Seal One 3200K Manuel utilisateur
Seal One®USB
User manual
1 Introduction
1.1 Seal One®USB
Thank you for choosing Seal One®USB. In order to familiarise
yourself with the device, please read this user manual carefully
before using Seal One®USB.
1.2 Signing transactions with Seal One®USB
Seal One®USB combines maximum security with ease of use. Designed
to digitally sign transactions based on digital signatures (e.g., as part of
internet online banking), the device can simply be plugged in a USB port
of your computer. Transactions, which need to be signed, are displayed
on the Seal One®USB.
For your own safety, please verify the transaction shown on the
Seal One® USB display before you sign it by pressing the button.
Seal One®USB is ready with out of the box feature (without any
DGGLWLRQDOFRQÛJXUDWLRQRUVRIWZDUHLQVWDOODWLRQ,WSURYLGHVFRPSUH-
hensive protection against any trojan, virus and phishing attack when
signing transactions.
Seal One®USB is compatible with all major operating systems, including
numerous Microsoft®Windows, macOS®and Linux versions.
A full list of supported operating systems can be found at:
www.seal-one.com/OS.
1.3 Seal One®USB functionality
Seal One®USB is easy to use, convenient and secure. After activation
with an acceptance partner, the process is completed in 3 simple steps:
1. Connect: Enter your transaction data in the partner application as
usual and connect the Seal One®USB to a USB port of your laptop/
PC.
2. Verify: Verify transaction data on the Seal One®USB.
3. Approve: Approve the transaction by pushing the button.
2 Seal One®USB activation at acceptance partner
2.1 Seal One®acceptance partner
Where to use Seal One®USB?
Seal One devices can be used with any acceptance
partner of Seal One AG. You can recognise our
acceptance partners by our acceptance logo:
A list of all current acceptance partners can be found at:
www.seal-one.com/partner
2.2 Seal One®activation at acceptance partner
Seal One®USB has to be activated at acceptance partner prior to
use. The activation process may differ from one acceptance partner to
another.
Please follow instructions of the acceptance partners. For questions and
comments, please contact the respective hotline.
2.3 Seal One®ID readout
The Seal One ID is needed in order to registrate/activate Seal One®USB
by an acceptance partner. It has to be entered in the acceptance parter
appication.
To readout the Seal One®ID, please proceed as follows:
1. Make sure that there is no transaction displayed
on the device and you see the following:
2. Press and hold the button of your Seal One®USB for at least
3 seconds until the Seal One®ID appears on the display.
The Seal One®ID is shown in
3 blocks of 5 characters.
Note: To avoid mistakes the letters are NOT used:
I (India), M (Mike), O (Oscar), W (Wiskey)
!
Display screen Description
-
If the logo on the display remains
displayed during the starting procedu-
re, the USB port of your Laptop/PC is
disrupted or blocked.
In this case, please use the device
without USB extension cable or use
another USB port of your Laptop/PC.
If you are using the Seal One®USB with
a company Laptop/PC, please contact
your system administrator.
A Seal One®USB can be activated at
any time based on USB Vendor/Pro-
duct ID.
-
The Seal One®USB is ready. The Seal
One®application has not been started.
Note: Starting the application hasn‘t
require a CD. For details see Chapter
4.2.
The connection between Seal One®
USB and the internet is beeing estab-
lished.
Note: The arrows are blinking.
Seal One®USB is connected to the
internet and ready to use.
Note: The points are moving to towards
the arrowhead.
There is no connection between Seal
One®USB and the internet. Please
check if your laptop/PC is connected
to the internet. Maybe the Internet con-
QHFWLRQLVEORFNHGE\DÛUHZDOO$OORZ
all incoming and outgoing Seal One
connections.
Note: The warning symbol is blinking.
3 Symbols and their meaning
Display screen Description
You can change the display orientation at
any time. Details can be found in Chapter
5.4.
Seal One®USB switches to energy saving
mode after a few minutes in order to
increase its operating lifetime. As soon as
a transaction is started, the energy saving
mode is interrupted automatically and
the incoming transaction is shown.
The Seal One®ID is needed for registrati-
on and appears, when you press and hold
the button for at least 3 seconds. Seal
One® USB changes back to the opera-
ting mode after a successful registration.
In case you want stop displaying the Seal
One®ID (without registration) press and
hold the button for at least 3 seconds
again.
