
SECHRIST INDUSTRIES
BỘTRỘN KHÍ
4
PN 100001. Rev 24
GIỚI THIỆU
Chúng tôi, Sechrist Industries, Inc. cảm ơn quý khách đã lựa chọn sản phẩm Bộtrộn khí Sechrist.
Chúng tôi cũng xin khuyến cáo với quý khách rằng trước khi sửdụng Bộtrộn khí trong môi trường
chăm sóc bệnh nhân, cần phải nắm vững các hướng dẫn trong cuốn sách hướng dẫn này, cũng như
bất kỳthông tin nào ghi trên nhãn sản phẩm. Trong cuốn sách hướng dẫn này, các cảnh báo, thận
trọng và lưu ý sẽđược sửdụng để nhấn mạnh đến các vấn đề đặc biệt quan trọng mà quý khách
cần phải lưu tâm.
TRÁCH NHIỆM CỦA NGƯỜI SỬDỤNG/CHỦSỞHỮU
CẢNH BÁO: Trách nhiệm của các tổchức mua sắm là đảm bảo có các dụng cụ, thiết bịvà
kiến thức đào tạo cần thiết đểthực hiện các nhiệm vụmà họđảm nhiệm
CẢNH BÁO: Các bệnh viện hoặc người sử dụng thực hiện việc sửa chữa và/ hoặc dịch vụ
định kỳmà không được đào tạo bởi Sechrist Industries sẽchịu trách nhiệm nếu có bất cứ
sự cốnào do sử dụng không đúng cách, lỗi bảo dưỡng, sửa chữa, hỏng hóc hoặc thay đổi
không được phép
Bộtrộn khí Sechrist sẽthực hiện theo các thông sốkỹthuật và mô tảtrong sổtay này và kèm theo
nhãn khi bộ trộn được vận hành và bảo dưỡng theo các hướng dẫn trong tài liệu này và các tài liệu
kèm theo khác. Không cốgắng vận hành thiết bịnày trước khi đọc và hiểu kỹcác hướng dẫn. Bộ
trộn phải được kiểm tra định kỳtheo quy định trong hướng dẫn này (xem phần Bảo dưỡng định
kỳ). Không được sửdụng sản phẩm bịlỗi trong thiết lập lâm sàng. Bất kỳsửa chữa cần thiết nào
nên được thực hiện tại văn phòng của Sechrist tại Anaheim, CA hoặc bởi một cá nhân được đào
tạo và ủy quyền bởi Sechrist Industries. Tuy nhiên, Sechrist nhận thấy một sốbệnh viện và người
sửdụng có đội ngũ dịch vụcủa riêng họ(kỹsư y sinh và kỹ thuật viên), là những người thực hiện
việc sửa chữa và/ hoặc dịch vụđịnh kỳ. Với trường hợp này, Sechrist không cung cấp linh phụ
kiện và kít sửa chữa.
CẢNH BÁO & THẬN TRỌNG
CẢNH BÁO: cho thấy khảnăng xảy ra thương tích cá nhân hoặc tửvong cho bệnh nhân và / hoặc
người vận hành thiết bị.
THẬN TRỌNG: cho thấy khảnăng gây tổn hại cho thiết bịvà / hoặc tài sản khác nếu thông tin
thận trọng bị bỏ qua.
LƯU Ý: kêu gọi sựchú ý đến các trình bày bổ sung hoặc nhấn mạnh các hướng dẫn cơ bản trong
cuốn cẩm nang này.
CẢNH BÁO: Trách nhiệm của các tổchức mua sắm là đảm bảo có các dụng cụ, thiết bị và kiến
thức đào tạo cần thiết để thực hiện các nhiệm vụmà họđảm nhiệm
CẢNH BÁO: Không được phép thay đổi, cải tiến thiết bị. Không được thay đổi, cải tiến thiết bị
mà không được sựủy quyền bởi nhà sản xuất. Nếu thay đổi, cải tiến thiết bị, cần kiểm tra và
kiểm định đầy đủ để đảm bảo an toàn sửdụng.
CẢNH BÁO: Các bệnh viện hoặc người sửdụng thực hiện việc sửa chữa và/ hoặc bảo dưỡng
định kỳmà không được đào tạo bởi Sechrist Industries sẽchịu trách nhiệm nếu có bất cứsựcố