD, Sound BD etc… Remove these items from your cabinet.
Remove all artwork from cabinet. Clean Cabinet Exterior and repair as necessary to assure
good appearance.
2) Remove all existing harnesses. Install a new JAMMA Harness (Recommended). Please
note that this harness is NOT SUPPLIED with your kit. DO NOT connect the 5vdc, 12vdc,
GND or any other power line from the JAMMA Harness to the Power Supply. Note: If you
are using a VGA compatible monitor you can run your VGA cable directly to the monitor or
connect it to your JVS JAMMA interface for RGB conversion to your JAMMA cables.
3) Install the Components supplied in your kit (Game BD, Power Supply, Amp, Transformer
etc.). Follow the wiring diagram for proper electrical connection (located at the end of the kit
manual). Be careful to fasten all components securely. Route wires in a manner not to allow
for pinching or binding. Secure wires once connected.
Vacuum out or clean bottom of cabinet of dirt & miscellaneous parts (e.g.
screws, loose coins / tokens, etc.).
Remove all exterior decals and repair any cabinet damage. Repaint
cabinet if necessary. Remove the Monitor Plexi or if your game plexi has
Silk-screened artwork, you will need to strip it off.
4) Connect your cabinet’s existing Service Switch Bracket Assy to the Kit Harness (Follow Diagram).
Please note that you MUST USE a COIN METER for the game system to properly accept coins
(Refer to Diagrams and Service Bulletin included in this manual).
5) Remove all Joystick Buttons and Pushbuttons from your Control Panel. Remove the existing overlay.
Clean off all glue residues, and ll in or plug existing holes to give you a blank work area for your
new game.
6) Install your Control Panel Art supplied with the kit. Cut holes in the overlay where controls are to
be installed. Install and connect your controls. Please note that Joysticks and Pushbuttons are NOT
SUPPLIED with your kit. You will need to supply 2ea 8way Joysticks, 2ea Start Buttons, and 2ea
Punch, Kick and Defense buttons.
7) Connect your Coin Switches to the game harness following the diagram in the back of the manual.
8) Turn on Power to the game and check for proper voltages on either connector entering the Game BD
Filter BD. The proper voltages are: 5.1vdc between Yellow and White, 3.30vdc between
Brown and White. Adjust where necessary. Adjustment can be made at the Power Supply by
using an insulated at screwdriver. Turn clockwise to increase. Turn counter-clockwise to
decrease.
6
www.seuservice.com
7www.seuservice.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS
9) Finish installation by installing Side Decals, Marquee and any instruction decals. Play your machine
to verify proper operation. Set up options as desired.
Adjust the SIZE, CONTRAST, BRIGHTNESS, and COLORS on the
Monitor for optimum appearance. Adjust VERTICAL/HORIZONTAL
Hold to get a stable picture, if required.
Enter DIAGNOSTICS and adjust the Volume Level, test all Buttons &
Joystick for proper operation & wiring. Adjust Pricing. Coin-Up and
test out a game to ensure proper play functions are as they should be.
Table des matières
Autres manuels Sega Machine de jeu d'arcade
Sega
Sega Star Wars Trilogy Manuel utilisateur
Sega
Sega MISSION: IMPOSSIBLE Manuel utilisateur
Sega
Sega Snakes & Ladders Manuel utilisateur
Sega
Sega 2SPICY Manuel utilisateur
Sega
Sega Ghost Squad Manuel utilisateur
Sega
Sega AFTER BURNER CLIMAX Manuel utilisateur
Sega
Sega F355 Challenge Instructions d'installation et d'utilisation
Sega
Sega MISSION IMPOSSIBLE ARCADE Guide d'application
Sega
Sega RALLY 3 DELUXE Manuel utilisateur
Sega
Sega MINI DELUXE THE HOUSE OF THE DEAD 4 Manuel utilisateur
Sega
Sega Club Kart Prize Manuel utilisateur
Sega
Sega Crazy Taxi High Roller Supplément
Sega
Sega HOUSE OF THE DEAD 4 SUPER DELUXE Manuel utilisateur
Sega
Sega House Of The Dead 3 DELUXE Manuel utilisateur
Sega
Sega Transformers Human Alliance Manuel utilisateur
Sega
Sega Luigi's Mansion Arcade Guide d'application
Sega
Sega House Of The Dead Scarlet Dawn Manuel utilisateur
Sega
Sega Virtua Tennis 3 Manuel utilisateur
Sega
Sega 18 Wheeler Manuel utilisateur
Sega
Sega BEJEWELED Manuel utilisateur
Manuels Machine de jeu d'arcade populaires d'autres marques
Universal Space
Universal Space COCONUT BASH Manuel utilisateur
Bay-Tek
Bay-Tek EVOLVE Manuel utilisateur
Global VR
Global VR America's Army Instructions d'installation et d'utilisation
Atronic
Atronic Cashline Manuel utilisateur
Universal Space
Universal Space Checky Monkey Manuel utilisateur
Bay-Tek
Bay-Tek Skee Ball 1908 Alley Manuel utilisateur
Aristocrat Technologies
Aristocrat Technologies Mars X Upright Manuel utilisateur
Family Fun Companies
Family Fun Companies Reactor Guide de démarrage rapide
Universal Space
Universal Space FRUIT MANIA Extreme Manuel utilisateur
falgas
falgas CARRUSEL FIESTA Manuel utilisateur
Konami
Konami DanceDanceRevolution Manuel utilisateur
Bay-Tek
Bay-Tek quik drop Manuel utilisateur
Bandai Namco
Bandai Namco PAC-MAN BATTLE ROYALE CHOMPIONSHIP DELUXE Manuel utilisateur
Adrenaline
Adrenaline Flying Tickets Instructions d'installation et d'utilisation
Swinks
Swinks Stern Pinball Ghostbusters Manuel utilisateur
Innovative Concepts in Entertainment
Innovative Concepts in Entertainment MONOPOLY ROLL-N-GO Manuel utilisateur
jakar
jakar SPEED CARS Manuel utilisateur
Carmelli
Carmelli HAT TRICK NG1015H Manuel utilisateur