Note: To avoid mistakes, the letters ’I’, ’O’,
’M’, ’W’ are not used. (Chapter 2.3)
This message icon indicates an internal
device error. First, pull the Seal One®USB
out of the USB port and then reconnect
Seal One® USB to your laptop/PC. As an
alternative you can shut down the compu-
ter and restart it.
Note: If this message icon iis shown cons-
tantly, regardless of any actions taken,
then please contact us (address and
telephone number are available on our
website).
)RUIXUWKHUHQTXLULHVHJGLIÛFXOWLHVH[SHULHQFHGGXHWRVSHFLDOLQGLYL-
dual laptop/PC settings, please refer to:
www.seal-one.com/service
4 Seal One®usage
4.1 Seal One®USB initialisation
Step 1: Make sure that your laptop/PC is connected to the internet.
Step 2: Plug your Seal One®USB in a USB-Port of your laptop/PC.
The device will display the following symbols one after another
as shown below:
Your Seal One®USB is ready to use when the
following screen appears.
Note: The points are moving towards the arrowhead.
If the Seal One Logo or any other symbol remains on Seal One®USB
display (e.g., Warning or error may appear):
see Chapter 3 - Symbols and their meaning
If the CD icon is shown constantly (e.g.,
because autostart is disabled), you have to
initialise the Seal One®USB manually.
refer to section 4.2 based on the opera-
ting system you are using (Windows, masOS,
Linux).
!
!
4.2 Using Seal One®USB with Microsoft®Windows
The welcome screen appears, when a particular USB port of your lap-
WRS3&LVXVHGIRUWKHÛUVWWLPH
If the screen is upside down, click the
„rotate display“ button. The Quickstart
option can also be turned on and off.
The settings are saved by clicking
„Finish“.
Seal One®USB is ready to use.
Situation 1: Autorun on your laptop/PC is enabled
Default setting: The application starts
automatically when Seal One®USB
is connected to a USB port of your
laptop/PC.
Start the application by clicking on
„Seal One“. For further instructions see
Chapter 3, Step 2.
Situation 2: Autorun on your laptop/PC is disabled
Autorun is disabled: Seal One®USB has to be started manually.
Open „This PC“ or „Computer“ or select „Explorer“ in the Start Menu.
Seal One®USB is mounted in your system as a CD-ROM drive.
Start the application by double clicking on „Seal One“. For further inst-
ructions see Chapter 4, Step 1.
4.3 Using Seal One®USB with macOS®
After connecting Seal One®USB to your Mac, the symbol
shown on the right will appear on your desktop:
„Double-click“ the CD icon.
Start the application with another „double-click“
on the Seal One program logo.
4.4 Using Seal One®USB with Linux
'HSHQGLQJRQWKH/LQX[GLVWULEXWLRQDQGFRQÛJXUDWLRQWKHYLUWXDO
CD-ROM drive of Seal One®USB is automatically mounted. Should
the virtual CD-ROM drive not mount automatically, this step has to be
SHUIRUPHGPDQXDOO\<RXFDQRSHQWKHGULYHWKURXJK\RXUÛOHPDQDJHU
and start the application „SealOne“.
To use the entire functionality of the Seal One application, you need
a Linux distribution which contains the GTK graphics library. The
application can also be used without a graphical interface. In this
FDVH\RXKDYHWRFRQÛJXUHDOOWKHQHFHVVDU\VHWWLQJVYLDFRPPDQG
line. For further details please refer to the README.txt on the virtual
CD-ROM drive of Seal One®USB.
!
5 Settings
To change „Quickstart“ or proxy server settings, please click on
the icon at the taskbar and select „Settings“.
5.1 Common
In the tab „Common“ you can
enable or disable the „Quickstart“
option. If „Quickstart“ is enabled, your
Seal One®USB is immediately in
operational mode after you start your
laptop/PC (and you connect your Seal
One®).
Enable or disable the „Quickstart“ opti-
on by selecting the appropriate box.
Click on „OK“ to save the settings.
5.2 Proxy-Server
The proxy settings „Automatically de-
tect proxy settings for this network“ is
set by default. Under normal circum-
stances, you won‘t need to change
these settings. If the proxy settings for
the network are not detected auto-
matically, the proxy server can also be
entered manually.
For macOS®this function is not
available.
Table des matières
Autres manuels Seal One Système de sécurité
Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur
Siren
Siren LED GSM Manuel utilisateur
Detection Systems
Detection Systems 7090i Instructions de montage
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens FDM273 Manuel utilisateur